「make at」に関連した英語例文の一覧と使い方(34ページ目) - Weblio英語例文検索

To make it easier to listen to sound generated at a prescribed position than other sounds without performing complicated operation processing.例文帳に追加

複雑な演算処理を行わずに、所定の位置において発生している音を他の音よりも聴取しやすくする。 - 特許庁

To efficiently decompose environmental pollutants at a low cost and to make it harmless without using high-temp. and high-pressure equipment.例文帳に追加

高温、高圧の設備を用いることなく、環境汚染物質を効率よく、かつ低コストで分解し、無毒化する。 - 特許庁

To make it possible to register a new word by imparting appropriate tone information at the time of new word registration even if knowledge of Chinese is not enough.例文帳に追加

中国語の知識が乏しくとも、新語登録時に適切な声調情報を付与して登録可能とする。 - 特許庁

To make fine a MOSFET for high frequency amplification having a drain offsetting region and, at the same time, lower its on-resistance.例文帳に追加

ドレインオフセット領域を有する高周波増幅用ＭＯＳＦＥＴにおいて、微細化およびオン抵抗低減を図る。 - 特許庁

The numerical control device 1 can select the data transfer method for the serial bus from at least two kinds or more thereof to make setting.例文帳に追加

数値制御装置１はシリアルバスのデータ転送方式を少なくとも２種類以上から選択設定できる。 - 特許庁

To make a job cancel function effective enough to satisfy expectation of a user at printing a plurality of copies including designation of post processing.例文帳に追加

後処理指定を含む複数部数印刷時のジョブキャンセル機能をユーザの期待を満たす実効性のあるものにする。 - 特許庁

To make surely detectable an alteration of reproduction restriction information, and to inhibit reproduction at the time of detecting an alteration.例文帳に追加

再生制限情報の改ざんを確実に検出できるようにし、改ざんを検出した際には、再生を禁止する。 - 特許庁

To make increasable contents of initial setting of an operation mode at the time of the start of a power source.例文帳に追加

電源立ち上げ時の動作モードの初期設定の内容を増やせるようにした半導体記憶装置を提供する。 - 特許庁

To accurately position a holder equipped with a scribing wheel at a holder joint and further to make detachment of the holder easier.例文帳に追加

スクライビングホイールを備えたホルダをホルダジョイントに正確に位置決めすると共に、ホルダの取り外しを容易にすること。 - 特許庁

To make the size of a chip size package mounting body equal to a chip size without degrading reliability of the mounting body and, at the same time, to suppress the manufacturing cost of the mounting body.例文帳に追加

チップ・サイズ・パッケージ実装体の信頼性を維持し、サイズをチップサイズと同一とし、かつ製造コストも抑える。 - 特許庁

The multi-layer sheet is heat molded to make the container 3, with the non-cohesive breaking resin layer 17 forming the inner surface of the container and containing a polypropylene resin having a melting point at 140°C or higher.例文帳に追加

非凝集破壊性樹脂層１７は、融点が１４０℃以上のポリプロピレン系樹脂を含有する。 - 特許庁

A pair of links 5 are provided at a double link part 11 oppositely to make an axis of each pin hole 8 consistent.例文帳に追加

複リンク部１１には、一対のリンク５がそれぞれのピン孔８の軸が一致するように対向して設けられる。 - 特許庁

To obtain a communication terminal device which can make a communication through more than one path at the same time through easy operation.例文帳に追加

簡単な操作で同時に複数の経路で通信を行うことができる通信端末装置を提供すること。 - 特許庁

To make the watching work carried out by watchmen efficient by reducing the burden on the watchmen by summarily displaying videos photographed at monitoring points.例文帳に追加

監視点の映像を要約して表示することにより、監視員の負担を軽減し、監視作業を効率化する。 - 特許庁

To make it possible to receive an FM signal even when the carrier frequency of the FM signal has been already deviated at the time of receiving the FM signal.例文帳に追加

ＦＭ信号を受信したとき既にそれの搬送波周波数が偏移していても受信可能とする。 - 特許庁

At least in the seat face 15 the saddle 1 is furnished with a number of projections 5 able to make elastic deformation easily complying with the load.例文帳に追加

荷重に応じて容易に弾性変形自在な無数の突起(5)をサドル(1)の少なくとも座面(15)に設けたこと。 - 特許庁

To provide an electrical connection box which can make the projected area of a place for installation small and can be installed at a narrow place.例文帳に追加

設置場所の投影面積を小さくできて、狭い場所に設置することができる電気接続箱を提供する。 - 特許庁

To make the operation mode for high operating frequency usable at an earlier stage while further inhibiting the power consumption of electric equipment.例文帳に追加

電子機器の電力消費をより抑制すると共に、使用頻度の高いものをより早期に使用可能とする。 - 特許庁

To make the delivery and winding of a wire correspond to the opening of a door, and to stop the door at an arbitrary position during door opening and closing.例文帳に追加

ワイヤーの繰り出し及び巻取りをドアの開度に対応させ、ドア開閉中の任意の位置でドアを停止する。 - 特許庁

The ring part 12 is formed at the periphery of the disc part 11 to make frictional engagement with other member.例文帳に追加

環状部１２は円板状部１１の外周側に形成され他の部材に摩擦係合するための部分である。 - 特許庁

To provide a soil improvement apparatus which is good in soil improving efficiency and can make its excavation shaft penetrate the ground at an arbitrary angle.例文帳に追加

地盤改良の施工効率がよく、掘削軸を任意の角度で貫入できる地盤改良装置を提供する。 - 特許庁

To make performable the masking of arrayed data without losing data at an array end part.例文帳に追加

データ処理方法および装置において、配列端部のデータを失うこと無く、配列されたデータに対してマスク処理を施す。 - 特許庁

On the other hand, lead powder and resin fiber are mixed, and with water added to them later, the mixture is kneaded at a reduced pressure to make up a kneaded matter.例文帳に追加

一方、鉛粉、樹脂繊維を混合した後に、水を加えて減圧状態で混練して混練物を作製する。 - 特許庁

To make productivity in the case of forming a monochrome image higher than the productivity at the time of forming the color image.例文帳に追加

単色画像形成時の生産性を、カラー画像形成時における生産性よりも高めることができるようにする。 - 特許庁

To make nip widths formed by a heating roller and a pressure roller uniform at a center part and an end in axial direction.例文帳に追加

加熱ローラと加圧ローラにより形成されるニップ幅が軸線方向の中央部および端部で均一になるようにする。 - 特許庁

To eliminate abnormal discharge from the electrode of a plasma surface treating device and, at the same time, to make the maintenance of the device easier.例文帳に追加

プラズマ表面処理装置における電極からの異常放電を無くし、併せて、メンテナンス作業を容易化する。 - 特許庁

To make it possible to perform a processing at high speed by selecting an optimal processing route based upon the information of input data.例文帳に追加

入力データの情報により、最適な処理経路が選択され高速に処理を行うことができるようにする。 - 特許庁

To provide a method and a system therefor which can make a PCB-containing capacitor harmless easily at a low cost.例文帳に追加

ＰＣＢ含有コンデンサを比較的容易に低コストで無害化処理することができる方法及びそのシステムを提供する。 - 特許庁

To make deep penetration possible at high speed without causing porosity by stably forming a deep keyhole.例文帳に追加

深いキーホールが安定に形成されるようにして、ボロシティを発生させることなく、高速で深溶け込み溶接を可能にする。 - 特許庁

To enable make respective control means to surely receive a command from a game control means at all times.例文帳に追加

各制御手段が遊技制御手段からのコマンドを常に確実に受信することができる遊技機を提供する。 - 特許庁

At each preset position, a menu of analysis conditions inputted in advance is exhibited to make an analyzer select it.例文帳に追加

各設定位置に対しては，あらかじめ入力された解析条件のメニューを表示し，解析者に選択させる。 - 特許庁

(2) The Commission shall not hold a meeting nor make any decisions without the attendance of the Chairperson and at least three Commission Members. 例文帳に追加

２　委員会は、委員長及び三人以上の委員の出席がなければ、会議を開き、議決をすることができない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

If you are locking your modem's data communications rate at a particular speed, you probably will not need to make any changes to /etc/gettytab. 例文帳に追加

モデムとコンピュータ間の通信速度を固定して使う場合、 おそらく /etc/gettytab に特に変更を加える必要はないはずです。 - FreeBSD

To make specific scripts start/stop at specific run-levels and in specific order, there are sequencing directories. 例文帳に追加

あるランレベルで、特定のスクリプトを指定した順序で実行させるため、順序付けディレクトリ (sequencing directory)という仕組みが存在する。 - JM

The oft-advised "echo ^V^O" will only make G0 current, but there is no guarantee that G0 points at table a). 例文帳に追加

よくアドバイスされる "echo ^V^O" は G0を現在の文字集合にするだけであり、G0 がテーブル a) を指しているという保証はない。 - JM

Make sure your connection to contact is selected from the Connection drop-down box in the tool bar at the top of the editor.例文帳に追加

エディタの最上部のツールバーにある「接続」ドロップダウンボックスで contact への接続が選択されていることを確認します。 - NetBeans

To make spark discharge generated at a spark plug appropriate and keep a combustion condition in an internal combustion engine appropriate.例文帳に追加

点火プラグで発生する火花放電の適正化を図り、ひいては内燃機関での燃焼状態を適正に保つ。 - 特許庁

Voltage applied on a motor is set at voltage lower than dispersion of normal battery voltage to make the torque constant.例文帳に追加

トルクを一定にさせるため、モータに係る電圧を通常のバッテリ電圧のばらつきより低い電圧に設定する。 - 特許庁

As a result, both the Owari Province and Nagato Province as principal production areas of earthenware at the time in Japan, were ordered to make tributes of their products. 例文帳に追加

そのため、当時日本国内を代表する陶器の産地であった両国にはその貢納が求められた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

We subjects will gracefully accept the wish of the Emperor, pledge our lives, engage diligently and make the Emperor feel at ease, hopefully. 例文帳に追加

我ら臣下は謹んで天皇の意向を承り、死を誓い、勤勉に従事し、願わくは天皇を安心させよう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is said that at that time some residents of Edo kicked and mistreated dogs to make up for all the times they had been unable to up till then. 例文帳に追加

この時、江戸市民の中にはこれまでのお返しとばかりに犬を蹴飛ばしたりしていじめる者もいたという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To accurately detect the amount of residual toner at the inside of a toner cartridge and also to make a user recognize the amount of the residual toner.例文帳に追加

トナーカートリッジ内のトナーの残量を正確に検出するとともにトナーの残量を使用者にわかるようにする。 - 特許庁

Partly for this reason, rapid trains bound for Amanohashidate have come to make stops at the station during the morning commuting hours since the timetable revision of March 2007. 例文帳に追加

そのためか、2007年3月改正より、朝通学時間帯の天橋立行きの快速が停車するようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Ever since every rapid train started to make stops at Kyuhoji, the Yamatoji Liner became the only train to run nonstop between Tennoji and Oji. 例文帳に追加

すべての快速が久宝寺に停車するようになってからは唯一の天王寺-王寺間ノンストップの列車である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To make a laminated electromagnet compact for an accelerator and medical equipment at cost lower than actual conditions, and to further improve performance.例文帳に追加

加速器用や医療機器用の積層電磁石を、現状より低コストでコンパクト化し、更に性能を向上させる。 - 特許庁