「make a solution」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

Saliva is introduced into the room 1 based on permeation action of the barrier to make the administration substance into a solution and the solution is gradually diffused into the oral cavity based on a concentration gradient in the conduit 2.例文帳に追加

隔壁の浸透作用により唾液を「室」１内に導入して投与物質を溶液化し、導管２における濃度勾配により溶液を口腔内に漸次拡散させる。 - 特許庁

The production method of the catalyst includes a process of adding a reducing agent for iridium ion to a reversed micelle solution (A) containing iridium ions in its own micelle, mixing a reversed micelle solution (B) containing platinum ion to the resultant solution, and adding a reducing agent for platinum ion to the solution, and dispersing a conductive carrier in the solution to make the conductive carrier carry composite metal particles.例文帳に追加

本発明は、ミセル内部にイリジウムイオンを含む逆ミセル溶液（Ａ）に、イリジウムイオンの還元剤を添加し、次いで前記溶液に白金イオンを含む逆ミセル溶液（Ｂ）を混合し、白金イオンの還元剤を添加し、前記溶液に導電性担体を分散して複合金属粒子を前記導電性担体に担持させる工程を含む、触媒の製造方法により上記課題を解決する。 - 特許庁

Aqueous ammonia is added to the decomposition liquid 4 to make silver chloride dissolve, and a solution 6, in which the chloride ions are liberated (d), is obtained.例文帳に追加

この分解液４にアンモニア水を加えて、塩化銀を溶解させ、塩化物イオンが遊離した溶液６を得る（ｄ）。 - 特許庁

use or exercise the mind or one's power of reason in order to make inferences, decisions, or arrive at a solution or judgments 例文帳に追加

推論、決定をするためまたは、結論や判断に達するために心、あるいは理性を使うまたはを発揮する - 日本語WordNet

The absorption heat pump 20 has a lithium bromide solution (absorbing solution) circulated between an absorber 22 and the regenerator 23 to make the solution in the absorber 22 absorb water (refrigerant) evaporated in an evaporator 21.例文帳に追加

吸収式ヒートポンプ２０は、吸収器２２と再生器２３との間で臭化リチウム溶液（吸収溶液）を循環させながら、蒸発器２１で蒸発した水（冷媒）を吸収器２２における溶液に吸収させる。 - 特許庁

An attachment 24 jointed to a container 27 filled with an aqueous solution W such as a lotion or medical solution, an ion introduction device part 1 and a cotton cover 21 jointed to the attachment are integrated to make the ion introducer.例文帳に追加

化粧水や薬液等の水溶液（Ｗ）の入った容器（２７）に接合するアタッチメント（２４）と、アタッチメントに接合するイオン導入装置部分（１）及びコットンカバー（２１）とが、一体化して構成される。 - 特許庁

To make the number of revolutions for shaking off a substrate automatically correctable at the time of coating the substrate with a resist solution when the resist solution is applied to the substrate by the spin coating method and the thickness of the obtained resist film deviates from a target film thickness.例文帳に追加

基板にスピンコーティング法によりレジスト液を塗布し、得られたレジスト膜が目標膜厚から外れていたときに、塗布時の基板の振り切り回転数を自動的に補正できるようにすること。 - 特許庁

Water is added to this composition to make a diluted solution, a certain fixed amount of the diluted solution is sprayed on a raw material such as the organic wastes, the raw material is primary-fermented in a fermentation stirrer, this treated material is naturally fermented in a secondary fermentation and accumulation tank to make the feed for animals.例文帳に追加

これに水を加えて希釈液を作り、この希釈液を有機質廃棄物などの原料に一定量噴霧し、これを発酵攪拌機内で一次発酵させ、この処理物を二次発酵堆積槽において自然発酵させ、動物類の飼料とする、乳酸発酵組成物の製造方法。 - 特許庁

Carbon powder is added to an aqueous solution prepared by dissolving lignin, and it is stirred by using a planetary ball mill as a mixer to make carbon slurry.例文帳に追加

リグニンを溶解させた水溶液に炭素粉末を添加し、攪拌器として遊星ボールミルを用いて攪拌して炭素スラリを作製する。 - 特許庁

The oil-containing scum is separated from water through a plurality of stages of vibration sieves 15 to make dehydrated scum, which is charged into a mixed solution tank 14 with the oil-containing sludge and mixed with calorie adjusting oil for adjusting the calorie thereof to make mixed solution.例文帳に追加

含油スカムは複数段の振動篩１５により水分を分離して脱水スカムとしたうえ、含油スラッジとともに混合溶解槽１４に投入し、熱量調整油と混合して熱量調整を行い、混合溶解液とする。 - 特許庁

To provide a method for producing a conductive polymer solution, which shortens the drying time of coating film formation and produces the conductive polymer solution to make a π-conjugated conductive polymer easily compatible with a hydrophobic resin.例文帳に追加

塗膜形成の乾燥時間を短縮でき、π共役系導電性高分子が疎水性樹脂と相溶しやすい導電性高分子溶液を製造できる導電性高分子溶液の製造方法を提供する。 - 特許庁

The pretreatment method comprises the step to make a caustic alkali solution and a hydrochloric and solution act upon a calcium fluoride substrate sequentially after irradiating the surface of the substrate with a beam and the step to form an adhesive layer on the substrate.例文帳に追加

弗化カルシウム基板上にビームを照射した後、苛性アルカリ溶液、塩酸溶液を順次作用させるステップと、前記基板上に接着層を形成するステップとを有する前処理方法を提供する。 - 特許庁

A surface of a photosensitive material is processed with a developing agent part processing solution containing a color developing agent, the surface is then coated with a diffusing solution to make the color developing agent permeate into the interior of the photosensitive material, and the surface is further coated with an alkali part processing solution containing an alkali agent, thereby performing color development.例文帳に追加

発色現像主薬を含む主薬パート処理液を感光材料表面に処理し、次いで拡散処理液を塗布して感材内部まで発色現像主薬を浸透させた後、アルカリ剤を含むアルカリパート処理液を塗布して発色現像処理を行う。 - 特許庁

By containing a water repellent material in this solution, the water repellent material is formed on the surface of the electrode to make it water repellent.例文帳に追加

この溶液に撥水材料を含ませることにより、電極の表面に撥水材料を形成して撥水性とする。 - 特許庁

The first intermediate is freeze-dried to make porous, a Nafion solution is added to the porous material and the paste for the electrode is obtained.例文帳に追加

そして、第１中間物を凍結乾燥し、多孔質とした後、減圧下でナフィオン溶液を添加して、電極用ペーストを得る。 - 特許庁

To provide a method and apparatus for manufacturing a fluid separation membrane element which make the relative position of a stock solution flow passage material with respect to the separation membrane settable with high accuracy.例文帳に追加

原液流路材の分離膜に対する相対位置を高精度に設定可能にする流体分離膜エレメントの製造方法及び装置を提供する。 - 特許庁

Thus, it is possible for a designer to make a decision of selecting a unique design solution from among the Pareto optimal solutions under the consideration of design information.例文帳に追加

これにより、設計情報を考慮しながら、パレート最適解の中から唯一の設計解を選択するという意思決定を行うことができる。 - 特許庁

To feed blood and a solution stably by using a hard material at a surface, and to make self-fluorescence generated hardly.例文帳に追加

表面に硬質の材料を使用することにより、血液や溶液の送りを安定化すると共に自己蛍光の出難いバイオチップ用カートリッジを実現する。 - 特許庁

To evaluate the corrosion resistant properties of painting used actually in a short period of time even in the case of a heavy painting, and also to make it applicable to the solution of a corrosion mechanism.例文帳に追加

重塗装などの場合でも実際に使用される塗装の耐食性の短期評価が可能であり、また腐食メカニズムの解明にも適用できる。 - 特許庁

To automatically remove a by-product deposited on the bottom part of a tank, to make the life of a solution long and to enhance the handling property of an apparatus.例文帳に追加

槽底部に堆積した副生成物を自動的に取り除くことができ、溶液の長寿命化および装置の取扱性を向上させる。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus which make possible the efficient regeneration of a metal bath contaminated with a solid solution in efficient and economical working procedures.例文帳に追加

固溶体により汚染された金属溶融物の能率的な再生を合理的なかつ経済的な作業方式で可能にする方法と装置を提供する。 - 特許庁

An ascorbylglucosamine aqueous solution with a water soluble inorganic salt content of <0. 1 mM is electrolyzed to make an ascorbylglucosamine aqueous solution electrolyzed water having oxidation- reduction potential lower than that of the ascorbylglucosamine aqueous solution.例文帳に追加

水溶性無機塩が０．１ｍＭ未満のアスコルビルグルコサミン水溶液を電気分解してアスコルビルグルコサミン水溶液の酸化還元電位よりも低い酸化還元電位を有するアスコルビルグルコサミン水溶液電解生成水を製造する。 - 特許庁

This foodstuff made of the Okara is produced by mixing the Okara with the raw egg so as to make the Okara occlude the raw egg, mixing the formed mixture with the hot Konnyak solution obtained by dissolving a Konnyak powder in water so as to coat the Okara with the solution, curding the Konnyak with the alkali solution, and removing the excessive alkali.例文帳に追加

おからと生卵を混和しておからに生卵を吸蔵させ、これにこんにゃく粉を溶いた湯水を混和しておからを被覆した上、アルカリ液によりこんにゃくを凝固し、余剰のアルカリを除去したものである。 - 特許庁

The vertical planar member gets a solution of polishing and/or cleaning solution containing grains of polishing and/or perfumes splashed during polishing and cleaning to make polishing and cleaning simple and quick.例文帳に追加

前記縦型平面部材は、前記研磨・洗浄中に、砥粒および／または香料の入った研磨液および／または洗浄液が掛けられて研磨・洗浄が簡単で、かつ、素早く行える。 - 特許庁

An aqueous solution whose pH is greater than 7 is ejected by a pressure enough to make the aqueous solution pass through the porous dielectric sheet, and the electret filter medium is produced by drying it.例文帳に追加

ｐＨ７を超える水溶液を、該水溶液が多孔性誘電体シート内を通過するのに十分な圧力で噴射させ、次いでこれを乾燥させてエレクトレット濾材を製造する。 - 特許庁

This method for fractionating the phosphatidylserine comprises dissolving the phospholipid mixture containing the phosphatidylserine in an alcohol, adding a metal salt to the alcoholic solution so as to make the phosphatidylserine insoluble, and separating the insoluble material from the solution.例文帳に追加

ホスファチジルセリンを含むリン脂質混合物をアルコール類に溶解した後、該溶解液中に金属塩を添加することによりホスファチジルセリンを不溶化せしめ、該不溶部を分離するもの。 - 特許庁

In the coarse extraction step, the above coarse extract solution is passed through a column packed with hydrophobic adsorptive resins to make a coarse extract of locust beans present in the coarse extract solution adsorbed.例文帳に追加

上記吸着工程においては、上記粗抽出液を、疎水性吸着樹脂を充填したカラムに通し、上記粗抽出液中に含まれるイナゴマメの粗抽出物を吸着させる。 - 特許庁

This production method includes: adjusting a pH value of a solution of an alkaline silicate to 11.0-12.0 by sulfuric acid; and electrolyzing the pH-adjusted solution of the alkaline silicate to make the silica gel deposit in the form of the cylinder on the surface of an anode wire.例文帳に追加

ケイ酸アルカリ溶液のpH値を硫酸で11.0以上12.0以下に調整し、調整後のケイ酸アルカリ溶液を電気分解して陽極線の表面にシリカゲルを円筒状に析出させる。 - 特許庁

This solution has a characteristic that a feed direction of the hot air and an axial direction of the through-holes make the angles of 45-90°.例文帳に追加

この解決手段は、熱風の送り方向と、貫通孔の軸方向とが、４５°以上９０°以下の角度をなすところに特徴を有する。 - 特許庁

To provide a solution film forming method capable of producing a film, which is better in heat and moisture resistance and easier to make orientation than TAC film, without producing defects in quality in the casting process.例文帳に追加

ＴＡＣフィルムよりも耐湿熱性に優れ、配向しやすいフィルムを、流延工程で品質欠陥が生じないように製造する。 - 特許庁

Unlike the immediate property which can define only one group, a page can make use of as many virtual forms as needed,making them a powerful solution. 例文帳に追加

1 つのグループだけを定義できる「immediate」プロパティーとは異なり、仮想フォームはページ内で任意の数を使用できるので、強力なソリューションとなります。 - NetBeans

The colloidal silica can be manufacture by bringing a silicic acid alkali aqueous solution into contact with a cation exchange resin to prepare an active silicic acid aqueous solution, thereafter adding urea and an alkali agent to the active silicic acid aqueous solution to make the solution alkali, thereafter heating the solution to form silica particles, and then growing silica particles by build-up means.例文帳に追加

これは、珪酸アルカリ水溶液とカチオン交換樹脂とを接触させて、活性珪酸水溶液を調製した後、この活性珪酸水溶液に尿素およびアルカリ剤を添加し、アルカリ性とした後、加熱してシリカ粒子を形成させ、続いてビルドアップの手法でシリカ粒子を成長させることにより製造することができる。 - 特許庁

The electrolyte solution having a capability to make the Si substrate 101 porous is used as the first electrolyte solution 131 and the electrolyte solution not having the capability of making the conductive partition wall 108 substantially porous is used as the second electrolyte solution 141.例文帳に追加

第１の電解質溶液１３１として、Ｓｉ基板１０１を多孔質化する能力を有する電解質溶液を使用し、第２の電解質溶液１４１として、実質的に導電性隔壁１０８を多孔質化する能力を有しない電解質溶液を使用する。 - 特許庁

The manufacturing process of the alkaline chitosan gel comprises swelling the fine powder of chitin stock in a concentrated sodium hydroxide solution to make an alkaline chitin solution with a sodium hydroxide concentration of 12-18 wt.% by adding pieces of ice and gelatinizing the solution at a low temperature under a normal pressure.例文帳に追加

微粉状の原料キチンを高濃度の水酸化ナトリウム溶液中で膨潤させ、氷片を加えて１２〜１８ｗｔ％の水酸化ナトリウム濃度のアルカリキチン溶液にし、前記溶液を低温常圧下でゲル化させることを特徴とするアルカリキトサンハイドロゲルの製造方法 - 特許庁

Ethanol solution obtained by dissolving a tearing irritant substance, namely L-menthol in ethanol is diluted with water till alcohol concentration becomes less than 60 v/v%, for raising the flash point, so as to make a tear solution into a non-firehazardous material.例文帳に追加

催涙水溶液は催涙刺激物質であるＬ−メントールをエタノールに溶解したエタノール溶液を、アルコール濃度６０ｖ／ｖ％未満まで水で希釈することにより引火点を上げて火災非危険物とする。 - 特許庁

To make a high speed film forming possible by a method wherein the stable separation of a web from a casting support and the stable conveying of the web can be realized at the manufacturing of a film by a solution film forming method.例文帳に追加

溶液製膜法でフィルムを製造する際、流延支持体からのウェブの剥離及びウェブの搬送を安定して行うことができるようにし、高速性膜を可能にする。 - 特許庁

To provide a mono-block valve which can make it possible to clean its inside and a raw material solution supply line easily and in a short time, and to provide the mono-block valve which can extremely eliminate the residual of by-products to a reaction product.例文帳に追加

モノブロックバルブ内及び原料溶液供給ラインの洗浄を短時間でかつ容易に行うことが可能となるモノブロックバルブを提供すること。 - 特許庁

To accurately adjust a coating position so as to make it less prone to generate the coating thickness distribution in the width direction of a web when a coating solution is applied using a post-treatment type coating apparatus.例文帳に追加

後処理系塗布装置で塗布液を塗布する際に、ウエブ幅方向の塗布厚分布が発生しにくいように、塗布位置を精度良く調整することができる。 - 特許庁

After an alkali metal silicate aqueous solution is electrodialyzed (10) to make low alkaline, membrane separation (3 and 4) with a NF membrane or UF membrane is carried out to improve the concentration of silica and to make low alkaline.例文帳に追加

アルカリ金属珪酸塩水溶液を電気透析（１０）して低アルカリ化した後、ＮＦ膜又はＵＦ膜で膜分離（３，４）してシリカ濃度を向上させるとともに低アルカリ化する。 - 特許庁

To make kakukintsuba, first, make rectangular solid gel cakes with tsubuan and agar solution, coat one side of the tsubuan cake with thin batter made of flour and water at a time, sear the coated side on the hot copper griddle immediately and repeat the coating and searing process until all sides have been done. 例文帳に追加

寒天を用いて粒餡を四角く固めたものの各面に、小麦粉を水でゆるく溶いた生地を付けながら、熱した銅板上で一面ずつ焼いてつくる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As mentioned above, it is required that residents make a solution by themselves, and it is important for residents to make efforts by sharing the roles with governments and private operators. 例文帳に追加

このように、住民が自ら問題を解決していくことが求められており、住民が行政や民間事業者と役割分担しつつ、取り組んでいくことも重要である。 - 経済産業省

The manufacturing method includes a step of dissolving an organic semiconductor into a liquid crystal to make a mixed solution consisting of the organic semiconductor and the liquid crystal, and a step of cooling the mixed solution to form the organic semiconductor crystal.例文帳に追加

有機半導体の結晶の製造方法は、有機半導体を液晶に溶解させて、有機半導体及び液晶の混合液を得るステップ、及び混合液を冷却して、有機半導体の結晶を得るステップを含む。 - 特許庁

Deionized water or methanol is used as a solvent, which is mixed with SCCO2 to make a processing solution, and the processing solution is brought into contact with a surface of a substrate W to form an oxide film on the substrate surface (step S13).例文帳に追加

純水やメタノールを溶剤とし、これをＳＣＣＯ2に混合させて処理流体を調製するとともに、該処理流体を基板Ｗの表面に接触させて基板表面に酸化膜ＯＦを形成する（ステップＳ１３）。 - 特許庁

The salt adsorbent is sealed in a capsule insoluble in a solution and permitting salt to pass to make the salt adsorbed in the capsule.例文帳に追加

溶液に対して不溶性であり、かつ塩分を通過させるカプセル内に、塩分吸着剤を封入し、カプセル内において塩分を吸着させる方法。 - 特許庁

The plant factories exported this time are equipped with a filter, the function of which is to make pure water, or installed with a hydroponics solution renewal facility so as to ensure effective procurement of water.例文帳に追加

今回輸出された植物工場は、水を純水に変えるフィルターや養液再生装置等を設置し、効率的な水の確保を実現している。 - 経済産業省