1153万例文収録!

「make at」に関連した英語例文の一覧と使い方(37ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > make atに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

make atの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 8725



例文

To make it possible to surely print and record at least inputted sound information as a code image at the time of detecting that the residual of a tape is small.例文帳に追加

テープ残量が残り僅かとなったことを検出した時点で、入力されている音声情報だけは確実にコードイメージとして印刷記録できるようにすること。 - 特許庁

As for an 0G(zero gauss) polarity change angle with a magnetic pole adjacent to the developing main magnetic pole, it is allowable to make the angle at the center part of the developer carrier 41 narrower than that at both end parts of the carrier 41.例文帳に追加

現像主磁極に隣り合う磁極との0G変極点角度を、現像剤担持体41の両端部よりも中心部で狭くしてもよい。 - 特許庁

To make a variable power rate high, to reduce the number of component lenses, to make the entire length of the lens and the outside diameter of the lens very small, to obtain a wide viewing angle at a wide-angle end and to realize high resolving power.例文帳に追加

変倍率が高く、レンズの構成枚数が少なく、レンズ全長およびレンズ外径が非常に小さく、広角端において広画角を得ることができ、そして高解像力を達成する。 - 特許庁

To make controllable a device to be monitored and controlled installed at a great distance from the center side, and to make installable a terminal side device to be monitored and controlled anywhere by using a portable telephone network.例文帳に追加

センター側から遠方に設置した被監視制御装置を制御できるようにすると共に、携帯電話網を利用することで端末側の被監視制御装置をどこにでも設置できること。 - 特許庁

例文

To make automatically receivable safety information from a large number of victims at the time of a big disaster and to make transmittable a large amount of safety information to a receiver through BS digital broadcasting.例文帳に追加

大災害時における多くの被災者からの安否連絡を自動で受け付けるとともに、その多量の安否情報をBSデジタル放送を利用して受信装置に送信できるようにすること。 - 特許庁


例文

To make electric equipment easily usable at a location where the use of the equipment is difficult and to make the equipment easily suppliable with electric power when the equipment is used indoors or outdoors.例文帳に追加

屋内・屋外において電気機器を使用する際、従来の課題である電気機器の使用が困難な場所でので電気機器の使用、電気機器への電力の供給が容易に出来ることを目的とする。 - 特許庁

To provide an automatic stage illumination control device for a fluorescent lamp, which can stably make control even in winter, make changes in illumination intensity soft, provide the device as a miniaturize and light-weight device, and can be produced at low cost.例文帳に追加

冬季においても安定した制御を行い、照度の変化をソフトにし、且つ装置の小型化と軽量化ができて低コストで生産出来る蛍光灯の自動段調光装置を提供する。 - 特許庁

To make a change of a value of playback time information to be displayed at the time of the fast forwarding or the fast returning playback of an optical disk constant and also to make the timing of the change constant in an optical disk player.例文帳に追加

光ディスク再生装置において、光ディスクの早送り又は早戻し再生時に表示される再生時間情報の値の変化が一定で、かつ、変化するタイミングが一定になるようにする。 - 特許庁

To make it possible to communicate immediately not only an occurrence of an anomaly but also its status to a service personnel and make it as a monitoring system available at a low price in monitoring remotely an operational status for a device.例文帳に追加

機器の動作状態を遠隔監視する際、異常の発生だけではなく、その状態をも迅速にサービス員に伝達できるようにし、しかも、それを安価な監視システムにて実現する。 - 特許庁

例文

To make local currency value creation by a malicious person meaningless and also to make safely performable transactions between a plurality of service providing devices existing at many places and a settlement acting center.例文帳に追加

悪意のある者によるローカルでの貨幣価値の創造を意味のないものにし、また、多地点にある複数のサービス提供装置と決済代行センタとの取引きを安心して行えるようにする。 - 特許庁

例文

To enable a user to make a telephone conversation with the other party of telephone conversation failure at the optimal timing that the telephone conversation validating circumstances is restored, when it becomes impossible to make a telephone conversation in response to an incoming call.例文帳に追加

電話着信に対して電話に出て通話することが不可能となった場合に、通話が可能な状況となった最適なタイミングでその通話不可の相手と通話できるようにする。 - 特許庁

To make securable the average level and to make effectively utilizable the dynamic range when a one bit digital audio signal is converted into a multi- bit digital audio signal, by suppressing a sticking at the maximum value of multi-bit data.例文帳に追加

1ビットデジタルオーディオ信号をマルチビットデジタルオーディオ信号に変換する際に、マルチビットデータの最大値での張り付きを抑え、平均レベルの確保を可能とし、ダイナミックレンジの有効利用を可能とする。 - 特許庁

Thereby, it is possible to make a user feel that there is a quite small amount of change or no change in the image at the beginning of switching of the image, and to make the switching processing interesting so that the user does not get tired of it.例文帳に追加

このため、ユーザに対して、画像の切り替わりの最初は、画像の変化を極めて少なく、あるいは全く無く感じさせることができ、飽きの来ない面白味を持たせることができる。 - 特許庁

When it is used for an automatic switching unit of a sliding door, in order to make the blank part 14 not correspond with the magnetic sensors 5a-5c at opening and closing end of the sliding door 6, it is not necessary to make a sliding remainder part arise.例文帳に追加

引戸の自動開閉装置に用いた場合、引戸6の開閉端で空白部14が磁気センサ5a〜5cと対応しないようにするため、引き残し部分が生じるようにする必要がない。 - 特許庁

To provide a multibeam scanning optical system which can make condensing point positions in a sub-scanning cross section to nearly coincide over the entire image height and which can thereby make high quality print possible at a high speed.例文帳に追加

副走査断面における集光点位置を全像高に渡り、ほぼ一致させることができ、これにより高速で高品位の印字が可能なマルチビーム走査光学系を提供することを目的とする。 - 特許庁

To make easily chargeable a portable telephone set whose battery capacity is insufficient in a remote place without bringing this portable telephone set back to an office or a house, and to make it unnecessary to lead in an AC line at the time of setting.例文帳に追加

蓄電池容量の不足した携帯電話機を事務所や自宅などに持ち帰ることなく外出先で簡便に充電できるとともに、設置にあたってACラインの引き込みを不要とする。 - 特許庁

To hold an antenna at good sensitivity, to make the keyboard operation easy, and to make maximum effective use of the limited space in a housing to install a display screen and key buttons.例文帳に追加

アンテナを良好な感度に保持できるとともに、キーボード操作が容易で、しかも筐体内の限られたスペースを最大限有効に活用して表示画面やキーボタンなどが設置できるようにする。 - 特許庁

To make data output operation efficient by lightening the load of a choice of output equipment that a user needs to make at the output stage of generated data.例文帳に追加

作成したデータの出力段階で必要とするユーザの出力機器の選択作業の負担を軽減し、データ出力作業の効率化を図ったデータ出力制御システムを提供することである。 - 特許庁

To make it possible to make a junction at low cost and in a short time by keeping pressuring force on each bonding member constant without distorted weighting under the condition that a plurality of bonding members lie with a small amount of spacing between the adjacent members on a substrate.例文帳に追加

基板上に複数の接合部材を狭隣接した状態で、各接合部材の加圧力を一定にしながら偏加重なく、安価に短時間で接合を行うことを可能にする。 - 特許庁

A make-up oil pressure source for supplying the pressurized hydraulic fluid to a make-up oil passage connected to an oil pressure chamber is provided at a part except for the return oil passage to the oil tank so as to eliminate a back pressure valve in the return oil passage.例文帳に追加

油圧室に接続されるメークアップ油路に加圧された作動油を供給するメークアップ油圧源を、油タンクへの戻り油路以外に設け、戻り油路の背圧弁を削除する。 - 特許庁

To make compact the constitution of an air conditioner which improves comfortableness by processing the air-conditioning load of a perimeter zone and, at the same time, to make the air conditioner to be installed easily to an already existing building.例文帳に追加

ペリメータゾーンの空調負荷を処理することによって快適性を向上させる空気調和装置において、その構成をコンパクトにするとともに、既築建造物への設置を容易にする。 - 特許庁

To make uniform a flow of air in a storage by providing a separation ring having a taper surface at a step of each blade to make uniform the suction of air from the whole suction opening of a radial fan.例文帳に追加

本発明は、各羽根板の段部にテーパ面を有する分離リングを設け、ラジアルファンの吸い込み開口全体からエアの吸い込みを均一とし、庫内のエアの流れを均一とすることを目的とする。 - 特許庁

The difference between him and the other boys at such a time was that they knew it was make-believe, while to him make-believe and true were exactly the same thing. 例文帳に追加

そんなときピーターと他の男の子の違いは、他の男の子達にはそれが“ごっこあそび”だってことがわかってましたけど、ピーターには“ごっこあそび”と本当のことの区別が全くつかないのでした。 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

To provide an air bag device easy to make sewing operations and capable of protecting an occupant certainly against a shock at the time of collision.例文帳に追加

縫製作業が容易で、かつ衝突時の衝撃から乗員を確実に保護できる車両用エアバッグ装置を提供する。 - 特許庁

Consequently, the display panel which can make a high-contrast display with small external light reflection and is highly reliable can be provided at low cost.例文帳に追加

このため、外光反射の少なく、高コントラストの表示が可能で信頼性の高い表示パネルを低コストで提供できる。 - 特許庁

To make an origin signal at an absolute position measurement exact without increasing an irradiation luminosity of a light emitter.例文帳に追加

絶対位置測定を行うときの原点信号を正確にかつ発光器の照射高度を増加させることなく可能とする。 - 特許庁

To make it possible for a user to re-view a digital broadcast program which is interrupted during viewing at least from an interrupted position.例文帳に追加

視聴中に中断されたデジタル放送番組の視聴を、少なくとも中断箇所から再視聴することを可能とする。 - 特許庁

To make the change of picture display characteristics at the input edge side and the termination side of a scanning signal in a liquid crystal display device.例文帳に追加

液晶表示装置において、走査信号の入力端側と終端側での画像表示特性変化を少なくする。 - 特許庁

To improve power supply efficiency, to improve reliability by miniaturizing a backup power supply, and to make a voltage rise faster at the time of starting a power supply.例文帳に追加

電源効率を高め、バックアップ電源を小型化して信頼性を高め、電源起動時の電圧立ち上りを速くする。 - 特許庁

To make a power assist device and a control method advantageous to safety at work, to save energy consumption, and to improve a response speed of a robot arm.例文帳に追加

作業中の安全上有利であり、エネルギー消費を低減するとともに、ロボットアームの応答速度を向上させること。 - 特許庁

To provide an electronic transaction system which greatly shorten a time required for a user to make an electronic transaction at a bourse.例文帳に追加

取引所においてユーザが電子的に取引するのに要する時間を劇的に減少させる取引システムを提供する。 - 特許庁

To make easily holdable even ferrules different in diameter at their measurement time.例文帳に追加

本発明の目的は、測定時に、径の大きさが異なるフェルールでも、容易に保持することができるフェルール保持機構を提供すること。 - 特許庁

Gaps generated at this time between engagement holes of the transparent substrate and the guide pins are filled up with a sealant to make the inside of the sealing ring air-tight.例文帳に追加

さらに、この時生じる透明基板の嵌合穴とガイドピンの隙間を封止材で埋めて封止リング内を気密とする。 - 特許庁

The temperature gradient is formed so as to make a temperature at each part adjacent to each other of the heat-dissipating parts 22-A, 22-B different.例文帳に追加

前記放熱部22−A、22−Bの隣り合う箇所の温度が互いに相違するように、前記温度勾配は形成される。 - 特許庁

To make compact the system while saving power by controlling various electric elements collectively at the control section of an inverter motor.例文帳に追加

種々の電気的要素の制御をインバータモータの制御部により一括して制御し、システムのコンパクト化、省電力化を図る。 - 特許庁

When a user tries to make mutual authentication carry out between a personal computer 1 and a camcorder 2, the user depresses both authentication buttons 26, 35 at the same time.例文帳に追加

ユーザは、パーソナルコンピュータ1とカムコーダ2の相互認証をさせるとき、双方の認証ボタン26,35を同時に押下する。 - 特許庁

To make handleable a card, a bankbook, coins and paper money at the same time without distinguishing them when an ATM, a CD, etc., are used.例文帳に追加

ATMやCD等を利用する場合に、カード、通帳、硬貨、紙幣を区別せずに一緒に取り扱うことを可能にする。 - 特許庁

The mirror is provided with at least three observation optical systems having an imaging device 40 and can make stereoscopic observations of a part to be operated on.例文帳に追加

鏡体は、撮像素子40を有する少なくとも3つの観察光学系を備え、術部を立体観察可能である。 - 特許庁

To make a contact with the outside, when an abnormality occurs in the environment, at a location where an image forming apparatus with a communication function is installed.例文帳に追加

通信機能を備える画像形成装置が設置された場所の環境に異常が発生すると外部に連絡する。 - 特許庁

To make it possible to perform rotary adjustment of a light source a light axis even in a small space with ease and at high accuracy.例文帳に追加

小さいスペースにおいても、光源を光軸回りに簡単に、かつ、高精度に回転調整することができるようにする。 - 特許庁

To make an automatic opening and closing device for a vehicle compact, capable of generating a surplus length in a wire body at the time of assembling.例文帳に追加

組立時に索条体に余長を発生させるようにした車両用自動開閉装置を小型化することである。 - 特許庁

To provide a blower that can make static electricity escape to a motor case, even if some wobbling is generated at the attachment part of a dust bag.例文帳に追加

ダストバックの取り付け部に多少のガタが生じても静電気をモータケースに逃がすことができるブロワを提供すること。 - 特許庁

To make an efficient diagnosis at a distribution destination by appropriately changing the size of an image to be distributed according to conditions of a diagnosis request.例文帳に追加

診断依頼の条件に応じて配信する画像のサイズを適切に変更し、配信先で効率の良い診断を行う。 - 特許庁

To make the reduction in the manufacturing cost of a piezoelectric thin film element while the piezo-electric characteristics of the piezoelectric thin film element are maintained at the same level as a conventional product.例文帳に追加

圧電薄膜素子の圧電特性を従来品と同レベルに維持しつつ、その製造コストの低減化を可能とする。 - 特許庁

To make it more efficient to use Push to Talk at a conference by performing a variety of authority settings and control on a portable terminal side.例文帳に追加

各種権限設定および制御を携帯端末側で行うことにより、Push To Talkを会議で利用する際の効率化を図る。 - 特許庁

Then, a fixing jig 52 located at a front part of each battery pack unit 8 is screwed down with a bolt nut to make up the battery pack body 1.例文帳に追加

そして、各組電池ユニット8の前方部に位置する固定治具52をボルト・ナットで螺着して組電池本体1を作製する。 - 特許庁

To make it possible to print out a file document on the Internet at a specified time even when a computer can not utilize the file document.例文帳に追加

インターネット上のファイルドキュメントを、コンピュータが利用できない場合でも、指定した時間に印刷出力できるようにする。 - 特許庁

One source area (S) and one drain area (D) make at least the two gate areas (G1, G2) common.例文帳に追加

そして、1つのソース領域(S)と1つのドレイン領域(D)とを少なくとも2つのゲート領域(G1,G2)に共通とする。 - 特許庁

To make a translation sentence extracting method function at a high speed with high reliability while being robust against data with much noise by providing high quality.例文帳に追加

高い品質を提供し、ノイズの多いデータに対してロバストでありながら、しかも高速でかつ高い信頼性で機能させる。 - 特許庁

例文

To miniaturize a subscriber interface itself installed at a remote place from an exchange station office and to make the current capacity of the subscriber interface small.例文帳に追加

交換局舎から遠隔設置される加入者インタフェース装置自体の小型化や小電流容量化を図ること。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”PETER AND WENDY”

邦題:『ピーターパンとウェンディ』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

(C) 2000 katokt
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS