「light-path」に関連した英語例文の一覧と使い方(80ページ目) - Weblio英語例文検索

The synchronous detection means is provided with an index sensor 338 and an index mirror 337 which bends the optical path of a light beam before the index sensor 338, and the index mirror 337 is arranged at 5 to 40° to the direction of a horizontal scan so that reflected light approaches a polygon mirror 334.例文帳に追加

同期検出手段にはインデックスセンサ３３８と光ビームをインデックスセンサ３３８に至る途中に光路を折り曲げるインデックスミラー３３７とが設けられていて、インデックスミラー３３７は主走査方向に対し平行位置より反射光がポリゴンミラー３３４側に近づく方向に５°〜４０°傾けて配置する。 - 特許庁

To provide an optical interference type phase sensing device capable of detecting a phase with high-stability and high-precision, by using two reference light in addition to measurement light and then detecting variation in a phase caused from relative variations in an optical path length between two interferometers to eliminate the variations in the phase.例文帳に追加

測定光とは別に２つの参照光を用いて、干渉計の２つの光路間の相対的な光路長変動に起因して生じる位相変動を検出し、その位相変動を除去することによって、高安定・高精度の位相検出を可能にした光干渉型位相検出装置を提供する。 - 特許庁

With the purpose of adjusting a collimating means 3 using such self-coupling effect, an adjusting reflection means 16 for making the light beam, which is emitted from the semiconductor laser 1 and is collimated, return to the semiconductor laser 1, is installed on the optical path after the collimation, thereby enabling the collimating light to be adjusted easily, with high precision.例文帳に追加

このような自己結合効果を利用してコリメート手段３を調整するために、半導体レーザ１から出射されコリメートされた光を半導体レーザ１に戻す調整用反射手段１６をコリメート後の光路上に設けることで、コリメート光の調整を容易かつ高精度に行うことができる。 - 特許庁

To provide: an optical device in which the light quantity of light which is coupled between an optical transmission path and an optical element is accurately attenuated by using refraction, consequently a proper optical communication is achieved while reducing production cost; a holder for an optical module equipped with the optical device; an optical module; and an optical connector.例文帳に追加

光伝送路と光素子との間で結合させる光の光量を屈折作用を利用して高精度に減衰させることができ、ひいては、製造コストを削減しつつ適切な光通信を実現することができる光学素子およびこれを備えた光モジュール用ホルダ、光モジュールならびに光コネクタを提供する。 - 特許庁

To attain stable detection of spherical aberrations which is hardly affected by the change of environment, such as lapse of time or temperature, by arranging a light-shielding means using a liquid crystal element, in a nearly parallel light path without increasing the number of photodetectors, and to realize lowering of cost by reducing the number of components and the assembling process.例文帳に追加

受光素子数を増やすことなく、液晶素子を用いた遮光手段を略平行光路中に配置することにより経時・温度などの環境変動の影響が受けにくく安定した球面収差検出を行え、さらに部品点数の削減、組付工程の低減して低コスト化を実現する。 - 特許庁

The image reader is further equipped, on the outside of the image forming light reflected on the read part 11 below the contact glass 13, with a transmission reflector 15 on which at least part of unnecessary primary light L2 reflected on an original surface is made incident and which totally reflects it in a direction different from an incidence optical path to the imaging device 5.例文帳に追加

コンタクトガラス１３より下方であって、読取部１１で反射した結像光の外側に、原稿面からの不要な１次反射光Ｌ２の少なくとも一部を入射させて１次元撮像素子５への入射光路と異なる方向へ全反射させる透過反射板１５を備えている。 - 特許庁

The optimum distance in light measuring processing relating to a subject is obtained based on the cuticle information of a measured subject and an optimum transmit/receive distance table defining the optimum distance for measuring light whose optical path length of a corium layer and route are always constant in different wavelengths by each cuticle information.例文帳に追加

計測対象となる被検体の表皮情報と、異なる波長において真皮層の行路長や経路が常に一定にされた光を計測するための最適距離を表皮情報毎に定義する最適送受光距離テーブルとに基づいて、当該被検体に関する光計測処理における最適距離を取得する。 - 特許庁

A pulse laser light emitted from a YAG laser device is made incident into an optical path switching device 7, a mirror mount 701 is vertically moved according to the kind of the object to be machined, selectively guided to optical fibers 201a and 201b which have different diameters of cores, and the object to be machined is irradiated with the pulse laser light emitted from a common laser irradiating head.例文帳に追加

ＹＡＧレーザ装置からのパルスレーザ光が光路切換器７内に入射されると、その加工対象物の種類に応じてミラー載置台７０１が上下に移動し、コア径の異なる光ファイバ２０１ａ，２０１ｂに選択的に案内され、共通のレーザ照射ヘッドから加工対象物に照射される。 - 特許庁

The laser beam source device is provided with at least one laser beam source 1, a mask 2 provided on the optical path of emitted light from the laser beam source 1, having a plurality of irregularly arrayed patterns of a size equal to or more than the wavelength of the laser beam source for shifting the phase of the emitted light from the laser beam source and a driving device 3 rocking the mask 2.例文帳に追加

少なくとも一つのレーザ光源１と、レーザ光源１からの放射光の光路上に設けた、前記レーザ光源からの放射光の位相をずらす不規則配列をした大きさが前記レーザ光源の波長以上である複数のパターンを有するマスク２と、マスク２を揺動させる駆動装置３と、を設ける。 - 特許庁

A light transmitting path 15 transmits the image information from the imaging part and the attitude information from the angle detecting part by optical communication to the storage part by combining those information for each frame, and transmits the control command by the optical communication to the scanning driving part.例文帳に追加

光伝送路１５は、撮像部からの画像情報と角度検出部からの姿勢情報とをフレーム毎に組み合わせて光通信により記憶部に送信し、且つ制御指令を光通信により走査駆動部に送信する。 - 特許庁

A moving mechanism 70 includes a cam follower 68 for engaging with the cam 66, transfers the motion of the cam follower 68 due to the rotation of the cam 66 to a spherical aberration correction lens 46, and moves the spherical aberration correction lens 46 along a light path L.例文帳に追加

移動機構７０は、カム６６に係合するカムフォロア６８を含みカム６６の回転によるカムフォロア６８の動きを球面収差補正レンズ４６に伝達し球面収差補正レンズ４６を光路Ｌに沿って移動させる。 - 特許庁

In the object detector having the built-in reflective optical sensor (3), a light projection optical path (4) equal to or more than a prescribed length is formed in the device so that the dead zone outside the device is extremely shortened or eliminated.例文帳に追加

反射式光センサ（３）を内蔵した物体検知装置において、装置内に所定長以上の投受光用光路（４）を形成し、装置外部における不感帯を極く短くする、或いは無くすようにしたものである。 - 特許庁

In the optical controller which has flat electrodes formed on a surface where the light of a transparent electrooptic effect device is made incident and on its opposite surface, an electric field is applied so that the direction of the electric field is inclined relative to an optical path.例文帳に追加

透明電気光学効果素子の光が入射する面およびその対向する面に形成された平面電極を有する光制御装置において電場の方向が光路に対して傾斜しているように電場を印加する。 - 特許庁

An imaging device A for picking up an image for recording is provided with two imaging devices B and C varying in optical path lengths and the incident subject light on the imaging device A is split and is made incident on these imaging devices B and C.例文帳に追加

記録用の画像を撮像する撮像素子Ａに対して光路長が異なる２つの撮像素子Ｂ、Ｃを設けると共に、これらの撮像素子Ｂ、Ｃに撮像素子Ａに入射する被写体光を分割して入射させる。 - 特許庁

The dehumidifier is disposed in a relatively narrow space, so that the space where the measurement light passes can be efficiently dehumidified within a short period of time so as to reduce humidity in the space to suppress absorption of moisture vapor which would otherwise occur on an optical path.例文帳に追加

除湿機を狭い空間に配置することで、光の通る空間を効率よく、短時間で除湿し、内部の湿度を下げることができるので、光路上で受けてしまう水蒸気の吸収を減らすことができる。 - 特許庁

To always properly control an irradiation range in response to an advancing direction of a vehicle by adjusting responsiveness of irradiation range control with respect to steering in response to a shape of a curved path, in regard to a light distribution control system of a lighting fixture for a vehicle.例文帳に追加

車両用灯具の配光制御システムにおいて、操舵に対する照射範囲制御の応答性を曲路の形状に応じて調整して常に車両の進行方向に応じて適切に照射範囲を制御する。 - 特許庁

It can be detected whether or not the workpiece is disposed at the correct position by detecting whether or not the signal transmission by the light guide path 16 is possible by detecting with a detection means such as separately provided optical sensor or the like.例文帳に追加

したがって導光路１６による信号伝送が可能か否かを、別途設けられる光電センサなどの検出手段で検出することによって、ワークが適正位置に配置されているか否かを検出することができる。 - 特許庁

The light emitted from a semiconductor laser medium 211 is made incident into a polarized beam splitter 215 by shifting an optical path so that an incident position at which incident into a polygon mirror 213 follows the rotation direction of the polygon mirror 213 by a prism 202.例文帳に追加

【解決手段】半導体レーザ媒質211から射出した光は、プリズム202により、ポリゴンミラー213へ入射する入射位置が、ポリゴンミラー213の回転方向へ追従するように光路がシフトされ、偏光ビームスプリッター215へ入射する。 - 特許庁

The ND filter 4 is loaded in the optical path of the imaging lens 1 during exposure prior to closing operation of the shutter 3 to correct light quantity unevenness on the imaging plane of the imaging element 5 generated as the shutter 3 is opened and closed.例文帳に追加

ＮＤフィルタ４は、シャッタ３の開閉動作に応じて生ずる撮像素子５の撮像面での光量むらを補正するために、シャッタ３の閉じ動作に先立って露光時に撮像レンズ１の光路中に挿入される。 - 特許庁

The counting system 10 disposes two lasers 3a, 3b emitting a slit light to a width direction of a path at a prescribed distance, and disposes two photographing devices 1a, 1b near the respective two lasers 3a, 3b.例文帳に追加

計数システム１０においては、通路の幅方向に所定距離を隔ててスリット光を照射する２つのレーザ３ａ，３ｂが配置され、２つのレーザ３ａ，３ｂのそれぞれの近傍に２つ撮像装置１ａ，１ｂが配置される。 - 特許庁

Thus, the direction of polarization of the luminous flux reflected from the first liquid crystal element array 61 and the second liquid crystal element array 62 and returning to reversely trace a path where it is made incident is changed for each wavelength of the incident light.例文帳に追加

これによって、第１液晶素子アレイ６１、第２液晶素子アレイ６２から反射して、入射してきた経路を逆にたどって戻っていく光束の、偏光の向きを、入射した光の波長毎に変えることができる。 - 特許庁

When the optical path between the first port 13a and the third port 13c of the photoswitch 13 is in light transmitting state, end face 11a of the optical amplifier fiber 11 and the total reflection mirror 17 constitute a laser resonator.例文帳に追加

光スイッチ１３の第１ポート１３ａと第３ポート１３ｃとの間の光路が光通過可能状態となっているときに、光増幅性ファイバ１１の端面１１ａと全反射ミラー１７とがレーザ共振器を構成する。 - 特許庁

A 1/4 wavelength plate 14 and a concave mirror 15 are arranged in sequence so as to face to the plate 13 on an optical path where emitted light from the element 11 is reflected by the plate 13.例文帳に追加

表示素子１１からの出射光が反射型直線偏光板１３によって反射される光路上に、１／４波長板１４および凹面ミラー１５を反射型直線偏光板１３に正対して順に配置する。 - 特許庁

In such a constitution, highly-accurate tomographic image information can be detected because the optical path length of the reference light is corrected corresponding thereto even if the observation object body is made to fluctuate in the optical axis direction due to its movement.例文帳に追加

このような構成では、観察対象物体が、その運動により光軸方向に変動しても、それに応じて参照光の光路長が補正されるので、精度の高い断層画像情報を検出することができる。 - 特許庁

To develop a means for partly effectively purging an ultraviolet optical path in an aligner, for emitting a photosensitive substrate with a pattern of a mask via a projection optical system by using ultraviolet rays as the exposure light with an inert gas in the apparatus.例文帳に追加

露光光として紫外光を用い、マスクのパターンを投影光学系を介して感光基板に照射する露光装置において、装置内の紫外光路を不活性ガスで部分的に有効にパージする手段を開発する。 - 特許庁

Alignment of the detection flow path is performed, in a direction of the optical axis of the exciting light by controlling and moving a stage having the microorganism testing chip mounted thereon, based on the intensity of fluorescence detected by the first detector.例文帳に追加

そして、第１の検出器によって検出された蛍光の光量に基づいて微生物検査チップを搭載するステージを移動制御することにより、励起光の光軸方向に対する検出用流路の位置決めを行う。 - 特許庁

Thereby, since a region other than a dark-field illumination optical path can be prevented from being irradiated with illumination light when switching from bright-field illumination to dark-field illumination, a sufficient dark-field illumination state can be obtained.例文帳に追加

これにより、明視野照明から暗視野照明に切り替えるに際し、暗視野照明光路以外の領域に照明光が照射されないようにすることができるので、十分な暗視野照明状態を得ることが可能となる。 - 特許庁

An observation apparatus 20 includes: a magnifying glass 21 which magnifies an observation object part A1 in a conveyance path of a conveyor device 10; a supporting part 22 which supports the magnifying glass 21; and an illumination part which irradiates the observation object part A1 with light.例文帳に追加

観察装置２０は、コンベヤ装置１０の搬送路における観察対象部Ａ１を拡大する拡大鏡２１と、拡大鏡２１を支持する支持部２２と、観察対象部Ａ１に光を照射する照明部とを備える。 - 特許庁

When a special observation mode is selected, it has peak transmission distribution bandwidths of R, G, B which are separated mutually, while a base up multiband filter 24 is mounted on a light path having a uniform transmission distribution property in other wave length regions.例文帳に追加

特殊観察モードが選択されると、互いに離れたＲ，Ｇ，Ｂのピーク透過分布帯域をもつと同時にそれ以外の波長領域でも一様な透過分布特性を有するベースアップマルチバンドフィルタ２４を光路上へ配置する。 - 特許庁

To eliminate an effect of a scattered light caused by an impurity in a prism, and to enable measurement at a high S/N ratio in measurement using a measurement chip with a minute flow path and utilizing an electric field enhancement effect caused by surface plasmon.例文帳に追加

微小な流路を備える測定チップを用い、表面プラズモンによる電場増強効果を利用する測定において、プリズム内の不純物に起因する散乱光の影響を排除して、Ｓ／Ｎ比の高い測定を可能とする。 - 特許庁

To stably receive signal light, by easily measuring a change in the wavelength dispersion characteristic of a transmission path with high accuracy and by optimizing the dispersion compensation amount of a variable dispersion compensator corresponding to the measurement result.例文帳に追加

伝送路の波長分散特性の変化を高い精度で容易に測定可能にし、該測定結果に応じて可変分散補償器の分散補償量を最適化することで信号光を安定して受信できるようにする。 - 特許庁

The imaging lens are functioned as a low-pass filter, and when inserted into an incident light path, the UVA information of narrow wavelength zones is obtained, and when retreated, an ultraviolet ray of wide wavelength zone necessary for calculating the UV index is received.例文帳に追加

撮像レンズをローパスフィルタとして機能させ、入射光路に挿入されている時は狭い波長域のＵＶＡ情報を得るとともに、退避しているときはＵＶインデックス算出に必要な広い波長域の紫外線を受光する。 - 特許庁

In such a case, the illumination optical system 2 makes the illuminating light incident on an observation path where the objective lens 4, the zoom optical system 6 and the imaging optical system 7 are arranged in order from a sample side from space between the zoom optical system 6 and the objective lens 4.例文帳に追加

その際、照明光学系２は、標本側から順に、対物レンズ４、ズーム光学系６、結像光学系７が配置された観察光路に、ズーム光学系６と対物レンズ４の間から照明光を入射させる。 - 特許庁

The laser annealing device 1 is provided with optical systems 15 and 16 for irradiating a substrate 2 by guiding the laser beam emitted from a laser light source, and a cell 17 provided in an optical path between the optical systems 15 and 16 and the substrate 2.例文帳に追加

レーザアニール装置１は、レーザ光源から出射されたレーザ光を導光して基板２に照射する光学系１５，１６と、光学系１５，１６と基板２との間の光路中に設けられたセル１７とを備えている。 - 特許庁

The projection type video display device 100 includes a support mechanism supporting a reflecting optical element 330 to be switched whether the reflecting optical element 330 is disposed on an optical path of video light reflected by the reflection mirror 320.例文帳に追加

投写型映像表示装置１００は、反射ミラー３２０で反射された映像光の光路上に反射光学素子３３０を配置するか否かを切り替え可能に反射光学素子３３０を支持する支持機構を備える。 - 特許庁

A shielding member 9 for shielding almost the entire region of an optical path of an exposure light between a projection optical system 6 and the vicinity of a wafer W from an external atmosphere is provided in a space between the system 6 and the wafer W.例文帳に追加

投影光学系６とウエハＷとの間の空間には、投影光学系６からウエハＷの近傍までの露光光の光路のほぼ全域を外部雰囲気から遮蔽する遮蔽部材９が設けられている。 - 特許庁

A vibrating body 233 having a mirror part for changing the direction of the laser beam is arranged in an optical path between the light source device 210 and the deflection means 22, and is driven and controlled so that the scanning position of the laser beam may be the specified position.例文帳に追加

光源装置２１０と偏向手段２２との間の光路内にレーザビームの向きを変えるミラー部を有する振動体２３３が配置され、振動体２３３はレーザビームの走査位置が所定位置となるように駆動制御される。 - 特許庁

On a substrate, two or more main optical waveguides 2 and optical waveguides 3 for monitoring are arranged and vertical light path conversion mirrors 7 are formed to be opposed to the end parts of the optical waveguides 3, and thus, an optical tap circuit is made up.例文帳に追加

基板上には複数本の主光導波路２とモニタ用光導波路３が配列され、モニタ用光導波路３の端部に対向して垂直光路変換ミラー７が形成されて、光タップ回路が構成されている。 - 特許庁

Further, a heat radiation path is formed by combining a metal material differing in thickness to obtain quick heat radiating properties even with a small size, and the light emitting device is made adaptive to an increase in heating value caused by a higher output of an LED element 20.例文帳に追加

また、肉厚の異なる金属材料を組み合わせて放熱経路を形成することにより小サイズでも速やかな放熱性が得られ、ＬＥＤ素子２０の高出力化による発熱量の増大に対応することができる。 - 特許庁

Each aperture 39, 42 for the X-ray is provided respectively on each part crossing with the X-ray optical path of the phosphor 38 and the light reflector 42, and each aperture 39, 42 has an aperture diameter through which the maximum angle value of the small angle domain can be viewed.例文帳に追加

Ｘ線光路と交わる部分の蛍光体３８及び光反射体４２のそれぞれにＸ線用開口３９，４２が設けられ、その開口３９，４２は小角度領域の最大角度値を見込む開口径を有する。 - 特許庁

Then, the optical path length for illumination is controlled to be optically short while securing the physical distance for securing the arrangement space for optical components, then, the light using efficiency is enhanced while attaining the miniaturization of the device.例文帳に追加

このことにより、光学部品の配置空間を確保するための物理的な距離を確保しつつ、光学的に照明用の光路長を短く制御できるので、装置の小型化を図りつつ、光利用効率を向上できる。 - 特許庁

To provide a multibeam light source scanning device capable of securing a wide distance between objects to be irradiated, restraining optical path length from a polygon mirror to the object to be irradiated to the absolute minimum and realizing the miniaturization of an entire device.例文帳に追加

被照射対象物間の間隔を広く確保でき、かつ、ポリゴンミラーから被照射対象物までの光路長を必要最小限の長さに抑え、装置全体を小型化することができるマルチビーム光源走査装置を提供する。 - 特許庁

To provide a device for purging an ultraviolet ray path in an aligner partially effectively by inert gas in the aligner that applies a mask pattern to a photosensitive substrate via a projection optical system by using ultraviolet rays as exposure light.例文帳に追加

露光光として紫外光を用い、マスクのパターンを投影光学系を介して感光基板に照射する露光装置において、露光装置内の紫外光路を不活性ガスで部分的に有効にパージする装置を開発する。 - 特許庁

When the half prism 20 is inserted into the optical path by operating the rotation of the turret board 30, object light divided by the prism 20 is guided to an imaging device 44 for AF, and focusing by the AF based on the image becomes possible.例文帳に追加

ターレット板３０を回動操作して光路にハーフプリズム２０を挿入すると、それによって分割された被写体光がＡＦ用撮像素子４４に導かれ、その画像に基づくＡＦによるピント調整が可能となる。 - 特許庁

A transfer electrode is provided nearly right above the vertical transfer path 15 and readout gate 14, and a light shield film is provided covering the transfer electrode and partially having an opening right above the photodetection portions 12.例文帳に追加

垂直転送路１５及び読み出しゲート１４の略直上位置に転送電極が設けられており、この転送電極上を覆い、かつ受光部１２の直上位置の一部を開口するように遮光膜が設けられている。 - 特許庁