「liquid cell」に関連した英語例文の一覧と使い方(88ページ目) - Weblio英語例文検索

To simplify a method for manufacturing a rechargeable electrical element constituted into a button cell which comprises: a negative pole composed of an lithium/indium alloy; a positive pole composed of a metal intercalated by lithium; an organic liquid electrolyte; a case half of the negative pole; a case half of the positive pole; a separator; and a gasket mounted between the case halves.例文帳に追加

リチウム／インジウム合金２から成る負極２と、リチウムがインターカレーションされた金属から成る正極４と、有機電解液と、負極のケース半部１と、正極のケース半部３と、セパレータ５と、前記ケース半部１，３間に設けられたガスケット６とを有する、ボタン電池として構成された、再充電可能な電気的なエレメントを製造するための方法を、より簡単にする。 - 特許庁

To provide a fuel container, not only having little transmission of methanol, but also capable of visually checking a methanol liquid level inside, and also using for a direct methanol type fuel cell capable of injection molding and equipped with thermal resistance, a good handling property and mechanical property enduring internal pressure under methanol existence.例文帳に追加

メタノールの透過が少ないだけでなく内部のメタノール液面を目視によって確認できると共に、メタノール存在下における、耐熱性、良好な取り扱い性、および内圧に耐える機械的物性を備えた、射出成形可能な直接メタノール型燃料電池に使用する燃料容器を提供すること。 - 特許庁

To enhance the capacitor characteristics by preventing scratch of a lower electrode due to CMP, and ensuring uniformity of the thickness of a capacity insulating film in the memory cell array and in the lower electrode, in the manufacturing method of a semiconductor memory device in which the capacity insulating film of ferroelectric, or the like, is formed as a component of a capacitor by application of a liquid material.例文帳に追加

半導体記憶装置のキャパシタの構成要素として、強誘電体等の容量絶縁膜を液状材料の塗布により形成する製造方法において、ＣＭＰによる下部電極へのスクラッチ防止と、容量絶縁膜膜厚のメモリセルアレイ内、下部電極内での均一性を実現し、キャパシタ特性を向上させる。 - 特許庁

In the protective film 32 stuck onto the polarizing plate 24, located at a display surface side of a display cell 14 in the liquid crystal display device, a separation line 30 is provided in a shape of picture frame, an outside film 34 is exfoliated, before attaching a frame 12 and an inside film 36 is exfoliated, after attaching the frame 12.例文帳に追加

液晶表示装置における表示セル１４の表示面側にある偏光板２４に貼り付けられている保護フィルム３２について、額縁状に切り離し線３０を設け、フレーム１２を取り付ける前に外側フィルム３４を剥がし、フレーム１２を取り付けた後に内側フィルム３６を剥がすものである。 - 特許庁

Each pixel includes a memory circuit (24) for storing a digital value representing a color to be displayed with that pixel, a digital-analog conversion circuit (25) for converting the digital value stored in the memory circuit (24) into a voltage corresponding to the color of the display, and a liquid crystal cell (22) for transmitting or reflecting light with different wavelength in response to the voltage.例文帳に追加

夫々の画素は、その画素による表示色を示すデジタル値を記憶するメモリ回路（２４）と、メモリ回路（２４）に記憶されているデジタル値を表示色に対応する電圧に変換するデジタル−アナログ変換回路（２５）と、電圧に応じて異なる波長の光を透過又は反射する液晶セル（２２）とを有する。 - 特許庁

The nonaqueous electrolyte secondary battery is formed by sealing a battery element including at least one unit cell layer formed by laminating a positive electrode, an electrolyte layer, and a negative electrode in this order in an outer packaging, and a fire-extinguishing agent container in which a liquid fire-extinguishing agent is housed is contained in a space in which the battery element is sealed.例文帳に追加

正極、電解質層、および負極がこの順に積層されてなる少なくとも１つの単電池層を含む電池要素を、外装材に密封してなる非水電解質二次電池であって、前記電池要素が密封された空間に、液体消火剤が内包された消火剤容器を備えることを特徴とする、非水電解質二次電池である。 - 特許庁

This tacky sheet 1A is used by attaching it to a liquid crystal cell and is obtained by joining a tacky agent layer 3 on the one surface of a substrate layer 2 constituting a polarizing plate, attaching a release sheet 4 to the surface on opposite side to the substrate layer 2 of the tacky agent layer 3 and constituting the tacky agent layer 3 of layers 31 and 32.例文帳に追加

液晶セルに貼着して使用される粘着シート１Ａであって、偏光板を構成する基材層２の片面に粘着剤層３が接合され、粘着剤層３の基材層２と反対側の面に離型シート４が貼着され、粘着剤層３は層３１、３２を積層した積層体で構成される。 - 特許庁

The manufacturing method of the membrane electrode assembly for the fuel cell containing at least the solid polymer electrolyte and the catalyst layer containing the catalyst comprising the wire-like substance and the thin film arranged on the top of the wire-like substance and having conductivity contains a process forming the the thin film by a gas phase growth method or a liquid phase growth method.例文帳に追加

少なくとも固体高分子電解質と、ワイヤ状物質からなる触媒並びに前記ワイヤ状物質の上部に導電性を有する薄膜を含む触媒層を有する燃料電池用膜電極接合体の製造方法であって、前記薄膜を気相成長法若しくは液相成長法で作製する工程を含む膜電極接合体の製造方法。 - 特許庁

A fuel cell has an anode and a cathode, a proton-conductive electrolyte membrane sandwiched by the anode and the cathode, a fuel supply mechanism for supplying a fuel to the anode, and a moisturizing layer for restraining transpiration of the water generated with the cathode, and an air-liquid selection permeation layer is provided outside the moisturizing layer.例文帳に追加

この燃料電池は、アノードとカソードと、アノードとカソードとの間に挟持されたプロトン伝導性の電解質膜と、アノードに燃料を供給する燃料供給機構と、カソードで生成した水の蒸散を抑止する保湿層を備えた燃料電池であり、保湿層の外側に気液選択透過層を有する。 - 特許庁

The fuel cell is provided with the gas-liquid separating means 1 including a lyophobic tube 2 which is lyophobic, a lyophilic tube 3 which is lyophilic and is connected with the lyophobic tube, and a lyophilic member provided so as to shut off a flow passage of the lyophobic tube or a lyophobic member 4 provided so as to shut off a flow passage of the lyophilic tube.例文帳に追加

疎液性の疎液チューブ２と、前記疎液チューブに連通する親液性の親液チューブ３と、前記疎液チューブの流路を遮断するように設けられた親液性部材、または、前記親液チューブの流路を遮断するように設けられた疎液性部材と４、を備える気液分離手段１を具備することを特徴とする。 - 特許庁

The method relates to forming an electrode member 51 of a thin layer used to constitute an electrode of a film electrode junction body for fuel cell, and forms an electrode member by supplying conductive particles 62 and resin-dispersed liquid 63 onto a substrate 61 via systems 111 and 112 independent of each other.例文帳に追加

燃料電池用膜電極接合体の電極を構成するために用いられる薄層の電極用部材５１を形成する方法であって、別個独立した系統１１１と１１２を介してそれぞれが供給される導電性粒子６２と樹脂分散液６３とを基材６１上に供給することによって、電極用部材を形成する。 - 特許庁

This blood component separating method is a method for separating and picking blood components from the blood stored in the blood bag using a blood component picking device 1 including the blood bag 105, a red blood cell keeping liquid filling bag 107 connected to the blood bag 105 and a blood component picking bag 106.例文帳に追加

本発明の血液成分採取方法は、血液バッグ１０５と、血液バッグ１０５に連結された赤血球保存液充填バッグ１０７および血液成分採取バッグ１０６とを備える血液成分採取器具１を用いて、血液バッグ内に収納された血液より血液成分を分離し採取するための方法である。 - 特許庁

The test method for a bioactive factor produced by a cultured microglial cell is characterized by the use of a culture liquid incorporated with (a) insulin, (b) transferrin and (c) a macrophage colony stimulating factor (M-CSF) or a granulocyte macrophage colony stimulating factor (GM-CSF) or their mixture.例文帳に追加

培養ミクログリア細胞の産生する生理活性因子の試験方法であって、（ａ）インシュリン、（b）トランスフェリン、及び（c）マクロファージコロニー刺激因子（Ｍ−ＣＳＦ）又は顆粒細胞マクロファージコロニー刺激因子（ＧＭ−ＣＳＦ）、あるいは両者の混合物、を添加した培養液を用いることを特徴とする培養ミクログリア細胞の産生する生理活性因子の試験方法。 - 特許庁

The fuel cell has structure formed by stacking a fuel electrode comprising fuel, a fuel electrode diffusion electrode, and a fuel electrode catalyst layer; a solid polymer electrolyte membrane; a separator; an oxidant electrode comprising an oxidant electrode catalyst layer and an oxidant electrode diffusion electrode, in this order, and the separator and the oxidant electrode contain a liquid alkaline electrolyte.例文帳に追加

燃料と、燃料極拡散電極と燃料極触媒層とからなる燃料極と、固体高分子電解質膜と、セパレータと、酸化剤極触媒層と酸化剤極拡散電極からなる酸化剤極とがこの順で積層された構造を有し、前記セパレータと前記酸化剤極とは、液体アルカリ性電解質を含むことを特徴とする燃料電池。 - 特許庁

The combination type polarizing plate is provided with a transparent film 37, wherein a refractive index elliptical body satisfies the relation nx>ny>nz and first and second polarizing plates 1 and 2 provided in parallel, on the surface opposite to the liquid crystal cell of the transparent film so that at least a pair of end surfaces thereof is mutually opposed.例文帳に追加

前記組み合わせ型偏光板は、屈折率楕円体がｎｘ＞ｎｙ＞ｎｚの関係を満足する透明フィルム３７と、少なくとも１組の端面が対向するように、前記透明フィルムの前記液晶セルと反対側の面に並設された第１の偏光板１及び第２の偏光板２と、を具備する。 - 特許庁

In another embodiment, normal image representation is obtained by improving a color coordinate movement phenomenon of white due to cell gap differences between the R, G, B sub-pixel areas and W sub-pixel areas of the liquid crystal display device, and consequently while the pigments needed to form the color filters are saved and the manufacturing man-hour is decreased, the normal image representation is obtained.例文帳に追加

また他の本発明の実施例では、前記本発明の液晶表示装置のＲＧＢサブ画素領域及びＷサブ画素領域間のセルギャップ差による白色の色座標移動現象を改善して正常な画像表現を可能にし、結局、カラーフィルターの形成に必要とする顔料節減及び製造工程数を簡素化しながら、正常な画像表現ができる長所がある。 - 特許庁

To provide an SPR angle detection device that can eliminate the need for a pump for feeding liquid and simplify the device itself since the resonance angle can be detected accurately by surely performing filling while preventing mixing of air into a flow cell even if the amount of sample is small by using a micropipette that is used for a small amount of dispensing operation in an analysis operation field, and a sample supply collection method.例文帳に追加

分析作業現場において少量の分注作業に使用されるマイクロピペットを使用して少量の試料であってもフローセル内に空気の混入を防止しながら確実に充満させて共鳴角検出を高精度に行うことができ、送液のためのポンプを不要にして装置自体を簡易化することができるＳＰＲ検出装置及び試料供給回収方法の提供。 - 特許庁

The manufacturing method for the solar cell has a process in which the power generation layer 102 is formed on the first surface of the polycrystalline semiconductor substrate 101, a pattern by a growth preventive film 103 is formed on the surface of the layer 102, and a texture structure is formed by selectively growing a semiconductor layer 105 on the surface of the layer 102 in an epitaxial manner by a liquid-phase growth method.例文帳に追加

多結晶半導体基板１０１の第一の表面に発電層１０２を形成し、該発電層１０２表面上に成長阻止膜１０３によるパターンを形成し、該発電層１０２表面上に液相成長法にて半導体層１０５を選択的にエピタキシャル成長することによりテクスチャ構造を形成する工程を有する太陽電池の製造方法。 - 特許庁

In the case where a fuel cell comprises at least following elements; a) each of two electrode comprising at least one gas flow channels for reaction gas and b) a liquid electrolyte, each of the gas flow channel of each electrode has at least one inlet and is vertically extended for a movement direction of ion under specified electric charge according to the arrangement of electrode.例文帳に追加

少なくとも次の要素：ａ）反応ガスのための少なくとも１つのガス流路をそれぞれ備えた２個の電極およびｂ）液体電解質を有する燃料電池の場合に、各電極のそれぞれのガス流路が、少なくとも１つの入口を有し、かつ電極の配置によって規定された電荷の下でイオンの移動方向に対して垂直に延びている燃料電池。 - 特許庁

Of the sealed type nickel zinc primary cell having an inside-out structure containing at least a positive electrode with a nickel high-order oxide as a positive electrode active material, a negative electrode with zinc or its alloy as a negative electrode active material, a separator, and electrolyte liquid in a metal vessel, cellophane is used as a part of a separator sheet of the separator.例文帳に追加

金属容器に、ニッケル高次酸化物を正極活物質とする正極と、亜鉛もしくはその合金を負極活物質とする負極と、セパレータと、電解液とを少なくとも収容したインサイド・アウト型構造を有する密閉型ニッケル亜鉛一次電池において、前記セパレータとして、セパレータ紙の一部としてセロハンを用いるものである。 - 特許庁

The reflection type liquid crystal cell substrate consisting at least of a hard coat layer, an epoxy resin layer containing minute areas having a refractive index different from that of the epoxy resin and a reflection layer consisting of a metal thin layer is characterized in that the minute areas have a concentration distribution in the direction of the thickness of the epoxy resin layer and are unevenly distributed.例文帳に追加

少なくともハードコート層、エポキシ系樹脂と屈折率が相違する微小領域を含有するエポキシ系樹脂層、および金属薄層よりなる反射層からなり、且つ、上記微小領域がエポキシ系樹脂層の厚さ方向に濃度分布を有して偏在していることを特徴とする反射型液晶セル基板。 - 特許庁

Durability of the sealants against a pressure difference between inside and outside is enhanced in a shift from a vacuum state to an atmospheric pressure by forming double or triple closed curved lines of the sealants; a high-quality cell gap is made uniform while avoiding seal breakage; and the production yield of a liquid crystal display panel can be improved.例文帳に追加

また２重，３重の閉曲線形成により、真空状態から大気圧下への移行に際して、内外圧力差に対するシール剤の耐久力が強化され、シール破れを回避して高品質なセルギャップの均一化が行われて、液晶表示パネルの製造上の歩留まりを向上を実現できる。 - 特許庁

The fixing stage 16 for placing a liquid crystal cell 10 includes a suction aperture 22, two left stoppers 26 provided on the left side of the fixing stage 16, upper stoppers 24, 24 provided above the fixing stage 16, and taking out dent parts 28, 30 provided on the right and left sides of the fixing stage 16.例文帳に追加

液晶セル１０を載置するための固定ステージ１６であって、吸引孔２２と、固定ステージ１６の左側に設けられた２個の左ストッパー２６と、固定ステージ１６の上側に設けられた上ストッパー２４，２４と、固定ステージ１６の左右両側に設けられた取り出し用凹部２８，３０を有する。 - 特許庁

The substrate for solar cell is composed of liquid crystal polyester having a repeating unit represented by formula (1), a repeating unit represented by formula (2), and a repeating unit represented by formula (3), where the content of the repeating unit including a 2,6-naphthylene group is 40 mol% or more for the total amount of all repeating units.例文帳に追加

下記式（１）で表される繰返し単位と、下記式（２）で表される繰返し単位と、下記式（３）で表される繰返し単位とを有し、２，６−ナフチレン基を含む繰返し単位の含有量が、全繰返し単位の合計量に対して、４０モル％以上である液晶ポリエステルから構成される太陽電池用基板とする。 - 特許庁

The electrolytic water generator has a regulation means 40 which regulates the liquid flow between introduction from an introduction part 21 into an electrolytic cell 1 and discharge out of a discharge part 22 so that the flow passes through the through holes 61, 62 of the plate electrodes 11, 12 and goes up while crossing a first direction D1 of the electrode pair 11, 12.例文帳に追加

前記装置には、導入部２１から電解槽１内に導入され導出部２２から導出されるまでの液体の流れが、前記板状電極１１，１２の貫通孔６１，６２を通って前記電極対１１，１２を第１の方向Ｄ１に横切りながら上昇するように、前記液体の流れ方向Ｆを規制する規制手段４０が設けられている。 - 特許庁

In this particle size distribution measurement device having a measurement circulation system 19 connecting a dispersion bath 2 for dispersing a sample 6 in a dispersion medium 9, a flow cell 16, and a circulation pump 17 via a circulation passage 18, a waste liquid storage tank 22 is connected to the measurement circulation system 19 via a switch valve 20.例文帳に追加

試料６を分散媒９中に分散させる分散バス２とフローセル１６と循環用ポンプ１７とを循環流路１８を介して接続した測定循環系１９を備えた粒径分布測定装置において、前記測定循環系１９に開閉弁２０を介して廃液貯留タンク２２を接続した。 - 特許庁

The manufacturing method of the electrode membrane of the polymer electrolyte fuel cell is that ultrasonic waves are irradiated to a mixture containing the electrode catalyst powder, conductive carbon powder, and liquid as a component, and in this state, the mixture is filtered under reduced pressure, and the electrode membrane comprising the electrode catalyst powder and the conductive carbon powder is formed on filter paper.例文帳に追加

本発明に係る固体高分子形燃料電池の電極膜製造方法は、電極触媒粉末と導電性炭素粉末と液体を成分に含む混合物に超音波を照射したまま、該混合物を吸引ろ過して、濾紙上に前記電極触媒粉末と導電性炭素粉末により構成された電極膜を形成することを特徴とする。 - 特許庁

A scan circuit 2 to give a positive or negative scan voltage during the scanning operation to one electrode of a liquid crystal cell 1 having electrodes orthogonal to each other, and to give the voltage VM which is approximately a half of the scan voltage, and a signal circuit 3 to give the signal voltage corresponding to the image information to the other electrode are provided.例文帳に追加

互いに直交する電極を有する液晶セル１の一方の電極に走査時には正または負の走査電圧ＶＨ、ＶＬを与え非走査時には該走査電圧の略中間の電圧ＶＭを与える走査回路２と、他方の電極に画情報に応じた信号電圧Ｖ０、Ｖ１を与える信号回路３を用いる。 - 特許庁

In the electrochemical device which is prepared with a space for forming an electrochemical reaction part by laminating tabular parts having openings, the electrochemical device is useful for a redox flow cell or the like, which is formed with at least one electrolyte tank inside the laminated body by preparing the spaces for storing the electrolyte liquid in the tabular parts.例文帳に追加

開口部を有する板状体を積層し内部に電気化学反応部を形成する空間を設けた電気化学装置において、板状体には少なくとも一個の電解液貯槽形成用空間を設けて積層体の内部に電解液貯槽を形成したレドックスフロー電池等として有用な電気化学装置。 - 特許庁

This method for producing the recombinant Us3 is characterized by culturing a cell transformed with a recombinant vector having a simple herpes virus-specific protein kinase Us3 gene and a glutathione S transferase gene, making glutathione-immobilizing beads to adsorb the crushed liquid of the cultured transformed cells, and then eluting the adsorbed substance with a solution containing reduced glutathione.例文帳に追加

単純ヘルペスウイルス特異的プロテインキナーゼＵｓ３遺伝子とグルタチオンＳトランスフェラーゼ遺伝子とを有する組み換えベクターにより形質転換された細胞を培養し、当該形質転換細胞破砕液をグルタチオン固定化ビーズに吸着させ、還元グルタチオンを含有する溶液で溶出することを特徴とする組み換えＵｓ３の製造法。 - 特許庁

The power source system is equipped with a CC/Vap 2 vaporizing a liquid phase reforming raw material; a sub-tank 3 temporarily storing the raw material before vaporizing in a heated state; a reforming system 1 reforming evaporated reforming raw material; and a fuel cell 20 generating electric power with reformed gas produced with the reforming system.例文帳に追加

液相の改質原料を蒸発させるＣＣ／Ｖａｐ２と、蒸発する前の改質原料を加熱された状態で一時的に貯留するサブタンク３と、蒸発した改質原料を改質する改質システム１と、改質システムにおいて生成した改質ガスを用いて発電を行う燃料電池２０と、を備える。 - 特許庁

In the cooling liquid which is composed of a mixed solution containing water and glycol and circulates in a circulation system 3 provided between a fuel cell main body 2 and a heat exchanger 4, an oxidation preventive for eliminating a starting material generated at the time of deterioration reaction due to oxidation of glycol is added in the above mixed solution.例文帳に追加

水とグリコール類とを含有した混合溶液からなり、燃料電池本体２と熱交換器４との間に設けられる循環系３を循環する冷却液において、上記グリコール類の酸化による劣化反応の際に発生する出発物質を除去する酸化防止剤を上記混合溶液に添加するようにした。 - 特許庁

In the fuel cell interposing a proton conductive polymer electrolyte membrane between an anode and a cathode and using liquid as fuel, a fuel transportation material having a passage supplying fuel to the anode and an another passage for gas is installed on the opposite surface to a surface of the proton conductive polymer electrolyte membrane of the anode.例文帳に追加

アノードとカソードがプロトン導電性固体高分子膜を介して設けられている、液体を燃料とする燃料電池において、燃料をアノードへ供給する流路とガスを通す別の流路を備える燃料輸送材を、アノードの前記プロトン導電性固体高分子膜の設けられた面と反対の面に設ける。 - 特許庁

To provide a solar cell back film which exhibits excellent barrier properties for liquid, vapor and/or gas and low water absorbancy, can achieve a high molecular weight by melt polymerization, has a wide moldable temperature while exhibiting excellent melt moldability, exhibits excellent chemical resistance and hydrolysis resistance, and further exhibits excellent weatherability, heat resistance, and electric insulation.例文帳に追加

液体、蒸気及び／又は気体に対するバリア性に優れ、かつ低吸水性でありながら、溶融重合による高分子量化が可能で、成形可能温度幅が広く溶融成形性に優れ、耐薬品性及び耐加水分解性に優れ、さらに耐候性、耐熱性、電気絶縁性すべてに優れる太陽電池バックフィルムを提供することを目的とする。 - 特許庁

The fuel cell system has a supply means supplying high concentration liquid fuel and water from a fuel tank and a water tank to a mixing tank by controlling the supply amount by driving time, and the supply means includes a reverse flow preventing means preventing reverse flow to the fuel tank and the water tank.例文帳に追加

本発明の燃料電池システムは、燃料タンク及び水タンクから混合タンクへ高濃度の液体燃料及び水を、駆動時間によって送液量を制御して供給する供給手段を有し、更に供給手段は燃料タンク及び水タンクへの逆流を防止する逆流防止手段を備えている。 - 特許庁

The fuel cell separator comprises a high conductive resin composition composed of a liquid crystal polyester resin and/or a polyphenylene sulfide resin with a conductive agent added thereto, wherein a portion having a high conductive part is exposed by forming a cut part at least on the contact surface portion of the separator which has to be conductive.例文帳に追加

液晶性ポリエステル樹脂および／またはポリフェニレンスルフィド樹脂に導電剤を添加した高導電性樹脂組成物からなる燃料電池用セパレーターの少なくとも導通させる必要のある接触表面部分に切削部を形成することにより、高導電性部分を有する部分を露出せしめてなることを特徴とする。 - 特許庁

The dye-sensitized solar cell includes: a semiconductor electrode 4 having a surface on which a dye is absorbed; a counter electrode 5 which is arranged so as to face the semiconductor electrode 4; and an electrolytic composition 10 which is arranged between the semiconductor electrode 4 and the counter electrode 5 and which contains a redox mediator and at least one eutectic ionic liquid.例文帳に追加

色素増感型太陽電池は、表面に染料が吸着された半導体電極４と、半導体電極４に対向するように配置された対向電極５と、半導体電極４と対向電極５と間に配置し、レドックスメディエイター及び少なくとも１つの共融イオン液体を含む電解質組成物１０とを備える。 - 特許庁

In the fuel cell power generation in which an anode oxidizing fuel and a cathode reducing oxygen are formed through an electrolyte film and liquid is used as fuel, more than one of vent holes are formed in the wall surface of a fuel container and a plurality of unit cells each having the anode and the cathode are mounted thereon, and the unit cells are electrically connected to one another.例文帳に追加

燃料を酸化するアノードと酸素を還元するカソードが電解質膜を介して形成され、液体を燃料とするものにおいて、燃料容器１の壁面に通気孔を１つ以上備え、かつ、該燃料容器の壁面に電解質膜、アノードおよびカソードを有する単電池を複数装着し、それぞれの単電池を電気的に接続したことを特徴とする燃料電池発電装置。 - 特許庁

According to the structure of the game machine, a cell sheet 300 stuck to a rear surface of a translucent substrate 90 by an adhesive is formed of a CAB film, and includes an opaque region 310 on which a pattern is gravure-printed with opaque ink, and a transparent region 320 which is a transparent body without being printed, and opposed to a liquid crystal screen 80.例文帳に追加

透光性基板９０の裏面に接着剤によって貼着されたセルシート３００は、ＣＡＢからなるフィルムであって、絵柄を不透明インクによりグラビア印刷された不透明領域３１０と、印刷を行うことなく透明体のままとされた、液晶画面８０に対向する透明領域３２０からなる。 - 特許庁

This is the supply system for the fuel cell and the supply method of the hydrogen wherein a reforming part 1 of a liquid fuel and a plurality of hydrogen refining parts 2A, 2B are provided, and the reforming part 1 is connected to a fuel tank, and a carbon monoxide oxidation catalyst 2b and a hydrogen forming medium 2a are put into the respective hydrogen refining parts 2A, 2B.例文帳に追加

液体燃料の改質部１と、改質部１に接続された複数の水素精製部2A，2Bとを具備し、改質部１は燃料タンクに接続されており、各水素精製部2A，2Bに一酸化炭素酸化触媒2b及び水素生成媒体2aが入れられている燃料電池用水素供給システム及び水素供給方法。 - 特許庁

The aromatase activator comprises Plumpbago zeylanicum being the low tree of evergreen in the Plumbaginaceae or the alcohol-water-mixed liquid extract thereof or the hexane extract thereof as an active ingredient and can improve or treat the symptoms of a menopausal discomfort, hypogonadism, dysautonomia, lipid metabolism abnormality, vasomotor disturbance, osteoporosis or the like, and the symptoms of skin trouble, reduction in skin cell proliferation performance or the like.例文帳に追加

イソマツ科の常緑の低木であるセイロンマツリ又はそのアルコール−水混合液抽出物又はヘキサン抽出物を有効成分とする更年期障害、性機能低下、自律神経失調症、脂質代謝異常、血管運動障害、骨粗しょう症等の症状や、肌トラブル、表皮細胞増殖能の低下等の症状の予防、改善又は治療が可能なアロマターゼ活性化剤。 - 特許庁

When water is supplied to an electrolytic cell 20 by a water feed means 21, gas such as air or the like in a salt tank 22 is discharged to the outside from an air permeable membrane 24a by the pressure of tap water to set a state always free from gas and only a liquid is certainly supplied to an electrolytic means 20 to make it possible to stabilize the concentration of formed hypochlorous acid.例文帳に追加

給水手段２１で電解槽２０に給水する際に、水道圧力により、食塩タンク２２ｂ内の空気などの気体を、空気透過膜２４ａから外部に排気することで常に気体が無い状態にし、確実に液体のみを電解手段２０に供給することとなり、生成する次亜塩素濃度を安定させることができる。 - 特許庁

The slurry composition for the secondary cell electrode comprises a fluorine noncontaining polymer (A) of which the fraction insoluble in N-methylpyrrolidone is 50 wt.% or more, a fluorine noncontaining polymer (B) of which the fraction insoluble therein is 5 wt.% or less, a fluorine containing polymer (C), a liquid medium dissolving the fluorine containing polymer (C), and an electrode active material.例文帳に追加

Ｎ−メチルピロリドンに対する不溶分量が５０重量％以上であるフッ素非含有ポリマー（Ａ）と、Ｎ−メチルピロリドンに対する不溶分量が５重量％以下であるフッ素非含有ポリマー（Ｂ）と、フッ素含有ポリマー（Ｃ）と、前記ポリマー（Ｃ）を溶解する液状媒体と、電極活物質と、を含有してなる二次電池電極用スラリー組成物。 - 特許庁

To provide a transparent conductive film capable of suppressing the decrease in light transmittance in the lamination of layers of graphene, and having light transmittance higher than the upper limit of the light transmittance of one layer of graphene, and provide a heater, a touch panel, a solar cell, an organic EL device, a liquid crystal device, and electronic paper each including the transparent conductive film.例文帳に追加

グラフェンを積層したときに光透過率の低下を緩和したり、１層のグラフェンの光透過率の上限よりも高い光透過率を得たりすることの可能な透明導電膜、ならびにそれを備えたヒータ、タッチパネル、太陽電池、有機ＥＬ装置、液晶装置および電子ペーパを提供する。 - 特許庁

The antistatic adhesive polarizing plate comprises the polarizing plate, an antistatic layer layered on one surface of the polarizing plate, and further a pressure-sensitive adhesive layer layered on the antistatic layer, the pressure-sensitive adhesive layer to be stuck to a liquid crystal cell, wherein the antistatic layer contains a water-soluble or water-dispersible conductive polymer and a binder component.例文帳に追加

偏光板の片面に帯電防止層が積層され、さらに当該帯電防止層に粘着剤層が積層されており、当該粘着剤層を液晶セルに貼り合わせる、帯電防止性粘着型偏光板であって、前記帯電防止層が、水溶性または水分散性の導電性ポリマーおよびバインダー成分を含有することを特徴とする帯電防止性粘着型偏光板。 - 特許庁