「make one」に関連した英語例文の一覧と使い方(29ページ目) - Weblio英語例文検索

To realize a highly reliable operation for detecting replacement of an ink tank without requiring any extra sensor for detecting replacement of an ink tank, and to make possible to specify a replaced one of a plurality of ink tanks.例文帳に追加

インクタンクの交換の有無を検出するための特別なセンサを必要とせず、且つ信頼性の高いタンク交換検知動作を実現する。 - 特許庁

To simply attain high speed while efficiently rotating a multi-shaft by the power of one motor, to make the whole in compact manner and to facilitate assembling.例文帳に追加

１つのモータの動力で多軸を効率よく回転させるようにしつつ、高速化を簡単に図り、しかも全体をコンパクトにかつ組立を容易にする。 - 特許庁

To make a color sample of a back light unit easily and in a short time eliminating the need of making plural back light sources having luminous colors different from one another.例文帳に追加

発光色が異なる複数のバックライト光源を作成する必要がなく、簡単に、かつ、短時間にバックライトユニットの呈色見本を作成すること。 - 特許庁

To provide a remote supervisory system for supervising the images of a plurality of objects and employing one supervisory camera to make economical and effective image supervision.例文帳に追加

複数対象の画像監視をする遠隔監視システムにおいて、１台の監視カメラで経済的、有効な画像監視を行う遠隔監視システムを提供する。 - 特許庁

To provide a head jamb material which can make dimensions of outer shapes of door frames equal to one another and which has a guide groove for guiding fittings, and a door frame equipped with the head jamb material.例文帳に追加

戸枠の外形寸法を同じにすることができる建具を案内する案内溝を有する鴨居材及び該鴨居材を備えた戸枠を提供する。 - 特許庁

In one embodiment, rotation around an axis is limited by a spin stopper which can be moved to make assembling easier.例文帳に追加

一実施形態では、組立てを容易にするために移動可能とすることができるスピンストッパーによって１つの軸を中心とした回動が制限されている。 - 特許庁

The plurality of path requests divided for the administrative purpose are then used to make at least one of the path setting request and the path deleting request.例文帳に追加

そして、その分轄した複数のパスの要求を用いて、パスの設定要求とパスの削除要求との少なくとも１つのパスの要求を行う。 - 特許庁

Moreover, the feet fixing parts 3 are provided respectively with feet insertion parts 11 which make the right foot insertable from one side and the left foot from the other side.例文帳に追加

さらに、足固定部３は、一方側からは右足を挿入可能であり、他方側からは左足を挿入可能である足挿入部１１を備えている。 - 特許庁

To make it possible to directly heat the side surface of a larger one of both the packs conveyed by being stacked in the form of a pair by a simple and low-cost method.例文帳に追加

対の形に積み重ねられて搬送される包体の両方の大きいほうの側表面を、簡単でかつ低コストの仕方でもって直接加熱する。 - 特許庁

In one support among a pair of supports, a communication hole communicating with the inside of the hollow part to make the hollow part inside negative pressure is formed.例文帳に追加

一対の支持部のうち、一方の支持部には、中空部の内部と連通して、中空部内部を負圧にするための連通口が形成されている。 - 特許庁

To make a display region of one page variable with a printed display device which prints a sheet-like printing medium with a plurality of pages and displays the printing for every page.例文帳に追加

シート状の印刷媒体に複数頁を印刷し、頁毎に表示する印刷表示装置において、１頁の表示領域を可変とする。 - 特許庁

The two-layered carcass layers 4, 5 are disposed so as to make the reinforcing cords (a) intersect with one another while reversing tilting directions to the tire circumferential direction TC.例文帳に追加

２層のカーカス層４，５は、補強コードａがタイヤ周方向ＴＣに対する傾斜方向を逆向きにして交差するように配置してある。 - 特許庁

The laser beams introduced into the cores from the one end of the optical fibers 1 are scattered by the air bubbles and these beams are taken outside to make display, thereby display is performed.例文帳に追加

この気泡により、光ファイバー1の一端からコアに導入されるレーザ光を散乱させ、この光を外部に取り出して表示を行う。 - 特許庁

A system and a method make it possible to monitor one or more MSs and identify repeated instances of MOs (audio and/or video objects) within MSs.例文帳に追加

システム及び方法は、１つ又は複数のＭＳの監視及びそれらのＭＳ内のＭＯ（音声及び／又はビデオ・オブジェクト）の反復インスタンスの識別を可能にする。 - 特許庁

By placing each device (two devices make one pair) on both sides of the lowest part of the furniture in a room, a vibration isolating effect can be increased.例文帳に追加

部屋に設置された家具の、最下位の側面の左右両端に各１体（２体で１対）を装着することにより、防振効果を高める機構に構成する。 - 特許庁

As one example of the concrete shape of the cooker 2, the under end part is made to be circular, and the side walls are expanded to the width direction largely, to make an ellipse which is longer in width.例文帳に追加

釜２の具体的形状の一例として、下端部を円形としその側壁を左右方向に大きく拡径させて横長の楕円形とする。 - 特許庁

Three U-shaped bent bulbs 31, 32, 33 with a tube outer diameter of 5 to 10 mm are arrayed in parallel so that the U-shaped faces opposing one another to make up a light-emitting tube.例文帳に追加

管外径が５〜１０ｍｍである３本のＵ字形屈曲バルブ31，32，33をそのＵ字形の面が互いに対向するように並設し、発光管17を構成する。 - 特許庁

When the parallelism of the SIMD instruction remains, a dummy assignment statement is added to make the inside of parallel correspond to one SIMD instruction.例文帳に追加

ＳＩＭＤ命令の並列性が余ったときは、ダミーの代入文を付加してｐａｒａｌｌｅｌ内を１つのＳＩＭＤ命令に対応させる。 - 特許庁

To provide a vehicle allocation processing method for enabling a plurality of clients who make an allocated vehicle request from a portable terminal to share one allocated vehicle.例文帳に追加

携帯端末から配車要求を行う複数の顧客を１台の配車で同乗させることが可能な配車処理方法を提供する。 - 特許庁

To continuously make a player have the feeling of expectations even in the case of displaying an image indicating that one synchronous performance is not to be executed at an image display part.例文帳に追加

一の同期演出をおこなわないことを示す画像を画像表示部に表示した場合においても、継続して遊技者に期待感を与えること。 - 特許庁

To notify a game player of an optimal betting number to one game, and at the same time, to make the set value of the betting number of a betting button changeable by an operation by the game player.例文帳に追加

１ゲームに対する最適な賭け数を報知すると共に、ベットボタンの賭け数の設定値を遊技者の操作により変更可能にする。 - 特許庁

The method eliminates the parasitic element, and can make the current have a phase difference necessary for the circularly polarized wave via only one antenna element.例文帳に追加

本発明によれば、無給電素子を排除し、しかも１本のアンテナ素子により、円偏波に必要な電流に位相差をもたせることができることとなる。 - 特許庁

Preliminary driving is carried out so that a carriage is controlled to be repeatedly moved and stopped by allowing the DC motor to make one rotation before an original is read.例文帳に追加

原稿を読取る前に、ＤＣモータをその回転一周分させながら、キャリッジの移動と停止を繰り返すように制御するように予備駆動させる。 - 特許庁

To provide a small and lightweight portable telephone device by which a user can make a call while holding a portable telephone main body with one hand and can simultaneously view, an image.例文帳に追加

携帯電話本体を片手で持ちながら電話をかけると同時に画像も見ることができる小型軽量な携帯電話装置を提供する。 - 特許庁

To make the maximum retrieval time in retrieving data equal to or less than the one in a radix retrieval method and to reduce the using amount of a memory compared to the radix retrieval method.例文帳に追加

データを検索する際の最大検索時間を基数検索法と同等以下にし、且つ、メモリの使用量を基数検索法に比較して少なくする。 - 特許庁

The cutoff lines 2A and 2B define one set of wristband formation areas 3A and 3B to make the wristbands for adults and children.例文帳に追加

この切り取り線２Ａ、２Ｂにより、大人用と子供用のリストバンドを作成するための１組のリストバンド形成領域３Ａ、３Ｂが規定されている。 - 特許庁

The mat layer including a transparent resin and transparent microparticles is laminated on one side surface of a transparent resin layer according to a co-extrusion molding to make the matted resin film.例文帳に追加

透明樹脂層の一方の面に、透明樹脂及び透明微粒子を含むマット層を共押出成形により積層して、艶消し樹脂フィルムとする。 - 特許庁

Specially, it is preferable that sodium pyrition and 2-methyl-4-isothiazolin-3-one are dissolved in water to make them an aqueous liquid agent of an alkalinity of pH 9-11.例文帳に追加

特に、ナトウムピリチオンと２−メチル−４−イソチアゾリン−３−オンとを水に溶解させ、ｐＨ９〜１１のアルカリ性とした水性液剤とすることが好ましい。 - 特許庁

To make the performance of unit cells constituting a combined battery equal to each other without overcharging any one of the cells, when the performance of the cells varies.例文帳に追加

組電池を構成する単電池の性能にばらつきが生じたときに単電池のいずれをも過充電することなくその性能を均等化する。 - 特許庁

To make image formation continuable without causing the lowering of printing speed and the deterioration of image quality even when one of two beam lasers breaks down.例文帳に追加

２ビームレーザのうち、１つに故障が発生した場合においても、印字速度や画質の低下を招くことなく画像形成の継続を可能とする。 - 特許庁

A puncture instrument 14 is attached to at least one of a spacer layer 13 and a substrate 12b so as to make a hollow reaction section 16 smaller.例文帳に追加

穿刺用器具１４をスペーサ層１３と基板１２ｂの少なくとも一方に取り付けるようにしたので、中空反応部１６を小さくすることができる。 - 特許庁

To provide a calculation processing method and a calculation processing system for enabling any one to readily make a calculation request and effectively utilize margin calculation power of a computer.例文帳に追加

誰もが気軽に計算依頼でき、しかもコンピュータの余裕計算力を有効に活用できる計算処理方法および計算処理システムを提供する。 - 特許庁

In one embodiment of the present invention, pH of the planarizing solution is controlled so as to make the material of the surface layer oxidized, without discharging it into the solution.例文帳に追加

本発明の一実施態様において、平坦化溶液のｐＨは、表面層の材料を溶液中に排出せずに酸化させるように制御される。 - 特許庁

To provide a simple bath allowing only one person to easily move a bedridden person to be cared from a bed and to make him or her take a bath.例文帳に追加

本発明は、一人でも寝たきりの介助される人を、容易にベッドから移動させて入浴させることができる簡易浴槽を得るにある。 - 特許庁

To facilitate assembly of a rotor, and to make its precision higher by bringing rotor magnets into contact with a disk flange fitted to one end of the rotor.例文帳に追加

本発明は、ロータの一端に設けた円板状鍔にロータマグネットを当接させてロータの組立てを容易かつ高精度化することを目的とする。 - 特許庁

The center hall jack 3 is operated to make ground have shear fracture around the underground buried thing, and then lift up the paved road surface 10 and the buried thing 1 in one united body.例文帳に追加

センターホールジャッキ３を作動して、地下埋設物周囲の地盤を剪断破壊させ、舗装路面１０及び地下埋設物１を一体として引き上げる。 - 特許庁

To eliminate need for packing of the lower side of a heating unit to make it possible to prevent leakage of smoke and leakage of vapor with one packing, and to suppress leakage of smoke around a door, using a simple constitution.例文帳に追加

加熱庫下側のパッキン不要として、１個のパッキンで煙・蒸気漏れ防止でき、簡素な構成で、ドア周囲の煙漏れを抑えること。 - 特許庁

To make performable a collaboration work wherein operations on one end on various contents are synchronously transmitted to the other end as the same item is viewed via a network.例文帳に追加

ネットワークを介して同じものを見ながら様々なコンテンツに対する一方の操作が他方に同期して操作が伝わる共同作業が可能にする。 - 特許庁

To make the luminance of a moving part a prescribed one at all times, irrespective of a change in a photographing distance and the voltage change of a main capacitor when a multi-emission mode is set.例文帳に追加

マルチ発光モード時、撮影距離の変化、メインコンデンサの電圧の変化に拘らず、移動部分の明るさを常に所定の明るさにすること。 - 特許庁

An operating member 3 is provided so as to make it freely slidable inside the main body 2, from which one end of the operating member 3 is made to project to form an operating button 31.例文帳に追加

本体部２の内部に摺動自在に操作部材３を設け、該操作部材３の一端部を本体部２から突出させて操作ボタン31を形成する。 - 特許庁

A cut 3 is provided at least at one position in a paper sheet (sheet material) 2 to form a piece 4 which can be raised to be folded up to make a three-dimensional chopstic rest.例文帳に追加

ペーパーシート（シート材）２の少なくとも一箇所に切り込み３を入れ、折り起こすと立体的な箸置きとなる起立可能片４を形成してある。 - 特許庁

A period to make the soil from the wet condition to be of a low wet condition or of a dry condition is preferably not less than one day, and within 20 days or less.例文帳に追加

土壌を湿潤状態から低湿潤状態又は乾燥状態にする周期は、１日以上、２０日以内であることが好ましい。 - 特許庁

To make detectable a signal up to one having a high frequency component by improving the high frequency characteristics of a detected signal in an electrical index method.例文帳に追加

電気インデックス法における検出信号の高周波特性を改善し、高い周波数成分まで信号検出を行うことができるようにする。 - 特許庁

To make a disk drive into one which can cope with capacity increase and speeding up by solving the unbalance vibration problem caused by the unbalance in a disk, in a spindle motor used for a disk drive.例文帳に追加

ディスク駆動装置に使用されるスピンドルモータにおいて、ディスクのアンバランスに起因するアンバランス振動問題を解決することを目的とする。 - 特許庁

To make it possible to choose a command without being restricted by the number of control terminals and further shorten the minimum command input to one cycle from conventional two cycles.例文帳に追加

制御端子数によって制限されずにコマンドを選択することができ、さらに、最小コマンド入力を従来の2サイクルから1サイクルに短縮する。 - 特許庁