「main path」に関連した英語例文の一覧と使い方(20ページ目) - Weblio英語例文検索

The processor bus 111 connected to a processor 101, the memory bus 112 connected to a main memory 104 and the system bus 113 connected to an input/output device 105 are connected to a three-forked path connection control means 103.例文帳に追加

プロセッサ１０１が接続されたプロセッサバス１１１と、メインメモリ１０４が接続されたメモリバス１１２と、入出力デバイス１０５が接続されたシステムバス１１３とが三叉路接続コントロール手段１０３に接続される。 - 特許庁

A paper feeding section 8 is provided below, a paper ejection section 10 is provided above with respect to an image forming section 6 as middle position and a sheet feeding path 12 extended in the approximate vertical direction is formed on one end of the apparatus main body 4.例文帳に追加

装置本体４の一側には、画像形成部６を中にして下方に給紙部８が、上方に排紙部１０が設けられており、略垂直方向に延びるシート搬送パス１２が形成されている。 - 特許庁

When a channel of the MOSFET changes from a conducting state to a nonconducting state, a current flowing through the conductive path is interrupted and a main pulse voltage is output to a secondary winding of the transformer by mutual induction.例文帳に追加

ＭＯＳＦＥＴのチャネルが導通した状態から導通していない状態へ変化すると、導通経路を流れる電流が遮断され、トランスの２次側巻線に相互誘導により主パルス電圧が出力される。 - 特許庁

The first and second valve members 41 and 71 opening and closing each outflow path 25 and 26 are secured to the main body 11, and both valve members 41 and 71 are linked with changeover handles 55 and 85 through mechanisms composed of rack-and-pinions.例文帳に追加

本体１１に、各流出路２５，２６を開閉する第１及び第２の弁部材４１，７１を設け、両弁部材４１，７１を、ラックアンドピニオンからなる機構を介して、切替ハンドル５５，８５に連係する。 - 特許庁

As our region increasingly becomes the main engine of global growth, we are called by the duty to look ahead, to adapt to our changing needs, and to reinvigorate the path toward progress in the Asia-Pacific.例文帳に追加

我々の地域がますます世界成長の主要なエンジンとなるにつれて，我々は，将来を見据え，我々のニーズの変化に順応し，アジア太平洋の発展に向けた道筋を再び活気づけるとの責務を負った。 - 経済産業省

A fuel cell 50 to be mounted on an electric and electronic device 1 comprises a fuel cell main body 51 having a fuel cell supplying path body for supplying liquid fuel to a fuel electrode of a unit cell through a capillary structure; and a fuel container 52 for supplying the liquid fuel to the main body 51.例文帳に追加

電気電子機器１に装着される燃料電池５０において、単セルの燃料極に毛細管構造により液体燃料を供給する燃料供給路体を有する燃料電池本体５１と、この燃料電池本体５１に液体燃料を供給する燃料容器５２とを備える。 - 特許庁

The CPU3A of the A system 1A controls DMA (Direct Memory Access) engines 10A and 10B, and inputs the test data stored in a self-system main memory 4A through a data line path 15A to the other system test comparator 13B, and inputs the test data stored in the other system main memory 4B to the other system test comparator 13B.例文帳に追加

Ａ系システム１ＡのＣＰＵ３Ａは、ＤＭＡエンジン１０Ａ，１０Ｂを制御して、データリンクパス１５Ａを経由して自系のメインメモリ４Ａに記憶されているテストデータを他系のテストコンパレータ１３Ｂに入力し、他系のメインメモリ４Ｂに記憶されているテストデータを他系のテストコンパレータ１３Ｂに入力する。 - 特許庁

A main transport part 30 is formed by a first transport part 30A on a joint transport part side and a second transport part 30B rotated engaged with the first transport part 30A in the horizontal direction (vertical direction on paper surface in Fig. 1), and the downstream transport path of the main transport part 30 can be bent.例文帳に追加

主搬送部３０は合流搬送部側の第１の搬送部３０Ａと、この第１の搬送部３０Ａに対して水平方向（図１では紙面の上下方向）に回転可能に係合された第２の搬送部３０Ｂから成り、下流側の主搬送部３０の搬送経路を屈曲可能とした。 - 特許庁

When carrying out the maintenance, the discharge needle unit 112 can be pulled out from a discharger main body 102 by making the discharge needle unit 112 move toward an upstream side (backward) of the inside air flow path 104 in an axial direction, after turning the discharge needle unit 112 around the axial line and releasing its screw connection with the discharger main body.例文帳に追加

メンテナンスを行うときには、放電針ユニット１１２を軸線回りに回転させて除電器本体１０２とのネジ締結を解除した後に、放電針ユニット１１２を内部エア通路１０４の軸線方向上流側（後方）に移動させることにより除電器本体１０２から抜き取ることができる。 - 特許庁

This module subassembly is provided with a laser diode 2 for emit light, a ball lens 3 located on the optical path of the light emitted from the laser diode 2, a silicon substrate 1 provided with the laser diode 2 and ball lens 3 on its main surface, and a plate spring 4 pinching the ball lens 3 with the main surface of the silicon substrate 1.例文帳に追加

光を出射するレーザダイオード２と、レーザダイオード２が出射する光の光路上に位置するボールレンズ３と、レーザダイオード２とボールレンズ３とを主面に備えたシリコン基板１と、シリコン基板１に取付けられ当該シリコン基板１の主面との間にボールレンズ３を挟持する板バネ４とによる。 - 特許庁

In this scanning optical system having a laser beam source, a condensing lens system, a deflector and an fθ lens system, a diaphragm having a wider aperture at least at either peripheral part along the main scanning direction that an aperture in a subscanning direction at the center part in the main scanning direction is provided on an optical path.例文帳に追加

レーザー光源と集光レンズ系と偏向器とｆθレンズ系を有する走査光学系において、主走査方向に沿った中心部における副走査方向のアパーチャの広さに対して少なくとも主走査方向に沿った片方の周辺部のアパーチャの広さが広い絞りを光路上に設けたことを特徴とする。 - 特許庁

The unit includes a heating element 2 with a conduction path formed on a main surface of a support base material 1, a bar electrode 4 connected with terminals of the conduction path and a power source part at end terminals, a coil spring 5 which is a spring part pressing the bar electrode 4 into close contact with the heating element 2 and an electrode support part 6 supporting the bar electrode 4.例文帳に追加

支持基材１の主面に設けられた導電路を有する発熱体２と、端部端子が導電路および電源部に設けられた端子と接続された棒状電極４と、棒状電極４を発熱体２に押圧して密着させるためのばね部であるコイルばね５と、棒状電極４をサポートする電極支持部６を備えている。 - 特許庁

When the mirror 24 is retreated from the optical path, the subject light made incident on the lens 10 is made incident on the imaging device for the video of a camera main body 12, and when the mirror 24 is inserted in the optical path, the subject light made incident on the lens 10 is made incident on the imaging devices for detecting a focusing state 32A and 32B provided for AF.例文帳に追加

ミラー２４が光路上から退避している場合には、撮影レンズ１０に入射した被写体光は、カメラ本体１２の映像用撮像素子に入射し、ミラー２４が光路上に挿入されている場合には、撮影レンズ１０に入射した被写体光は、ＡＦ用に設けられたピント状態検出用撮像素子３２Ａ、３２Ｂに入射する。 - 特許庁

In the event of power failure in a main power supply, a communication path 500 is set between a first and a second ports X-Y in a physical layer, supply of auxiliary power is received, and a supply destination of the auxiliary power is limited to the first port X and the second port Y, and a processing section 112 of the physical layer involved in the communication path 500.例文帳に追加

主電源の停電時に第１及び第２のポートＸ−Ｙ間に通信経路５００を物理レイヤにおいて設定し、前記停電時に補助電力の供給を受け、前記補助電力の供給先を第１のポートＸ、第２のポートＹ、及び通信経路５００に関わる物理レイヤの処理部１１２に限定する。 - 特許庁

A toner image is carried to the outside of a main body through a path near to an optimum path by solving a problem that the toner image is moved by about a half cycle excessively on the intermediate transfer body because of the rotating direction of the intermediate transfer body and a paper carrying direction by transferring the toner image to recording paper via the 2nd intermediate transfer body.例文帳に追加

トナー画像を第二の中間転写体を経由して記録用紙へ転写することによって、中間転写体の回転方向と用紙搬送方向のためにトナー像が中間転写体上で約半周余分に移動している問題を解消し、トナー像を最適経路に近いパスで本体外部まで搬送が可能となる。 - 特許庁

This camera is provided with a photographing lens 3, a main mirror 8 dividing light passing through the lens 3 into two optical paths, and a sub mirror 9 dividing the light through either optical path divided by the mirror 8 into an infrared light component and a visible light component, and the light through the other optical path divided by the mirror 8 is guided to a finder.例文帳に追加

本発明のカメラは、撮影レンズ３と、この撮影レンズ３を通った光を２つの光路に分割するメインミラー８と、このメインミラー８で分割された一方の光路の光を、赤外光成分と可視光成分とに分割するサブミラー９と、を有し、上記メインミラー８でで分割された他方の光路の光をファインダに導く。 - 特許庁

A control part 200 adjusts transmissivity of light from an optical input terminal 101 to an optical output end 102 by controlling the temperature of the main optical path 110 and the suboptical path 120 by using heaters 131 to 134, and at the same time, performs control so that the phase difference between two polarized waves caused by the temperature control becomes small as transmittance becomes small.例文帳に追加

制御部２００は、ヒータ１３１〜１３４による主光路１１０および副光路１２０の温度調整を制御することで、光入力端１０１から光出力端１０２への光の透過率を調整するとともに、透過率が小さいほど該温度調整に起因する２偏波間の位相差が小さくなるように制御する。 - 特許庁

To transmit the signal to show the rotational state of a motor detected from the sensor of a bearing to a control system via a signal transmission path while supporting the rotating shaft of the motor, and also to enhance the noise resistance to the mixing of magnetic noise generated from the main body of the motor into the signal transmission path.例文帳に追加

電動機の回転軸をセンサ付き軸受で支持しつつ、この軸受のセンサから検出された電動機の回転状態を表す信号を信号伝達経路を介して制御系に伝達するとともに、電動機本体から発生した磁気的なノイズが信号伝達経路に混入することに対するノイズ耐性を向上させる。 - 特許庁

This apparatus is provided with a conditioned air inlet 18 communicating with an air-conditioner main body 12, a first outlet 19 communicating with a room 11, a second outlet 20 communicating with a ceiling space 15, and a damper 21 for switching according to an air volume difference between a path 19a and a path 20a communicating respectively with the outlet 19 and the outlet 20.例文帳に追加

空調装置本体１２に通ずる空調風の導入口１８と、室内１１に通ずる第１の吹出し口１９と、天井裏空間１５に通ずる第２の吹出し口２０と、これら第１，第２の吹出し口１９，２０にそれぞれ通ずる通路１９ａ，２０ａを空調風の風量差によって切り換えるダンパー２１とを備える。 - 特許庁

Or the autocorrelation detection section 28 transmits the time information and information denoting a rate of the sub peak to the main peak in the autocorrelation and the valid path detection section 32 subtracts the correlation power of a corresponding delay time with respect to the correlation power of the direct path by its ratio to correct the delay profile.例文帳に追加

なお、自己相関検出部２８が、該時間情報と、自己相関におけるメインピークに対する該サブピークの割合の情報とを送信して、有効パス検出部３２が、対応する遅延時間の相関電力値についてダイレクトパスの相関電力値に対する上記割合分減算して、遅延プロファイルを修正するようにしてもよい。 - 特許庁

The multiple cylinder engine is characterized by providing: a main lubricating oil channel 2 provided in a substantially lateral direction in a front surface side wall part 1a of a cylinder block 1 in order to supply lubricating oil to the following parts; a crankshaft oiling path 4 communicating to the crankshaft bearing part 3; and a camshaft oiling path 6 communicating to the camshaft bearing part 5.例文帳に追加

多気筒エンジンにおいて、シリンダブロック１の正面側壁部１ａに略横方向に配設する主潤滑油経路２から、クランク軸受部３に連通するクランク軸注油路４とカム軸受部５に連通するカム軸注油路６とに各々潤滑油を供給可能に分岐配設したことを特徴とする多気筒エンジンの構成とする。 - 特許庁

A large-diameter first piston 23 and a small-diameter second piston 24 are provided in both ends of a main valve shaft 22, and pilot fluid from a first pilot solenoid valve is supplied to the first piston 23 through a first pilot pressure output path, and pilot fluid is supplied to the second piston 24 through a second pilot pressure output path 61.例文帳に追加

主弁軸２２の両端には大径の第１ピストン２３と小径の第２ピストン２４とが設けられ、第１ピストン２３には第１パイロット電磁弁からのパイロット流体が第１パイロット圧出力路を介して供給され、第２ピストン２４には第２パイロット圧出力路６１を介してパイロット流体が供給されるようになっている。 - 特許庁

An air nozzle or an air nozzle and a coolant nozzle delivering air or coolant to the tool moving on a movement path with an appropriate elevation angle in a side face facing a main spindle is installed on a non contact type detector arranged in a reference position.例文帳に追加

基準位置に配置した非接触式検出器に、主軸に対向する側面に適切な仰角をつけて移動経路上を移動する工具にエアーまたはクーラントを吐出するエアーノズルまたはエアーノズルとクーラントノズルを設置する。 - 特許庁

A light emitting module 3 and a light receiving module 2 are housed in a main body 1, and the light emitting module 3 and the light receiving module 2 are separately installed near paper money ejection ports 15 at the both sides of a paper money path 14.例文帳に追加

本体１内に光発射モジュール３と、光受信モジュール２とが収容され、光発射モジュール３および光受信モジュール２は紙幣通路１４両側の紙幣排出口１５の近くに別々に設置される。 - 特許庁

In this device, the paper 31 is supplied to a vertically extended main conveying path 19 from a paper supply tray mounted on a lower part of a device body, and an image is formed on the paper 31 during the passing of the paper through an image forming part 13.例文帳に追加

装置本体１０の下部に設けられた給紙トレイ１２ａから、上下方向に延びる主搬送路１９に用紙３１が搬送されて、画像形成部１３を通過する間に、用紙３１に画像が形成される。 - 特許庁

A metal film 12 is formed on the other main surface of the sapphire board 1 so as to come into close contact with it, the metal film 12 and the lead 9 of the package are connected each other with an Au wire 13, and the Au wire 13 is made to serve as a heat sinking thermal conduction path.例文帳に追加

サファイア基板１の他方の主面上に金属膜１２を密着形成し、この金属膜１２とパッケージのリード９とをＡｕ線１３によりボンディングし、これをサファイア基板１の放熱用熱伝導路とする。 - 特許庁

In addition, since the flow-path-constituting part is also a part for dust removal, the number of parts is decreased and the main body can be smaller and lighter.例文帳に追加

除塵を袋部材上部から行うことで、落とした塵が袋部材側面へ再び付くことが防止出来、更に、流路構成部材が除塵の部材も兼ねることから、部品点数が少なくなり、本体の小型化、軽量化が可能となる。 - 特許庁

When the multi-path printing by a recording head equipped with a plurality of nozzles is performed, a recording data setting part 105 enables the amount of recording on every nozzle to be set from an LUT 106 for setting recording data on every main scanning of the recording head.例文帳に追加

複数ノズルを備える記録ヘッドによるマルチパス印字を行う際に、記録データ設定部１０５では、記録ヘッドの主走査ごとに、ノズルごとの記録量を記録データ設定用ＬＵＴ１０６に基づいて設定する。 - 特許庁

The leak defect detection circuit 5 detects a fluctuations in voltage at specified places in the path from the main wire through the MOS capacitor 1 down to the ground wire, thus detecting the defect that a current leaks into an insulating membrane of the MOS capacitor.例文帳に追加

リーク不良検出回路５は、電源線からＭＯＳキャパシタ１を経由してグランド線に至る経路の所定部位における電圧変動の検出によって、該ＭＯＳキャパシタの絶縁膜に電流がリークする不良を検出する。 - 特許庁

The front part of the tray pullout frame can be open as the frame is mounted to the apparatus main body, so that the recording sheet transport path can be open and the apparatus can be restored upon a paper jam.例文帳に追加

トレイ引き出し枠の前方部は、このトレイ引き出し枠を装置本体に装着した状態で開放することができるものとなっており、記録シートの搬送路を開放して紙つまりの回復操作を行うことが可能となっている。 - 特許庁

A management server 4 refers to a path information storage section 4a when receiving incoming call information for the mobile communication terminal 5-2 (procedure S1), and sends the incoming call information to a main device 3 via the fixed communication network 1 (procedure S2).例文帳に追加

管理サーバ４は、移動通信端末５−２に対する着信情報を受信すると（手順Ｓ１）、経路情報記憶部４ａを参照し、着信情報を固定通信網１経由で主装置３へ送信する（手順Ｓ２）。 - 特許庁

On a substrate, two or more main optical waveguides 2 and optical waveguides 3 for monitoring are arranged and vertical light path conversion mirrors 7 are formed to be opposed to the end parts of the optical waveguides 3, and thus, an optical tap circuit is made up.例文帳に追加

基板上には複数本の主光導波路２とモニタ用光導波路３が配列され、モニタ用光導波路３の端部に対向して垂直光路変換ミラー７が形成されて、光タップ回路が構成されている。 - 特許庁

A paper inverting unit 19 is disposed between a paper feed cassette and a paper conveyance path P along which paper is conveyed from the paper feed cassette 16 to an image forming part, and extends from the back of an image forming apparatus main body 10 to the front thereof.例文帳に追加

用紙反転ユニット１９は、給紙カセット１６から画像形成部に用紙を搬送する用紙搬送路Ｐと給紙カセットとの間に配置されて、画像形成装置本体１０の背面側から前面側に延びている。 - 特許庁

To provide a welding power supply device capable of evaluating measured values including resistance values and inductance values used for the calculation of a tip voltage of an electrode and determining adaptability, etc. of a power cable used on a main electric path.例文帳に追加

電極先端電圧の算出に用いる抵抗値やインダクタンス値の測定値の良否判断や、主電路上に用いるパワーケーブルの適合性判断等を容易に行うことができる溶接用電源装置を提供する。 - 特許庁

When voltages are applied to portions between these electrodes, electrical discharges occur in the discharge regions 7a to 7c, and the ozone is generated from oxygen contained in a first feed gas that is supplied into the reaction chamber 2 through a main supply path 3.例文帳に追加

各電極間に電圧が印加されると放電領域７ａ〜７ｃで放電が発生し、主供給路３を介して反応容器２の内部に供給される第一の原料ガスに含まれる酸素からオゾンが生成される。 - 特許庁

To provide a wiring board which is mounted with an IC chip on its main surface and a chip capacitor on its rear surface, wherein a conduction path connecting an IC connector with a capacitor connector can be shortened.例文帳に追加

基板主面側にＩＣチップが搭載され、基板裏面側にチップコンデンサが搭載される配線基板において、ＩＣ接続端子とコンデンサ接続端子とを結ぶ導通経路を短くすることができる配線基板を提供すること。 - 特許庁

To prevent oil with air sucked from being circulated in a path including a hydraulic operation section, in an oil pump hydraulic circuit including a main pump and a sub-pump which are juxtaposed to each other and supplying oil to the hydraulic operation section or the like.例文帳に追加

並列に配置されたメインポンプ及びサブポンプを備えて油圧作動部などにオイルを供給するためのオイルポンプ油圧回路において空気を巻き込んだオイルが油圧作動部を含んだ経路で循環しないようにする。 - 特許庁

A depletion transistor M11 and an enhancement transistor M12 are used and an output voltage Vouot with high stability is obtained from a common connecting point of a main current path of the transistors to configure a constant voltage generating circuit VG1.例文帳に追加

デプレッション型のトランジスタＭ１１とエンハンスメント型のトランジスタＭ１２を使用し、その主電流路の共通接続点から安定度の高い出力電圧Ｖｏｕｔが得られる定電圧発生回路ＶＧ１を構成する。 - 特許庁

When the virtual DTE 15 confirms the normal reception of the frame from the opposite station, the channel control CPU 11 returns a reply with respect to the frame to the opposite station and informs a main CPU 6 of its own station of the path channel restoration.例文帳に追加

回線制御ＣＰＵ１１は対向局からのフレームの正常受信が仮想ＤＴＥ１５で確認されると、そのフレームに対する応答を対向局側に返し、自局のメインＣＰＵ６に方路の回線復旧を通知する。 - 特許庁

He worked along with Zenchiku KONPARU, who was the son-in-law of Zeami, and laid a path to ensure Sarugakuno as the main art form by pushing aside other art forms, and developed the Kanze school established by his grandfather Kanami and uncle Zeami. 例文帳に追加

世阿弥の女婿・金春禅竹らとともに一時代を担い、他の芸能を押しのけて猿楽能が芸界の主流となる道を作って、祖父観阿弥、伯父世阿弥が築いた観世流を発展されることに成功した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a solid-state imaging device which minimizes generation of a dark current in a photodiode, and has a high signal charge transfer efficiency along a main transfer path, with the transfer efficiency independent of a manufacturing error or the like, and also to provide a method for manufacturing the imaging device.例文帳に追加

フォトダイオードにおける暗電流が生じにくく、かつ主転送経路に沿った信号電荷の転送効率が高い上に、転送効率が作製誤差等に依存しない固体撮像装置及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

When a LAN is formed by using an optical fiber cable 122 of an active main line, the optical fiber cable 132 as the reserve line is connected to a specific place so that the terminal 166 can send and receive data to and from a center device 110 through another path.例文帳に追加

又、本線の光ファイバケーブル１２２でＬＡＮを形成する場合は、端末装置１６６が他の経路を使用して中央装置１１０と送受信できるように所定個所に予備線の光ファイバケーブル１３２を接続する。 - 特許庁

That is, an elevator car 8 is at first positioned at the n'th floor as the uppermost, and the control means 3 sends out first the address data ADn onto the transmission path 1 on the basis of the car position information given from a main control device 2.例文帳に追加

すなわち、当初、乗りかご８は最上階であるｎ階に位置しており、親局側伝送制御手段３は主制御装置２からのかご位置情報に基づいて最初にアドレスデータＡＤnを伝送路１上に送出する。 - 特許庁

The return magnetic path section 30 includes: a yoke layer 31; a coupling part 32 coupling the yoke layer 31 and the recording shield to each other; and a coupling part 35 located away from the medium facing surface 2 and coupling the yoke layer 31 and the main magnetic pole 15 to each other.例文帳に追加

帰磁路部３０は、ヨーク層３１と、ヨーク層３１と記録シールドを連結する連結部３２と、媒体対向面２から離れた位置に配置されてヨーク層３１と主磁極１５を連結する連結部３５を含んでいる。 - 特許庁

After a process of cooling the resin in a cavity 5 is started, the rotary valve 26 is put in the closed state and the resin solidified in the valve path 28 is discharged outside by an extruding device 32 provided in the upper part of the main body 20 of the injection nozzle.例文帳に追加

キャビティ５内の樹脂の冷却工程開始後に、回転弁２６を閉状態とし、射出ノズル本体２０の上部に配設した押出装置３２によって弁通路２８内で固化した樹脂を外部へ排出する。 - 特許庁