「learning programs」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Some local governments are planning to have sports events or active learning programs in place of Saturday classes. 例文帳に追加

地方自治体では，土曜日の授業の代わりにスポーツイベントや体験学習プログラムを企画しているところもある。 - 浜島書店 Catch a Wave

METHOD AND DEVICE FOR PATTERN LEARNING AND PATTERN RECOGNITION USING ATTRACTION AND REPULSION, AND PATTERN LEARNING PROGRAM, PATTERN RECOGNITION PROGRAM AND RECORDING MEDIUM WITH THE PROGRAMS RECORDED例文帳に追加

引力と反発力を用いたパターン学習方法とパターン認識方法及びそれらの装置、並びにパターン学習プログラムとパターン認識プログラム及びそれらのプログラムを記録した記録媒体 - 特許庁

The self-learning type operation substitute programs 4-8 animation-displays 21 the state of the substitute function on the screen of a display device.例文帳に追加

自己学習型操作代行処理プログラムは、ディスプレイ装置の画面に本代行機能の状態をアニメーション表示２１する。 - 特許庁

LEARNING SUPPORT SYSTEM AND TEACHING MATERIAL SERVER APPARATUS CONSTITUTING THE SAME, LEARNER SIDE APPARATUS, AS WELL RECORDING MEDIUM RECORDING THEIR PROGRAMS例文帳に追加

学習支援システム，及びそれを構成する教材サーバ装置，学習者側装置，並びにそれらのプログラムを記録した記録媒体 - 特許庁

(3) in order to make it possible to improve vocational competency and to make a career change at any time, enhance and improve programs to support career development from the viewpoint of lifelong learning. 例文帳に追加

③いつでも職業能力の向上や職業の変更等が可能となるよう、生涯学習の観点に立ち、キャリア形成支援の充実を図る。 - 経済産業省

ADAPTIVE MODEL LEARNING METHOD AND ITS DEVICE, SOUND MODEL CREATING METHOD FOR SPEECH RECOGNITION USING THE SAME AND ITS DEVICE, SPEECH RECOGNITION METHOD USING THE SOUND MODEL AND ITS DEVICE, PROGRAMS FOR THE DEVICES, AND RECORDING MEDIUM OF THE PROGRAMS例文帳に追加

適応モデル学習方法とその装置、それを用いた音声認識用音響モデル作成方法とその装置、及び音響モデルを用いた音声認識方法とその装置、及びそれら装置のプログラムと、それらプログラムの記憶媒体 - 特許庁

Standard programs capable of simple programming and a learning model like NN are incorporated, and a plurality of computed outputs are weighted and added to generate output data.例文帳に追加

プログラムが簡単な標準プログラムとＮＮ等の学習モデルを組み込んで、計算される複数の出力を、重み付けして加算することによって出力データを生成する。 - 特許庁

Also, the drastic curtailment of costs and standardization are made possible by the keyboard to be exclusively used by the infants of worldwide common specifications and the inspection problems and the learning programs of worldwide common specifications.例文帳に追加

また、世界共通仕様の幼児専用キーボードと世界共通仕様の検査問題および学習プログラムによりコストの大幅な削減と標準化が可能となった。 - 特許庁

In concrete terms, comprehensive programs have been in place including support for learning and skills development, reemployment support, support for becoming self-employed, popularizing teleworking, and improving nursery and education services.例文帳に追加

具体的には、学習・能力開発支援、再就職支援、起業支援、テレワークの普及促進、保育・教育サービスの充実等の総合的な取組が進められている。 - 経済産業省

To provide a program learning support system supporting learning of operation, function practical use and/or a specific term of a program such that a user of a word processor program, a chart production program, a Web page creation program or the like can easily handle their programs.例文帳に追加

ワープロプログラム、図表作成プログラム、Ｗｅｂページ作成プログラムなどのユーザが、容易にそれらのプログラムを使いこなすことができるように、プログラムの操作、機能活用及び／又は特定用語の習得を支援するプログラム習得支援システムを提供する。 - 特許庁

To provide a lifelong learning supporting system for providing places for users to perform rehabilitation programs outside of a care facility and for enabling labor management of a checker.例文帳に追加

ユーザに対してケア施設外においてリハビリプログラムを実施できる場所を提供するとともにチェッカーの労務管理を行うことのできる生涯学習支援システムを提供する。 - 特許庁

To realize a program-recommending method and a program- recommending system, capable of recommending programs more flexibly and precisely to users which are unavaible to users in conventional keyword learning.例文帳に追加

従来のキーワード学習では得られなかった柔軟な番組推薦を可能とし、精度の高い推薦を可能とする番組推薦方法および番組推薦システムを実現する。 - 特許庁

In addition, efforts will be given to develop a system that will provide the "grassroots e-learning programs," where people may acquire skills that will help them when looking for a job and at work by utilizing the job cafes as well as the commerce and industry associations.例文帳に追加

さらに、ジョブカフェや商工会議所を活用して、就職・仕事に役立つスキルを学べる「草の根ｅラーニングサービス」を提供する仕組みの整備を図ることとしている。 - 経済産業省

(iii) Boldly support adult re-learning programs on an unprecedented scale, including voluntary efforts to receive education and training that will lead to the acquisition of qualifications. Through such programs, help motivated young people, etc. with non-regular positions to maximize their potential and rise up in the career ladder or change careers. (Review at the Labour Policy Council and aim to submit bill to revise the Employment Insurance Act to the Diet during the next ordinary session) 例文帳に追加

（ⅲ）資格取得等につながる自発的な教育訓練の受講など社会人の学び直しを、今までにない規模で大胆に支援する。これにより、意欲のある非正規の若年者等が、自らの可能性を最大限高め、キャリアアップ・チェンジすることを応援する。 - 経済産業省

Therefore, in order to systematize education programs at universities, ensure the quality of and the international applicability of education programs, the targets for the effects and achievements of learning and the core curriculum are being considered and drawn up by a panel of experts.例文帳に追加

そのため、大学教育の教育課程の体系化や質保証、国際的な通用性の確保の観点から、有識者からなる協力者会議等を設置し、大学教育の多様性の確保に配慮しつつ、学習効果や達成目標の設定、コア・カリキュラムの策定・検討等を行っている。 - 経済産業省

Following the agreement with New Zealand on cross-certification signed in May, talks on cross-certification with the United States and EU have been held, and mutual learning of systems and programs with Australia, China, Republic of Korea and other Asia Pacific countries that are currently developing their AEO programs have been carried out.例文帳に追加

また、5月のニュージーランドとの相互認証の合意に続き、既にAEO制度を導入している米国、EUとの間で相互認証協議を進めているほか、現在AEO制度の構築を進めている豪州、中国、韓国等のアジア・太平洋諸国等との間で互いの制度の研究等を進めている。 - 経済産業省

In addition, MEXT is seeking to increase students' motivation for learning and fostering an inquiring mind in the context of science and technology in real society through such initiatives as the "Super Science High School (SSH)" project, which implements advanced science and mathematics education, and the "Science Partnership" project, which supports learning programs implemented by high schools in cooperation with universities and research institutions.例文帳に追加

また、先進的な理数教育を実施する「スーパーサイエンスハイスクール(SSH)」や、大学や研究機関等と学校との連携による学習活動を支援する「サイエンス・パートナーシップ・プロジェクト」等の取組を通じて、実社会における科学技術との関連の中で児童生徒の学ぶ意欲や探究心の向上を図っている。 - 経済産業省

In relation to monodzukuri-related initiatives, the government is promoting experience-based learning in the Crafts Production programs of the Art subject and the Period for Integrated Studies as part of educational activities that take advantage of individual schools' resourceful ideas.例文帳に追加

ものづくりに関連する取組として、「芸術」の工芸や、「総合的な学習の時間」において、各学校の創意工夫を活かした教育活動の中で、ものづくりなどの体験的な学習を推進している。 - 経済産業省

In addition, functions to run the programs for games, karaoke, and learning are incorporated in a memory card 250 for storing an order menu so that the system can be spread to those users not requiring the delivery service of meal and foodstuff.例文帳に追加

更に、注文用のメニューを記憶するメモリカード２５０にゲーム用，カラオケ用，学習用のプログラムを実行するための機能を持たせることで、食事・食材の宅配を必要としないユーザ層に対してもシステムの普及を図る。 - 特許庁

A program-ranking-reference learning block 204 for program ranking criteria analyzes the preference of the user on the basis of program selection information for receiving the per-item preference suitability and viewing frequencies of viewed programs and programs broadcast at the same time and outputting a discrimination result that a viewed program is preferable to the user's preference so as to enhance the accuracy of program ranking criteria.例文帳に追加

番組順位付けの判断基準学習部２０４は、視聴した番組と、同時刻に放送した番組の、項目別嗜好適合度と視聴頻度を入力として、視聴した番組が利用者の嗜好にあっているという判断結果を出力とする番組選択情報を基に、利用者の嗜好を分析して番組順位付けの判断基準の精度を向上させる。 - 特許庁

A program-ranking-reference learning block 204 for program ranking criteria analyzes the preference of the user, on the basis of program selection information for receiving the per-item preference suitability and viewing frequencies of viewed programs and programs broadcast at the same time and outputting a discrimination result that a viewed program is preferable to the user's preference so as to enhance the accuracy of program ranking criteria.例文帳に追加

番組順位付けの判断基準学習部２０４は、視聴した番組と、同時刻に放送した番組の、項目別嗜好適合度と視聴頻度を入力として、視聴した番組が利用者の嗜好にあっているという判断結果を出力とする番組選択情報を基に、利用者の嗜好を分析して番組順位付けの判断基準の精度を向上させる。 - 特許庁

A program sound learning device 20 encoding and accumulating televising time and program sound as peculiar sound data by individual program with sound pressure and the frequency value as the group by individual televising programs, and transmitting it outside through a communication line 41 is disposed in a broadcast station 2 and the like.例文帳に追加

放映全番組別に放映時刻、番組音を番組別固有音データとして放映時刻、音圧、周波数値を組として符号化して蓄積するとともに、通信回線４１を介して外部に送出可能な番組音学習装置２０を放送局２等に備える。 - 特許庁

In particular, vocational experience programs are implemented especially at junior high schools. In fiscal 2008, 96.5% of all public junior high schools implemented such programs. Vocational experience provides students with a rare opportunity for interaction with adults other than their parents and teachers, and it is expected to have very significant educational benefits, such as improving communications skills, enhancing capability to proactively choose a job, fostering strong job consciousness and stimulating motivation for learning.例文帳に追加

特に中学校を中心に、職場体験活動が積極的に実施されているところであり、2008年度には、公立中学校全体の職場体験の実施率は96.5％に上った。 職場体験は、生徒が教員や保護者以外の大人と接する貴重な機会となり、コミュニケーション能力の向上、主体的な職業選択の能力や高い職業意識の育成促進、学習意欲の喚起等、極めて高い教育効果が期待される。 - 経済産業省

The first one is to enhance vocational education and develop specialized workers, the second one is to raise willingness to work among“freeter”and those who do not work nor go to school, the third one is to develop HR to support growing of industries, the fourth one is to promote in-employers HR investment, the fifth one is to promote grass-roots “E-Learning” programs, the sixth one is to promote national movement.例文帳に追加

一点目がキャリア教育の強化、専門的職業人の育成、二つ目がフリーター・無業者に対する意欲の喚起、三点目が成長分野を支える人材の育成、四点目が企業内人材育成の促進、五点目が草の根 e ラーニングの推進、六番目が国民運動の推進、でございます。 - 厚生労働省

During the three months of the internship, students tackle practical tasks, such as learning production technology, collecting test data, developing software programs and integrating work. In some cases, students contributed to practical work, for example by conducting a functional evaluation of carbide alloy and even publishing the results at an academic convention and by developing an image recognition software program.例文帳に追加

3ヶ月という長期の現場では、生産技術・実験データ収集・プログラム開発・積算業務などの実践的な課題に取り組んでおり、中には、超硬合金の機能性評価を行い学会発表まで発展したもの、画像認識プログラムを作成したものなど、実務の一端を担う事例も出てきている。 - 経済産業省

From such a point of view, METI has provided assistance since 1999 to: (a) develop and try out educational materials and programs for elementary, junior-high and high school students and manuals for teachers; (b) invite business owners or people engaged in start-ups to elementary and secondary schools, and send teachers to start-ups for research and training; (c) implement model programs for participation/experience-style learning of entrepreneurship; and (d) commend organizations and individuals that have worked for entrepreneurship education. 例文帳に追加

こうした観点から、経済産業省の助成により、a)小中高教育用の起業家教育教材や教育プログラム、教員マニュアルの開発及び試験的利用、b)ベンチャー企業経営者等の小中高等学校への派遣及び学校教員のベンチャー企業等における研修、c)小中高における参加・体験型起業家教育プログラムのモデル事業、d)起業家教育に貢献した団体等への表彰等が1999年度から順次実施されてきた。 - 経済産業省

In order to provide overall and comprehensive support, appropriately combining multiple support menu items, toward various issues faced by single-parent families, we will strengthen consultation service systems, enhance and strengthen employment support programs including support for job change and career development, and promote learning support including peer support for children (support from people in a similar position, etc.).例文帳に追加

ひとり親家庭の様々な課題に対し、適切な支援メニューを組み合わせて総合的・包括的な支援を行うため、相談体制の強化等を図るとともに、転職・キャリアアップ支援等の就業支援関連事業の充実強化や、子どもに対するピアサポート（当事者等による支援）を伴う学習支援等の推進を図る。 - 厚生労働省

The inspection problems and learning programs provided by a host computer are answered at home by using the exclusive keyboard provided with up to five key buttons developed to be easily used by the infants and the children without special training and the personal computer connected to the Internet, by which the infant members all over the world can be provided with the ability measurement inspection and analysis services for the infants.例文帳に追加

幼児・児童が特別な訓練なしに簡単に使用できるように開発されたキーボタンが５つまでの専用キーボードとインターネットに接続されたパソコンを使用して、ホストコンピュータが提供する検査問題や学習プログラムに家庭で解答することにより、幼児向け能力測定検査および分析サービスを世界中の幼児会員に提供することが出来る。 - 特許庁

Generally speaking, among industry-academia collaborations, there are many cases of research and development concerning manufacturing being conducted through collaborations between manufacturers and the engineering departments of universities. Manabing Company, however, is a business seeking new interactive e-learning programs using the knowledge of a university through a collaboration with the education department of the university. IT an industry-university collaboration, in a non-manufacturing field, that suggests a wealth of possibilities.例文帳に追加

一般に、産学連携では製造業と大学の工学系の学部との連携によるモノ作り系の研究開発事例が多いが、同社の場合は、大学の教育学部と連携することにより、教育の専門機関としての大学の「知」を活用しながら、ユーザー参加型の新しいeラーニングの形態を模索している事業であり、示唆に富んだ非モノ作り系の産学連携事例である。 - 経済産業省

Thanks to such initiatives, entrepreneurship education is spreading among elementary and secondary schools to a certain extent. For instance, model programs for participation/experience-style learning of entrepreneurship, as mentioned above in (c), were carried out between 2002 and 2006 at 833 schools for 68,923 students in total. The Keizai Doyukai (Japan Association of Corporate Executives) and local New Business Conferences have been regularly sending lecturers to schools. 例文帳に追加

この結果、小中高における起業家教育も一定の広がりを持ちつつある。例えば上記c)の参加・体験型の起業家教育プログラムのモデル事業については、2002年度から2006年度までに、学校数でのべ833校、生徒数でのべ68,923人を対象にモデル事業が行われた。また、経済同友会や各地のニュービジネス協議会も、学校に講師を派遣する活動を継続的に行っている。 - 経済産業省

MEXT is promoting the development of monodzukuri human resources by using specialized training colleges to provide young people and others who quit jobs early in their working career with learning opportunities and by implementing the "Plan to Provide Intensive Support to Education at Specialized Training Colleges," which conducts intensive research and development activity at designated schools with regard to education programs suited to the development of human resources for local industries and in new fields.例文帳に追加

文部科学省では、早期に離職した若者を始めとする社会人等に対する専修学校を活用した学習機会の提供や、地域の産業を担う人材や新しい領域における人材育成などに対応する教育内容等について、指定した学校で重点的な研究開発を実施する「専修学校教育重点支援プラン」等を通じ、ものづくり人材の育成を推進している。 - 経済産業省

(ii) To support company initiatives that promote women’s active participation and enhance companies’ workplace environment, urge companies to employ more women in managerial positions and as officers and promote disclosure of information. Support companies that promote women’s active participation, balancing of work and childcare, and skill enhancement during childcare leaves and after resuming work. Support the re-employment of women caring for their child/children, e.g., provide re-learning programs and offer internships for homemakers. (Implement from this fiscal year) 例文帳に追加

（ⅱ）女性の活躍を促進する企業の取組を後押しし、企業の職場環境を整備するため、管理職・役員への登用拡大に向けた働きかけや情報開示の促進等を行う。また、女性の活躍促進、仕事と子育ての両立、育児休業中、及び復職後の能力アップの支援に取り組む企業への支援を行う。さらに、学び直しプログラムの提供、主婦等向けインターンシップ等により、子育て女性の再就職を支援する。 【今年度から実施】 - 経済産業省

The main details of the FINPAW include: (1) the endeavor to promote the health and maintain the capability to work of the elderly in their workplaces through provision of training programs and information to the personnel in charge of health and safety at the workplaces, the local occupational safety committee, personnel in charge of labor management, and the workplace and individual, as well as to raise awareness on aging; (2) implementation of detailed health promotion activities for older workers, study on the employment issues and development of a public employment service; (3) development of a support system for lifelong learning by the aged population; and (4) reform of disability and unemployment insurances, among others.例文帳に追加

FINPAWの主な内容は、①職場の健康安全担当者、地域の職業安全委員会及び労務管理者、職場、個人に対し研修プログラムや情報を提供することを通じ、高齢者の職場での健康増進や労働能力の維持を図るとともに、加齢に関する認識を高めること、②高齢就業者に関する具体的な健康促進活動や雇用問題の研究、公的な雇用サービスの開発を行うこと、③高齢者の生涯学習に対する支援体制の整備を行うこと、④障害保険や失業保険の改革を行うこと等が含まれている。 - 経済産業省