| 例文 |
locks intoの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 81件
locks all pages mapped into the address space of the calling process. 例文帳に追加
は呼び出し元プロセスのアドレス空間にマップされている全てのページをロックする。 - JM
Here I have a key that fits into my front door, but I just changed the locks, so it won't open例文帳に追加
ここに扉に合う鍵が有ります でも錠を代えたので開きません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
A locking part 8b locks the projection 6 drawn into the body 2 against a biasing force of the spring 7.例文帳に追加
係止部8bは、スプリング7の付勢力に抗して本体2に引き込まれた突出部6を係止する。 - 特許庁
This connecting key 10 has a pair of key pieces 11A and 11B inserted into a key hole of the adjacent cylinder locks.例文帳に追加
連結鍵10は、隣り合うシリンダ錠の鍵穴に挿入される一対の鍵片11A,11Bを備える。 - 特許庁
It automatically locks the computer when the user moves out of camera range or someone else looks into the camera.例文帳に追加
利用者がカメラの範囲から離れたり,別の人がカメラをのぞき込んだりすると,自動的にパソコンをロックする。 - 浜島書店 Catch a Wave
The second punch locks 232 protrude from the wedge 23 toward the edge of the first coil slot 211 to come into contact with the edge of the first coil slot 211 and the first punch locks 213 so as to sandwich the first punch locks 213 with respect to the caulking portion 231 in an axial direction L.例文帳に追加
第2のポンチロック232は、楔23から第1のコイルスロット211の縁へ向かって突出し軸方向Lにコーキング部231に対して第1のポンチロック213を挟むように第1のコイルスロット211の縁および第1のポンチロック213に接する。 - 特許庁
The engagement hook 82 is engaged into an engagement stage 44b on the side of the apparatus body and locks the front cover 42 at a closedown state.例文帳に追加
係合フック82は装置本体側の係合段44bに係合してフロントカバー42を閉止状態にロックする。 - 特許庁
When locking and unlocking the electric locks 2, 3, a user inserts a key 4 into key holes 5, 6 to operate the key 4.例文帳に追加
電気錠2,3を施錠及び解錠するときには、利用者は、鍵穴5,6に鍵4を挿入し、鍵4を操作する。 - 特許庁
A steering lock mechanism 14 locks the steering wheel 11 by intrusion of a lock bar into a lock groove provided in an outer circumferential face of a steering shaft 12.例文帳に追加
ステアリングロック機構14は、ステアリングシャフト12の外周面に設けたロック溝へのロックバーの侵入により、ハンドル11をロックする。 - 特許庁
A steering lock mechanism 14 locks the steering wheel 11 by the entry of a lock bar into a lock groove provided in the outer peripheral surface of a steering shaft 12.例文帳に追加
ステアリングロック機構14は、ステアリングシャフト12の外周面に設けたロック溝へのロックバーの侵入により、ハンドル11をロックする。 - 特許庁
The locking part locks the memory card by locking into a concave part 37 of the memory card MC when a slider 5 moving back together with the memory card MC moves into a prescribed position.例文帳に追加
このロック部101はメモリカードMCとともに後退移動するスライダー5が所定位置に移動したときにメモリカードMCの凹部37に係入してメモリカードMCをロックする。 - 特許庁
A steering locking mechanism 14 locks the steering wheel 11 through intrusion of a lock bar 14b into a lock groove 14a formed at the peripheral surface of a steering shaft 12.例文帳に追加
ステアリングロック機構14は、ステアリングシャフト12の外周面に設けたロック溝14aへのロックバー14bの侵入により、ハンドル11をロックする。 - 特許庁
Locks 54A and 54B are slid on a rail guide 44 supported by a body frame, and each lock 54A and 54B is brought into contact with the side part of an OR tire 14.例文帳に追加
本体フレームに支持されたレールガイド44上にじょう54A、54Bを滑らせて、各じょう54A、54BをORタイヤ14のサイド部に接触させる。 - 特許庁
The locking part 50a of the stopper 50 which locks the card 5A is also formed by an inclination plane brought into contact by pressure with the upper edge of an upper end part of the card 5A.例文帳に追加
また、ストッパ50のカード5Aを係止する係止部50aが、カード5Aの先端部の上端に当接する傾斜面によって形成されている。 - 特許庁
Upon insertion of the tail end 10a into the head end 10b, the tooth 14 mates with the notch and releasably locks the tail end 10a in the head end 10b.例文帳に追加
端部10aを頭部10bに装入した場合、歯14は切り欠きと噛み合い、端部10aを頭部10b中に着脱可能に固定する。 - 特許庁
The first punch locks 213 protrude from an edge of a first coil slot 211 adjacent to the lock groove 212 toward the wedge 23 to come into contact with the wedge 23.例文帳に追加
第1のポンチロック213は、ロック溝212に隣接した第1のコイルスロット211の縁から楔23へ向かって突出し楔23に接する。 - 特許庁
A user gets into a rotary body 11 at an entrance 16 and locks his body in the rotary body 11 through locking parts 14, 17, 18A, 18B.例文帳に追加
利用者は出入口16から回転体11に乗り込み、身体を掛止部14,17,18A,18Bを介して、回転体11に掛止する。 - 特許庁
Only press-fitting the fixing part 33 into the hole 42 easily locks the holding plate 41 against the shaft 32, increasing the productivity.例文帳に追加
固定部33を保持孔42に圧入して嵌合するだけで受板41をシャフト32に対して容易に回り止めできるため、製造性を向上できる。 - 特許庁
An integration system of a loop filter 115 converts this phase error signal into a frequency signal and the frequency signal acts like a PLL loop that locks a carrier frequency.例文帳に追加
この位相誤差信号はループフィルタ115の積分系で周波数に変換され、キャリアの周波数引き込みを行うPLLループとして動作する。 - 特許庁
The core processor logic loads the first new instruction from the patch table into the patch buffer, stores the first replacement cache line from the patch buffer into the lockable cache, and locks the first replacement cache line into the lockable cache.例文帳に追加
該コアプロセッサ論理は、第一新命令を該パッチテーブルから該パッチバッファ内にロードし、該第一置換キャッシュラインを該パッチバッファから該ロック可能なキャッシュ内に格納し、且つ該第一置換キャッシュラインを該ロック可能なキャッシュ内にロックさせる。 - 特許庁
Positioning parts 7 to be fitted into the first and second holes are formed a the first and second locks 6a, 6b each by folding a part of each lock like a groove.例文帳に追加
また、第1、第2の係止部6a,6bには、その一部を谷折りにして前記の第1、第2の係止穴3a,3bに嵌る位置決め部7を形成する。 - 特許庁
The locking part 14 locks a shutter 12 to protect a connecting part 11 of the connector 30 at the locking position and bring the shutter 12 into a movable state at the unlocking position.例文帳に追加
このロック部14は、ロック位置においては、コネクタ30の接続部11を保護するシャッター12をロックし、ロック解除位置においては、シャッター12が可動状態となる。 - 特許庁
The disk case 1 has a lock mechanism that locks by inserting a key 20 into one case piece 10b to lock a back side hook pawl 22 together to prevent opening of both case pieces.例文帳に追加
一方のケース片10bにキー20を差込むことによるロック機構を設け、そのキーと蓋側フック爪22を係止することによって、両ケース片の開放を阻止する。 - 特許庁
A plurality of projections 33c are provided at a prescribed interval in this groove 33b and locks the cable 40 by pushing the cable 40 into the groove 33b from the projection 33c.例文帳に追加
この溝部33bには、複数個の突起部33cを所定の間隔で設け、ケーブル40を突起部33cから溝部33b内に押し込むことにより係止できるようになっている。 - 特許庁
Each cylinder 14 with brake elevates the corresponding bottom face supporting pin 13, and brings it into contact with a bottom face of the workpiece on the stage 11, and then, locks it fixingly.例文帳に追加
各ブレーキ付シリンダ14は、対応する底面支持ピン13をそれぞれ上昇させてステージ11上のワークの底面に接触させた後、その位置で動かないようにロックする。 - 特許庁
When the retainer 30 is inserted duly, the protrusion 38 fits into the groove 14 to be locked and directly locks, the plunger 37 regulates the bend and distortion of the lance 22 and indirectly locks, locking of a jaw 15 by the lance 22 is added and the female terminal fitting 10 is triply and strongly locked.例文帳に追加
リテーナ30が正規に差し込まれた場合は、突起38が被係止溝14に嵌まって直接に係止することに加え、突入部37がランス22の撓み変形を規制して間接係止し、ランス22によるアゴ部15の係止を含めて雌側端子金具10を三重に強固に係止する。 - 特許庁
When the retainer 30 is regularly inserted, the protrusion 38 fits into the groove 14 to be locked and directly locks, the plunger 37 regulates the bend and distortion of the lance 22 and locks indirectly, locking of a jaw 15 by the lance 22 is added, and the female terminal fitting 10 is locked triply and strongly.例文帳に追加
リテーナ30が正規に差し込まれた場合は、突起38が被係止溝14に嵌まって直接に係止することに加え、突入部37がランス22の撓み変形を規制して間接係止し、ランス22によるアゴ部15の係止を含めて雌側端子金具10を三重に強固に係止する。 - 特許庁
Each cylinder 22 with brake moves each of the plurality of side face supporting pins 21 in the horizontal direction, and brings it into contact with the side face of the workpiece on the stage 11, and then, locks it fixingly.例文帳に追加
また、各ブレーキ付シリンダ22は、複数の側面支持ピン21の各々を水平方向に移動させてステージ11上のワークの側面に接触させた後、その位置で動かないようにロックする。 - 特許庁
The device also has at least one shank hook 15 that locks the edge part of a 2nd wing a2, each shank hook is inserted into a hole 14 of the base and a nut 16 is attached to its point.例文帳に追加
装置はまた、第2ウイングa2の端部をかぎ止めする少なくとも一つのシャンクフック15を有し、各シャンクフックは、ベースの孔14内に挿入されてその先端にナット16が取り付けられる。 - 特許庁
Furthermore, wire harness is bound together in such a way that the band section 20 wound around the periphery of the wire harness is inserted into the band through-hole 31 and the locking claw 34 locks the locking concave 21 of the band section 20.例文帳に追加
ワイヤーハーネスの外周に巻きつけた状態のバンド部20をバンド挿通孔31に挿通し、バンド部20の係止凹部21を係止爪34が係止することで、ワイヤーハーネスを結束する。 - 特許庁
Once the desired contour has been obtained, the occupant simply locks the tensioning device 112 imposition, placing each of the plurality of back support members 56 into compression and a locked position.例文帳に追加
一旦望みの輪郭形状が得られると、使用者は単に引張装置112をしっかりと固定するだけで、複数の背中支持部材56は互いに圧縮力が掛かった状態になり固定される。 - 特許庁
When a medium casing 1 is inserted, a locking projection 25a formed at a transport member 25 locks a locking recessed part 2A of the medium casing 1 side to guide the medium casing 1 deep into the device (Y1 direction).例文帳に追加
媒体ケース1を挿入するときには、移送部材25に設けられた係止凸部25aが媒体ケース1側の係止凹部2Aを係止して、装置奥部方向(Y1方向)に引き込む。 - 特許庁
The method for holding includes steps of fitting a cross-shaped auxiliary member with locks formed to protrude at respective ends into a resin sealed face of the CSP 6 and then mounting the locks protruding outwardly from a side peripheral end face of a resin mold layer 6 of the CSP 6 respectively on the receives 11 on the four sides of the holding device for supporting.例文帳に追加
また、本発明の保持方法では、CSP6の樹脂封止面に、各端部に係止部15が突出形成された十字形の補助部材16を嵌め込んだ後、CSP6の樹脂モールド層7の側周端面より外側へ突出された係止部15を、保持器の4辺側の受け部11にそれぞれ載せて支持させる。 - 特許庁
The lock members 28 are pressed by the latch head 14 advancing into the latch head storage part 22 to let the door 12 pass when closing the door 12 and stops the latch head 14 and locks the door 12 when opening the door 12.例文帳に追加
ロック部材28は、扉12が閉じるときには、ラッチヘッド収容部22に進入するラッチヘッド14に押されて扉12を通過させ、扉12が開こうとするときは、ラッチヘッド14を止めて、扉12をロックする。 - 特許庁
A slot 7 is provided with an insertion detecting switch for detecting insertion of a mobile machine 8 into a predetermined position, a lock mechanism which undetachably locks the mobile machine 8 inserted into the slot 7, and a lock detection switch for detecting locking of the mobile machine 8 by the lock mechanism.例文帳に追加
スロット7には、携帯機8が所定の位置まで挿入されたことを検出する挿入検出スイッチと、スロット7に挿入された携帯機8を離脱不能にロックするロック機構と、ロック機構により携帯機8がロックされたことを検出するロック検出スイッチが設けられる。 - 特許庁
This holder of a locking device locks latch members 21, 22 at the latch positions when the latch members are rotated while the lock pins 7, 8 of the holder fixed at the corresponding positions are fitted into the latch recesses 21a, 22a of the latch members.例文帳に追加
ラッチ部材のラッチ凹部21a,22a内に、対応位置に固定した受け具の係止ピン7,8を嵌め入れながら、ラッチ部材を回動させ、ラッチ位置にラッチ部材21,22をロックさせ施錠する施錠装置の受け具である。 - 特許庁
The locking piece 5 comprises an engagement claw 6 which is engaged with the engagement projecting bar 4 with the cap 3 crowned on the vessel body 2, and locks the cap 3 to the vessel body 2, and a thin-walled part 7 which can be divided into parts by a tool such as a pair of pliers.例文帳に追加
ロック片5は、キャップ3を容器本体2に冠着した状態で係合突条4に係合してキャップ3を容器本体2にロックする係合爪6と、ペンチ等の治具で分断可能な薄肉部7とを有する。 - 特許庁
The protection ring 5 has a stepped part 8 to which the flange part 4 of the cylinder lock 1 is locked when the cylinder lock 1 is fitted therein, and a stepped part 9 which locks to the door 10 when fitted into a hole formed in the door 10.例文帳に追加
また、防御リング5は、シリンダー錠1を嵌入した場合にシリンダー錠1の鍔部4が係止する段部8と、扉10に形成された孔に嵌入した場合に扉10と係止する段部9を有する。 - 特許庁
One end of a carbon coil body 2 is locked to a claw piece 31 of a metallic cylinder 30, thereafter the carbon coil body 2 is inserted into the metallic cylinder 30 while rotating it, and the claw piece 31 locks at least one turn of the carbon coil body 2.例文帳に追加
カーボンコイル体2の一端を金属円筒30の爪片31に係止した後、カーボンコイル体2を回転しながら金属円筒30へ挿入し、爪片31がカーボンコイル体2の少なくとも1巻きを係止する。 - 特許庁
The insertion member 72 rotates by an insert arm 75 around a rotating shaft 76, holds the rear end of photographic film 32 with an insert claw 88, inserts it into a cartridge 31, and locks it to the spool locking claw 52 of a spool 35.例文帳に追加
挿入部材72は、インサートアーム75によって回転軸76の周りで回転し、インサート爪88で写真フイルム32の後端を保持してパトローネ31内に挿入し、スプール35のプール係止爪52に係止させる。 - 特許庁
The shank 61 of a fastening member 6 is passed into the above through holes 50, 14, and 22 leading to one another, and the outer wall face 1b of the case 1 and the earth conductor 22 are locked with the locks 62a and 62b made at both ends of that shank 61.例文帳に追加
前記連通する貫通孔50,14,22aに締結部材6の軸部61を挿通し、該軸部61の両端部に形成される係止部62a,62bにてケース1外部の壁面1bとアース導体22とを係止した。 - 特許庁
An RAID (Redundant Array of Independent Disk) controller divides the capacity of a source device into a plurality of sub regions, locks the sub regions from storage activity, establishes mirroring relation for updating write data, and assigns the processor in order to copy data.例文帳に追加
RAIDコントローラは、ソース・デバイスの容量を複数のサブ領域に分割し、サブ領域をストレージ・アクティビティからロックし、書き込みデータ更新のためのミラーリング関係を確立し、データをコピーするためにプロセッサを割り当てる。 - 特許庁
The control means 17 locks the lid body into closed condition with the lid lock device 10 according to the setting condition of the input setting means 18 for inputting a operation course or others and allows the operation to be performed in the condition locking the lid body.例文帳に追加
制御手段17は、運転コース等を入力する入力設定手段18の設定状態に応じて、蓋ロック装置10により蓋体を閉状態にロックし、かつ蓋体をロックした状態で運転可能とする。 - 特許庁
A projection intrudes into a slit in the self-closing unit on the way when the drawer body moves in the closing direction, locks a locking body incorporated in the self-closing unit, and moves with the locking body by an energizing means to self-close the drawer body.例文帳に追加
引出し体が閉じる方向に移動する途中で突起が自閉ユニットのスリットに入り込み、自閉ユニットに内蔵される係止体に係止し、付勢手段により係止体と共に移動して引出し体を自閉する。 - 特許庁
In the container chassis for a combined use having twist locks 7 at a plurality of positions in the longitudinal direction, the container chassis is divided into a front frame and a rear frame 5, and the rear frame 5 forming an overhung part is slidable to the front frame.例文帳に追加
前後方向の複数位置にツイストロック7を設けた兼用のコンテナシャシにおいて、コンテナシャシを前方フレームと後方フレーム5とに分割し、オーバーハング部を形成する後方フレーム5を前方フレームに対してスライド可能とする。 - 特許庁
A local snoop control unit 32 locks an address by registering a destination address into an address lock control part 33, and makes a memory access processing part 36 execute memory access, when the destination of a request is a local memory unit even for the case of a cache mistake.例文帳に追加
ローカルスヌープ制御部32は、キャッシュミスケースであってもリクエストの宛先がローカルの記憶装置である場合には、宛先アドレスをアドレスロック制御部33に登録してアドレスをロックし、メモリアクセス処理部36にメモリアクセスを実行させる。 - 特許庁
The vehicle 20 locks or unlocks the door on the basis of the response signal when the vehicle receives the response signal modulated into frequency f1 from the portable machine 50, and starts the engine on the basis of the response signal when the vehicle receives the response signal modulated into frequency f2 from the portable machine 50.例文帳に追加
車両20は、携帯機50からの周波数f_1に変調された応答信号を受信した場合にはその応答信号に基づいてドアをロック又はアンロックさせ、また、携帯機50からの周波数f_2に変調された応答信号を受信した場合にはその応答信号に基づいてエンジンを始動させる。 - 特許庁
A catch element having at least one spring tongue is arranged at the first end, and the first end can be inserted together with the catch element into a cover tube until the at least one spring tongue locks into a recess in the cover tube, the recess being associated with the at least one spring tongue.例文帳に追加
少なくとも1つのばね舌片を有するキャッチ要素が第1の端部に配置され、少なくとも1つのばね舌片に関連付けられたカバー・チューブ内の陥凹部内に少なくとも1つのばね舌片がロックするまで、第1の端部がキャッチ要素と共にカバー・チューブ内に挿入されるように構成される。 - 特許庁
| 例文 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)