「main path」に関連した英語例文の一覧と使い方(18ページ目) - Weblio英語例文検索

An image forming means 100A, the fixing means 60 and an ejection feeding path 64 to feed the plain paper P with a toner image thermally fixed to an ejection tray 12 are disposed in the apparatus main body 2.例文帳に追加

画像形成手段１００Ａと、定着手段６０と、トナー像が熱定着された普通紙Ｐを排出トレイ１２へ搬送するための排出搬送路６４とが装置本体２内に配設されている。 - 特許庁

A subtank 50 for holding ink in a main tank 13 temporarily and supplying ink to a recording head 1 is provided in an ink supply path and the subtank 50 comprises a sub-ink bag 50b and a case 50h.例文帳に追加

メインタンク１３４のインクを一時的に保持し、記録ヘッド１へ供給するサブタンク５０がインク供給路中に設けられ、このサブタンク５０はサブインク袋５０ｂとケース５０ｈとを備えている。 - 特許庁

Further, the receiving apparatus 2 reproduces the scramble data from the scramble data, received through the scramble data transmission path 6, and uses an exclusive OR circuit 8 to reproduce the transmission data, by using the reproduced main data and scramble data.例文帳に追加

また同様にスクランブルデータ伝送路６を通して受信したスクランブルデータから、スクランブルデータを再生し、再生された主データとスクランブルデータから、排他的論理和８を用いて送信データを再生する。 - 特許庁

First, and second connecting flow path forming members are formed with a hollow needle 303 and a cylinder 307, and a hollow needle 304 and a cylinder 308 between the main tank 200 and the sub tank 300.例文帳に追加

メインタンク２００とサブタンク３００の間には、中空針３０３とシリンダ３０７、および中空針３０４とシリンダ３０８によって第１、第２の接続流路形成部材が形成されている。 - 特許庁

An apparatus 1 for removing the contaminant is provided with a main body 2 having a ventilation path 23 for passing the gas and an air-permeable sheet 35 containing the adsorbent capable of adsorbing the contaminant in the gas.例文帳に追加

汚染物質の除去装置１は、ガスを通過させるための通気路２３を有する本体２と、ガス中の汚染物質を吸着可能な吸着材を含む通気性シート３５とを備えている。 - 特許庁

A cooling air path 15 is formed at a main frame which is a supporting structure commonly used as a heat sink and a back cabinet to be spatially isolated from other electronic circuit parts and optical parts in the casing of the apparatus.例文帳に追加

ヒートシンクを兼ねた支持構造物であるメインフレーム、および後ろキャビネットにて冷却用風路１５を形成し、筐体内の他の電子回路部品や光学部品から空間的に隔離する。 - 特許庁

A connection section 4 between the main electrode terminal 21 of a semiconductor module 2 and a bus bar terminal 31 of a bus bar 3 is formed in the path of current to be controlled by the power conversion apparatus 1.例文帳に追加

電力変換装置１によって制御される被制御電流の経路内に半導体モジュール２の主電極端子２１とバスバー３のバスバ端子３１との接続部４が形成されている。 - 特許庁

In addition to large pliers beside the temple path and within the precinct, actual hassun-kugi nails and votive tablets with pliers attached that were offered by those released from suffering hang on the outer wall of the main hall. 例文帳に追加

参道、境内には大きな釘抜きのモニュメントがあるほか、本堂の外壁には苦しみから解放された人々が奉納した、実物の八寸釘と釘抜きを貼り付けた絵馬が多数貼られている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A delay profile generating unit 115, a maximum power path selecting unit 117, and a downstream main beam direction control unit 119 decide directions of beam to be transmitted on the basis of this value of the spatial signal power.例文帳に追加

遅延プロファイル生成部１１５、最大電力パス選択部１１７及び下りメインビーム方向制御部１１９は、この空間信号電力の値に基づいて送信すべきビーム方向を決定する。 - 特許庁

The high frequency switch 21 is provided with about 10 pieces of main switching elements 22 to 31, a transmission side path circuit 40, a coupler 45, a low pass filter 50, auxiliary switching elements 65 to 70 connected in parallel.例文帳に追加

高周波スイッチ２１は、概略、１０個の主スイッチング素子２２〜３１と、送信側パス回路４０と、カプラ４５と、ローパスフィルタ５０と、シャント接続された補助スイッチング素子６５〜７０等で構成されている。 - 特許庁

The branched optical paths created by the dichroic mirrors 135, 112 and the prism 202 are led into the main optical path without requiring to change the position of a sample 103 along the optical axis O.例文帳に追加

ダイクロイックミラー１３５とダイクロイックミラー１１２とプリズム２０２によって作り出された分岐光路は、標本１０３の位置を光軸Ｏに沿って変更することを必要とせずに主光路に導入される。 - 特許庁

The working vehicle is provided with a main gear shift mechanism and a sub-gear shift mechanism wherein a parking brake operating position for actuating a parking brake is set on a path for operating the sub-gear shift lever 97 for operating the sub-gear shift mechanism.例文帳に追加

走行用の主変速機構と副変速機構を備え、副変速機構を操作する副変速レバー９７の操作径路に駐車ブレーキを作動させる駐車用の操作位置を備えてある。 - 特許庁

The suction surface of the fan 762 is arranged along a surface orthogonal to an optical path surface formed by a light source device, an optical modulator and a projection optical device constituting the device main body of the projector.例文帳に追加

このシロッコファン７６２は、吸気面がプロジェクタの装置本体を構成する光源装置、光変調装置、および投写光学装置にて形成される光路面に直交する面に沿って配置される。 - 特許庁

In connection parts 51 and 52 where the replacement unit and the main body of the apparatus are connected, a plurality of transfer paths (in this case, two) are formed, and a path for passing transfer data is predetermined.例文帳に追加

ここで交換ユニットと装置本体とを接続する接続部５１，５２には、複数（この場合二つ）の転送経路が形成されるようにし、転送データを通過させる経路を予め定めておく。 - 特許庁

Shading information of interference fringe is acquired by moving the optical wedge 50 with a wedge angle r in a main optical path 32 at a constant speed of S and by shooting the interference fringe with a CCD camera 46 of a frame rate f.例文帳に追加

主光路３２内で楔角ｒの光学楔５０を一定速度Ｓで移動させ、干渉縞をフレームレートｆのＣＣＤカメラ４６で撮影し、干渉縞の濃淡情報を取得する。 - 特許庁

When the irregular fixing unit other than the regular fixing unit 109 is attached to the printer main body, a power supply path to the heater 109c of the fixing unit is interrupted.例文帳に追加

また、プリンタ本体に正規の定着器１０９以外の非正規の定着器が装着されたときに、その定着器のセラミックヒータ１０９ｃへの電力供給経路が遮断されるように構成する。 - 特許庁

On the basis of a control signal from an illumination main console 10, each of illumination devices 30-1 to 30-n transmits identification information stored in the device itself through a communication path different from a signal line 20.例文帳に追加

照明機器３０−１〜３０−ｎは、照明主操作盤１０からの制御信号に基づき、自装置に記憶されている識別情報を信号線２０とは異なる通信路で送信する。 - 特許庁

A port A of a high voltage and a port B of a low voltage are connected by a path transistor 12, and the side of the port A is hung on a power supply voltage terminal C by parallel connected main and sub switch circuits 21 and 22.例文帳に追加

高電圧のポートＡと低電圧のポートＢの間をパストランジスタ１２で接続し、ポートＡ側を並列接続した主及び副スイッチ回路２１、２２によって電源電圧端子Ｃに吊る。 - 特許庁

A distance along the conveying path 23 from ends 92 of the side guides 90 and 91 to the recording starting position 94 is longer than a side of the recording paper sheet held in the main tray 61 along the conveying direction.例文帳に追加

サイドガイド９０，９１の端部９２から記録開始位置９４までの搬送路２３に沿った距離が、メイントレイ６１に保持された記録用紙における搬送方向に沿った辺の長さ以上である。 - 特許庁

When the passbook whose printing is ended is left behind, the passbook is held at a holding part 6 at the deep part of the temporarily saving part 5 arranged through the switching gate 3 for the main carrying path 2.例文帳に追加

印字を終えた通帳の取り忘れが発生した場合、主搬送路２に対し切換えゲート３を介して設けられた一時待避部５の奥部の保留部６に通帳を保留しておくようにする。 - 特許庁

A bias magnetic flux is imparted to a returned magnetic path of the DC control magnetic flux, and a reactance of the main magnetic flux is continuously increased or decreased from a predetermined value depending on a direction of a control current of the control winding.例文帳に追加

直流制御磁束の還流磁路部にバイアス磁束を付与し、制御巻線の制御電流の方向により主磁束のリアクタンスを所定値から連続的に増加、又は減少させる。 - 特許庁

A locking piece 1 to which a portable telephone 2 can be attached is provided, a locking main part 6 locking the piece 1 in an attachable and detachable way is provided, and the part 6 is provided with the insertion path 10 of a band 15.例文帳に追加

携帯電話２が取り付けられる係止駒１を設け、該係止駒１を着脱可能に係止する係止主体６を設け、該係止主体６にバンド１５の挿通路１０を設ける。 - 特許庁

The (CATV) data communication system, which is equipped with an optical fiber cable 23 being a main line and an optical fiber cable 24 which is a spare cable, is equipped with a relay device 100, capable of changing the path of an up signal.例文帳に追加

主線の光ファイバケーブル２３と予備線の光ファイバケーブル２４を備える（ＣＡＴＶ）データ通信システムにおいて、上り信号の経路が変更可能な中継装置１００を備える。 - 特許庁

In the distributor, at least the branch part flow paths of the main stream part flow path and the branch part flow paths are composed of outside components b and inside components a joined to the inside of the outside components.例文帳に追加

この分配器は、主流部流路と分岐部流路のうちの少なくとも分岐部流路が、外側部品ｂと、この外側部品の内側に接合された内側部品ａとで構成されている。 - 特許庁

When the main light source emits illumination light, an arm 60 connected to an auxiliary light source driving motor 46 holds the auxiliary light source 38 at a retracted position, so as not to interrupt the light path of the illumination light.例文帳に追加

主光源３２が照明光を出射している場合、照明光の光路を遮らないように、補助光源駆動モータ４６に連結されたアーム６０が、補助光源３８を退避位置に保持する。 - 特許庁

In the thin film formation system, a plurality of process units are arrayed on both sides of a transportation path for a main transportation robot 70 that reciprocally moves in X direction within a transportation space TP2 which is managed for atmosphere.例文帳に追加

雰囲気管理された搬送空間ＴＰ２内をＸ方向に往復移動する主搬送ロボット７０の搬送経路の両側に複数の処理ユニットを並べて配置した薄膜形成システムである。 - 特許庁

To ensure transmission of proper data by eliminating the effects of a path switching timing onto main signal data in a system, where data are uninterruptibly transmitted by switching a plurality of the paths in response to failures.例文帳に追加

障害に応じて複数のパスを切り替えることにより、無瞬断でデータ伝送を行うシステムにおいて、パス切り替えタイミングによる主信号データへの影響をなくし、適正なデータの伝送を確保する。 - 特許庁

The high frequency switch 21 roughly comprises: 10 main switching elements 22 to 31; a transmission side path circuit 40; a coupler 45; a low pass filter 50; and auxiliary switching elements 65 to 70 in shunt connection or the like.例文帳に追加

高周波スイッチ２１は、概略、１０個の主スイッチング素子２２〜３１と、送信側パス回路４０と、カプラ４５と、ローパスフィルタ５０と、シャント接続された補助スイッチング素子６５〜７０等で構成されている。 - 特許庁

To maintain high processing accuracy without transmitting it, even when the outer housing is deformed by heat, to a main spindle while suitably suppressing temperature increase in a bearing by bringing the supply path of cooling liquid close to the bearing.例文帳に追加

冷却液の供給経路を軸受に近づけて軸受の温度上昇を好適に抑制しつつ、外側ハウジングに熱変形が発生しても主軸へ伝えることなく高い加工精度を維持する。 - 特許庁

A driving force of a motor generator MG arranged on a power transmission path from the main clutch Cm to the first and second sub clutches C1, C2 is transmitted to all gear stages of the first and second sub input shafts 12, 15.例文帳に追加

主クラッチＣｍから第１、第２副クラッチＣ１，Ｃ２までの動力伝達経路上に配置したモータ・ジェネレータＭＧの駆動力は、第１、第２副入力軸１２，１５の全ギヤ段に伝達される。 - 特許庁

The rear surface side of the device main body 35 has ball path sections 37A, 37B and 37C which guide winning balls which have entered respective winning ports 27A, 27B and 27C on the top, the center and the bottom to the rear side.例文帳に追加

装置本体３５の裏面側に、上、中、下の各入賞口２７Ａ,２７Ｂ,２７Ｃに入賞した入賞球を裏側に案内する球経路部３７Ａ,３７Ｂ,３７Ｃが形成される。 - 特許庁

Work to individually assemble each sensor at a position along the card path 13 in a board unit is not required, and work to connect a board of each sensor and a main board with cabling is not required, either.例文帳に追加

各センサを個別に基板単位でカード搬送路１３に沿った各位置に組み付ける作業が不要になり、各センサの基板とメイン基板の間をケーブル配線で接続する作業も不要になる。 - 特許庁

The printer 100 transfers the black/white edge data to a data selector via a path unit group, and transfers the averaged data to the data selector via a main unit group executing various image processes.例文帳に追加

白黒エッジデータについては、パスユニット群を介して、そのデータをデータセレクタまで転送し、平均化データについては、種々の画像処理を行うメインユニット群を介して、そのデータをデータセレクタまで転送する。 - 特許庁

The circuit serves to reduce a required purge flow rate within the HPP circuit so that the amount of compressor discharge air can be returned to a main flow path, thereby improving turbine performance.例文帳に追加

本回路は、ＨＰＰ回路内での所要パージ流量を減少させて、圧縮機吐出空気の量を主流路に戻し、それによってタービン性能を向上させることができるようにする働きをする。 - 特許庁

For example, one of the main concepts of institutions analysis, is that it is "path dependency?in which even minor institutions differences in the course of time lead to considerable gaps? that brings about economic disparity.例文帳に追加

例えば、制度分析の主要な考え方の１つは、「制度」のわずかな違いが時間の経過とともに相当の差異となるという「経路依存性こそが経済格差を出現させるというものである。 - 経済産業省

To provide an illumination incoupling system which divides an illuminating light beam to make it incident on an observer optical path so that an assistant observer can always observe the same red reflection as a main observer.例文帳に追加

助手観察者が常に主観察者と同じ赤色反射を観察できるように照明光ビームを分割し、観察者光路へ差込入射する照明差込入射装置を提供する。 - 特許庁

The platform 4 to be mounted on a main frame has through holes 31 to 39 for an optical path to be optical paths of laser beams, and through-holes 41 to 48 for components that penetrate from the top face to the bottom face.例文帳に追加

メインフレームに搭載されるプラットフォーム４は、レーザビームの光路となる光路用貫通孔３１〜３９と、上面から下面へ貫通する部品用貫通孔４１〜４８とを有している。 - 特許庁

The magnetic head has the shield having an end surface arranged on a medium opposed surface 30 so as to surround an end surface of a main pole 12, and first and second return magnetic path parts 60 and 67.例文帳に追加

磁気ヘッドは、媒体対向面３０において主磁極１２の端面の周りを囲むように配置された端面を有するシールドと、第１および第２の帰磁路部６０，６７を備えている。 - 特許庁

A first joint part 27 is formed at an end of an ink supply tube 26 which communicates with a main tank 25, and a second joint part 68 is formed in an ink circulation path 72 which communicates with the recording head 16.例文帳に追加

第１ジョイント部２７がメインタンク２５と連通するインク供給チューブ２６の端部に設けられ、第２ジョイント部６８が記録ヘッド１６と連通するインク流通路７２に設けられている。 - 特許庁

A print head reciprocating in the main scanning direction is provided with a light emitting section and a light receiving section such that the optical path from the light emitting section to the light receiving section passes between the print head and a print medium.例文帳に追加

主走査方向に往復運動を行う印刷ヘッドに発光部と受光部を設置し、発光部から受光部の光路がと前記印刷ヘッドと前記印刷メディアの間を通過するようにする。 - 特許庁

An OFDM reception device includes: a FFT operation circuit 7 which specifies an operation range of an effective symbol period from one OFDM symbol of a received OFDM signal and demodulates information by Fourier transform of the specified operation range; and a symbol synchronizing circuit 9 which detects a main path from the received OFDM signal and controls the operation range on the basis of a symbol boundary position of the detected main path.例文帳に追加

ＯＦＤＭ受信装置は、受信したＯＦＤＭ信号の１つのＯＦＤＭシンボルから有効シンボル期間分の演算範囲を特定し、特定した演算範囲をフーリエ変換して情報を復調するＦＦＴ演算回路７と、受信されたＯＦＤＭ信号からメインパスを検出し、検出したメインパスのシンボル境界位置に基づき演算範囲を制御するシンボル同期回路９とを備えている。 - 特許庁

A bypass path 21 for guiding part of the combustion exhaust gas passing through a main heat exchanger 7 to a side of the discharge port 5 without exchanging heat with a subsidiary heat exchanger 8 is provided, and, the exhaust gas passing through the bypass path 21 is exhausted from the discharge port 5 after merging with the exhaust gas obtained by heat exchanging with the subsidiary heat exchanger 8.例文帳に追加

主熱交換器７を通過した燃焼排気の一部を、副熱交換器８と熱交換させずに排気口５側へ導くためのバイパス路２１を設け、バイパス路２１を通過した燃焼排気を、副熱交換器８との間で熱交換された燃焼排気と合流させた後に、排気口５から排出させる。 - 特許庁

In the packet transfer device having the router and a transmitter capable of transferring a supervisory and control channel, the transmitting/ receiving part of the router is coupled to the main signal channel of the transmitter and a speech path inside the supervisory and control channel, and the network managing information between routers is transmitted through the speech path of the supervisory and control channel.例文帳に追加

ルータと監視制御チャネルを転送できる伝送装置を有するパケット転送装置において、ルータの送受信部を前記伝送装置の主信号チャネルと、監視制御チャネル内の通話路に結合し、ルータ間でのネットワーク管理情報を前記監視制御チャネル内の通話路を介して伝送する。 - 特許庁

The fluid control valve 1 comprises a second valve seat 23 formed in a main communication passage 25 linking an operation air flow path 24 with a pressure chamber 21, a second valve element 50 formed with an orifice communication passage 55 linking the operation air flow path 24 in communication with the pressure chamber 21, and a second spring for energizing the second valve element 50.例文帳に追加

また、操作用エアの吸排気源と単動式エアオペレートバルブとの間に配管される操作エア用中間弁において、単動式エアオペレートバルブの操作用エアを制御することにより、単動式エアオペレートバルブにおいてウォータハンマ現象の発生が確実に抑制できる操作エア用中間弁を提供する。 - 特許庁

To avoid an oil filter from protruding much from an engine main body, even in the case in which a pressure oil path which provides a function similar to an oil cooler is provided with the oil filter by dispensing with the oil cooler as a separate part, which results in no requirement for the lead-out oil path for the oil cooler, resulting in the reduced cost of a oil cooling device.例文帳に追加

独立部品としてのオイルクーラを不要にし、オイルクーラのための導出油路を不要にして、オイル冷却装置のコスト低減を図り、オイルクーラと同様の機能を有する圧送油路にオイルフィルターを設ける場合においても、エンジン本体からオイルフィルターが余分に大きく出っ張ることがないようにする。 - 特許庁