「make at」に関連した英語例文の一覧と使い方(39ページ目) - Weblio英語例文検索

To make a menu display part easily visible, to provide using convenience, and to reduce erroneous recognition, for a user looking at and operating the menu display part.例文帳に追加

メニュー表示部を見て操作する使用者にとって、メニュー表示部の見易さ、使い易さ、誤認識の軽減を提供する。 - 特許庁

This self-erecting ring has a flat part by cutting off an arc shape at a part of the ring to make the ring vertically erectable.例文帳に追加

本発明は、リングの一部を弧状に除いて平坦部を形成し、該平坦部により縦に載置可能にした自立指輪である。 - 特許庁

A display control means controls to make related displays at the first display part and the second display part.例文帳に追加

そして、表示制御手段により、第１表示部と第２表示部とで関連した表示がなされるように制御がなされる。 - 特許庁

The needle-shaped supports 12 are provided to stand straight at appropriate intervals in appropriate arrangement so that their sharp edges approximately make a line.例文帳に追加

針状の支持体１２は、尖端がほぼ一線をなすように、かつ適宜間隔及び適宜配置で直立させて設ける。 - 特許庁

To compensate temperature of a detection signal after starting at an early stage and to make configuration for the purpose comparatively inexpensive.例文帳に追加

起動後に検出信号を早期に温度補償することを可能とし、そのための構成を比較的安価なものにすること。 - 特許庁

To make it possible to get in and out even when a lifting passage can not be provided at the outside of the horizontal transfer way of a storage section due to various reasons.例文帳に追加

諸事情により格納部の横移送路外方に昇降路を設けられない場合でも、入出庫を可能にする。 - 特許庁

To make it possible to identify at a receiving side by which image sensor the received image data is captured.例文帳に追加

受信された画像データが、いずれの撮像素子で撮像された画像データであるかを受信側で容易に認識可能にすること。 - 特許庁

To make the brightness of the light emitting of the light emitting body synchronous with the sounds at a low cost without controlling the brightness of the light.例文帳に追加

発光体から発する光の明るさを制御することなく低コストで音と光の明るさとを同期させ得るようにする。 - 特許庁

(4) The employer shall make a record pertaining to important proceedings discussed at each committee meeting and preserve the records for three years. 例文帳に追加

４　事業者は、委員会における議事で重要なものに係る記録を作成して、これを三年間保存しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To make the manufacture of an inclining function inexpensively, at low cost and easily possible.例文帳に追加

傾斜機能を高価でなく、安価で容易に製作を可能にした板材加工機におけるバックゲージ装置を提供することにある。 - 特許庁

To make compatible lock of a steering angle at the time of occurrence of a failure and recovery of the steering angle to a neutral position, in a wheel steering device.例文帳に追加

車輪操舵装置において、故障発生時の舵角のロックと舵角の中立位置への復帰とを両立させる。 - 特許庁

In this state, probes 35 and 45 make contact with a printed board 25 at a prescribed pressure, and inspection of the printed board 25 is conducted.例文帳に追加

この状態で、プローブ３５，４５が所定の圧力でプリント基板２５に接触して、プリント基板２５の検査を行われる。 - 特許庁

At collision of the vehicle, a connection release device 70 is operated and the connection pin 40 is removed to make the spoke in the stretchable state.例文帳に追加

車両衝突時には、連結解除装置７０が作動して連結ピン４０を抜いてスポークを伸長可能状態にする。 - 特許庁

The output section 1 is mounted at the outer peripheral surface of the supporting section 2 along its circumferential direction so as to make a spiral shape.例文帳に追加

入力部１は、支持部２の外周面に、その周方向に沿って、かつ、らせん状をなすように取り付けられている。 - 特許庁

Water at a higher water level flows through the siphon tube and a filter into the water tank to make the water turbine generator operate in the water tank.例文帳に追加

高水位からサイフォン管やフィルタを通して水槽に流入させ、水槽内にある水車・発電装置を稼動させる。 - 特許庁

Thus, the bearing case 16 can be secured to the exterior tub 10 at positions spaced apart from a shaft, and it becomes possible to make the washing machine lightweight.例文帳に追加

これにより、軸から離れた位置で軸受ケース１６を外槽１０に固着することができ、且つ、軽量化が図れる。 - 特許庁

To keep a line and to make allowance for safety travel at traveling on a narrow road or a road with sharp turns by car.例文帳に追加

自動車を運転して狭い道路、急カーブの道路を運行する場合、車線を守り余裕のある安全運行を図る。 - 特許庁

To make data retrieval executable at a high speed by similarity based on a weighted norm relative to given vector data.例文帳に追加

与えられたベクトルデータに対して重み付きノルムを基にした類似度によるデータ検索が高速に実行できるようにする。 - 特許庁

To provide a zoom lens barrel equipped with a shutter which can make the size of the barrel in an optical axis direction smaller at the non- photographing time.例文帳に追加

非撮影時の光軸方向寸法を一層小さくすることが可能な、シャッターを備えたズームレンズ鏡胴を提供する。 - 特許庁

To make fast the transfer of data between a buffer and a flash memory by inputting and outputting data to and from a memory module at higher speed.例文帳に追加

メモリモジュールに対するデータの入出力を高速化し、バッファとフラッシュメモリとの間のデータの転送を高速化する。 - 特許庁

To make detectable which positions on a musical source an inputted singing voice and sound such as musical instrument sound are positioned at more accurately.例文帳に追加

入力される歌声や楽器音などの音声が譜面のどの位置にいるかをより正確に検出することが可能とする。 - 特許庁

To make it possible to accurately receive data even when an internal clock is shifted from the data by entering an opposite or reverse data to a preceding value at the transition of data when there is possibility of mislatching data.例文帳に追加

内部クロックがデータに対してずれても、正確なデータ受信を可能にして、高速なデータ伝送を実現する。 - 特許庁

To automatically make it easy to look at an entire document and to output them while maintaining a significant layout relationship between objects.例文帳に追加

オブジェクト間の意味のあるレイアウト関係も保持しつつ、文書全体を自動的に見易い状態にして出力すること。 - 特許庁

To make securing of fixing of a conductor and reduction in a contact resistance in a conductor press-contact part compatible at a high level.例文帳に追加

導体圧着部において、導体の固着力の確保と、導体との接触抵抗の低減とを高いレベルで両立させる。 - 特許庁

To make recording and reproducing at a correct position by correctly measuring the amount of offset even when using a magnetic recording medium of discrete tracks.例文帳に追加

ディスクリートトラック型の磁気記録媒体であってもオフセット量を正確に測定して正確な位置に記録再生を行うこと。 - 特許庁

In accordance with the rotational speed of an armature 12, the setting position is selected to make the brush 5 contact the commutator 14 at the set position.例文帳に追加

電機子１２の回転速度に応じて、セット位置が選択され、該選択した位置でブラシ５がコンミテータ１４に接触される。 - 特許庁

Different drivers make use of different parameters, but they all at least share having an IRQ, an I/O port base value, and a name. 例文帳に追加

ドライバが異なると用いるパラメータも異なるが、すべてのドライバは、少なくとも割り込み番号 (irq)、I/O ポートのベースアドレス (iobase)、名前 (name) を持つ。 - JM

If necessary, change the permissions on the installer file to make the binary executable by typing the following command at a command prompt: 例文帳に追加

必要に応じて、コマンドプロンプトで次のコマンドを入力し、インストーラファイルのアクセス権を変更してバイナリを実行可能にします。 - NetBeans

If necessary, change the permissions on the installer file to make the binary executable by using the command shown below at a command prompt.chmod+xyour_binary_executable例文帳に追加

必要に応じて、コマンドプロンプトで次に示すコマンドを使用し、インストーラファイルのアクセス権を変更してバイナリを実行可能にします。 - NetBeans

Looking at them, he was impressed, and a white-haired old man appeared and told him to make a Buddha statue out of the wood and enshrine it. 例文帳に追加

これに感銘を受けてながめていると白髪の老人が現れ、その木で仏像を彫りこの地に安置するよう告げた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To stably supply toner immediately after exchanging a cartridge and to make a toner discharge hole necessarily turn upward at time of exchanging the cartridge.例文帳に追加

カートリッジ交換後に直ちに安定してトナーを補給でき、カートリッジ交換時にはトナー排出孔が必ず上方を向く。 - 特許庁

Japan, the host country of Kyoto conference, was pressured to make the conference be a success by public opinions at home and from overseas. 例文帳に追加

京都会議の議長国であった日本には、会議を成功させるという、国内外の世論によるプレッシャーがかかっていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At that time, Yoshimitsu wanted to make the shogunate an autocratic power, and thus he aimed to weaken major shugo clans, whom he had trouble to control. 例文帳に追加

将軍専制権力の確立を目指す義満は統制が困難だった有力守護大名の弱体化を狙っていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The term "hakushu" or "kashiwade" (both of which mean clapping) refers to a gesture people make when they offer prayers to gods (deities, spirits) at Shinto religious services or before Shinto shrines or household altars. 例文帳に追加

拍手（はくしゅ、かしわで）とは、神道の祭祀や、神社・神棚など神(神道)に拝する際に行う行為である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A master unit 4 installed inside a house can make a speech with a plurality of mobile phones 16a to 16c at the outside of the house.例文帳に追加

住宅内部に設置された親機４が、住宅外部の複数の携帯電話機１６ａ乃至１６ｃと通話可能である。 - 特許庁

To make an advance announcement for increasing expectations of the occurrence of a specified game state with a large number of rounds at an effective timing.例文帳に追加

ラウンド数の多い特定遊技状態の発生に対する期待感を大きくする予告を効果的なタイミングで行う。 - 特許庁

To make executable continuous printing operation over a long period of time while maintaining toner concentration and volume of developer at a normal value.例文帳に追加

現像液のトナー濃度や体積を正常な値に保って長時間に亘る連続的な印刷動作を実施できるようにする。 - 特許庁

The lock lever 16 is biased to make turning motion by a lock spring 24 at all times in the opposite direction to the parting direction of the IC pressing lever 7.例文帳に追加

ロックレバー１６は、ＩＣ押圧レバー７の離間方向と反対方向にロックバネ２４で常時回動付勢されている。 - 特許庁

To make a plurality of processors efficiently execute required processing in order to utilize limited resources at a maximum.例文帳に追加

限られたリソースを最大限利用するために、複数のプロセッサが必要な処理を効率的に実行することができるようにする。 - 特許庁

To provide a controller which can make the drive velocity of a drive source follow the target velocity, at acceleration and deceleration.例文帳に追加

加速時や減速時において、駆動源の駆動速度を目標速度に追従させることのできる制御装置を提供する。 - 特許庁

To make images formable at a high speed even when color images and monochromatic images coexist and to prevent a page order from being shifted.例文帳に追加

カラー画像及びモノクロ画像が混在しても高速に画像形成ができ、しかもページ順序がずれることがないようにする。 - 特許庁

To reduce the cost and to make performable detailed information transmission even at a geographically complicated place.例文帳に追加

低コストで実現することができ、地理的に複雑な箇所であっても、きめ細かな情報伝達を行なうことを可能にする。 - 特許庁

To make realizable a designing made efficient at the time of providing an opening part in a wall panel.例文帳に追加

壁パネルに開口部を設けるに際して、設計の効率化を実現できる平面図作成用ＣＡＤシステムを提供すること。 - 特許庁

To put edges on respective abrasive grains of a polishing sheet, make the respective edges flush with one another and at the same time efficiently discharge polishing residues.例文帳に追加

研磨シートの各研磨砥粒の切り刃出しと、各切り刃を揃えることと同時に研磨残渣を効率的に排出する。 - 特許庁

To suppress an increase in required memory capacity and to make bitmap expansion of printing data comparatively simply and at high speed.例文帳に追加

必要なメモリ容量の増大を抑制するとともに、比較的簡単かつ効率よく印刷データを高速にビットマップ展開する。 - 特許庁