「make at」に関連した英語例文の一覧と使い方(32ページ目) - Weblio英語例文検索

A variable compression ratio mechanism 30 changes the position of the piston at the dead center to make variable at least the compression ratio among the compression ratio and the displacement.例文帳に追加

可変圧縮比機構３０は、前記死点におけるピストンの位置を変更し圧縮比及び排気量のうち少なくとも圧縮比を可変とする。 - 特許庁

At the front face of a body 2, six modular blocks 30 are arranged and installed so as to make a plug insertion port face an opening window 7 installed at a lower side piece 6.例文帳に追加

ボディ２の前面には、下側片６に設けた開口窓７にプラグ挿入口を臨ませるようにして６個のモジュラブロック３０が配設されている。 - 特許庁

The right and left vertical axis brushes 21 are each formed into a circular shape in a plane view, and form a contact portion 30 at which the brushes make contact with each other at a horizontal intermediate part.例文帳に追加

左右の縦軸ブラシ２１は平面視夫々円形に形成し、互いに左右方向の中間部分で接触する接触部３０を形成する。 - 特許庁

The grooves 30 respectively make a compression chamber R4 at a supply opening 18 side communicate with compression chambers R2 and R3 at a rear side of the compression chamber R4 in a travelling direction.例文帳に追加

溝３０は、吹出口１８側の圧力室Ｒ４と、圧力室Ｒ４よりも進行方向後側の圧力室Ｒ２，Ｒ３とを連通させる。 - 特許庁

To make an operator recognize attribute information which is not mentioned at the destination of an output since the attribute information is arranged beyond a print range at the time of paper-outputting a 3D drawing.例文帳に追加

３Ｄ図面を紙出力する際に、印刷範囲外に配置された為、出力先に表記されない属性情報をオペレータに認識させる。 - 特許庁

To enable a user to evaluate answers based on wide range of questions from a unit learned at a Japanese language class, and to make individual guidance at the time of evaluation easy.例文帳に追加

国語の授業で学習した単元における広い範囲からの出題による評価を可能とし、評価の際の個別指導を容易にする。 - 特許庁

To establish a relationship of trust at a content distribution market, maintain it, verify it, and make it improve; and to distribute contents smoothly and surely at the content distribution market.例文帳に追加

コンテンツ流通市場で信用関係を確立・維持・検証・向上させ、コンテンツ流通市場でコンテンツを円滑かつ確実に流通させる。 - 特許庁

To provide a gas sensor constituted so as to make a gas to be measured easy to arrive at a gas detection element, while making foreign matters, such as, water droplets difficult to arrive at the gas detection element.例文帳に追加

水滴などの異物がガス検出素子に到達し難くしつつ、被測定ガスがガス検出素子に到達しやすくなる構成のガスセンサを提供する。 - 特許庁

To make accelerator operation slow at a low speed or a low load where vehicle sensitivity is high, and to increase a vehicle follow-up performance at a high speed or a high load where vehicle sensitivity is low.例文帳に追加

車両感度が高い低速、低負荷では、アクセル操作を緩慢にし、車両感度が低い高速、高負荷では車両追従性を良くする。 - 特許庁

To provide a volume-displaying apparatus for a hearing-impaired, to help an opposite party to make conversation with the person wearing a hearing aid at proper volume at all times.例文帳に追加

補聴器を装着した難聴者と常に適正な音量で会話ができるように支援する聴覚障害者用音量表示装置を提供する。 - 特許庁

At the time of the work in the pit, the toe guard is removed, opened with a hinge 26 as a shaft and erected on the landing floor at the front of the entrance 16 to make the safety fence.例文帳に追加

ピット内作業時には、トゥガード２２を取り外して、蝶番２６を軸として開き、入口１６の正面の乗場床上に立て、安全柵とする。 - 特許庁

To provide an engine accelerator control method which realizes increased gas mileage and low noise at a light load and which can make each profile of a high output compatible with each other at a heavy load.例文帳に追加

低負荷時には低燃費かつ低騒音で、高負荷時には高出力の各特性を両立するエンジンアクセル制御方法を提供する。 - 特許庁

It was Kokichi KANO, the university president at that time, who decided to make Konan a professor at Kyoto Imperial University, but Ministry of Education disapproved the decision. 例文帳に追加

湖南を京都帝国大学教授にするという決断を下したのは当時の学長狩野亨吉であるが、文部省からそれに対し難色が示された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Therefore, the leaders of the Satsuma army, who were forced to make a decision, at last decided at 4 PM, August 17, to break through Mt. Eno in order to get rid of the siege of Nagai Village laid by the government army. 例文帳に追加

そのため、選択に迫られた首脳は8月17日午後4時、官軍の長井包囲網を脱するため、遂に可愛岳突破を決意した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To make a device compact by enabling sintering at low temperatures and to improve the strength of a material after sintering by improving its strength at the time of compacting.例文帳に追加

低温での焼結を可能として装置をコンパクト化するとともに、材料の成形時の強度を向上させて焼結後の強度を向上させる。 - 特許庁

To make it possible to edit target correct video data when edit work is performed on a device at a side at which video data is dubbed.例文帳に追加

映像データをダビングした側の機器で編集作業を行う場合に、目的とする正しい映像データに対して編集が行えるようにする。 - 特許庁

The user can receive a service (service of a 1st service class) by which the user can make communication at a highest rate at all times depending on the setting or contact between enterprises.例文帳に追加

ユーザは、設定又は事業者間との契約によって、常に最高のレートで通信を行うサービス（第１のサービスクラスのサービス）を受けることができる。 - 特許庁

In the toner containing at least a colorant, at least a part of the colorant contains a functional group which can make a covalent bond with a substrate.例文帳に追加

少なくとも着色剤を含有するトナーにおいて、該着色剤の少なくとも一部に基材と共有結合可能な官能基を含むトナー。 - 特許庁

To make signal delay short, when the load capacity at an output terminal is large, and to shorten the time for which the output terminal stays at an intermediate potential.例文帳に追加

出力端子の負荷容量が大きい場合に、信号遅延を小さく、また出力端子が中間電位に留まる時間を短かくすること。 - 特許庁

To easily make the conditions of an LSI tester coincident with those of a board to be evaluated at the time of evaluating the board and, at the same time, to reduce the cost associated with the LSI tester.例文帳に追加

ＬＳＩテスタと評価ボード間の評価時の条件一致を容易にすると共に、ＬＳＩテスタにかかるコストを削減を図ることを目的とする。 - 特許庁

With such an arrangement as above, either efficient cooling or heating can be performed at a table or the like to make it possible to always drink the beverage at an appropriate temperature.例文帳に追加

これにより食卓等で効率的な冷却又は加温が行えるようになって、常に適温で飲料物を飲むことができるようになる。 - 特許庁

The screw hole 34 and its peripheral edge section at both sides of the louver body 31 and at its peripheral edge section make up a rotary pivot-support section 62 for pivotally supporting the setting screws 32 so as to make the louver body 31 rotate around the setting screws 32 as rotary axes.例文帳に追加

ルーバ本体３１の両側面のネジ穴３４及びその周縁部は、取り付けネジ３２を回転軸としてルーバ本体３１が回転自在となるように取り付けネジ３２を軸支する回転軸支部６２を形成している。 - 特許庁

To make it easy for a user to read characters of a map image at a diverging point and to make it possible for him to grasp driving operations to be made at a second diverging point when he passes the first diverging point, in a navigation apparatus.例文帳に追加

ナビゲーション装置において、利用者が、分岐点における地図画像の文字の判読をしやすくし、かつ、第１の分岐点を通過するときに第２の分岐点で行うべき運転操作を把握できるようにすることを目的とする。 - 特許庁

As a result, it is possible to make each driving time difference to be an integer multiple number of the vibration cycle and make the amplitude of the vibration at the exposing by each of the LED chip 80 constant.例文帳に追加

このため、各駆動時間差をすべての振動周期の整数倍とすることができ、各ＬＥＤチップ８０による露光時における振動振幅を常に一定とすることができる。 - 特許庁

To make a reinforcing effect of a front pillar part at the time of an external collision of a vehicle larger and to make impact force of the internal collision smaller.例文帳に追加

車両の外部衝突時のフロントピラー部の補強効果をより大きくすると共に、内部衝突の衝撃力をより小さくするフロントピラーの衝突エネルギー吸収構造を提供する。 - 特許庁

To make it possible to be convenient and make communication at a very low cost by receiving the differential signal of a DGPS emergency aviso service and a Web (web) service by means of the hiatus telephone of teletex broadcasting.例文帳に追加

文字多重放送のすきま電話でＤＧＰＳ緊急通報サービスのディファレンシャル信号と、Ｗｅｂ（ウェブ）サービスを受信できれば、便利であり、通信化を極めて安くできる。 - 特許庁

To make the outer surface of a projector flat when the projector is not used, and to make the control panel of a front cover face an obliquely backward upside at the upper part of a liquid crystal projector main body when the projector is used.例文帳に追加

非使用時には外表面がフラットになり、使用時には前面カバーのコントロールパネルが液晶プロジェクター本体の上部で斜め後方上方に向くようにすること。 - 特許庁

To make the rubbing quantity by bristle materials at the time of brushing equal and to make the removal of unnecessary photosensitive material layers by brushing uniform in the removal of the photosensitive layers of photosensitive planographic printing plates.例文帳に追加

感光性平版印刷版の感光層の除去において、ブラッシングの際の毛材によるこすり量を均一にし、このブラッシングによる不要な感光層の除去を均一にする。 - 特許庁

To make the vertical movement of a fabric processer foot follow a sewing speed even when the sewing speed gets higher, and at the same time, make the height of a bottom dead center location of the fabric presser foot properly adjustable.例文帳に追加

縫製速度を高速にしてもそれに布押えの昇降を追従させることができるとともに、適宜布押えの下死点位置の高さを調節することができるようにする。 - 特許庁

To make easily increasable simultaneously executable information collection processing units, and to make improvable the collecting performance (the number of information collectable per time) at need.例文帳に追加

同時に実行できる情報収集処理単位を簡単に増加させることができ、収集性能（時間当たりに収集できる情報の数）を必要に応じて向上させる。 - 特許庁

At this time, the central processing unit controls a hysteresis control circuit so as to make large the hysteresis width of a voltage comparator in the squelch circuit to thereby make the call hard to be interrupted.例文帳に追加

この時、中央演算処理装置は、スケルチ回路の電圧比較器のヒステリシス幅を広くするように、ヒステリシス制御回路により制御し、通話を途切れにくくするものである。 - 特許庁

To make communication with each of communication devices at a proper transmission rate in the case that the communication devices make communication with one connection device in a wireless communication system.例文帳に追加

本発明の課題は、無線通信システムにおいて、複数の通信機器から1つの接続装置に通信が行われた場合に、適切な伝送速度で各通信機器と通信を行うことである。 - 特許庁

To make voice output hardly interrupted and to make easily understandable the contents in a method for reproducing signals from a recording medium at a faster speed than normal speed and outputting the signals with normal interval.例文帳に追加

記録媒体から音声信号を定常速度より速い速度で再生し、通常の音程で出力する方法で、音声が途切れることが少なく、内容が理解しやすくする。 - 特許庁

The game machine 1 outputs an electrical signal showing a pattern display command to make a pattern display device 21 make a varying display by processing at S20 in a main control board 41.例文帳に追加

遊技機１では、主制御基板４１におけるＳ２０の処理によって、図柄表示装置２１に変動表示を行わせるための図柄表示コマンドを示す電気信号を出力する。 - 特許庁

To make a tire-replacing machine which has been used in only an indoor fixed place easily usable even on a site for repair, and at the same time, to make the tire-replacing machine compact so as to be convenient for carrying.例文帳に追加

屋内の固定した場所でしか使用できなかったタイヤ組替機を、出張修理先でも簡単に使用できるようにするとともに、携帯にも便利になるようにコンパクトにする。 - 特許庁

To make recording audio contents understandable, or to make easy to understand the recording video contents when a compression recorded audio signal or video signal is inversely reproduced or reproduced at a high speed.例文帳に追加

圧縮記録した音声信号または映像信号を逆方向再生または高速再生時、記録音声内容が理解可能、または記録映像内容が理解し易くする。 - 特許庁

This resin-made outer holder for a one-way clutch is furnished with a first projection 5 to contantly make pressure contact with an outer ring 7 and a second projection 6 to make contact with the outer ring 7 only at thermal expansion.例文帳に追加

この一方向クラッチ用樹脂製外保持器は、外輪７に常時圧接する第１突起５と、熱膨張時にのみ外輪７に接する第２突起６とを備えている。 - 特許庁

Open source projects usually are built by the make utility,which uses a makefile at build time.This article explains how to create a NetBeans IDE project based on a makefile. 例文帳に追加

オープンソースプロジェクトは、通常、構築時にメイクファイルを使用する make ユーティリティーによって構築されています。 この記事では、メイクファイルに基づいて NetBeans IDE プロジェクトを作成する方法を説明します。 - NetBeans

To make kakukintsuba, first, make rectangular solid gel cakes with tsubuan and agar solution, coat one side of the tsubuan cake with thin batter made of flour and water at a time, sear the coated side on the hot copper griddle immediately and repeat the coating and searing process until all sides have been done. 例文帳に追加

寒天を用いて粒餡を四角く固めたものの各面に、小麦粉を水でゆるく溶いた生地を付けながら、熱した銅板上で一面ずつ焼いてつくる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Although you can make Doburoku, which is called Dakushu in Japan under the Liquor Tax Act, using very simple tools at home, if you make it without permission, you will be charged with violating the Liquor Tax Act. 例文帳に追加

非常に簡単な道具を用いて家庭で作る事も可能だが、日本では酒税法において濁酒（だくしゅ）と呼び、許可無く作ると酒税法違反に問われる事になる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To make a variable power ratio high, to reduce the number of component lenses, to make the entire length of the lens and the outside diameter of the lens small, to obtain a wide viewing angle at a wide-angle end and to achieve high resolving power.例文帳に追加

変倍比が高く、レンズの構成枚数が少なく、レンズ全長およびレンズ外径が小さく、広角端において広画角を得て、しかも高解像力を達成する。 - 特許庁

To provide a cockroach trapping device which is considered to have demand of commercial use and domestic use if cockroaches in disgrace, which make a person thrill at the sight of a cockroach at a restaurant or a hotel and have hygienic problems and lately make children start only at the sight of a cockroach, are simply trapped and treated.例文帳に追加

飲食店やホテルなどでゴキブリを見るとぞっとするし衛生的にも問題である、また最近の子供達はゴキブリを見ただけでもビックリするそんなきらわれ物のゴキブリを簡単に捕獲でき処理できれば、営業用でも家庭用でも需要はあると思われる。 - 特許庁

The first and second collimating lense systems are each made movable toward the respective optical axis so as to make the spot diameter of the laser beam at the working point adjustable, and at the same time the prism optical system is made movable in the direction of the optical axis so as to make the inner diameter and outer diameter of the ring-shaped laser beam at the intersecting part adjustable.例文帳に追加

第１、第２のコリメートレンズ系をそれぞれ光軸方向に可動として加工点におけるレーザ光のスポット径を調整可能にすると共に、プリズム光学系を光軸方向に可動として前記交差部におけるリング状のレーザ光の内径及び外径を調整可能にした。 - 特許庁

To make effective use of limited shortcut key resources and keep overall use efficiency of an apparatus at a high level.例文帳に追加

限りあるショートカットキー資源を有効活用し、かつ、装置全体としての利用効率を高水準に維持可能とする。 - 特許庁

To provide a circuit and a method for evaluating an insulation film which enable to make a very precise evaluation at a low cost.例文帳に追加

精度の高い評価を低いコストで行うことができる絶縁膜の評価回路及び評価方法を提供する。 - 特許庁