「level systems」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

CONTROL SYSTEM HAVING PLURAL LOWER LEVEL SYSTEMS OPERATING AT DIFFERENT CONTROL CYCLE例文帳に追加

異なる制御周期で動作する複数の下位システムを有する制御システム - 特許庁

The source data stream is processed on the complex symbol level and not on the bit level, as in the case of prior DAB systems.例文帳に追加

ソースデータストリームは、公知のＤＡＢシステムの場合のように、ビットレベルではなしに複素符号レベルで処理される。 - 特許庁

To provide combined object level and property level key framing systems, methods, and user interface.例文帳に追加

結合されたオブジェクトレベルおよびプロパティレベルのキーフレーム処理システム、方法およびユーザインターフェースを提供すること。 - 特許庁

For level 3, 4, the parallel data bus 11 are controlled to use two systems.例文帳に追加

レベル３、４のときは、パラレルデータバス１１を２系統使用するように制御する。 - 特許庁

To provide multi-level non-volatile memory devices and systems, and methods for operating the same.例文帳に追加

マルチレベル不揮発性メモリ装置及びシステム、並びにその動作方法が開示される。 - 特許庁

Regarding two systems of frequency domain signals, a level ratio or a level difference between corresponding frequency division spectrums is calculated.例文帳に追加

２系統の周波数領域信号について、対応する周波数分割スペクトル同士のレベル比またはレベル差を算出する。 - 特許庁

To provide a system which makes an application executed by a server perform file level I/O access to storage systems while making data transfer between storage systems use progressive level I/O.例文帳に追加

記憶システム間でのデータ転送にはブロックレベルＩ／Ｏを用いさせながら、サーバ上で実行しているアプリケーションに、記憶システムに対してファイルレベルＩ／Ｏアクセスをさせるシステムを提供する。 - 特許庁

To reconcile the sensitivity with strength of an MEMS (Micro Electro Mechanical Systems) having a flexible section and spindle section at a high level.例文帳に追加

可撓部と錘部とを備えるＭＥＭＳの感度と強度を高いレベルで両立させる。 - 特許庁

The first of the systems three channels does a shape analysis on gray-level images to determine ... 例文帳に追加

システムの3つのチャネルの最初のものは,グレイ・レベル・イメージの形状解析を行い,...を決定する． - コンピューター用語辞典

The sound signals of the two systems are divided into a plurality of frequency bands, and a level ratio or a level difference between the sound signals of the two systems in each of the plurality of frequency bands is calculated.例文帳に追加

２系統の音声信号のそれぞれを複数個の周波数帯域に分割し、その複数個の周波数帯域の各々における２系統の音声信号のレベル比またはレベル差を算出する。 - 特許庁

To provide systems and methods for secure multimedia authentication by discrete level tamper localization.例文帳に追加

離散レベル改ざん位置同定による安全マルチメディア認証のためのシステムおよび方法を提供する。 - 特許庁

To provide methods and systems for start code emulation prevention at a granularity higher than the bit level.例文帳に追加

ビットレベルよりも粗い細分性で開始符号エミュレーション防止する方法およびシステムを提供する。 - 特許庁

By such the power feed system, the power feed quality of both the systems can be matched with the same level.例文帳に追加

このような給電方式により、両系統の給電品質を同一レベルに合わせることができる。 - 特許庁

The application level gateway is a proxy for applications, exchanging data with remote systems on behalf of the clients.例文帳に追加

アプリケーションレベルのゲートウェイはクライアントに代わって、リモートシステムとデータの交換を行うアプリケーションプロキシです。 - Gentoo Linux

Each of the blade systems 101-401 investigates blade server systems directly or indirectly connected to a plurality of blade systems via the Ethernet devices for higher-level connection and lower-level connection.例文帳に追加

ブレードシステム１０１乃至４０１それぞれは、複数のブレードシステムに上段接続用イーサデバイスを介して直接又は間接的に接続されているブレードシステム及び下段接続用イーサデバイスを介して直接又は間接的に接続されているブレードシステムを調査する。 - 特許庁

To provide a semiconductor integrated circuit for incorporating a level shift circuit operable by only two systems of power supply voltages and having a great level shift capability.例文帳に追加

２系統の電源電圧のみで動作可能であり、かつ、大きなレベルシフト能力を有するレベルシフト回路を内蔵した半導体集積回路を提供する。 - 特許庁

Because Unix is written in C, a high-level language, it is less hardware-dependent than operating systems written in lower-level machine language 例文帳に追加

UNIX(のプログラム)は高水準言語のC(言語)で書かれているので,低水準の機械言語で書かれているオペレーティングシステム(OS)に比べてハードウェア依存度が低い - コンピューター用語辞典

To provide a proper cooperation service by ensuring consistency at a content level between systems of different authentication domains.例文帳に追加

異なる認証ドメイン間のシステム同士でコンテンツレベルでの整合性を保ち適切な連携サービスを可能にする。 - 特許庁

To flexibly monitor and diagnose various network systems without requiring any high level technical knowledge of a network.例文帳に追加

高度なネットワークの専門知識を必要とせずに、多様なネットワークシステムを柔軟に監視、診断できるようにする。 - 特許庁

The accounting and disclosure systems are an essential infrastructure for ensuring a high level of confidence in the financial and capital markets. 例文帳に追加

会計・開示制度は、金融・資本市場に対する高い信頼を確保するための重要なインフラである。 - 金融庁

Furthermore, systems for conformity assessment run by the private sector exist in addition to mutual recognition systems at the state level. Therefore, a case-by-case response is required, depending on the items to which such private systems apply.例文帳に追加

さらには、適合性評価の受け入れには国レベルで合意する相互承認制度以外にも民間が行う制度が別途存在することから、当該制度の適用を受ける品目に応じた柔軟な対応が必要である。 - 経済産業省

To provide a signal level measurement apparatus capable of accurately measuring a signal level of a signal for television broadcasts without being conscious of a difference between analog / digital transmission systems.例文帳に追加

テレビジョン放送用の信号の信号レベルを、アナログ／デジタルの伝送方式の違いを意識することなく正確に測定可能な信号レベル測定装置を提供する。 - 特許庁

To transfer or duplicate data between a plurality of storage systems without affecting the higher-level computers of each storage system.例文帳に追加

記憶システムの上位の計算機に影響を与えず、複数の記憶システム間でデータ転送又はデータの複製をする。 - 特許庁

To keep the executing frequency of malfunction diagnosis of components and systems mounted on a vehicle at a required level or higher.例文帳に追加

車両に搭載された部品やシステムの異常診断の実行頻度を要求レベル以上に維持できるようにする。 - 特許庁

Also, the size of the multi-level parking device can be reduced and electric and hydraulic systems can be easily repaired and inspected.例文帳に追加

また、立体駐車装置のコンパクト化を実現することができ、電気系および油圧系の補修点検も容易になる。 - 特許庁

To provide, in methods and systems, approaches to start code emulation prevention at a granularity higher than the bit level.例文帳に追加

方法およびシステムにおいて、ビットレベルよりも粗い細分性で開始符号エミュレーション防止へのアプローチを提供する。 - 特許庁

To allow for exchange of system level information not currently available through conventional systems by adding an additional protocol plane.例文帳に追加

慣用のシステムが現在利用できないシステムレベル情報を、追加のプロトコルプレーンを追加することによって、交換する。 - 特許庁

To solve the problem that a speech synthesis apparatus which performs rule-based synthesis processing and prerecorded-speech-based synthesis processing decreases in understanding level at the border between synthesis systems.例文帳に追加

規則合成と録音合成を有する音声合成装置において、合成方式の境界で了解性が低下する。 - 特許庁

In contrast, France, Italy, and Spain have left prior and existing employment protection systems untouched, and have maintained a minimum wage level.例文帳に追加

一方でフランス、イタリア、スペインでは従前からの雇用保護制度が温存されているほか、高い最低賃金水準も維持された。 - 経済産業省

To provide an image processor that can obtain an identical image characteristics, even when both analog and digital systems are intermingled in the calculation of a peak-hold level of an image.例文帳に追加

画像のピークホールドレベルの算出におけるアナログとデジタルの両方式が混在しても同等な画像特性を得ること。 - 特許庁

Establishing transparent trade and investment systems in the APEC region that are free and open and enhance the base level of “trust” in the economies of the region.例文帳に追加

自由で開かれ、域内経済の「信頼（trust）」の基盤を高める、透明性の高い貿易・投資システムを APEC内で構築すること。 - 経済産業省

China has also put effort into the development of vocational qualification systems. As of July 2004 the promulgated state vocational standards (the so-called “skill standards,” which act as the infrastructure of vocational qualification systems) included approximately 300 types with five different levels: elementary grade skilled workers (Level5), intermediate grade skilled workers (Level 4), advanced grade skilled workers (Level 3), technicians (Level2), and senior technicians (Level 1).例文帳に追加

また、職業資格制度の整備にも力を入れており、2004年７月時点で、公布されている国家職業標準（いわゆる「スキルスタンダード」、職業資格制度の基盤となる）は約300種類あり、初級（五級）、中級（四級）、高級（三級）、技師（二級）、高級技師（一級）の５段階のレベルがある。 - 経済産業省

The operation of a level 1 is assigned to a file system FS1A and the operation of a level 2 is to a file system FS1B among file systems FS1A and FS1B mounted on the node 1.例文帳に追加

ノード１にマウントされているファイルシステムＦＳ１Ａ，ＦＳ１Ｂのうち、ＦＳ１Ａにはレベル１の動作が割り当てられており、ＦＳ１Ｂにはレベル２の動作が割り当てられている。 - 特許庁

Elements of the present invention relate to systems and methods for synchronizing the source light illumination level signal with the image compensation process by the delay process on the source light illumination level signal.例文帳に追加

本発明の要素は、光源照度レベル信号と画像補償プロセスとをこの光源照度レベル信号に対する遅延プロセスによって同期化させるためのシステムおよび方法。 - 特許庁

In regional cities in Laos, the level of understanding is high with recognition of drinkingwater quality standards, but the level of achievement is low because they do not havesufficient systems for drinking water quality analysis.例文帳に追加

ラオスの地方都市において、水質基準の存在は認知されており、現状把握度は高かったが、水質検査等の体制が十分でないことから達成度が低い結果となった。 - 厚生労働省

Furthermore, in addition to the characteristics described above, the level of the difference in production systems by items can be obtained from the level of inventories (the product inventory alone)*63 (Table 2-3-3-3).例文帳に追加

さらに、主要4 品目の在庫（製品在庫のみを指す）水準をみると、以上の特徴に加えて、品目ごとの生産体制の違いまで確認できる*63（第2-3-3-3 表参照）。 - 経済産業省

In the conventional method in which the processing characteristic (black/white level adjustment) of two systems of analog processing circuits 321 and 322 is adjusted through a serial processing, the adjustment time increases by the number of systems.例文帳に追加

２系統のアナログ処理回路３２１，３２２における処理特性の調整（黒／白レベル調整）を直列処理により行う従来方式では系統数分だけ調整時間が増加する。 - 特許庁

- The inspector should pay sufficient attention to the level of importance and nature of individual computer systems in conducting inspection of Information Technology Risk Management. 例文帳に追加

・検査官は、システムリスク管理態勢の確認検査を行うに当たっては、個別システムの重要度及び性格に十分留意する。 - 金融庁

To provide a method for performing concurrent estimation of channel characteristics and the interference level in a time-varying multi-carrier multi-user systems.例文帳に追加

時間と共に変化するマルチキャリアマルチユーザシステムにおけるチャネル特性および干渉レベルを同時に推定する方法を提供する。 - 特許庁

This control signal controls at least one gain of digital/analog converters 1, 2, so as to make the level of the transmission signals of the 2 systems identical to each other.例文帳に追加

この制御信号でDA変換器１，２の少なくとも一方の利得が制御され、２系統の送信信号のレベルが同じになる。 - 特許庁

To compensate deterioration due to atmosphere by j multilevel encoding/decoding systems using the same encoder/decoder at each level.例文帳に追加

各レベルで同じ又は同一のエンコーダ／デコーダを用いるｊ個のマルチレベル符号化／復号化システムによって大気による劣化を補償すること。 - 特許庁

In the digital wireless communication system where a plurality of wireless systems use a frequency band in common, an other-system interference level detection circuit 14 (24) measures a reception level of other system and compares the level with an interference level threshold value set in advance, and a control circuit 16 inhibits the packet transmission in its own system for a prescribed period when the reception level exceeds the interference level threshold value.例文帳に追加

周波数帯域を複数の無線システムにより共用するディジタル無線通信システムにおいて、他システム干渉レベル検出回路１４（２４）で他システムの受信レベルを測定してあらかじめ設定される干渉レベル閾値とを比較し、受信レベルが当該干渉レベル閾値を越えたときに制御回路１６により、自システムにおけるパケット送信を所定期間だけ禁止する。 - 特許庁

The recorder for digitally recording voice generates multiple systems of digital voice signals by applying multiple systems of signal processing of different recoding level to input voice, and records, in a storing means, the multiple systems of digital voice signals as recoded data, respectively.例文帳に追加

音声をデジタル録音する録音装置であって、入力音声に対して複数系列のそれぞれ録音レベルが異なる信号処理を行うことにより複数系列のデジタル音声信号を生成し、それらの複数系列のデジタル音声信号をそれぞれ録音データとして記憶手段に記録する。 - 特許庁

A server management system 1 automatically migrates a system that is likely to cause SLA(Service Level Agreement) violation among a plurality of systems configured of virtual machines, to a highly available environment based on information on a service level stored in a service level management table.例文帳に追加

サーバ管理システム１は、サービスレベル管理テーブルに記憶されているサービスレベルに関わる情報を基に、仮想マシンで構成された複数のシステムのうち、ＳＬＡ違反が発生する危険性のあるシステムを自動的に高可用性の環境に移行させる。 - 特許庁

To level loads of respective business systems by accommodating a computer resource between the plurality of business systems distributing a request to a business application to the computer resource wherein the business application operates and processing it.例文帳に追加

業務アプリケーションに対するリクエストを当該業務アプリケーションが稼動している計算機リソースに振り分けて処理する複数の業務システム間で計算機リソースを融通させることで、各業務システムの負荷を平準化する。 - 特許庁