「location finding」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To provide a means for finding a location using diffusion of location information which can be used more generally.例文帳に追加

より一般的に適用される、位置情報の拡散を利用した位置発見手段を提供する。 - 特許庁

It's about people who don't get along or are enemies finding themselves in the same environment or location.例文帳に追加

え~ 仲の悪い者同士や敵味方が 同じ境遇や場所にいること。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

When a waiting time is caused according to the regulation conditions, a proper waiting location is searched for finding a path route passing the waiting location, and guided.例文帳に追加

規制条件に応じて待ち時間が生じる場合には、好適な待合場所を求め、その待合場所を経由する経由経路を探索、案内する。 - 特許庁

To provide a method for finding the location of a buried magnetic object, which is capable of magnetic exploration in a location closer to a target and capable of, even when a building is on the ground, finding the exact location of a magnetic object buried under the building, through operation from the surface of a different location.例文帳に追加

目的物に対してより近接した位置において磁気探査が可能であり、地上に構築物がある場合においても、別の地表から操作によってその下の部の地中磁性埋設物の位置を性格に探査することができる磁性材料埋設物の位置探査方法の提供。 - 特許庁

The discrimination reference score information is preferably created based on a frequency analysis for finding the amino acid appearance frequency at each location of regions near reference locations when the highest hydrophobic location is a reference location.例文帳に追加

好ましくは、判別基準スコア情報は、疎水性最高位置を基準位置にしたときの基準位置周辺領域の各位置のアミノ酸出現頻度を求める頻度解析に基づき作られている。 - 特許庁

location finding 例文帳に追加

場所探し; 位置の割り出し; 《携帯電話端末機の》位置特定《米国では 2001 年の同時多発テロ後, FCC がすべての携帯電話に実装する方向を決定した》 - 研究社 英和コンピューター用語辞典

It seems that on several occasions some publishers who wanted to commission a painting job had trouble finding his location because he constantly moved from one place to another just because he did not like the air in the neighborhood. 例文帳に追加

近所の空気が気に入らないといっては移転し、版元が絵を依頼しようとしても居所がわからず困ったという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a telecommunication terminal having a configuration capable of easily finding out a location for a lost exchangeable unit of the terminal and inhibiting the illegal use of the unit.例文帳に追加

通信端末の交換可能なユニットの紛失時にその所在を発見しやすくし、また、その不正利用を抑止できる構成の提供。 - 特許庁

DEVICE FOR FINDING LOCATION OF IC TAG OF RFID HAVING ANOTHER FUNCTION FOR ANOTHER USE, AND IC BEACON例文帳に追加

他の別用途の機能を持つＲＦＩＤのＩＣタグの所在がどこにあるか判る装置、ＩＣビーコン（Ｂｅａｃｏｎ）。 - 特許庁

To predict the latest location of a partner and to narrow down a range for finding the partner even in case of a failure in making contact with the partner through a cellular phone etc.例文帳に追加

携帯電話機等で相手と連絡が取れなくなっても、相手の最新の居場所を予測でき、相手を探す範囲を絞る。 - 特許庁

A location finding method uses location data items that are transmitted from known locations, are sent to, and diffused between entities by short-range communication.例文帳に追加

本発明の一実施例によれば、既知の位置から発信され、近距離通信によって、エンティティに送られ、エンティティ間において拡散される位置データ項目を利用した位置発見方法が提供される。 - 特許庁

The mobile entity effects location determination by finding locations simultaneously consistent with the known maximum distances and any applicable route constraints for how the location data items are sent to the mobile entity.例文帳に追加

移動エンティティは、分かっている最大距離に同時に一致する位置、および、移動エンティティに位置データ項目を送る方法に関する適用可能な経路制約を見つけることによって位置決定を実施する。 - 特許庁

To easily utilize a position detector for finding a specified location, based on prior registration regarding the specified location, and to enable the position detector to be light.例文帳に追加

特定の場所に関する事前の登録に基づいて、その場所を見出す位置検出装置を利用することが簡易であってそれが軽量であるようにすること。 - 特許庁

To provide a method for measuring a location of a feeder line capable of finding a catenary curve of the feeder line with high accuracy even if a part of location observation data is missing.例文帳に追加

位置観測データが一部欠落している場合であっても、高い精度で送電線の懸垂曲線を求めることができる送電線位置計測処理方法を提供する。 - 特許庁

To easily find location of a center of gravity of a pipe having a socket formed on one end and difficult to accurately find location of the center of gravity thereof by finding center of pipe length, for securing safety in carrying the same.例文帳に追加

受口が一端に形成され、管の長さ方向の中央を割り出すだけでは正確に管の重心位置を知ることが出来ない管であっても、容易に管の重心位置を見分け、運搬移動時の安全を確保することを課題とする。 - 特許庁

Also in this crack detector system, TDR method can be used to detect the location where the sensing line 10 is disconnected, accurately finding the location of a crack occurring on the bridge 5.例文帳に追加

またこの亀裂検出システムでは、ＴＤＲ法により、検出線１０が破断した位置を検出することによって、橋梁５に発生した亀裂の場所が的確に把握できる。 - 特許庁

The software rewriting system 42 carries out trouble shooting of finding out an inconvenience occurring location and an inconvenience detail of the work machine 11, and changes the machine body control program of the work machine 11, to thereby regulate the inconvenience occurring location of the work machine 11 at the distant location.例文帳に追加

このソフト書換えシステム42により、作業機械11の不具合発生箇所および不具合内容を見つけるトラブルシューティングを行なうとともに、作業機械11の機体制御プログラムを変更することで作業機械11の不具合発生箇所を遠隔調整する。 - 特許庁

Besides, a profile analyzer 300 applies statistic signal processing to a history of the location update intervals stored in the database 200 for finding a move frequency profile of the mobile terminal.例文帳に追加

また，プロファイルアナライザ３００は移動端末の移動度プロファイルを求めるためデータベース２００に格納された位置更新間隔の履歴に対して統計的信号処理を行う。 - 特許庁

To provide a fax server enabling a fax recipient to easily receive fax data addressed to himself/herself anytime and anywhere at the time of finding facsimile at a remote location.例文帳に追加

ファックス受取人は外出先でファクシミリを見つければ、いつでもどこでも簡単に自分宛てのファックスデータを受け取ることができるファックスサーバを提供する。 - 特許庁

Intelligent transmission of the paging signal can save the resource of a radio communication circuit network and enhance the probability of finding the location of the mobile terminal.例文帳に追加

ページング信号を知能的に送出することによって、無線通信回路網資源が節約され、モバイル端末の位置を探知する確度が向上する。 - 特許庁

To provide an information supply system using a communication channel, which eases a caller and monitoring can be inexpensively performed from the location of visit by finding presence/non-presence of abnormality in real time.例文帳に追加

異常の有無をリアルタイムに知れることにより、発呼者に安心を与えられ、外出先から安価にモニターできるようにする通信回線を用いた情報供給システムを提供すること。 - 特許庁

To provide a node device capable of highly efficiently finding out the location of content data without increasing the number of records to be registered in content catalog information as possible.例文帳に追加

コンテンツカタログ情報に登録すべきレコード数を極力増大させずに、より効率良くコンテンツデータの所在を発見することが可能なノード装置を提供する。 - 特許庁

To provide a sewing machine capable of finding the location of an embroidery pattern on a sewing object by use of the image photographing the sewing object even when a size of the embroidery pattern exceeds the photographic range of a photographing means.例文帳に追加

刺繍模様の大きさが撮影手段の撮影範囲を超える場合であっても、刺繍模様の縫製対象物上の配置を、縫製対象物を撮影した画像を利用して確認することができるミシンを提供すること。 - 特許庁

To provide a barcode printing method capable of easily and quickly finding the location of a group of consecutive printing elements that can print a barcode correctly when a line print head has faulty printing elements.例文帳に追加

ライン印刷ヘッドに不良印刷素子が存在する場合に、正常にバーコードを印刷可能な一連の印刷素子群の位置を簡単かつ短時間に検索可能なバーコード印刷方法を提案すること。 - 特許庁

To aid a user of a map information terminal in easily finding not only self-position at the current location but also the direction which he/she faces, by only viewing the map on screen, at least when the power is turned on.例文帳に追加

地図情報端末の利用者が少なくとも電源立ち上げ時の画面上の地図を見るだけで現在地における自己位置だけでなく自己の見ている方角も容易に理解できるように支援する。 - 特許庁

To provide a display driver without requiring a processing for finding a location on a RAM, where display data is written, according to a mounting state, and to provide an optoelectronic device and an electronic device.例文帳に追加

その実装状態に応じて表示データを書き込むべきＲＡＭ上の位置を求める処理を不要とする表示ドライバ、電気光学装置及び電子機器を提供する。 - 特許庁

there is also a step S150 for finding an offset of a surface position measurement at the predetermined location at the irradiated position based on the position measurement value and the second surface position measurement value.例文帳に追加

さらに、位置計測値と第２の面位置計測値とに基づいて、前記照射位置での前記所定場所における面位置計測のオフセットを求める工程Ｓ１５０を有する。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for finding desired parameters in an extruded flat cable, such as the wall thickness of an insulation member and the location and the interval of each flat conductor.例文帳に追加

押し出し成形されたフラットケーブルにおける所望のパラメータたとえば絶縁部材の壁厚および個々のフラット導体の位置ならびに間隔を求めることができるようにした方法および装置を提供する。 - 特許庁

Physical location information on a network connection device such as a network switch is previously described in a ledger etc., and the physical location information is generated as a configuration item, and the configuration item of the physical location information is associated with a configuration item which is found by a software dependence finding means and saved in a configuration management database (CMDB).例文帳に追加

ネットワーク・スイッチなどのネットワーク接続装置に対する物理的位置情報を、予め、台帳などにより記述しておき、物理的位置情報を構成アイテムとして生成し、ソフトウェア依存性発見手段によって見つけられ、構成管理データベース（ＣＭＤＢ）に保存された構成アイテムと、物理的位置情報の構成アイテムを関連付ける。 - 特許庁

The method comprises: constructing a set of templates, each template constructed for each one-size polyomino game piece type; finding for an image a combination of a template from the set of templates and a location on the image with a highest saliency score; and rendering the game piece from the template and location found.例文帳に追加

各テンプレートが各１サイズのポリオミノ・ゲーム・ピース・タイプ毎に構成されるようにテンプレート・セットを構成し、画像について、前記テンプレート・セットからのテンプレートと、画像上のロケーションと、の最も高い重要度スコアを有する組み合わせを検出し、検出された前記テンプレートおよびロケーションからゲーム・ピースをレンダリングする。 - 特許庁

To provide a mail sender or a mail receiver with a related service based on relation information between sending/receiving places by finding the relation information between the sending/receiving places being a direct distance, a route distance or the like between the transmitting place and the receiving place on the basis of respective location information of the mail sending/receiving places.例文帳に追加

メール送・受信地それぞれの位置情報をもとに、送信地／受信地間の直線距離又は経路距離等といった送・受信地間の関連情報を求め、この送・受信地間の関連情報に基づいた関連サービスをメール送信者又はメール受信者に提供する。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for inspecting defects, capable of shortening the time required for finding out optimum light location conditions and detecting differences in film thickness, with a resolution of several tens of nanometers to several hundreds of nanometers, while avoiding complications and enlargement of an inspecting apparatus.例文帳に追加

最適な照明配置条件を見出す時間を短縮でき、検査装置を複雑化および大型化することを回避しながら、数十ｎｍ〜数百ｎｍ程度の分解能で膜厚差を検出できる欠陥検査方法および欠陥検査装置を提供する。 - 特許庁

To provide a graphic processor easily determining whether or not the outermost peripheral section of a graphic to be processed is of a closed graphic and easily finding the location of a non-connection state existing in the outermost peripheral section of the graphic to be processed, and to provide a graphic processing method and program.例文帳に追加

処理対象図形の最外周部が閉図形であるか否かの判断、および処理対象図形の最外周部に存在する非接続状態の個所を容易に探し出すことができる図形処理装置、図形処理方法、およびプログラムを提供する。 - 特許庁

To serve an image compression circuit provided in an imaging apparatus for generation of compressed image data for record also as an evaluation value calculation circuit that generates a contrast evaluation value to be used as an index for finding an in-focus location for an autofocus process.例文帳に追加

記録用の圧縮画像データを生成するために撮像装置に設けられる画像圧縮回路と、オートフォーカス処理における合焦位置の探索の指標となるコントラスト評価値を生成する評価値算出回路とを兼用可能とする。 - 特許庁

To provide a communication system capable of finding precisely and easily a specified opposite communication party with making a light- emission on a mobile communication apparatus of the opposite party in a predetermined light-emission way when it is difficult to identify each location even in a visible area.例文帳に追加

有視界範囲内にいるにも関わらずお互いの位置確認が困難な場合において、通話相手の携帯通信装置を自分が設定した発光方法で発光させ、特定の通話相手を的確に発見しやすくする通信システムを提供する。 - 特許庁

Generally weak energy of a searching signal itself is used, or an energy signal to be transmitted from a main body electric device etc. is converted into electric energy and accumulated, the electric energy is discharged in a short time to emit a sound or light required to inform the location, thereby facilitating finding the remote controller.例文帳に追加

探索信号それ自体がもつ一般には微弱なエネルギーを利用して、あるいは本体電子機器等から送られるエネルギー信号を電気的エネルギーに変換蓄積し、短時間に放電して所在通知に必要な音や光を発出し、その発見を容易ならしめる。 - 特許庁

Article 27 (1) The number of defense counsel for a suspect shall not exceed three persons per suspect; provided, however, that this shall not apply to cases where the district court or summary court which has jurisdiction over the location of the public agency to which the public prosecutor or judicial police officer handling said suspect's case is assigned gives permission upon finding that there are special circumstances. 例文帳に追加

第二十七条　被疑者の弁護人の数は、各被疑者について三人を超えることができない。但し、当該被疑事件を取り扱う検察官又は司法警察員の所属の官公署の所在地を管轄する地方裁判所又は簡易裁判所が特別の事情があるものと認めて許可をした場合は、この限りでない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

This digital signal processor is constructed of a program storage device having a plurality of blocks capable of reading/writing respective commands of the program, an access controlling device finding an address representing an existence location of the block and sequentially storing the respective commands of the program in a plurality of blocks in the program storage device and controlling access of the DSP to the block, and the DSP sequentially performing the stored commands.例文帳に追加

プログラムの各命令を読み／書き可能な複数ブロックを有するプログラム記憶装置と，プログラム記憶装置の前記複数ブロックに，ブロックの存在個所を示すアドレスを求めて，プログラムの各命令を順次格納するとともに，ＤＳＰが，ブロックへアクセスすることを制御するアクセス制御装置と，格納された命令を順次実行するＤＳＰとから構成される。 - 特許庁

Article 8-2 When receiving a request from a victim for assistance in preventing harm from spousal violence on his/her own behalf and finding the request appropriate, the Superintendent General of the Metropolitan Police Department or the Chief of the Prefectural Police Headquarters (or the Chief of the Area Headquarters except for the areas including the location of the Hokkaido Prefectural Police Headquarters; the same shall apply in Article 15, paragraph 3) or the chief of the police station shall advise the victim on measures to prevent the said harm on his/her own behalf and offer other necessary assistance to prevent him/her from suffering harm from spousal violence pursuant to the provisions of the regulations established by the National Public Safety Commission. 例文帳に追加

第八条の二　警視総監若しくは道府県警察本部長（道警察本部の所在地を包括する方面を除く方面については、方面本部長。第十五条第三項において同じ。）又は警察署長は、配偶者からの暴力を受けている者から、配偶者からの暴力による被害を自ら防止するための援助を受けたい旨の申出があり、その申出を相当と認めるときは、当該配偶者からの暴力を受けている者に対し、国家公安委員会規則で定めるところにより、当該被害を自ら防止するための措置の教示その他配偶者からの暴力による被害の発生を防止するために必要な援助を行うものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム