「make a solution」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

To prevent a solution for makeup from sticking to fingers even when the solution for makeup is applied to the face and to make much of powder stick smoothly to the skin of the face even when powdering the face.例文帳に追加

化粧用溶液を顔につける場合でも化粧用溶液が指に付着しないようにし、また、パウダーを顔にはたく場合にも多くのパウダーをスムーズに顔の皮膚に付着させるようにすること。 - 特許庁

A positive electric field is applied to the flow of the alkaline aqueous solution by the electrode part 30 to make the flow of the alkaline aqueous solution near the center of the electrode part 30 contain many negative ions.例文帳に追加

アルカリ性水溶液の流れには、電極部３０により正の電場を加えられ、電極部３０の中心付近のアルカリ性水溶液の流れには陰イオンが多く含まれることになる。 - 特許庁

The bonding force with the support is increased by a transition metal forming a solid solution with the promotor component to make a coating layer needless, and high durability, low heat capacity and low pressure loss are attained.例文帳に追加

助触媒成分に固溶させた遷移金属で担体との結合力を増し、コート層を不要として、高耐久性で低熱容量かつ低圧損とする。 - 特許庁

The coating liquid being reduced in the adhesion of dactylogram is produced by mixing an organic compound having a ketone group with an organic nitrogen compound, each in an amount of 10-40% solid content per total solution, to make a mixed solution and then adding an antifouling additive in an amount of 0.1-20.0% of a solid content of the mixed solution to the mixed solution.例文帳に追加

ケトン基を有する有機化合物と有機窒素化合物とを、全溶液に対して、それぞれ固形分で１０％〜４０％ずつ混合して、混合溶液をつくり、その混合溶液に混合溶液の固形分に対して０．１％〜２０．０％の防汚性添加剤を添加した指紋付着低減コート液、その製造方法。 - 特許庁

The method of manufacturing organic TFT includes a step of scattering a plurality of granular materials which make an organic semiconductor solution or organic semiconductor precursor solution adhere onto an underlying layer, and a step of coating the underlying layer on which the plurality of granular materials are scattered with the organic semiconductor solution or organic semiconductor precursor solution and forming an organic semiconductor film.例文帳に追加

下地層の上に有機半導体溶液または有機半導体前駆体溶液を付着させる複数の粒状物を散在させる工程と、複数の粒状物が散在した下地層の上に有機半導体溶液または有機半導体前駆体溶液を塗布し、有機半導体膜を形成する工程と、を有する。 - 特許庁

To provide a deterioration preventing agent for nonaqueous electrolytic solution electrical doublelayered capacitor which can keep an electrical characteristics such as electrical conductivity, etc., and prevent deterioration of the nonaqueous electrolytic solution by adding it to the nonaqueous electrolytic solution in a nonaqueous electrolytic solution electric double-layer capacitor, and which can make the interface resistance of the nonaqueous electrolytic solution to be lower and realize superior low-temperature characteristic.例文帳に追加

非水電解液電気二重層キャパシタにおける非水電解液に添加することによって、十分な電気伝導性等の電気特性を維持させつつ、非水電解液の劣化を防止し、さらに非水電解液の小界面抵抗化が可能で、優れた低温特性を付与し得る非水電解液電気二重層キャパシタ用劣化防止剤を提供すること。 - 特許庁

Further, the process C-7 is to dissolve the pulverized rock paints in a water solution of a glue or an adhesive and add water, then after applying this water solution, apply a face coat through rapping with a brush, in order to make the rock or the material or the ground material to be represented expressive.例文帳に追加

工程Ｃ−７は、岩絵具を膠又は接着剤の水溶液で溶いて水を加え、塗布した後、表現する岩又は素材又は基底材の表情をつけるため、ブラシでたたき込むことで上塗りを施す工程である。 - 特許庁

To make storage or transportation of a stable polymerizable monomer- containing solution by suppressing polymerization before initiation of redox polymerization.例文帳に追加

レドックス重合開始前の重合性モノマー含有液の重合を抑えることにより、保存中や液送中に生じる障害を解消すること。 - 特許庁

To provide a reaction device which is of a simple structure and able to flow a stock solution and a fluid for reaction down to a desired position inside a column, and further, make a yield amelioration, as well as a flow regulating plate for the reaction device.例文帳に追加

簡単な構造で、原液と反応用流体とをカラム内の所望の位置に流下させることができ、収率の向上を図ることができる反応装置及び反応装置用整流板を提供する。 - 特許庁

The method for concentrating the metals comprises treating a metal-containing solid by microwave acidolysis, to make a solution including the metals which are contained in the solid, adding an extracting agent in the solution to form metal complexes, and then extracting metals from the solution by supercritical fluid extraction.例文帳に追加

金属を含有する固体をマイクロウェーブ酸分解法により処理して該固体に含まれる金属を溶液とし、該溶液に抽出剤を添加して金属錯体を形成した後、該溶液に対して超臨界流体抽出を行うことにより金属を濃縮する方法。 - 特許庁

This collecting method includes bringing the alkaline solution which dissolves and contains at least platinum therein into contact with a strongly-acidic cation exchange resin having a sulfonate group to make the platinum in the alkaline solution adsorbed to the strongly-acidic cation exchange resin and separated from the alkaline solution.例文帳に追加

少なくとも白金を溶解、含有しているアルカリ溶液を、スルホン酸基を有する強酸性カチオン交換樹脂に接触させることにより、かかるアルカリ溶液中の白金を、強酸性カチオン交換樹脂に吸着せしめて、アルカリ溶液中から分離するようにした。 - 特許庁

The method for preserving the oxygen transfusion comprises preserving an aqueous solution of albumin-heme, wherein the method comprises removing oxygen from the solution, deoxidizing the solution to make the heme or its derivative a deoxi-type and preserving the deoxidized aqueous solution in an inert gas atmosphere.例文帳に追加

アルブミン−ヘムを含有する水溶液からなる酸素輸液剤の保存方法であって：前記水溶液から酸素を除去して、前記ヘムまたはヘム誘導体をデオキシ型にすることと；この酸素を除去された水溶液を不活性ガス雰囲気下で保存することを特徴とする酸素輸液剤の保存方法。 - 特許庁

A copper foil 132 with a thickness of 12 μm that is applied on both surfaces of a double-sided copper clad laminate 130A is etched with a sulfuric acid/hydrogen peroxide aqueous solution to make the thickness to 5 μm (step (B)).例文帳に追加

両面銅張積層板１３０Ａの両面に塗布された厚さ１２μｍの銅箔１３２を硫酸−過酸化水素水溶液でエッチングして厚さを５μｍにする（工程（Ｂ））。 - 特許庁

The controlling agent solution is charged in a watering can and uniformly sprinkled on a green at about 1 p.m. on a clear day (ambient temperature: 28°C) after confirming a dried and leaf-closed state of a colony of Bryum argenteum to make sufficient retention of the controlling agent solution on the Bryum argenteum colony.例文帳に追加

晴天の日の午後１時頃（気温２８℃）に、ギンゴケのコロニーが乾燥して葉を閉じた状態となっていることを確認した上で、制御剤水溶液をジョウロに入れて、グリーン上に平均に散布し、ギンゴケコロニーに十分に制御剤水溶液を保持させた。 - 特許庁

In a composite plating apparatus 10, a plating solution is stirred by a stirring pump 15, a part of the plating bath is separated by diaphragm 12 to make a storage vessel 11A for the plating solution containing no composite particles and the plating solution is discharged from the bath 11A by a liquid feed pump 20 and jetted toward the material to be plated from the jetting nozzle 19.例文帳に追加

複合めっき装置１０において、攪拌用ポンプ１５によってめっき液を攪拌するとともに、めっき槽の一部を隔膜１２によって仕切り、仕切り部分を複合粒子を含まないめっき液貯留槽１１Ａとし、１１Ａから液送ポンプ２０によってめっき液を送り、披メッキ物１３に向かって噴出ノズル１９から噴出させる。 - 特許庁

The colloidal silica can be produced through the steps of preparing an aqueous solution of activated silicic acid by bringing an aqueous solution of an alkali silicate into contact with a cation exchange resin; adding a compound as a potassium ion source and an alkali agent to the aqueous solution of activated silicic acid to make the solution alkaline; forming silica particles by heating; and growing the silica particles by a buildup method.例文帳に追加

これは、珪酸アルカリ水溶液とカチオン交換樹脂とを接触させて、活性珪酸水溶液を調製した後、この活性珪酸水溶液にカリウムイオンのイオンの供給源となる化合物およびアルカリ剤を添加し、アルカリ性とした後、加熱してシリカ粒子を形成させ、続いてビルドアップの手法でシリカ粒子を成長させる工程を有することにより製造することができる。 - 特許庁

The colloidal silica can be produced by the method including the steps of preparing an aqueous solution of active silicic acid by contacting an alkali aqueous solution of silicic acid and a cationic exchange resin, adding the alcohol and an alkali agent to active silicic aqueous solution to make alkaline, then heating the solution to form silica particles and successively growing silica particles by a build up method.例文帳に追加

これは、珪酸アルカリ水溶液とカチオン交換樹脂とを接触させて、活性珪酸水溶液を調製した後、この活性珪酸水溶液にアルコールおよびアルカリ剤を添加し、アルカリ性とした後、加熱してシリカ粒子を形成させ、続いてビルドアップの手法でシリカ粒子を成長させる工程を有することにより製造することができる。 - 特許庁

To make a coating solution applicable to a substrate at a predetermined interval in a state inclined at an arbitrary angle with respect to the direction crossing the advance direction of the substrate at a right angle.例文帳に追加

塗液を基材に該基材の進行方向と直交する方向に対して任意の角度に傾斜させた状態でかつ所定の間隔をもって塗布することができるようにすることである。 - 特許庁

Stoppers 7 are attached to the suspension part 3 so as to be turned downwardly and can make the probe 2 with a desired length to be immersed in the solution inside each of the containers 4.例文帳に追加

懸垂部３には下方に向けてストッパ７が取り付けられており、プローブ２の所望の長さを容器４内の溶液に浸漬させることができる。 - 特許庁

The EVOH solution is transferred in the container 1 from upper direction to lower direction, the steam is transferred from the lower direction to the upper direction and both of them make a counter current contact with each other.例文帳に追加

ＥＶＯＨ溶液は容器１内を上方から下方に移動し、水蒸気は下方から上方に移動し、両者は向流接触する。 - 特許庁

The polymer is made to contain support electrolyte together with water to make up aqueous gel, and can be used as a cathode or an anode of the aqueous solution system secondary battery.例文帳に追加

このポリマーに水と共に支持電解質を含有させて含水ゲルとする事により、水溶液系二次電池の正極または負極として使用できる。 - 特許庁

To decrease the amount of sludge generated when purifying the aqueous solution of a byproduct salt, and to make heavy metals in the sludge reclaimable in soil.例文帳に追加

副生塩の水溶液を精製する際に、発生する汚泥の発生量を少なくし、かつ汚泥中の重金属類を埋め立て処分可能とすること。 - 特許庁

Then, this solution without considering the viscosity is used to make the super element, and the super element is used to solve a third-order plate equation by considering the viscosity.例文帳に追加

この非粘性の解は次にスーパーエレメントを構築するために使用され、スーパーエレメントは３階のプレート方程式を粘性を伴って解くように使用される。 - 特許庁

To provided an ion beam generating device in which a solution containing ion liquid is discharged into a gas phase from a tip end of a capillary for electro-spray by an electro-spray method and instability of an ion beam current caused by the solution flowing out from a tip end of the conductive capillary for electro-spray to make a loss of the solution and by mixture of air into the solution supply line is improved.例文帳に追加

イオン液体を含有する溶液をエレクトロスプレー用細管の先端からエレクトロスプレー法により気相中に放出させることを用いるイオンビーム発生装置において、エレクトロスプレー用導電性細管の先端から溶液が流れ出ることによる溶液の損失や溶液供給ラインへの空気の混入に起因するイオンビーム電流の不安定性を改善することを課題とする。 - 特許庁

An extracting method comprises using an extraction cartridge 11 having a filter medium 11b and pouring the solution S containing the specified substance into the cartridge 11 to make the medium 11b absorb the specified substance, wherein the extraction cartridge 11 is vibrated to prevent the solution S from remaining in the cartridge 11.例文帳に追加

フィルター部材11ｂを備えた抽出カートリッジ11を用い、特定物質を含む試料液Ｓを注入し特定物質を吸着させるもので、抽出カートリッジ11を振動させて液の残留を抑制する。 - 特許庁

Subsequently, a titanium complex compound (titanium potassium fluoride, or the like) which has been dissolved in hot water is poured from a pouring tank 6, and the aqueous solution is allowed to stand for 10 min to make it homogeneous.例文帳に追加

その後、熱湯で溶解したチタン錯体化合物（チタンフッ化カリウム等）を注入槽６から注入し、水溶液を均一にするため１０分間放置した。 - 特許庁

Next, ammonia gas is introduced into the heat treatment furnace in a flow rate required to make nitrogen enter into solid solution on a surface of the clutch plate 17 at the concentration of about 0.1-1.0%.例文帳に追加

次に、クラッチプレート１７の表面に約０.１〜１.０％の濃度で窒素を固溶させるために必要な流量でアンモニアガスを熱処理炉内に導入する。 - 特許庁

The Joule heat is generated to control the temperature of the reaction solution by providing an electrode pair disposed to face each other with a gap along a flow of the reaction solution on the inner surface of a container for carrying out polymerase chain reaction (PCR) and applying an AC voltage to the electrode pair to make an AC current flow through the reaction solution.例文帳に追加

ポリメラ−ゼ連鎖反応（ＰＣＲ）を行う容器の内面に、反応液の流れに沿うギャップを挟んで対向して配置される電極対を設け、該電極対に交流電圧を印加して反応液に交流電流を流すことによってジュール熱を発生させて前記反応液の温度を制御する。 - 特許庁

To provide a system for analyzing defect of semiconductor which can guarantee the effectiveness of a possible solution for defect-derived degradation of yield and make easier defect occurring factor estimation based on the defects formed on a wafer.例文帳に追加

欠陥起因歩留まり解析方法の有効性を保証し、ウェーハ上の欠陥に基づく不良発生要因推定を容易化する半導体欠陥解析システムを提供する。 - 特許庁

To make a gate electrode, or the like, constituted of an Al-based metal less susceptible to damage by resist developer and resist stripping solution, in a thin-film transistor panel of a liquid crystal device.例文帳に追加

液晶表示装置の薄膜トランジスタパネルにおいて、Ａｌ系金属からなるゲート電極等がレジスト現像液およびレジスト剥離液によるダメージを受けにくいようにする。 - 特許庁

A regulation body is provided in a passage 3 connected with the entrance 1A of the spraying port 1 so as to make the flow of the irrigation solution from a container P eccentric with respect to the entrance 1A.例文帳に追加

洗浄液噴射口１の入口１Ａに連結される通路３内に、容器Ｐからの洗浄液を該入口１Ａに対して偏芯した流れになるように規制体を設ける。 - 特許庁

A planar sheet material is formed so as to make a three-dimensional hollow structure, and an inorganic binder solution as an external addition agent consisting of metakaolin, a coagulant or the like is impregnated into the sheet material.例文帳に追加

平板状のシート材料を三次元中空構造となるように形成し、メタカオリン、凝集剤等からなる外添剤としての無機バインダ液を、シート材料に含浸する。 - 特許庁

In this way, the plating solution can be retained in a satisfactory condition over a long period without requiring the full initial and the half initial make-up of the electrolytic bath, and a plating film of high quality can continuously be formed.例文帳に追加

これにより，半建浴や全建浴の必要なく長期間にわたってめっき液を良好な状態に維持し，高品質なめっき皮膜を形成し続けることができる。 - 特許庁

To make analysis of trace uranium in a plutonium solution easily and in a short time so as to reduce the risk of a worker's external exposure and improve analysis accuracy.例文帳に追加

プルトニウム溶液中の微量ウラン分析を、容易に且つ短時間で行うことができ、そのため作業員の外部被曝の危険性を低減でき、しかも分析精度を向上させる。 - 特許庁

Boric acid can be removed and recovered from a boric acid-containing solution by passing the solution containing boric acid through a carrier such as a polymer, resin or gelled substance in which siro-inositol is introduced as a functional group, or by bringing the solution containing boric acid into contact with such a carrier batchwise to make boric acid bond selectively to the carrier, and then liberating the bonded boric acid.例文帳に追加

シロ−イノシトールが官能基として導入された高分子、樹脂、またはゲル状物質などの担体にホウ酸を含有する溶液を通過させるか、または、バッチ式で接触させることにより、ホウ酸を選択的に結合させ、結合したホウ酸を遊離させることにより、ホウ酸含有溶液からホウ酸を除去して回収する。 - 特許庁

The method for treating the indium-containing solution comprises the steps of: adding activated carbon into the solution containing lead and indium to make the activated carbon adsorb lead; adding a sulfurizing agent in an amount of sufficiently sulfurizing lead remaining in the solution, into the solution to remove the remaining lead as a sulfide; and collecting indium from the solution from which the sulfide of the lead has been removed.例文帳に追加

鉛とインジウムとを含有する溶液へ活性炭を添加し鉛を吸着させる工程と、当該溶液中へ、当該溶液中に残留する鉛を硫化するに足る量の硫化剤を添加し、当該残留する鉛を硫化物として除去する工程と、当該鉛の硫化物を除去した溶液からインジウムを採取する工程と、を有するインジウム含有溶液の処理方法である。 - 特許庁

The illuminator illuminates the culture solution S for culturing the algae includes: a magnetic field generating part 41 which causes a magnetic field in the culture solution S; a coil which causes a faradism by the magnetic field; and a light source which make conductive with the coil and emits light by the faradism.例文帳に追加

藻類を培養する培養液Ｓを照明する照明装置であって、培養液Ｓに磁場を生じさせる磁場発生部４１と、磁場によって誘導電流を生じるコイルと、コイルと導通し誘導電流により発光する光源と、を有することを特徴とする照明装置。 - 特許庁

This device comprises a coronary circulation device provided with a pump to make pulsation at a specified interval to discharge physiological salt solution, and a silicone tube 11 disposed on a branch conduit 9 of a fluid passage 5 of the coronary circulation device.例文帳に追加

所定の間隔で拍動して生理食塩水を吐出するポンプ１を備えた冠循環装置16と、前記冠循環装置16の液体流路５の分岐管路９に設けられたシリコンチューブ11とを有する。 - 特許庁

To make a biological tissue transparent without requiring a further dehydration clarifying process in a known technique by providing a water-soluble tissue clear solution, thereby perfectly making the biological tissue transparent.例文帳に追加

水溶性組織清澄溶液を提供し、これにより生物組織を完全に透明化し、周知の技術における、更なる脱水清澄過程を必要とせず、組織を透明とすることができるようにする。 - 特許庁

The manufacturing method of a conductive film comprises a film-hardening process to make a film-hardening solution react on the surface of a film having surface resistance of 1-1,000Ω/square.例文帳に追加

それによって、均一で高い導電性と高い透光性とを同時に有する導電性膜、とくに電磁波シールド膜、を提供すること、並びにそれらを装備した画像表示装置を提供すること。 - 特許庁

When a paper-making material from various kinds of pulps is used to make paper, a diluted solution or dispersion of a bulking agent is mixed with a water-soluble aluminum compound and the mixture is added to the paper-making material.例文帳に追加

各種パルプ配合からなる抄造原料を抄造するにあたり、嵩高剤の希釈液又は分散液を水溶性アルミニウム化合物と混合した後に抄造原料に添加する。 - 特許庁

To make a functional element substrate absorb a solvent of droplets of a solution that contains a functional material and makes solid content remain on the above substrate when the above droplets are put on the substrate surface by injection.例文帳に追加

機能性素子基板は、基板表面に機能性材料を含有する溶液の液滴が噴射付与された時、該液滴の溶媒を吸収し、固形分を前記基板上に残留させる。 - 特許庁

To make it possible to feed a processing solution by means of a bellows pump even if there occurs a trouble in a means to detect the expansion of first and second bellows.例文帳に追加

第１、第２のべローズの拡張を検出する手段が故障しても、ベローズポンプによる送液動作を行なうことを可能とした基板処理装置の処理液送液装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To solve problems, in recovering lithium where lithium is decomposed by a strong acid (e.g. nitric acid(HNO_3)) to make a concentrated solution dissolving Li^+ ion, such as filtration of the strong acid solution to remove insoluble residues, processing for preparing a precursor of lithium, etc.例文帳に追加

リチウムの回収技術は、Li^+イオンが溶解する濃縮された溶液にするために、強酸（例えば、硝酸（HNO_3））でリチウムを分解するが、強酸溶液は、不溶解性の残留物を取り除くための濾過、リチウムの先駆体を準備するための処理等を必要とする。 - 特許庁

This ice addable to a food and having freshness-keeping function is produced by treating a natural calcium at high temperature to make the calcium water-soluble, forming the water-solubilized and activated calcium into an aqueous solution, and mixing the resultant aqueous solution with water as a raw material usable for the ice for keeping the freshness to impart the sterilizing power thereto.例文帳に追加

天然のカルシウムを高温で処理して、水溶化した活性化カルシウムを水溶液として、保鮮用氷に用いる原材料の水に混入することにより殺菌力を付加し、食品添加可能な鮮度保持機能を持った氷を作る。 - 特許庁