「make a solution」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

The seaweed food is produced by preparing a seaweed-dispersed substance composed of seaweed powder, acid, water-soluble polysaccharide salt solution, and dropping the seaweed-dispersed substance to a calcium salt solution to form a polysaccharide water-insoluble calcium salt coat on the surface of the dropped substance to make a spherical seaweed food.例文帳に追加

本海藻食品は、海藻粉末と酸と水溶性多糖類塩溶液からなる海藻分散物を調製し、その後、海藻分散物をカルシウム塩溶液に滴下して滴下物の表面に多糖類の難水溶性カルシウム塩被膜を形成させた球状の海藻食品とする。 - 特許庁

The protein fraction device has a mechanism for introducing a protein solution, fractionated at a protein fraction part to a protein concentration part provided with a plurality of electrodes, and applying voltage to each electrode to make proteins migrate.例文帳に追加

タンパク質分画部で分画処理されたタンパク質溶液を複数の電極が具備されたタンパク質濃縮部に導入し、各電極に電圧を印加してタンパク質を泳動する機構を有するタンパク質分画デバイス。 - 特許庁

To allow a user to easily make up without any lotion or milky lotion if there is aqueous solution such as water by solving a problem that the lotion or milky lotion put in a bottle is required for the makeup using a cosmetic cotton or a cosmetic patting material.例文帳に追加

化粧用コットンまたは化粧用パッティング材においては、容器に入った化粧水または乳液が必要であったが、これらがなくても水などの水溶液があれば簡単に化粧ができるようにすること。 - 特許庁

A saturated alcohol is efficiently produced by carrying out the hydrogenation of a β, γ-unsaturated alcohol using an alcohol as a hydrogen source in the presence of a catalyst constituted of supported ruthenium which is formed by dispersing anatase titania in a solution comprising trivalent ruthenium, and subsequently adding a base thereinto to make pH of the solution equal to or higher than 8.例文帳に追加

三価のルテニウムを含む溶液にアナターゼ型チタニアを懸濁させた後、塩基を加えて、溶液のｐＨを８以上とし、生成したルテニウム担持体を触媒として用い、その存在下、アルコールを水素源としてβ，γ−不飽和アルコールの水素化を行うことにより、効率よく飽和アルコールを得ることができる。 - 特許庁

This screened-lees board is obtained by mixing and stirring the screened lees left as a waste when old papers are recycled and an aqueous solution in which a paste is dissolved to make the raw material of the board.例文帳に追加

その結果、古紙の再生時の廃棄物として残った、スクリ−ンカスと、のりを溶かした水溶液とを混合攪拌して、ボ−ドの原材料とする事で、解決するための手段とした。 - 特許庁

Three porous membrane materials are dissolved in a good solvent to make a porous membrane material solution and the three porous membrane material solutions are respectively placed in agitation mixing machines 1, 2 and 3.例文帳に追加

３種類の多孔質膜原料を良溶媒に溶解して多孔質膜原料溶液とし、この３種類の多孔質膜原料溶液を攪拌混合機１，２，３にそれぞれ入れる。 - 特許庁

This silver-based inorganic antibacterial agent comprises incorporating any of silver nitrate or electrolytic silver in the water soluble silicic acid solution having a ≤60% silicic acid concentration in its dissolved state so as to make a <10,000 ppm silver concentration.例文帳に追加

珪酸濃度が６０％以下の水溶性珪酸溶液に硝酸銀、電解銀の何れかを銀濃度１０，０００ｐｐｍ未満となるように溶融状態で含有させてなる。 - 特許庁

To make an ion introduction device compact and to facilitate the beauty treatment (therapy) while reducing/saving consumption of a cosmetic liquid or medical solution, etc. in introducing ions.例文帳に追加

イオン導入装置のコンパクト化を図ると共に、イオン導入作業時の化粧液や薬液等の消費を減らし節約しつつ、美容（治療）作業を簡単に行えるようにする。 - 特許庁

The film liquid is obtained by heating and dissolving the waste materials such as waste paper or waste plastics to make a raw material solution for enabling the promotion of the recycling of the waste materials and reduction of their amount.例文帳に追加

この皮膜液は廃古紙若しくは廃プラスチック等の廃棄物を加熱、溶解し原料溶液とし、廃棄物のリサイクルの促進減量化が可能となる。 - 特許庁

This method for producing the Japanese paper-formed article is provided by filling a filler at the inside of a net 3, immersing the net 3 filled with the filler into a solution M dispersed with paper raw material to make paper P on the surface of the net 3.例文帳に追加

網３の内側に、充填材ｆを充填し、充填材ｆを充填した網３を、紙原料を分散した溶液Ｍ中に浸漬し、網３の表面に紙Ｐを抄くようにした。 - 特許庁

A used gelatinized cold reserving material 1 is stored in the container 4 and a solution type deodorizer/aromatic liquid concentrate 5 is added and mixed in the container 4 to make the deodorizer/aromatic A stored in the container 4.例文帳に追加

使用済みのゲル化状の保冷材１を容器４に収容し、この容器４内へ溶液状の消臭・芳香原液５を添加して混練し、容器４入りの消臭・芳香剤Ａを得る。 - 特許庁

The ultrasonic oscillator is arranged to make a vibration face form 3°-60° of angle with respect to a liquid face of the solution, and is operated at 500Hz or more to 20MHz or less, in a mist forming process.例文帳に追加

また、ミスト化工程においては、超音波振動子が、振動面と溶液の液面が３°から６０°の角度をなすように配置させるとともに、５００Ｈｚ以上２０ＭＨｚ以下で動作させる。 - 特許庁

Powder of phosphate hydrate crystal having a layer structure is mixed with water and phosphoric acid aqueous solution to make it pasty and solid, and this proton conductive material having a dispersed phase comprising the powder of phosphate hydrate crystal and a dispersion medium comprising water and phosphoric acid aqueous solution is manufactured.例文帳に追加

層状構造をもつリン酸塩水和物結晶の粉体を、水やリン酸水溶液と混合して固形状若しくはペースト状とし、リン酸塩水和物結晶の粉体からなる分散相と、水やリン酸水溶液からなる分散媒とを有するプロトン伝導性材料を作製した。 - 特許庁

The surface of the aggregate body consisting of clushed stones of the granite is colored with a coating material formed by dispersing a pigment toner in a synthetic resin solution to make the granitic coating material aggregate as a solable means.例文帳に追加

花崗岩の砕石からなる骨材本体の表面が、合成樹脂溶液中に顔料トナーが分散されてなる塗料で着色されたことを特徴とする御影石調塗材用骨材を解決手段とする。 - 特許庁

The method for isolating and refining a DNA or the like comprises interposing a nucleic acid-containing solution with an alkali metal salt to make a nucleic acid corresponding to each of the through holes of an integrated-type monolithic structure adsorbed followed by washing with a cleaning liquid and then eluting the nucleic acid.例文帳に追加

核酸を含有する溶液をアルカリ金属塩を介在させることにより、一体型モノリス構造体の通孔に夫々対応する核酸を吸着させ、洗浄液で洗浄後溶出させる。 - 特許庁

To make wrinkles and waving of a paper sheet inconspicuous as a whole by appropriately controlling theimparting of a fixing solution to nearby a toner image.例文帳に追加

トナー画像近傍への定着液の付与を適切に制御することにより、用紙全体としてしわや波打ちを目立ちにくくすることができる湿式定着装置およびそれを備えた画像形成装置を提供する。 - 特許庁

An adhesive containing a metal soap having a component of metal such as bismuth (Bi) (naphthenic acid bismuth (III) toluene solution or the like) is added in a vehicle, and carbon nanotube (CNT) is dispersed in this vehicle to make a paste.例文帳に追加

ビスマス（Ｂｉ）などの金属を成分とする金属セッケン（ナフテン酸ビスマス（III）トルエン溶液など）を含有する接着剤をビヒクル中に添加して、このビヒクルにカーボンナノチューブ（ＣＮＴ）を分散させてペーストとする。 - 特許庁

A producing method of the biologically absorbable material includes a step of heating a gelatine solution to make it a sol like gelatine, a step of forming the sol like gelatine into a gut, and a step of heating the gut at 80 to 190°C.例文帳に追加

本発明は、生体吸収性材料の製造方法を提供し、該方法は、ゼラチン水溶液を加温してゾル状にする工程；該ゾル状のゼラチンをガットに成形する工程；および該ガットを８０から１９０℃で加熱する工程；を含む。 - 特許庁

The porous membrane is manufactured in which a skin layer is formed on a supporting layer after a polymer solution is dissolved in a good solvent for a polymer to apply on a substrate or make a flat-film shape and by immersing and solidifying it into a solidifying liquid prepared by adding a surfactant to a poor solvent for the polymer.例文帳に追加

ポリマーの良溶媒に溶解させたポリマー溶液を、基布上に塗布しもしくは平膜状にした後、前記ポリマーの貧溶媒に界面活性剤を含有させた凝固液中に浸漬させ凝固させることにより、支持層の上にスキン層が形成されてなる多孔質膜を製造する。 - 特許庁

This method for manufacturing an unprocessed printing plate comprises the steps to make an exposure of an imagelike pattern in the original plate for lithography and clean the surface of the original plate with an aqueous acidic solution containing a polymer with an active hydrogen content and thus make it possible to print the pattern without development.例文帳に追加

平版印刷用原板に画像様の露光を行った後、活性水素含有ポリマーを含む酸性水溶液で原板表面を洗浄することにより、現像を行うことなく印刷可能にする無処理刷版の製版方法。 - 特許庁

The method to make the complex of hydroxyapatite and the polymer is that a solid polymer is soaked in a solution including hydroxyapatite which is produced by adding a polymer electrolyte in an aqueous solution including calcium ions and phosphoric acid ions to form a hydroxyapatite capsule on the surface of the polymer base plate.例文帳に追加

カルシウムイオン及びリン酸イオンを含む水溶液に高分子電解質を添加して生成するヒドロキシアパタイトを含む溶液中に、固体の高分子を浸漬させることにより、その高分子基板の表面にヒドロキシアパタイト被膜を形成させるヒドロキシアパタイトと高分子の結合体の製造方法である。 - 特許庁

To make it possible to accelerate the drying of water adhering to a soap bar or a gel-like soap solution composed of a dissolved soap bar, to thereby diminish consumption of the soap bar, to control of the growth of bacteria in a gel-like soap solution to thereby prevent the risk of skin injury, and to reduce water pollution with detergents by preventing flow into sewerage.例文帳に追加

固形石鹸に付着した水分、及び溶け崩れたゲル状の石鹸溶液の乾燥を早め、固形石鹸の消耗を減らし、ゲル状の石鹸溶液内の細菌の増殖を抑制し皮膚の傷害を招く恐れを抑制すると共に、下水道への流出を抑制し洗剤による水質汚染を減少させる。 - 特許庁

With such a sugar fuel cell 100, a user can easily make the sugar fuel cell 100 generate electricity by supplying the solution 9 containing water to the housing chamber 1 when he/she desires to use it.例文帳に追加

このような糖燃料電池１００では、ユーザーは、使用したいときに、収容室１に、水を含む溶液９を供給することで、容易に糖燃料電池１００を発電させることができる。 - 特許庁

To enable to grow a solid solution in a thermodynamically stable state, to enable to stably form the solid solution layer and the oxide superconductor layer by liquid phase epitaxy method, and to make the oxide superconductor of good quality grow with good yield.例文帳に追加

本発明は、固溶体層を熱力学的に安定させた状態で成長させることができ、液相エピタキシー法による固溶体層と酸化物超電導層の生成を安定的に行うことができ、歩留まりを良好として、良質の酸化物超電導層を生成させることを目的とする - 特許庁

The aimed temperature Tc of fused solution is set necessary to make the deforming rate coincide with the vicinity of the ceiling value, from the relation between the deformation rate of the single crystal 10 and the temperature of the fused solution of a specific point of a vicinity apart by fixed distance away from outermost peripheral part of the single crystal 10.例文帳に追加

単結晶１０の変形率と、単結晶１０の最外周から所定距離離れた結晶近傍の特定点における融液温度との関係から、変形率をその上限値近傍に一致させるのに必要な融液温度の目標値Ｔｃを設定する。 - 特許庁

Further this extracted solution of tea is produced by extracting tea with water to give a tea residue, extracting the tea residue with sulfuric acid, etc., so as to make 0.1-55 wt.% saccharide content.例文帳に追加

更に、茶類抽出液は茶類を水で抽出した茶類残渣を、硫酸等の酸で抽出することにより糖含有量を０．１〜５５重量％の範囲に製造される。 - 特許庁

To shorten the washing time of an object to be washed, and make the object usable immediately after washing by making it possible to quckly raise the temperature of a washing solution.例文帳に追加

洗浄液の急速な温度上昇を可能とすることにより被洗浄物の洗浄処理時間の短縮化を図るとともに、洗浄後に被洗浄物の直ぐの使用を可能にする。 - 特許庁

These two platinum-plates are the two ends (or I will make them so immediately) of this apparatus; and I am about to put them in contact with that solution just as we did a moment ago on the paper. 例文帳に追加

プラチナ板二つがこの道具の端っこです（というか、これからそうします）。そしてこれを、あの溶液と接触させましょう。ちょうどしばらく前に紙でやったのと同じです。 - Michael Faraday『ロウソクの科学』

A hard-coated layer is formed by irradiating an amorphous polyolefin resin base with active energy radiation after treating the surface of the base to make it hydrophilic and applying a hard coat solution containing (A) a polyfunctional acrylate, (B) an aminosilane and (C) colloidal silica.例文帳に追加

非晶質ポリオレフィン樹脂基材の表面を親水化処理し、次いで（Ａ）多官能アクリレート、（Ｂ）アミノシランおよび（Ｃ）コロイダルシリカを含有するハードコート液を塗布した後、活性エネルギー線を照射してハードコート層を形成させる。 - 特許庁

Electrolyte resin solution with electrolyte resin dissolved in a solvent is made dissolved in supercritical CO_2 fluid to make a mixture with the electrolyte resin dissolved in a mixed solvent of the supercritical CO_2 fluid and a solvent.例文帳に追加

電解質樹脂が溶媒に溶解している電解質樹脂溶液を超臨界ＣＯ_２流体中に溶解させて超臨界ＣＯ_２流体と溶媒との混合溶媒中に電解質樹脂が溶解している混合体を作る。 - 特許庁

To provide a polyimide resin composition solution which can be heated at a relatively low temperature for a short time to produce a filmy adhesive agent that has performance to make adhesiveness compatible with heat resistance.例文帳に追加

比較的低温で短時間の熱処理によって製造が可能であり、かつ製造したフィルム状接着剤は、接着性・耐熱性を両立する特性を有するポリイミド樹脂組成物溶液およびフィルム状接着剤を提供する。 - 特許庁

To provide a coloration method for glass vessels that can color glass in a variety of colors without any damage to the transparency of glass at all with excellent durability and can be fired in a short time, and can make a treatment solution unnecessary to be washed.例文帳に追加

ガラスの透明性を全く損なうことなく種々の色に着色でき、耐久性に優れ、また短時間に焼成可能で、処理液の洗浄を不要とすることができるガラス容器の着色方法を提供する。 - 特許庁

To provide an additive for nonaqueous electrolytic solution electric double-layer capacitor, which can keep a sufficient electrical conductivity by adding it to the nonaqueous electrolytic solution thereof and give a flame resistance and a self-distingushing property to the nonaqueous electrolyte, and further make the interface resistance of the nonaqueous electrolytic solution to be lower and realize superior low-temperature characteristic.例文帳に追加

非水電解液電気二重層キャパシタの非水電解液に添加することにより、十分な電気伝導性を維持させつつ、非水電解液に難燃性ないし自己消化性を付与することが可能で、さらに前記非水電解液の小界面抵抗化が可能で、優れた低温特性を付与し得る非水電解液電気二重層キャパシタ用添加剤を提供すること。 - 特許庁

The manufacturing method of the acid polysaccharide inorganic salt includes the step wherein an aqueous solution of the salt between the inorganic cations containing the monovalent inorganic cations that make the major component and the anions of the acid polysaccharide is dialyzed against a dialysis fluid containing monovalent inorganic cations (the ratio of the monovalent inorganic cations in the dialysis fluid is higher than the ratio of the monovalent inorganic cations that make the major component in the aqueous solution).例文帳に追加

主成分となる１価無機カチオンを含む無機カチオンと酸性多糖類アニオンとの塩の水溶液を、１価無機カチオンを含む透析液に対して透析する工程（透析液中の１価無機カチオンの比率は、水溶液中の主成分となる１価無機カチオンの比率よりも高い）を包含する酸性多糖類無機塩の製造方法。 - 特許庁

This extracted solution of tea is produced by bringing an extracted solution of tea containing tannin, caffeine and acrylic acids obtained by extracting tea with water into contact with activated carbon and removing astringency so as to make 0.1-30 wt.% amino acid content based on a solid content.例文帳に追加

茶類抽出液は茶類を水で抽出したタンニン、カフェイン及びアミノ酸を含有する茶類抽出液を活性炭と接触させて、渋味を除去することにより固形分に対するアミノ酸含有量を０．１〜３０重量％の範囲に製造される。 - 特許庁

The particulate carbon carrying thereon the fine particles can be produced by a process which comprises preparing a solution containing a complex ion of metals constituting the above perovskite-type double oxide, then dispersing the carbon particles in the prepared solution to make the complex ion adsorbed to the carbon particles, and subjecting the resulting carbon particles to heat treatment.例文帳に追加

このような微粒子担持カーボン粒子を製造する手段として、まず、ペロブスカイト型複合酸化物微粒子を構成する金属の錯イオンを含む溶液を調整し、次いで、得られた溶液中にカーボン粒子を分散させて、前記金属の錯イオンをカーボン粒子に吸着させた後、熱処理を施すという方法を採用する。 - 特許庁

The plant cultivation system is provided with an airspace for holding an air layer between a plant cultivation support on a film surface or a film on water or nutrient solution (hereinafter, referred to as nutrient solution or the like) and an evaporation-suppressing member disposed above the support to supply oxygen to the roots thereof by cultivating plants so as to make the roots uniformly extend over the film.例文帳に追加

水または養液（以降、養液等と言う）上のフィルム面またはフィルム上の植物栽培用支持体とその上方に配置された蒸発抑制部材との間に空気層を持たせる空隙を設け、植物を栽培することにより根に酸素を供給することで、根をフィルムに均一に張らせる。 - 特許庁

The glass coat and the method for manufacturing it are characterized in that powdery and granular silica balloons or water-granulated slag are added to liquified silicon fluoride, after dissolving up to the saturation point, the resulting solution is made into a colloidal supersaturated solution, and then borosiloxane is added while impressing a high frequency magnetic field to make resulting mixture into a polymer alloy state.例文帳に追加

この発明のガラスコートおよびその製造方法は、液化したフッ化珪素に、粉粒状のシリカバルーンまたは水砕スラグを混入し、飽和点まで溶解してからコロイド状態の過飽和溶液となし、高周波磁場を印可しながらボロシロキサンを添加してポリマーアロイ状態にしたことを特徴とする。 - 特許庁

This chip solution container 42 is to be used in a culture apparatus housed with a culture vessel containing a sample and comprising a culture part where the sample is cultured under predetermined ambient conditions and a dispensing part functioning to make a dispensing into the culture vessel.例文帳に追加

本発明は、試料を入れた培養容器を内部に格納して、所定の環境条件で前記試料を培養する培養部と、前記培養容器に分注する分注部とを備える培養装置で用いられるチップ溶液収納容器に適用できる。 - 特許庁

To conduct a plurality of utilization methods in each of which a required image maintenance time is different from one another concerning a sheet which can make a record of the image by making a developing solution adhere and used repeatedly, using a smaller number of kinds of developing solutions smaller than the number of the plurality of the methods.例文帳に追加

顕像液を付着させることで画像の記録ができかつ繰り返し利用可能なシートについて、必要な画像維持時間が互いに異なる複数の利用方法に対してその数よりも少ない種類の顕像液で対応することである。 - 特許庁

To make it possible to apply small amount of the fixing solution to the medium up to a point that paper holding the resin particles does not produce the feeling that the solution is still remaining on the paper after fixing the images by quickly fixing the resin particles to the medium after supplying the fixing solution without disturbing the resin containing toner particles on the medium.例文帳に追加

本発明は紙等の媒体上のトナー等の樹脂を含有する樹脂微粒子を乱すことなく、かつ当該樹脂微粒子を付着した媒体に定着液を供給し又は付与した後は素早く樹脂微粒子の媒体への定着が行われ、更に媒体に残液感が発生しない程度の微量塗布が可能となる。 - 特許庁

This method for uniformly dispersing fiber or powder in an aqueous solution of paper-making pulp by pouring a pulp aqueous solution mixed with carbon fiber or carbon powder different from the raw material for the Japanese paper into the aqueous pulp solution for making the Japanese paper in an aquarium equipped with an ultrasonic vibration-generating device and vibrating 36 Hz-42 Hz ultrasonic to make the fiber or powder as unit fibers and unit particles.例文帳に追加

製紙用パルプ水溶液に、和紙原料と異なる炭素繊維や炭素粉を添加したパルプ水溶液を、超音波発振装置付水槽の中に投入して、３６Hz〜４２Hzの超音波を発振させることにより、繊維や粉末を単一繊維、単一粒子化して製紙用パルプ水溶液中に均一に分散させる。 - 特許庁

To provide reliable circuit pattern forming equipment which can make a conductive solution land in on a substrate accurately and can prevent the contact of adjacent interconnections even at forming a multilayered circuit board.例文帳に追加

基材上に導電性溶液を高精度に着弾させることができ、多層の回路基板を形成する場合にも隣接する配線同士が接触することのない信頼性の高い回路パターン形成装置の提供を目的とする。 - 特許庁

This method comprises at least spraying or coating a food with an aqueous solution in which the cooking salt is dissolved or a suspension in which the cooking salt is suspended to make the same adhere to the food, and bringing the food into contact with an water absorbing material through a water permeable film.例文帳に追加

食品に少なくとも食塩が溶解した水溶液または食塩が懸濁された懸濁液を散布または塗布により付着させた後、該食品を、透水性フィルムを介して吸水性物質に接触させる。 - 特許庁

In the manufacturing method of the battery material, (a) a precursor solution containing alkoxy silane or silicate and (b) a tin compound and/or an iron compound are mixed and the alkoxy silane or silicate is hydrolyzed to make zol.例文帳に追加

（ａ）アルコキシシラン又はケイ酸塩を含む前駆体溶液と、（ｂ）スズ化合物及び／又は鉄化合物とを混合し、前記アルコキシシラン又は前記ケイ酸塩を加水分解してゾル化することを特徴とする電池材料の製造方法。 - 特許庁