「lead-time」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a removal device for lead for a caulking capable of easily removing lead for the caulking in a drain-pipe joining section safely in a short time by a simple facility.例文帳に追加

排水管接合部におけるコーキング用鉛を、簡単な設備で安全にかつ短時間で容易に除去することができるコーキング用鉛の除去装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To strengthen welding strengh between a lead material for battery and a battery case at the time that the lead material is welded into the case by parallel resistance welding method, and stabilize the welding strength.例文帳に追加

電池容器にパラレル式抵抗溶接法で溶接したときに両者の間の溶接強度が高くなりしかも安定化する電池用リード材とそれを用いた電池パックを提供する。 - 特許庁

To realize a semiconductor apparatus having a proper connection between a semiconductor device and a lead out electrode (an inner lead), and at the same time, a structure which will not form "a solder reservoir", and superior electrical reliability.例文帳に追加

半導体素子と引き出し電極（インナーリード）との接続が良好で、かつ、「半田溜り部」が形成されない構造を有し、電気的信頼性に優れた半導体装置を実現する。 - 特許庁

To provide a method for formation of a lead storage battery which suppresses the positive electrode degradation to a minimum and allows for a short formation time in formation of the lead storage battery.例文帳に追加

本発明は、鉛蓄電池の化成にあたり、正極の劣化を最低限に抑え、かつ化成時間の短縮が可能とする鉛蓄電池の化成方法を提供することにある。 - 特許庁

The semiconductor light-emitting device 14 is mounted on the element-mounting surface S2 at the bottom surface section 34, and at the same time, the lead terminal 22 is jointed onto the lead junction surface S1 at the bottom section 34.例文帳に追加

半導体発光素子１４は、底面部３４の素子搭載面Ｓ２上に搭載されていると共に、リード端子２２は、底面部３４のリード接合面Ｓ１上に接合されている。 - 特許庁

A manufacture lead time obtaining means (S312) obtains the manufacture lead time (time required from the start of a work to the end of the work) of a target work process based on the work start information and work end information of the target work process provided from a product manufacturing side 110 (x).例文帳に追加

製造リードタイム取得手段（Ｓ３１２）は、製品製造側１１０（ｘ）から提供された対象作業工程の作業着手情報及び作業完了情報に基いて、対象作業工程の製造リードタイム（作業着手から作業完了までに要する時間）を取得する。 - 特許庁

As a result, it can prevent that spacing between the lead frames 3A, 3B becomes large due to thermal expansion by using the lead fixing part 6 whose thermal expansion is small even if thermal load is applied to the lead frames 3A, 3B at the time of solder bonding to an external circuit etc.例文帳に追加

このことにより、外部回路等への半田接合時にリードフレーム３Ａ、３Ｂに熱負荷が加えられても、熱膨張率の小なるリード固定部６によってリードフレーム３Ａ、３Ｂ間の間隔が熱膨張によって大になることを防げる。 - 特許庁

To provide a lead frame that can suppress the forming of burr as much as possible when an inner lead and a tape are cut out at the same time and prevent defective bonding in the inner lead to which a tape is adhered to its end, and to provide a method for manufacturing the same.例文帳に追加

先端部にテープが貼着されたインナーリードにおいて、インナーリードとテープとを同時に切断する際のバリの発生を極力抑え、ボンディング異常を防止することができるリードフレーム及びリードフレームの製造方法を提供する。 - 特許庁

To solve a problem wherein an earth lead wire for grounding a control board at the time of inspection for current conduction may loose a grounding function since the earth lead wire comes in contact with other component or other grounding location because the earth lead wire is not fixed anywhere and components of the control board may be broken down.例文帳に追加

通電検査時に制御基板のアースを取るためのアースリード線が、どこにも固定されていないため、アースリード線が他部品もしくは他のアース箇所へ接触し、アースとしての機能が失われ、制御基板の部品が壊れてしまう。 - 特許庁

A projecting part 71 provided in a heat stage 70 is disposed at an opening part 42 of a heat spreader 40 bonded to the back surface 31a of an inner lead 31 of a lead frame 30 at the time of connecting a semiconductor chip 20 and the inner lead 31 with a wire 50.例文帳に追加

半導体チップ２０とインナリード３１とをワイヤ５０で接続する際に、リードフレーム３０のインナリード３１の裏面３１ａに接着されたヒートスプレッダ４０の開口部４２に、ヒートステージ７０に設けられた突出部７１を配置する。 - 特許庁

To extend a service life of a lead storage battery by changing a time interval of uniform charging of the lead storage battery in accordance with a use status of the lead storage battery (transition in an SOC (state of charge)), and to obtain an economical advantage by decreasing the uniform charging only for checking the SOC.例文帳に追加

鉛蓄電池の均等充電の実施間隔を、鉛蓄電池の使用状況（ＳＯＣの推移）に応じて変えることにより鉛蓄電池を長寿命化し、ＳＯＣの把握のためのみの均等充電を減らし、コスト的にも優位とする。 - 特許庁

To provide a processing apparatus and method which has a shortened lead time and a higher reliability in the processing performance than conventional ones.例文帳に追加

リードタイムを短くし、処理性能において従来よりも信頼性のある処理装置及び処理方法を提供する。 - 特許庁

When the lead time of the audio signal with respect to the video signal is 30ms or below (YES in #7), the AV synchronous mode is cleared (#8).例文帳に追加

映像信号に対する音声信号の進みが３０ｍｓ以下になると（＃７でＹＥＳ）、ＡＶ同期モードをオフする（＃８）。 - 特許庁

To obtain a semiconductor device manufacturing apparatus, where arrangements associated with a modification in a lead frame can be easily carried out in a short time.例文帳に追加

リードフレームの変更に伴う段取りに手間がかからず短時間で済む半導体装置の製造装置を提供する。 - 特許庁

To provide an article transport system capable of shortening a shipping lead time by avoiding a risk of stagnation of articles.例文帳に追加

物品の滞留の虞を回避して出荷リードタイムを短縮することができる物品搬送システムを提供すること。 - 特許庁

To provide a method for product delivery and a delivery system capable of shortening a delivery lead time from order acceptance to a destination.例文帳に追加

受注から配送先までの納品リードタイムを短縮できる製品の配送方法及び配送システムを提供する。 - 特許庁

To provide a battery pack which is thin and has a high capacity, and enables easy installation and connection of a lead plate at the time of manufacturing.例文帳に追加

薄型、高容量であって、且つ作製時にリード板の装着や接続が容易な電池パックを提供する。 - 特許庁

At the time, a guide hole 4e of the lead frame 4 is fitted to a positioning pin 12 of the form block 6 and positioned with good accuracy.例文帳に追加

このとき、リードフレーム４のガイド孔４ｅを成形型６の位置決めピン１２に嵌合して精度良く位置決めする。 - 特許庁

To execute the optimal procurement of even parts whose delivery lead time is long according to the fluctuation of the required quantity of parts.例文帳に追加

納入リードタイムの長い部品についても、部品の所要数量の変動に応じて最適な調達を実行する。 - 特許庁

To provide a desired magnetic waveform pattern, eliminate a conventional mold and shorten lead time for development.例文帳に追加

所望の着磁波形パターンが得られ、従来における金型を不要にするとともに、開発のリードタイムを短くすること。 - 特許庁

To provide a connection method of a lead wire by which working time can be made short and yet variations in processing can be made less.例文帳に追加

作業時間を短くでき、しかも、加工ばらつきを少なくできるようなリード線の接続方法を提供すること。 - 特許庁

After passing a predetermined period of time, a voltage detector 5 measures the open voltage of the lead battery 3.例文帳に追加

その後所定時間が経過したときに、電圧検出器５が鉛バッテリ３の開放電圧を計測する構成である。 - 特許庁

In 1933 and 1935, excavations and researches were conducted with Kosaku HAMADA of Kyoto University (at that time) and others taking the lead. 例文帳に追加

1933年（昭和8）と1935年（昭和10）に京都大学（当時）の浜田耕作らが中心となり、発掘調査が行われた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The lead frame design support apparatus 10 calculates a distribution constant unit length on the basis of the measured transition time.例文帳に追加

そして、リードフレーム設計支援装置１０は、測定された遷移時間を基に、分布定数単位長を算出する。 - 特許庁

To facilitate alignment at the time of mounting a semiconductor chip on a lead frame, and confirmation of the mounting position in the inspection process.例文帳に追加

リードフレームに半導体チップを載置するときの位置合わせ、および検査工程における載置位置の確認を容易にする。 - 特許庁

To provide a glass frit hardly causing pin holes at the time of coating an aluminum electrode and firing and containing no lead.例文帳に追加

アルミニウム電極を被覆して焼成したときにピンホールが発生しにくく、かつ鉛を含有しないガラスフリットの提供。 - 特許庁

Services of this kind are intended to reduce lead time for client companies and their business costs, resulting in only high-quality goods being settled among companies concerned.例文帳に追加

これにより荷主企業にとってリードタイムの短縮、コスト削減、良品のみの決裁が実現されている。 - 経済産業省

A future image forming section 303 forms an image showing a future character based on the positions and postures stored in the storage part 301 in association with the time obtained by adding a lead time to the time elapsed from the start of the game to the current time.例文帳に追加

未来画像生成部３０３は、ゲーム開始から現在までの経過時間に先行時間を加算した時間に対応付けられて記憶部３０１に記憶される位置と姿勢に基づいて、未来キャラクターを表す画像を生成する。 - 特許庁

The plurality of signal separators 81, 82 output each of the signals thus distributed while separating into a signal where the time component has a predetermined time-lead and a signal where the time component has a predetermined time-lag.例文帳に追加

複数の信号分離器８１、８２は、分配されたそれぞれの信号を、前記信号の時間成分を所定時間早めた信号と、前記信号の時間成分を前記所定時間遅らせた信号とに分離して出力する。 - 特許庁

In a resin-sealed semiconductor device where a semiconductor chip 12 is mounted on a lead portion 11 and connected electrically by a bonding wire 13, a bonding protrusion 11A protruding by the thickness dimension of an outer lead portion 10a is provided at the inner lead portion 11 of each lead in order to prevent floating at the time of wire bonding.例文帳に追加

半導体チップ１２をリード部１１に載置してボンディングワイヤ１３により電気的に接続される樹脂封止型半導体装置において、各リードのインナーリード部１１に、アウターリード部１０ａの厚さ寸法で突出するボンディング用突起１１Ａを設け、ワイヤボンディング時の浮き上がりを防止する。 - 特許庁

To provide a lead or lead alloy extruding device which can prevent a lead stock from being adhered to mainly an inner surface of a housing or prevent any coagulation or growth of foreign matters when continuously extruding the lead stock by a screw, and preventing any extruding performance degradation during the continuous extrusion for a long time, and to provide a housing used therefor.例文帳に追加

鉛素材をスクリューにより連続押出しする際に、主にハウジングの内面に鉛素材が付着したり、異物が凝着・成長することを防止し、長時間の連続押出し時に生じる押出性の低下を防止することができる鉛又は鉛合金押出装置及びそれに使用するハウジングを提供する。 - 特許庁

An end time prediction part 220 calculates end prediction time of a write command, and when a command management part 210 judges that the predicted time passes specified time, a thread scheduler part 130 degrades the priority of a lead thread, or reduces a quantum value of the lead thread when temporarily stopping the execution of the lead thread and concentrate resource allocation in the system into write processing.例文帳に追加

終了時刻予測部２２０によりライトコマンドの終了予測時刻が算出され、その予測時刻がコマンド管理部２１０によって指定の時刻を過ぎると判断された場合に、スレッドスケジューラ部１３０がリードスレッドの優先度を下げるか、あるいはリードスレッドのその時点でのクォンタム値を削減することで、リードスレッドの実行を一時的に停止してシステム内のリソース割り当てをライト処理に集中させる。 - 特許庁

To prevent the discharge of a white smoke at the dissolving time of a start lead angle surely while avoiding surely the white smoke discharged from a diesel engine at a low temperature start time.例文帳に追加

低温始動時にディーゼルエンジンから排出される白煙を確実に回避しつつ、始動進角の解消時における白煙の排出を確実に防止する。 - 特許庁

The sealant 62 requires lapse of a predetermined time before hardening after application starts, and therefore the sealant can pass through the lead lines 12 during the time.例文帳に追加

これにより、封止剤６２は照射後硬化が始まるまでには所定の時間の経過を要するので、その間にリード線１２の間を通りぬけることができる。 - 特許庁

To provide a spare lead case by which a lid body can be stably secured and click feeling at the time of securing the lid body can not be reduced with the laps of time.例文帳に追加

蓋体を安定して固定できるとともに、蓋体の固定時におけるクリック感についても、経時的に減少することがない替芯ケースを提供する。 - 特許庁

If a lead switch 98 detects an opening of a cover 21 within a given time period from the operation time point, the remote controller 20 automatically outputs a stop signal of the bidet washing.例文帳に追加

この操作時点から所定時間以内にリードスイッチ９８がカバー２１の開を検知したときには、リモコン２０は該ビデ洗浄の停止信号を自動的に出力する。 - 特許庁

To obtain a solder joining means in which a soldering surface is not corroded even though the surface is exposed to a high temperature and high humidity environment for a long period of time, reliability is made superior for a long period of time and lead is not included.例文帳に追加

高温高湿環境に長時間暴露した際に、ハンダ表面が腐食しない長期信頼性に優れた鉛を含まないハンダ接合手段を得る。 - 特許庁

To provide a lighting controlling server, a lighting control system in a time of disaster, and a method of controlling lighting which can lead people to safe and quick evacuation in a time of disaster.例文帳に追加

災害時に人に迅速で安全な避難をさせることができる照明制御サーバ、災害時照明制御システム及び照明制御方法を提供する。 - 特許庁

The server device 20 sets the reference lead time according to the registered business talk matter from the lead time information DB 21, and determines the goods delivery expected date so as to level the number of delivery goods per day in a predetermined period on the basis of the reference lead time, and provides sale prospective information including the determined goods delivery expected date for the respective related departments.例文帳に追加

サーバ装置２０は、リードタイム情報ＤＢ２１の中から前記登録した商談案件に応じた標準リードタイムを設定し、該標準リードタイムに基づき予め定めた期間における１日あたりの納品数が平準化されるように納品予定日を決定し、決定した納品予定日を含む販売見込み情報を各関連部門に提供する。 - 特許庁

To provide a method which reduces a lead content and lead elution amount in lead-containing combustion ash and the like at the same time, respectively specified in the test methods in Notification No.19 and 18 of the Ministry of the Environment based on the Soil Contamination Countermeasures Law.例文帳に追加

鉛を含む燃焼灰等について、土壌汚染対策法による環告第１９号試験法で規定される鉛の含有量及び環告第１８号試験法で規定される鉛の溶出量を同時に低減する手段を提供することにある。 - 特許庁

To dispense with a post-processing by forming a screw part over the whole length in the axial direction of a lead screw and to improve the instability of an attached state at the time when gears and rotary encoder or the like are attached to the lead screw and the durability against wear between the screw part of the lead screw and bearings.例文帳に追加

リードスクリューの軸方向全長に亙ってネジ部を形成し後加工を不要とし、ギヤやロータリエンコーダ等をリードスクリューに取付け時、該取付け状態の不安定化し、リードスクリューのネジ部と軸受間の摩耗による耐久性を改善する。 - 特許庁

An IC lead 34 is approximately straight formed and the lead 34 is connected to a wiring pattern conductor of a board 32 on a position separated from the end of an IC package 33a and allowing the lead 34 to absorb thermal stress based on the thermal expansion of the board 32 at the time of connection.例文帳に追加

ＩＣリードを略直線状とし、ＩＣリード３４と基板３２の配線用パターン導体とを、ＩＣパッケージ３３ａの端部から離間した位置であって接続時の該基板の熱膨張に基づく熱応力を該リードが吸収可能な位置で接続する。 - 特許庁

To provide an inexpensive phase lead capacitor device which uses a parallel connected capacitor, whose capacitance is smaller than the phase lead capacitor, and reduces the fifth harmonic components in the serial reactor, at the same time.例文帳に追加

直列リアクトルに流れる第５次調波成分を低減させると同時に、進相コンデンサより少ない容量の並列コンデンサを用いることで低コストな進相コンデンサ装置を提供する。 - 特許庁

To provide unfired lead for colored pencils that could never been obtained by conventional process, can be erased with rubber, causes no absorption of moisture having high stability with the passage of time, thus being suitable as a colored lead for holders and sharp pencils.例文帳に追加

従来の方法では得られなかった、消しゴムで消去可能、かつ、吸湿することなく経時的に安定なホルダー用あるいはシャープペンシル用等の非焼成色鉛筆芯を提供する。 - 特許庁

The suspension lead 3 is provided with a thin-walled part 3A in a region including a boundary portion of a mold region 6A at the time of molding an encapsulation resin material and a cut position 3a of the suspension lead 3.例文帳に追加

吊りリード３には、封止樹脂材を成型する際の成型領域６Ａの境界部分及び吊りリード３の切断位置３ａを含む領域に薄肉部３Ａが設けられている。 - 特許庁