「levels」に関連した英語例文の一覧と使い方(78ページ目) - Weblio英語例文検索

The method for producing acetic acid from ethane and oxygen on a fixed bed catalyst is characterized in that a reactor cascade with an oxygen feed between the reactor levels is used.例文帳に追加

固定床触媒上でエタン及び酸素から酢酸を製造するに当たり、反応器カスケードを用い、この際、各段階での反応器間で酸素を供給する。 - 特許庁

To prevent useless consumption of an electric energy charged by regeneration, etc., when at least two charging modes with different charging voltage levels for a secondary battery are executed.例文帳に追加

二次電池に対して充電圧レベルの異なる少なくとも２つの充電モードを実行する場合に回生等により充電した電気エネルギーの無駄な消費を防止する。 - 特許庁

The software mounts Pinyin inputs on both levels of character and word, when Pinyin is inputted, the kanji character are chosen from more than one character or word with grammatical homonymy.例文帳に追加

中国語ピン音ソフトウェアは、文字レベルと単語レベルの両方のピン音入力を実装し、ピン音が入力されると、同音異義の複数の文字または単語から選択する。 - 特許庁

The generation of these two levels is based on the enabling signal and guarantees that the higher "set" level is present when the solenoid is activated, thereby minimizing timing jitter.例文帳に追加

これら２つのレベルの発生はイネーブル信号に基づき、高い「設定」レベルはソレノイドが起動されるときに存在することを保証し、それによりタイミング・ジッタを最小化する。 - 特許庁

In a zero-intermediate frequency (IF) or low-IF structure, IM2 distortion generated by a mixer results in undesirable distortion levels in a baseband output signal.例文帳に追加

ゼロ中間周波数（ＩＦ）または低ＩＦ構造において、ミクサによって生成されたＩＭ２歪みが、ベースバンド出力信号中に望ましくない歪みレベルをもたらす。 - 特許庁

To prevent the wrong operation of a light reactive control device for a vehicle and to dynamically compensate insufficient lighting by controlling a headlamp in multi-staged levels.例文帳に追加

車両用光反応性制御装置の誤動作を回避するとともに、多段に及ぶレベルのヘッドランプ制御を行って不充分な照明を動的に補償する。 - 特許庁

Self RF engineering is made possible for a wireless communication system by adding to the self-configuration capability the ability to set autonomously the power levels of the system base stations.例文帳に追加

無線通信システムに対する自己ＲＦエンジニアリングが、自己構成機能に、システム基地局の電力レベルを自律的に設定する機能を追加することによって可能にされる。 - 特許庁

To obtain a bulky composite combined filament yarn having water absorptivity and antistatic properties at high levels while effectively making the most of a soft feeling of polyester filaments having a small single filament fineness.例文帳に追加

単糸繊度の細いポリエステル繊維の持つソフト感を有効に生かしたまま、嵩高で、かつ高度な吸水性と制電性を有する複合混繊糸を提供する。 - 特許庁

The monitoring means includes a means for comparing the sound pressure levels of the impact sounds with the reference sound pressure level as given when the specified aberration rate is determined and a means for informing the results thereof.例文帳に追加

モニタ手段は、衝撃音の音圧レベルと所定のアブレーションレートを定めたときの基準の音圧レベルとを比較する手段と、その結果を報知する手段を含む。 - 特許庁

In a zero-intermediate frequency (IF) or low-IF architecture, IM2 distortion generated by a mixer results in undesirable distortion levels in the baseband output signal.例文帳に追加

ゼロ中間周波数（ＩＦ）または低IF構造において、ミクサによって生成されたＩＭ２歪みが、ベースバンド出力信号中に望ましくない歪みレベルをもたらす。 - 特許庁

To obtain an ionic group-containing polymer satisfying proton conductivity, fuel cutoff capability, swelling resistance to fuel and solubility of film-forming solvent all at high levels.例文帳に追加

プロトン伝導性、燃料遮断性、燃料への耐膨潤性及び製膜溶媒への溶解性のすべてを高いレベルで満足するイオン性基を有するポリマーを提供する。 - 特許庁

To enable reduction of electric film thickness while restraining reduction in the interface energy levels and carrier penetration, in a semiconductor device using a high dielectric film.例文帳に追加

高誘電体膜を用いる半導体装置において、界面準位の低減およびキャリアの突き抜けを抑制しつつ電気的膜厚を薄くできるようにすること。 - 特許庁

A programming method for a multilevel nitride memory cell is used for storing a plurality of different programming states which correspond to a plurality of different critical voltage levels, respectively.例文帳に追加

マルチレベル窒化物メモリセルのプログラミング方法であって、複数の異なる臨界電圧レベルにそれぞれ対応する複数の異なるプログラミング状態を記憶するために用いられる。 - 特許庁

A dynamic power management system includes an operating system (OS) that causes a processor to operate in one of multiple run states that have different performance and/or power dissipation levels.例文帳に追加

動的電力管理システムは、プロセッサを、性能および／または電力損失のレベルの異なる複数の実行状態のうちの１つで動作させるオペレーティングシステム（ＯＳ）を含む。 - 特許庁

Only those active levels 25 are output to a priority encoder 28, so that only the level of the highest active state becomes an output 29.例文帳に追加

動作状態にあるこれらのレベル２５だけが、そこから優先順位エンコーダ２８への出力になるので、最上位の動作状態のレベルだけ出力することになる２９。 - 特許庁

A signal indicating a period determined by the input timing of the external signal and the timing at which the coincidence of both the levels is detected by the comparison circuit 4 is output.例文帳に追加

上記外部からの信号の入力タイミングと比較回路４によってレベルの一致が検出されたタイミングとによって決まる期間を示す信号が出力される。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus capable of displaying images improved fully in the number of gradations, even when the number of the images varying in the luminance levels on a screen is small.例文帳に追加

画面上に輝度レベルの異なる画像数が少ない場合でも、階調数の十分改善された画像を表示することができる画像処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus allowing dispersion of output levels between pixels to be uniform without closing a correction shutter and to provide a pixel output level correction method of the apparatus.例文帳に追加

補正用シャッターを閉じることなく、画素間の出力レベルのばらつきを均一化することができる撮像装置及びその画素出力レベル補正方法の提供。 - 特許庁

To provide a programmable, wireless power controller which comprises a special function for controlling and programming the states and power levels of one or more electric devices.例文帳に追加

１以上の電気装置の状態及び電力レベルを制御し、プログラミングする、特殊機能を含む、ワイヤレス制御可能でプログラミング可能な電力制御装置を提供する。 - 特許庁

The confidence data can be provided, for example, by using variations in color schemes, displaying numerical confidence levels, or providing graphical features such as piecewise linear models.例文帳に追加

この信頼データは例えば、カラースキームの変動、数値信頼レベルの表示、あるいは区分的線形モデルなどのグラフィカルフィーチャの提供によって提示することができる。 - 特許庁

Selecting a value greater than the unity for the coefficients c0 to c4 being multipliers can decrease quantized noise without changing the number of output levels (the number of bits).例文帳に追加

ここで、乗算する係数ｃ０〜ｃ４を１より大きな値とすることことによって、出力のレベル数（ビット数）を変更せずに、量子化雑音を減少する。 - 特許庁

The external current distribution voltage reference is maintained at a voltage level higher than the voltage levels of the internal current distribution voltage references generated in the parallel power supply modules.例文帳に追加

ここで、外部電流分配電圧基準は、並列電源モジュール内部で生成される内部電流分配電圧基準よりも高い電圧レベルに維持されている。 - 特許庁

A normal equation adding circuit 27 executes addition of the normal equation using the supplied class code (class), SD data, and HD pixel levels y that correspond to the SD data.例文帳に追加

正規方程式加算回路２７では、供給されたクラスコードclass、ＳＤデータ、ＳＤデータに対応したＨＤ画素レベルｙを用いて、正規方程式の加算が行われる。 - 特許庁

Digital interpolation to the digital presentation of an image is provided during transition periods between the discrete digital zoom levels so as to enable a total apparent zoom level to appear continuous and uninterrupted.例文帳に追加

全体の見かけ上のズームレベルが連続し、途切れなく見えるように、画像のデジタル表現に対するデジタル補間が離散デジタルズームレベル間の遷移期間中に適用される。 - 特許庁

A level detectors 2a and 2b detect levels La and Lb of received signals, inputted from plural antennas 1a and 1b via plural input terminals 10a and 10b.例文帳に追加

レベル検波器２ａ，２ｂは、複数の入力端１０ａ，１０ｂを介して入力される複数のアンテナ１ａ，１ｂからの受信信号のレベルＬａ，Ｌｂをそれぞれ検出する。 - 特許庁

A neighboring carrier differential circuit 63 extracts pilot signals of SP, TMCC and AC from power levels of subcarriers and outputs a signal having a positive/negative polarity.例文帳に追加

隣接キャリア差分回路６３は、各サブキャリアの電力レベルからＳＰ、ＴＭＣＣ及びＡＣのパイロット信号を抽出し、正負の極性を有する信号を出力する。 - 特許庁

To provide a flame-retardant polycarbonate resin composition balancing transparency, mechanical characteristics, heat resistance and flame retardance at high levels without containing a halogen compound.例文帳に追加

ハロゲン系化合物を含有せず、透明性、機械特性、耐熱性及び難燃性を高度にバランスさせることのできる難燃性ポリカーボネート系樹脂組成物を提供するものである。 - 特許庁

Thus, voltages having more stable potential levels can be supplied to the IC7 for drive and the semiconductor device whose operation characteristic is stable can be obtained.例文帳に追加

これにより、駆動用ＩＣ７に対してより安定した電位レベルの電圧を供給することができ、動作特性の安定した半導体装置を得ることができる。 - 特許庁

Methods of diagnosing blood diseases or blood state by determining the levels of complement pathway components on platelets are also disclosed.例文帳に追加

また、本発明において、血小板における補体経路成分のレベルを決定することによって、血管疾患または血管の状態を診断する方法が開示される。 - 特許庁

The audio apparatus 1 sequentially acquires the sound volume levels at every predetermined time Δt2 which is shorter than the predetermined time Δt1 in the audio file during normal reproduction.例文帳に追加

さらに、オーディオ装置１は、通常再生中のオーディオファイルにおいて、所定時間Δｔ１よりも短い所定時間Δｔ２おきの音量レベルを順次取得する。 - 特許庁

The macro blocks of video data, where the transmission nodes are available at a plurality of resolution levels, are encoded, and the macro block identifiers(IDs) are allocated to the macro blocks, respectively.例文帳に追加

送信ノードが複数個の解像度レベルで利用可能なビデオデータのマクロブロックを符号化し、各々のマクロブロックに対してマクロブロック識別子（ＩＤ）を割り当てる。 - 特許庁

Despite the steep prices levels and high costs of living and welfare, Scandinavian countries as a whole are considered to constitute a new competitive region and have been attracting greater attention in recent times.例文帳に追加

高い物価水準、高い生活水準、高い福祉水準にも関わらず、北欧諸国は新たなる競争力を持つ地域として耳目を集めつつあります。 - 経済産業省

・observations from appropriate studies in experimental animals in which significant and/or severe toxic effects on human health were produced at generally low exposure levels.例文帳に追加

● 実験動物における適切な試験において、一般的に低濃度の暴露で人の健康に関連のある有意な、または強い毒性作用を生じたという所見。 - 経済産業省

Japan and Germany, which both excessively depend on globally competitive manufacturers for growth, wage levels have hardly risen over the past 20 years despite significant improvement in labor productivity.例文帳に追加

グローバル製造業に極度に成長を依存している日本とドイツは、労働生産性が大きく改善しても、賃金水準はこの20年間殆ど向上していません。 - 経済産業省

Since the late 1990s, the gap between inward and out ward investment has been decreased to that of the levels of other major developed countries. But, saying that, direct inward investment continues to be at a much lower level than direct outward investment.例文帳に追加

1990年代後半以降、対外直接投資と対内直接投資の比率は主要先進国のレベルに近づきつつあるものの、依然として格差がある。 - 経済産業省

As described in subsection 4, Japan does not have sufficient advantages in wage levels, but it does have significant advantages in terms of human resources and a highly developed infrastructure.例文帳に追加

４．で見たように、我が国は、賃金水準等では優位性が十分ではない面もあるが、他方で人材やインフラの整備状況といった面では優位性を有している。 - 経済産業省

The Russian economy has continued its growth, against a backdrop of crude oil prices remaining at high levels since 1999 and of the recovery of domestic import substitution industries spurred by the devaluation of the ruble.例文帳に追加

ロシアは1999年以降の原油価格の高値での推移と、ルーブル切下げによる国内輸入代替産業の復調等を背景に経済成長を続けている。 - 経済産業省

Using the Consumer Price Index produced by MIC to examine trends in the price of consumer-oriented services shows that the Service Price Index has generally remained at the same levels since 1998例文帳に追加

総務省「消費者物価指数」に基づき対消費者向けサービスの価格の動向を見てみると、サービス指数は1998年以降、おおむね横ばいで推移している。 - 経済産業省

With weaker domestic economic environment represented by lower levels of the employment and income, the price increase rate remained low with a tendency of deflation or disinflation ever present.例文帳に追加

また、雇用・所得環境の改善も顕著でないといった国内経済の弱さもあり、消費者物価指数の上昇率が低く、デフレないしディスインフレ傾向がみられた。 - 経済産業省

Especially with the favorable economic recovery in sight, the increase in the flow of funds to Asia stands out and the rate of funds flowing into Asia has almost returned to the peak levels seen before the crisis (Figure 1-1-1-32).例文帳に追加

特に、順調な景気回復を背景に、アジアへの資金流入の増加が際立っており、ほぼ金融危機前のピークの水準まで回復している（第1-1-1-32図）。 - 経済産業省

Of this ¥7.3 trillion, ¥6.9 trillion would be due to reaching U.S. levels for the ratio of service sector’ FDI balance to nominal GDP and for the FDI rate of return.例文帳に追加

この7.3兆円のうち、サービス産業の対外直接投資残高の対名目GDP比と対外直接投資収益率を同等にすることによるものが6.9兆円を占める。 - 経済産業省

JSEPA is characterized by its comprehensiveness and high levels of its standards, as it governs not only the liberalization of trade and investment, but also a wide range including ways to smoothen trade and investment and to seek cooperation.例文帳に追加

日シンガポールEPAの特徴は包括性と水準の高さであり、貿易、投資の自由化にとどまらず円滑化や協力など広範に及ぶ取決めがなされた。 - 経済産業省

When taking a look at the potential workforce participation rates14 and the participation rates15 by educational background and age group, the potential workforce participation rates are at relatively high levels in all educational background categories and age groups.例文帳に追加

潜在的有業率14と有業率を学歴別・年齢階層別に見ると、潜在的有業率はどの学歴、年齢階層についても比較的高い傾向にある。 - 経済産業省

Reflecting the favorable condition of the European economy, the Euro is getting stronger and its nominal effective exchange rate and exchange rate against the U.S. dollar have reached record-high levels (see Figure 2-1-7).例文帳に追加

欧州経済の好調を反映して通貨も強さを増しており、ユーロの名目実効レート及び対ドルレートは過去最高の水準に達している（第2-1-7図）。 - 経済産業省

The dose increment between two dose levels should be guided by either the dose-toxicity curve or the dose-effect curve, as determined in non-clinical studies, depending on whichever is steeper.例文帳に追加

用量漸増幅は，非臨床試験で認められた用量－毒性曲線と用量－作用曲線のうち，より傾きが急なものを根拠として採用すべきである． - 厚生労働省