「light-path」に関連した英語例文の一覧と使い方(77ページ目) - Weblio英語例文検索

The picture display light whose optical path is changed by the optical system 24 is introduced to eyes of a user at whose temple part the telephone set 2 being in the state in which it is held in the holder 5 is arranged.例文帳に追加

その光学系２４により光路変更された画像表示光は、光学系２４により光路変更され、ホルダー５に保持された状態の携帯電話機２を側頭部に配置した使用者の目に導かれる。 - 特許庁

In the light source device 3, the infrared ray transmission filter of an infrared-visible switching filter is arranged on the optical path, the rotary filter is inserted onto the optical axis by a drive motor and started to rotate.例文帳に追加

光源装置３では、フィルタ制御部の制御により、赤外可視切替フィルタの赤外光透過フィルタが光路上に配置され、回転フィルタが駆動モータにより光軸上に挿入されるとともに回転を開始する。 - 特許庁

A shield member 13 is arranged between a sample 3 and an X-ray detector 6 so that the light path of X-rays 11 transmitted through the sample is not looked from the X-ray detector 6 without shielding diffracted X-rays.例文帳に追加

試料３とＸ線検出器６との間に、回折Ｘ線５を遮蔽することなく、試料３を透過した透過Ｘ線１１の光路がＸ線検出器６から見えないように遮蔽体１３を配置する。 - 特許庁

Generally, the writing operation time of the nonvolatile semiconductor memory is long, even when commonization of the light amplifier increases the wiring load of a data transmission path and a switch load, an influence on the writing operation time is limited.例文帳に追加

一般に、不揮発性半導体メモリの書き込み動作時間は長いため、ライトアンプを共通化するために、データの伝達経路の配線負荷やスイッチの負荷が増えても、書き込み動作時間への影響は小さい。 - 特許庁

The control circuit performs reset while the light-shielding means is retracted from the optical path of the image pickup device to start storing the charge in each pixel, and reads a first image signal from the pixel after an exposure time Tr.例文帳に追加

制御回路は遮光手段を撮像素子の光路から退避させた状態でをリセットして各画素における電荷の蓄積を開始し露光時間Ｔｒの後に画素から第１の画像信号を読み出す。 - 特許庁

A cantilever beam 13 of a movable member 12 is supported in a cantilever manner in the waveguide 2, and a mirror 14 for shutting off a light passing over an optical path of the waveguide 2 is fixed to the distal end of the beam 13.例文帳に追加

平面導波路２上には、可動部材１２の片持ち梁１３が片持ち支持され、この片持ち梁１３の先端には、平面導波路２の光路上を通る光を遮断するミラー１４が固定されている。 - 特許庁

The light shielding plate 6 is constituted of a casing 6a which is fixed on a 1st reflection mirror 3 and a movable part 6b which makes frequent appearances against the casing 6a e.g. by the action of a solenoid to open/close the optical path.例文帳に追加

露光板６は、第１の反射鏡３に固定されたケーシング６ａと、このケーシング６ａに対して例えば、ソレノイドの作用により出没することで光路の開閉を行う可動部６ｂとから構成されている。 - 特許庁

To provide an optical waveguide device capable of reducing stress on an optical waveguide core from its periphery or a substrate and inhibiting change of a light path length due to deformation of the optical waveguide core or a birefringence change.例文帳に追加

光導波路コアが周辺や基板から受ける応力を低減し、光導波路コアの変形や複屈折率変化に起因する、光路長の変動を抑制できる、光導波路デバイスを提供する。 - 特許庁

The light path deflection element 4b doubles the number of pixels in the vertical direction of the pixels by the liquid crystal cell of which the refractive index distribution can be controlled by voltage application.例文帳に追加

光路偏向素子４ｂは、光路偏向素子４ａの出射光が入射され、電圧印加によって屈折率分布の制御が可能な液晶セルにより画素の垂直方向で画素数の倍増を行なう。 - 特許庁

The two or more optical parts among the plural optical parts arranged in an optical path from the light source device to the superposition optical system are mounted at a base frame having plural mounting parts for defining their positions.例文帳に追加

光源装置から前記重畳光学系までの光路に配置される複数の光学部品のうち２以上の光学部品は、その位置を規定するための複数の搭載部を有する基枠に搭載されている。 - 特許庁

Eight optical collimators 11 as an input port group at which a light signal is inputted and outputted and eight optical collimators 12 as an output port group are spaced by a predetermined distance and optically coupled via a predetermined optical path.例文帳に追加

光信号が入出力される入力ポート群としての８つの光コリメータ１１と，出力ポート群としての８つの光コリメータ１２とは，所定距離離れ所定光路を介して光結合されている。 - 特許庁

This optical amplifier divides the wavelength multiplex signal light sent from an optical transmission path into 1.55 μm band and 1.58 μm band by a WDM coupler 1 to send them to optical fiber amplifying parts 2 and 3 for each wavelength band.例文帳に追加

本光増幅器は、光伝送路から送られる波長多重信号光をＷＤＭカプラ１で１．５５μｍ帯及び１．５８μｍ帯に分波して各波長帯用の光ファイバ増幅部２，３に送る。 - 特許庁

The analyzer 10 calculates optical path difference between the reference surface 6 and the surface 7 to be inspected in the range of the composite wavelength of the multi-wavelength light source 1, based on the signals from among the plurality of phase detectors 9a.例文帳に追加

解析装置１０は複数の位相検出器９ａからの信号に基づいて多波長光源１の合成波長の範囲で参照面６と被検面７との間の光路長差を算出する。 - 特許庁

To realize a variable light delay device using an optical modulator capable of adjusting delay quantity corresponding to an inputted optical signal by using a single wavelength converter and a loop-like optical path.例文帳に追加

単一の波長変換器とループ状光路とを用いて、入力する光信号に応じて遅延量を調整することのできる光変調器を用いた可変光遅延装置を実現することを目的とする。 - 特許庁

The laser beam reflected on a high density disk 18a of a low density disk 18b is made incident on a photodetector 90 from the optical axis matching means 2 through the optical path opposite to incident light and converted to electric signals.例文帳に追加

高密度ディスク１８ａ又は、低密度ディスク１８ｂで反射されたレーザ光は、入射光と逆の光路を介して前記光軸一致手段２からフォトディテクタ９０に入射され、電気信号に変換される。 - 特許庁

Therefore, a light transmission path can be made narrow by making the film thickness of the insulating film 5 or the insulating film 7 thinner than the minimum processing dimension of a layout rule.例文帳に追加

従って、絶縁膜５または絶縁膜７の膜厚をレイアウトルールの最小加工寸法よりも薄くすることにより、光の透過路を狭くすることが可能となり、液晶ライトバルブの遮光性を向上することができる。 - 特許庁

This sensor uses a visible light reflecting filter 15 to simultaneously fulfill the emission of ultraviolet rays to a direction orthogonal to a carriage path 4 and the proper reception of fluorescence from a paper sheet 7.例文帳に追加

本発明では、紫外線を搬送経路４に対して直交する方向に当てることと、紙幣７からの蛍光を適切に受光させることを同時に満足させるため、可視光反射フィルタ１５を利用する。 - 特許庁

Similarly, for a multipoint-to-point communication system, the n×n array 350 is disposed within the surface 330 and each fiber in the n×n array 350 receives light from each transmission telescope through a different path.例文帳に追加

同様に、マルチポイント・ツウ・ポイント通信システムに対しては、ｎｘｎ配列３５０が面３３０内に配置され、ｎｘｎ配列３５０の各ファイバが、光を、各送信テレスコープから異なる経路を通じて受信する。 - 特許庁

A cleaved and separated surface 80 is formed by cleavage along the crystal orientation surface of the substrate 1 so as to cross the path of light passing through the first slab waveguide 3 to separate by cleaving the first slab waveguide 3.例文帳に追加

基板１の結晶方位面に沿って劈開形成した劈開分離面８０を第１のスラブ導波路３を通る光の経路と交わるように形成して第１のスラブ導波路３を劈開分離する。 - 特許庁

The first light irradiation device 41 is arranged so that the optical path of radiated laser beams becomes parallel with the center axis of the rotor 10, and radiates laser beams with prescribed width in the radial direction of the rotor 10.例文帳に追加

第１光射出装置４１は、射出されるレーザ光の光路が回転子１０の中心軸に平行となるように配置され、回転子１０の半径方向に所定幅でレーザ光を射出する。 - 特許庁

The optical device forms a carbon nanotube dispersion polymer region 7 by filling and drying carbon nanotube dispersion polymer solution in a very narrow groove 6 on a path of signal light of the plarnar optical waveguide 4.例文帳に追加

平面光導波路４の信号光の通路上に非常に狭い溝６中に、カーボンナノチューブ分散ポリマー溶液を充填、乾燥することにより前記カーボンナノチューブ分散ポリマー領域７を形成する。 - 特許庁

This signal light passes through the path A1 and a 2×2 switch #1 and is inputted to a reflection type wavelength selecting element 14-1.例文帳に追加

光路切替スイッチは、並列に配置された複数の経路Ａと、複数の経路Ａに交差する経路Ｂと、経路Ａと経路Ｂの各交差部で光路を切り替える無電力自己保持型の複数の２×２スイッチとを有する。 - 特許庁

It is made possible for the master node and the slave nodes to establish communication via the transmission path in the active system or in the spare system by setting a light signal used in mutual communication to either of the two wavelength bands.例文帳に追加

親ノードと子ノードのそれぞれは、互いに通信に用いる光信号を２つの波長帯域のいずれかに設定することによって現用系および予備系の伝送路のいずれかを介して通信可能となる。 - 特許庁

An absolution concentration of oxygenated hemoglobin, deoxygenated hemoglobin, total hemoglobin or the like is easily calculated from a predetermined relationship of the change ratio of the light attenuation factor, the average optical path length, a scattering coefficient μs, and an absorption coefficient μa.例文帳に追加

そして、光減衰率の変化率、平均光路長、散乱係数μ_s'と吸収係数μ_aの所定の関係より、酸素化ヘモグロビン、脱酸素化ヘモグロビン、総ヘモグロビン等の絶対濃度が容易に算出される。 - 特許庁

To provide a lens barrel for microscope having light and inexpensive constitution, in which the height of an imaging apparatus attaching part can be secured without using an optical element for extending an image position and there is no degradation of colors and an image of an imaging optical path.例文帳に追加

像位置を延ばすための光学素子を用いることなく撮像装置取付部の高さを確保し、撮像光路の色と像の劣化のない、軽量かつ安価な構成の顕微鏡鏡筒を実現する。 - 特許庁

The light transmission body 18 is constituted by bundling optical fibers 22, and its optical path is made near to the center side of the display surface 20 between the input end face 18A and the output end face 18B.例文帳に追加

導光体１８は光ファイバー２２を束ねてなり、画像光入力端面１８Ａから画像光出力端面１８Ｂの間で光路が、統一画像表示面２０の中心側に寄せられている。 - 特許庁

The guide member 10 is fitted at a position deviated from an optical path receiving a reflected light from the original so as to prevent a defect such as missing image due to a foreign material undesirably deposited on the guide member 10.例文帳に追加

ガイド部材１０は、原稿からの反射光の光路上から外れた位置に取り付けられ、ガイド部材１０に不所望に付着した異物による画像欠損などの不具合を防止するようにしている。 - 特許庁

The light emitted irradiates the reflection surface 34 of the reflector 31 in parallel, and then converges on the focal point 36 and further enters an integrator 33 to be rendered uniform for use in the successive optical path.例文帳に追加

発射された光線は平行に反射器３１の反射面３４を照射した後，焦点３５に集束し，更に積分器３３内に入射して均一化され，後続のオプチカルパスにおける処理に使用される。 - 特許庁

A display device 60 that uses a self light emitting element such as a thin organic EL element is constituted to be inserted and pulled out immediately above the focusing screen 50 in an optical path between the focusing screen 50 and a pentagonal prism 101.例文帳に追加

厚みの薄い有機ＥＬ素子など自発光性の素子を用いた表示装置６０を、焦点板５０とペンタプリズム１０１との間の光学光路中で焦点板５０の直上に挿抜されるように構成した。 - 特許庁

To provide a lens barrel capable of reducing harmful reflection light on the optical path side surface of the arm part extending in the optical axis direction of a rotation control member without modifying the structure of a conventional lens barrel.例文帳に追加

従来のレンズ鏡筒の構造を殆ど変更することなく回転規制部材の光軸方向に延びた腕状部分の光路側の面での有害反射光を減らすことができるレンズ鏡筒を提供する。 - 特許庁

The directions of normal lines are different between the deflection face 106a and the deflection face 106b, and reflected light beams have a difference of approximately 4° in the subscanning direction, thus the optical path is switched for each other face in the subscanning direction.例文帳に追加

偏向面１０６ａと、偏向面１０６ｂとで法線の方向が異なり、反射された光ビームは副走査方向に約４°の差をもつことになるため、1面おきに副走査方向に光路が切り換わる。 - 特許庁

A phase shifter, an analyzer, and a photodetector constituted, in the order of a quarter-wave plate, a half-wave plate, and a quarter-wave plate from the sample side are disposed on the optical path of the light modulated by the sample to be measured.例文帳に追加

測定される試料により変調された光の光路上に、試料側から１／４波長板、１／２波長板、１／４波長板の順で構成された位相シフタ、検光子、および光検出器を有する。 - 特許庁

The difference amplifier 266 compares a reference signal Vref with the voltage difference Vdrop, and if they match, the amplifier 266 executes current supply to the light-receiving element 114 even for a path through a transistor 262 not via the current detection resistor 202.例文帳に追加

差動増幅部２６６は、基準信号Ｖref と電圧差Ｖdropとを比較し、一致したときには、電流検出抵抗２０２を通らないトランジスタ２６２を介した経路でも受光素子１１４に電流供給を行なう。 - 特許庁

To provide an optical pickup and an optical disk device, capable of improving reproduction characteristics even when a dimmer filter part is installed in the common optical path of an optical beam and a reflected light beam.例文帳に追加

本発明は、減光フィルタ部を上記光ビーム及び上記反射光ビームの共通光路中に設置した場合であっても、再生特性を向上させる光ピックアップ及び光ディスク装置を実現することができる。 - 特許庁

A gap is formed between the filter housing 14 and the reflecting mirror 24, and a light beam 30 in the optical path is allowed to pass through the gap without being disturbed when the attaching plate 12 exists in a non-operating position.例文帳に追加

フィルタハウジング１４と反射鏡２４との間に隙間が形成され、この取り付け板１２が非作用位置にある場合、光路中の光ビーム３０が妨げられることなく、この隙間を通過できるようになっている。 - 特許庁

Namely, during feeding, the reading unit is caused to execute the reading operation over and over again (S260), thereby measuring the quantity of reflection light at the leading portion of the document at each of points on a feeding path of the reading unit (S270).例文帳に追加

即ち、この搬送時には、読取ユニットに読取動作を繰返し実行させることにより（Ｓ２６０）、読取ユニットの搬送路における各地点での原稿先端部の反射光量を測定する（Ｓ２７０）。 - 特許庁

If the cutter support discs 39 and the cutter action discs 40 of all the cutter units 35 are made to rotate in the same direction at the same time, the cutters 38 of all the cutter units 35 are made to rotate in the same direction at the same time around the light path.例文帳に追加

全てのカッターユニット35のカッター支持円盤39およびカッター動作円盤40を同一方向に同時に回転させれば、全てのカッターユニット35のカッター38を光路周りで同一方向に同時に回転させる。 - 特許庁

The lighting optical system has a condenser optical system (19) arranged in the optical path between an open angle limit member and the irradiated surface and guiding a light beam to the irradiated surface through the open angle limit member.例文帳に追加

照明光学系は、開き角制限部材と被照射面との間の光路中に配置されて開き角制限部材を介した光束を被照射面に導くコンデンサー光学系（１９）を備えている。 - 特許庁

The illumination source and an optical sensor are mounted in the same plane on a printed circuit board, the higher angle of the optical path causes more light to be reflected to the optical sensor, increasing the optical efficiency and allowing a smaller, lower powered LED to be used.例文帳に追加

また、光源とセンサーはプリント回路板の同一平面上に位置し、光路径の大角度が更に多くの光を光学センサーに反射させ、光効率を増加させ、小さく、低パワーの発光ダイオードを許容する。 - 特許庁

To provide a light beam detecting apparatus capable of detecting an optical path position for an invisible ray such as an infrared ray, capable of reducing a size and a weight as the whole detector, and capable of widening a degree of freedom in selection of a using wavelength.例文帳に追加

赤外線等の不可視光の光路位置の検出が可能で、装置全体の小型化及び軽量化と使用波長選択の自由度の拡大とを図った光線検出装置を提供すること。 - 特許庁

To easily grasp an optical path difference in an interference light signal in response to a physical quantity, in its turn, the physical quantity, over a wide range using simple system constitution.例文帳に追加

物理量に応じた干渉光信号における光路差、ひいては物理量を、簡略なシステム構成で幅広い範囲にわたって容易に把握することを可能とする光干渉測定方法を提供する。 - 特許庁

By rocking the 1st and the 2nd arms 24 and 26 and superposing them on the front of the case 102, as shown by Fig. (A), the mirror 22 is moved to a retreat position, where it retreats from the optical path of auxiliary light.例文帳に追加

（Ａ）に示すように、第１、第２アーム２４、２６を揺動させケース１０２の前面に重ね合わせることによって、反射ミラー２２は前記補助光の光路上から退避する退避位置に移動される。 - 特許庁

Because the light guide path 24 is made to face the fitting surface 23F, the area of the fitting surface 23F becomes smaller than that of a case having the element facing the fitting surface, thus attaining the miniaturization of a receiving connector 20.例文帳に追加

嵌合面２３Ｆに導光路２４を臨ませているので、素子を嵌合面に臨ませるものに比べると、嵌合面２３Ｆの面積が小さくて済み、受電用コネクタ２０の小型化が実現されている。 - 特許庁

A receiving unit receives specific information based on strength of the signal that is measured by a measurement device provided on a transmission path of the polarization multiplexed light which is polarization multiplexed and transmitted by the polarized wave composing unit.例文帳に追加

受信部は、偏波合成部によって偏波多重されて送信された偏波多重光の伝送路上に設けられた測定装置で測定された各信号の強度に基づく所定情報を受信する。 - 特許庁

To provide a camera that can perform a removal operation for foreign matters adherent to a surface upon which light is incident, of an imaging element and a transmitting member disposed on an optical path of the imaging element in such a condition that the foreign matters are properly removed.例文帳に追加

撮像素子及びその光路上に配置された透過部材の光の入射面に付着した異物の除去作業を、適正に異物が除去できる条件で実施させることができるカメラを提供する。 - 特許庁