「main path」に関連した英語例文の一覧と使い方(16ページ目) - Weblio英語例文検索

At a halfway position of the downstream path, a detection sensor 1350 is provided, and when the game ball is detected, a signal of game ball detection is outputted from the detection sensor 1350 to a main controller.例文帳に追加

下流通路の途中位置には検知センサ１３５０が設けられ、上記遊技球が検知されると同検知センサ１３５０から主制御装置に遊技球検知の信号が出力される。 - 特許庁

The main path 14 has two sides 14a, 14b facing each other, in which one side 14a among two sides 14a, 14b has a plurality of branched points 16 and the other side 14b does not have any branched points.例文帳に追加

主路１４は対向する二辺１４ａ、１４ｂを有し、二辺１４ａ、１４ｂのうち一辺１４ａは分岐点１６を備え、他辺１４ｂは分岐点を備えない。 - 特許庁

In a circuit breaker 1, a CPU 7 counts the duration time of an overcurrent flowing through a wiring path 4, and a trip coil 2 trips a main contact 5 when the count value reaches a threshold.例文帳に追加

この配線用遮断器１では、ＣＰＵ７が配線路４に流れる過電流の継続時間をカウントし、カウント値が閾値に達したときに、トリップコイル２が主接点５を引き外す。 - 特許庁

By this means, a main mirror 22 evacuates from imaging optical path, then the imaging unit 4 approaches to the opening 21, and at the same time, an LED 59 illuminates the light receiving plane 45.例文帳に追加

これにより、メインミラー２２が撮影光路から退避した後、撮像ユニット４が開口部２１へ近づくように移動するとともに、ＬＥＤ５９が受光面４５を照明する。 - 特許庁

For the low surrounding light condition, image conversion that does not cause delay by a partial transmissible and partial reflection mirror (42) is attained, by moving the mirror (42) to the outside of a main optical path (30).例文帳に追加

低い周囲光条件においては部分透過・部分反射ミラー（４２）を主光路（３０）外へ移動させてミラー（４２）による減衰を伴わないイメージ変換を可能にする。 - 特許庁

To provide a merchandise conveying device of a vending machine with versatility which can be mounted on each merchandise path corresponding to merchandise whose length is different by making common main configurations.例文帳に追加

主構成を共通化して長さの異なる商品に対応した各商品通路に取り付けることができる汎用性を備えた自動販売機の商品搬出装置を提供する。 - 特許庁

Consequently, the control part 66 detects whether the recording medium stably passes through a main conveyance path on the basis of a signal input from the reflection type photosensor 106.例文帳に追加

したがって、制御部６６は、反射型フォトセンサ１０６から入力される信号に基づいて、記録媒体が安定して主搬送路を通過しているか否かを検出することができる。 - 特許庁

A transmission terminal station device 201-1 superimposes monitor control information on the optical main signal of each wavelength path for multiplexing it, and multiplexes it with the monitor control information of exclusive wavelength for transmitting it.例文帳に追加

送信端局装置２０１−１は、各波長パスの光主信号に監視制御情報を重畳して多重化し、さらに専用波長の監視制御情報と合波して送信する。 - 特許庁

Its passageways are designed to be rather long: the path from the main street to approach the hall passes a pond and gives the visitor a feeling of being drawn into the entrance; spiral slopes lead to its large and small halls. 例文帳に追加

表通りからエントランスに引き込まれるような池沿いの導入路、大小ホールに上昇する螺旋状のスロープなど、全体にアプローチ動線が長めに設定されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Public facilities around the station include an east-west free path, a square in front of the station, a road in front of the station, the west side road of JR Tokai Main Line, a west-side bicycle parking area and an east-side bicycle parking area. 例文帳に追加

付近の関連公共施設は、東西自由通路・駅前広場・駅前道路・JR東海道本線西側道・西自転車等駐車場・東自転車等駐車場である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

An OSC package 21, if there is a possibility that shutdown has occurred in a transmission path 31, transmits to an OSC package 11 a command to reduce a main signal output from an optical amplifier 12WE.例文帳に追加

OSC package２１は、伝送路３１に伝送路断が発生した可能性がある場合に、OSC package１１に、光増幅器１２ＷＥの主信号出力を低減させる指令を送出する。 - 特許庁

A paper supply tray is arranged nearly horizontally at the lowermost part of the image forming apparatus, and a main carrying path consisting of a paper supply carrying part, a transfer part and a fixing part is arranged nearly vertically along the back surface of the apparatus.例文帳に追加

給紙トレイを装置最下部に略水平に配置し、給紙搬送部と転写部と定着部から成る主搬送路の装置の背面に沿って略鉛直に配置する。 - 特許庁

The valve opening of a main pressure governor 23 disposed between the primary side and the secondary side is controlled by driving an actuator 24 with a loading pressure from a pilot pressure governor 27 in the pilot path 40.例文帳に追加

一次側と二次側との間に設けられる主整圧器２３の弁開度は、パイロット経路４０のパイロット整圧器２７からのローディング圧でアクチュエータ２４を駆動して制御する。 - 特許庁

The paper 31 is fed out onto a paper feeding-out tray 16 mounted on the paper supply tray 12a from an end at a feeding-out side of an upper part of the main conveying path 18 by a paper feeding roller.例文帳に追加

用紙３１は、主搬送路１８の上部の排出側の端部から、給排ローラー１８ｄによって、給紙トレイ１２ａ上に設けられた排紙トレイ１６上に排出される。 - 特許庁

Further, a cover side third contact surface B3 of the opening/closing cover 3 is pressed to a main body side third contact surface A3 in a similar manner to regulate an interval of the upstream carrying path part 6a.例文帳に追加

さらに、開閉カバー３のカバー側第３当接面Ｂ３も本体側第３当接面Ａ３に同様に押し付けられ、上流側搬送路部分６ａの間隔が規定されている。 - 特許庁

The slits 19, 20 provide a moisture content discharge path which, during heat treatment, helps moisture content go out easily from inside a component main body 2, thereby making it difficult for a blister to form in the plated films 17, 18.例文帳に追加

スリット１９，２０は、水分の放出経路を提供し、熱処理の際、部品本体２の内部から水分をより抜けやすくし、めっき膜１７，１８にブリスタを生じにくくする。 - 特許庁

Each coin storage part 60 has a top opening 62 that opens toward the bottom surface of the carrying path and a cylindrical main body 64 extending downward from the top opening 62.例文帳に追加

各硬貨収納部６０は、搬送路の底面ｐ１０に開口する上部開口６２と、この上部開口６２から下方へ延びる円筒状の本体６４とを有している。 - 特許庁

A power connecting circuit 52 or 52', supplies the AC power of a keyboard 2 or the personal computer main body 1 to the transmission path 6 or 6' to execute power supply through the coils 31 and 41 to the mouse 4.例文帳に追加

電力結合回路５２又は５２´は、キーボード２又はパソコン本体１の交流電力を伝送線路６，６´に供給し、コイル３１、コイル４１を介してマウス４に給電する。 - 特許庁

To provide a parallel conductor plate transmission path, capable of providing more signal lines on the main surface of a dielectric substrate, without causing increase in its size.例文帳に追加

誘電体基板を大型化させることなく、誘電体基板の主表面上に複数の信号ラインをより多数設けることが可能な平行導体板伝送路を提供する。 - 特許庁

Air is sucked from a second opening 125 through the main body circulating air path and blown off from the first opening 116 of the nozzle 118 and the dust is blown off.例文帳に追加

隙間ノズル90を切り替え第２の掃除形態とした場合、本体循環風路を連通して第２の開口125から吸気しノズル118の第１の開口116から吹き出して塵埃を吹き飛ばす。 - 特許庁

The check valve cap 200 is provided with a check valve 202 in which a communicating path 250 for communicating the inside of the endoscope main body 1A and the outside and allowing the passing of fluid is formed.例文帳に追加

この逆止弁キャップ２００は、内視鏡本体１Ａの内部と外部とを連通して流体の通過を許容するための連通路２５０を形成した逆止弁２０２が配設される。 - 特許庁

A steam/liquid separator 40 having gas permeability and liquid non-permeability is arranged inside the valve main body 30 so that a pressure releasing path leading to the pressure opening port 10 can be closed.例文帳に追加

弁本体３０の内側に、気体透過性と液体不透過性を併有する気液分離体４０が、圧力開放口１０による圧力開放経路を塞ぐように配置されている。 - 特許庁

A self-forming optical waveguide structure body 31 has an optical waveguide main surface 32, a core 34, a clad 37, a plurality of optical path converting sections 21 and a plurality of bending sections 40 or the like.例文帳に追加

本発明の自己形成光導波路構造体３１は、光導波路主面３２、コア３４、クラッド３７、複数の光路変換部２１、複数の屈曲部４０等を有する。 - 特許庁

A processor bus (111) connected with a processor (101), a memory bus (112) connected with a main memory (104) and a system bus (113) connected with an input/output device (105), are connected to a trident path connection control means (103).例文帳に追加

プロセッサ(101)が接続されたプロセッサバス(111)と、メインメモリ(104)が接続されたメモリバス(112)と、入出力デバイス(105)が接続されたシステムバス(113)とが三叉路接続コントロール手段(103)に接続される。 - 特許庁

By protrudingly installing ribs 55 and 55a from a cylindrical guide between the roller members of the main transport roller 20, each sheet is guided from the nip parts of rollers toward the discharge path.例文帳に追加

また、前記主搬送ローラ２０のローラ部材の間に、筒状ガイドからリブ５５、５５ａを突出させて配置し、用紙をローラのニップ部から排出路に向けて案内させるようにする。 - 特許庁

The game machine is provided with a tray block, and an upper tray 151 and a fetch unit 153, etc., are attached to a ball path forming body 152 forming the block main body of the tray block.例文帳に追加

遊技機は受皿ブロックを備えており、受皿ブロックのブロック本体をなす球通路形成体１５２には、上皿１５１及び取込ユニット１５３などが取り付けられている。 - 特許庁

Guide plates 5b, 5d, 5f and 5h which are either ones out of pairs constituting a paper carrying path 2, and either resist roller 3a and either carrying roller 4a out of pairs are respectively attached to the device main body 1 side.例文帳に追加

用紙搬送経路２を構成する対をなす一方のガイド板５ｂ，５ｄ，５ｆ，５ｈと、対をなす一方のレジストローラ３ａ及び搬送ローラ４ａを装置本体１側にそれぞれ取り付ける。 - 特許庁

A main control section 1 stores the least expensive routing to a connection path information table 24 according to connection information sent from other communication terminal in advance.例文帳に追加

主制御部１は、予め他の通信端末装置から送られてきた接続情報に従って、最も安価に送信できるルートを接続経路情報テーブル２４に格納しておく。 - 特許庁

A second rotor 1310 holds a main field magnet 1320, an inner sub field magnet 1220, and an outer subfield magnet 1420 within a rotor yoke 1311, and a magnetic path is made rationally.例文帳に追加

第２ロータ１３１０は、主界磁磁石１３２０、内側副界磁磁石１２２０および外側副界磁磁石１４２０をロータヨーク１３１１内に保持しており、磁路が合理的に形成される。 - 特許庁

This system has a path via which water flows in a hot water tank 1 from a plurality of forked inflow parts A13, via a distributing part A12 from an inflow main pipe A10.例文帳に追加

流入元管Ａ１０から分配部Ａ１２を経由して、複数の分岐流入部Ａ１３から貯湯槽１内に流入する系路を持つことを特徴とするものである。 - 特許庁

To prevent allocation of erroneous identification information to each slave device in a communication system in which a main device and a plurality of slave devices are annularly connected by a transmission path.例文帳に追加

主装置と複数の従装置とが伝送路により環状に接続された通信システムにおいて、各従装置に誤った識別情報が割り付けられてしまうことを防止する。 - 特許庁

Nishikikoji-dori Street, where Nishiki Market is located, runs parallel to the main street of Kyoto (Shijo-dori Street) one block north of Shijo-dori Street, and the path is paved with stones and is covered with a vivid arcade of red, green, and yellow, and is 390 meters long from east to west. 例文帳に追加

京都の目抜き通り四条通の一本北の錦小路通に位置し、赤緑黄の色鮮やかなアーケードにおおわれた石畳の道の距離は、東西390メートル。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The wall of a barrier driving member is formed on a position corresponding to the optical path side of the engaging gear part of a main driving barrier member and a driven barrier member in the opened state of a lens barrier.例文帳に追加

レンズバリアの開状態において、前記主動バリア部材および前記従動バリア部材の連結歯車部の光路側にあたる位置に、前記バリア駆動部材に壁を設けた。 - 特許庁

An X-ray apparatus has a tube equipped with an X-ray emitting focus for emitting X-ray intensity transmitting through a subject in predetermined many main emitting directions along the path.例文帳に追加

Ｘ線装置が、経路に沿って予め決定された多数の主放出方向について対象を透過するＸ線強度を放出するＸ線放出焦点を備えた管を有する。 - 特許庁

To attain punctured block synchronization without producing losses in the data on a main data path, even when a decision is made that the synchronization came off in error despite the accurate synchronization having been executed by right.例文帳に追加

本来正確に同期がとられていたにもかかわらず誤って同期が外れた判断したとしても、メインデータパス上のデータには欠損を生じさせないでパンクチャドブロック同期を行う。 - 特許庁

A magnetic head includes a main magnetic pole 15, a recording shield, a return magnetic path section 30, heaters 82, 92, and a sensor 85 that detects contact of a part of the medium facing surface with a recording medium.例文帳に追加

磁気ヘッドは、主磁極１５と、記録シールドと、帰磁路部３０と、ヒーター８２，９２と、媒体対向面の一部が記録媒体に接触したことを検出するセンサ８５を備えている。 - 特許庁

In a behind-the-ear hearing aid, an external air introduction tube 15 is formed by connecting a tube to an audio path from the main body of a case 11 to an earplug (ear chip) 22 mounted on the external auditory meatus.例文帳に追加

耳かけ式補聴器において、ケース１１本体より外耳道に装着した耳栓（イヤーチップ）２２までの音道にチューブを接続し外気導入管１５を形成する。 - 特許庁

An upstream carrying path part 6a of the check processor 1 is regulated by the perpendicular groove between a main body side guide surface 21 and a cover side guide surface 30 of the opening/closing cover 3.例文帳に追加

小切手処理装置１の上流側搬送路部分６ａは本体側ガイド面２１と開閉カバー３のカバー側ガイド面３０の間の垂直溝によって規定されている。 - 特許庁

A fixing belt 204 and a pressing belt 207 define a conveyance path through which recording paper is conveyed, and a toner image is made to be fixed on the recording paper by heating of at least a main heater.例文帳に追加

定着ベルト２０４および加圧ベルト２０７は記録紙が搬送される搬送路を規定し、少なくともメインヒータによる加熱によって記録紙にトナー像を定着させる。 - 特許庁

A switching part 12-i switches A1 bytes and A2 bytes in an overhead of main signal data on the basis of the frame pulse and a channel number, and the main signal data are transmitted from a converting part 13-i to an optical transmission path 30 through a multiplexing part 14.例文帳に追加

フレームパルス及びチャネル番号に基づいて主信号データのオーバーヘッド内のＡ１バイト及びＡ２バイトの入れ替えを入れ替え部１２−ｉで行い、その主信号データを変換部１３−ｉから多重部１４を経て光伝送路３０へ伝送する。 - 特許庁

Out balls from the out port 12 of the game board 7 and the safe balls from the safe ports 10, 11 of the game board 7 are guided to a 'discharge path' (composed of a tank port 16, a chute port 17 and a discharge port 18) of the main set board 3 by the center cover 13 or the main set board 3.例文帳に追加

そして、遊技盤７のアウト口１２からのアウト球や、遊技盤７のセーフ口１０、１１からのセーフ球は、センターカバー１３又はメインセット盤３で、メインセット盤３の「排出経路」（タンク部１６、樋部１７、排出口１８からなるもの）へ誘導される。 - 特許庁

The main control ECU114 communicates with the charger 200 using the power line communication part 116; and if communication result indicates proper connection, power delivery is allowed between the main battery 102 and the charger 200 by using the power transmission path.例文帳に追加

主制御ＥＣＵ１１４は、電力線通信部１１６を用いて充電装置２００と通信を行ない、通信結果良好な接続を示す場合に、電力伝達経路を用いてメインバッテリ１０２と充電装置２００との間で電力授受を行なわせる。 - 特許庁

In this case, in 2nd and subsequent scannings, the control section 12 controls an optical plate drive section 14 to tilt an optical plate placed on an image forming optical path in a main scanning direction by a prescribed angle thereby minutely changing an image forming position on a CCD sensor in the main scanning direction.例文帳に追加

このとき、２回目以降の走査においては、光学平板駆動部１４を制御し、結像光路中に設けた光学平板を所定の角度に主走査方向に傾けることで、主走査方向のＣＣＤセンサ上の結像位置を微小に変化させる。 - 特許庁

A DC control current is supplied to the control windings to produce control magnetic flux which flows back in one direction and the magnetic resistance of a magnetic core as a common magnetic path of the main magnetic flux and control magnetic flux is controlled to continuously vary the reactance of the main windings.例文帳に追加

制御巻線に直流制御電流を供給することにより、一方向に還流する制御磁束を発生させ、前記主磁束と制御磁束の共通磁路となる磁心の磁気抵抗を制御し主巻線のリアクタンスを連続的に可変する。 - 特許庁

The second control device 163 closes the contactor 162c by an ON-operation of a main switch 164, performs a time count from the closed path by a timer 163t, and forcibly opens the contactor 162c irrespective of the command of the main switch 164 when a predetermined time lapses.例文帳に追加

第２制御装置１６３はメインスイッチ１６４のオン操作によりコンタクタ１６２ｃを閉路するとともに、タイマ１６３ｔによって閉路からタイムカウントを行い、所定時間が経過するとメインスイッチ１６４の指令に関わりなくコンタクタ１６２ｃを強制開路させる。 - 特許庁