makeを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 49929件
First make sure you have the latest yaboot-static installed on your system:例文帳に追加
最初に、最新のyaboot-staticがシステムにインストールされているか確認してください。 - Gentoo Linux
To reuse your old .config, you simply need to copy it over and then run make oldconfig.例文帳に追加
古い.configを再利用するには、単に上書きして、makeoldconfigを実行するだけです。 - Gentoo Linux
In particular, make sure you have the latest stable versions of the following packages:例文帳に追加
特に、以下のパッケージは最新の安定バージョンを使うようにしてください。 - Gentoo Linux
First of all, make sure that the printer is shared on your Windows system. 例文帳に追加
何よりもまず、プリンタがWindowsシステムで共有されているか確認してください。 - Gentoo Linux
A quick look at a FAQ and its source should make the aboveobvious. 例文帳に追加
FAQとそのソースを見てもらえれば、上に書いたことはすぐ分かると思います。 - Gentoo Linux
For complete, current documentation, refer to the Info file make. 例文帳に追加
完全かつ最新の内容のドキュメントを見るには、info ファイルmake.infoを参照すること。 - JM
Unspecifiedoptions cause the terminal driver to make up the parameter values of the connection. 例文帳に追加
指定しないオプションの接続時の値は、端末ドライバが決めることになる。 - JM
Extra garbage will be included to make the character count a multiple of 4. 例文帳に追加
文字カウントを 4 の倍数にするため、余分なゴミが追加される場合がある。 - JM
Do not make the open operation, or subsequent read and write operations, thread cancellation points. 例文帳に追加
open 操作、それに続く read/write 操作の、スレッドのキャンセレーションポイント (cancellation points)を作成しない。 - JM
this kind of consistency can make the information easier to understand. 例文帳に追加
」この種の一貫性を保つことで、情報を理解しやすくなるからである。 - JM
packet sockets make no attempt to create or parse the IEEE 802.2 LLC header for a IEEE 802.3 frame. 例文帳に追加
packet ソケットは、IEEE 802.3 フレームの IEEE 802.2 LLC ヘッダの生成や解析を行おうとしない。 - JM
Make sure that buf has enough space to accept the string. 例文帳に追加
bufに文字列を入れるだけの十分な容量があることを確かめること。 - JM
To make use of them, the send and receive buffer sizes must be increased. 例文帳に追加
これを用いるには、送受信のバッファサイズを大きくしなければならない。 - JM
notation `[C*]' in STRING2 expands to as many copies of C as are needed to make SET2 as long as SET1. 例文帳に追加
と同じ長さにするために必要な個数の文字 C に展開される。 - JM
Make sure that the MySQL database server is installed and running on your machine. 例文帳に追加
マシンに MySQL データベースサーバーがインストールされ、実行されていることを確認します。 - NetBeans
Make sure the Design view for the SynchronousSample.bpel is the active window in the Source Editor. 例文帳に追加
SynchronousSample.bpel のデザインビューがソースエディタ内でアクティブになっていることを確認します。 - NetBeans
Make certain to position the JButtons such that the suggested spacing is respected and consistent.例文帳に追加
これらの JButton は、ガイドラインに従い、間隔が同じになるように配置します。 - NetBeans
Complete the following steps to make the database available to the IDE:例文帳に追加
データベースを IDE で使用できるようにするために、次の手順を実行します。 - NetBeans
In the Entity Classes page of the wizard, make sure the Generate Named Query Annotations for Persistent Fields dialog box is selected.Make any customizations that you want to make to the names of the generated classes and their location.例文帳に追加
ウィザードの「エンティティークラス」ページで、「持続フィールド用の NamedQuery 注釈を生成」ダイアログを選択します。 生成されたクラスの名前と場所をカスタマイズします。 - NetBeans
In this example, we will make the Java files and the web files available for debugging. 例文帳に追加
この例では、すべての Java ファイルおよび Web ファイルをデバッグできるようにします。 - NetBeans
To switch sessions, you can double-click on the session you want to make current, or right-click a non-current session and choose Make Current. Note: It is not recommended to switch sessions if the session you are currently working in is suspended.例文帳に追加
複数のセッション間を切り替えるには、現在のセッションにするセッションをダブルクリックするか、右クリックして「現在に設定」を選択します。 - NetBeans
To make a general Java project's libraries sharable upon project creation: 例文帳に追加
プロジェクトの作成時に一般的な Java プロジェクトのライブラリを共有可能にする - NetBeans
Click Finish to exit the Make Project Sharable wizard. 例文帳に追加
「完了」をクリックして「プロジェクトを共有可能にする」ウィザードを終了します。 - NetBeans
In the first, pink section, append the word "Color" to the "HelloWorld" string. 例文帳に追加
最初のピンクのセクションの「Make my day」文字列のあとに「Color」という単語を追加します。 - NetBeans
In the dialog box, make sure the Debugger drop-down list isset to C, C++ Fortran (gdb). 例文帳に追加
ダイアログで「デバッガ」ドロップダウンリストが「C, C++ Fortran (gdb)」になっていることを確認します。 - NetBeans
Again, make sure that you remove return null; because it will be replaced with return Detail; 例文帳に追加
ふたたび、return null; が削除され、return Detail; に置き換えられていることを確認します。 - NetBeans
In the Part Name column, double-click the default value part1 to make the field editable. 例文帳に追加
「部品名」列で、デフォルト値 part1 をダブルクリックし、フィールドを編集可能にします。 - NetBeans
The X server might or might not make a copy of the pixmap.例文帳に追加
X サーバはピックスマップのコピーを作るかもしれないし、作らないかもしれない。 - XFree86
If you drag the mouse button continuously, it will make sure that the line is continuous. 例文帳に追加
マウスのボタンを連続してドラッグすると、必ず連続な線が描かれる。 - XFree86
n. On systems whose cpp reduces multiple tabs and spaces to a single space, imake attempts to put back any necessary tabs (make is very picky about the difference between tabs and spaces).例文帳に追加
cpp が複数のタブや空白を1つの空白に減らすようなシステムにおいては、imake は必要なタブを戻そうと試みる(make はタブと空白の違いに大変厳しい)。 - XFree86
In this way, makedepend can be made to safely ignore esoteric compiler arguments that might normally be found in a CFLAGS make macro (see the EXAMPLE section above).例文帳に追加
このようにしてmakedependは、通常はmakeのマクロの CFLAGS に現れるような難解なコンパイラの引き数をうまく回避することができる(前述の例のセクションを参照)。 - XFree86
This phrase might make people wonder at first, because it is difficult to make a connection with the simmered dish of daikon pickles, and it indicates the dish with unique cuisines by each region. 例文帳に追加
この名称はあまりに一般的であり初めて聞くものには違和感を抱かせるが、それぞれの地域では、固有の料理法をもつ料理をさす。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To make it into an instrument, hole positioning requires an intuition and an expert's technique. 例文帳に追加
楽器として製作するため、穴配りに工夫と匠の技が求められる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He selected Kunimasa UTAGAWA, then just 22 years old, and enabled him to make a spectacular debut. 例文帳に追加
弱冠22歳の歌川国政を抜擢し、鮮烈なデビューを飾らせた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
However, too much cabbage make the dough break easily when turning it over. 例文帳に追加
ただ、キャベツが多すぎると、ひっくり返す時に生地が分解しやすくなる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The pork cutlet is often cut into slices of several centimeters width when served, to make it easier to eat. 例文帳に追加
しばしば豚カツは食べやすく数センチ幅に切り分けて供される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Nama-fu and yaki-fu are sometimes used to make confectioneries in addition to being used in cooking. 例文帳に追加
生麩や焼き麩は、料理以外に、菓子として用いられる事がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Make onigiri as solid as possible to reduce the part that contacts with the air. 例文帳に追加
なるべく空気に触れる部分を少なくするため、なるべく硬く握る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
So Syakuhashi means that a man and a woman make a good match and get together. 例文帳に追加
それゆえ、鵲橋とは男女が良縁で結ばれる事を意味する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In making hamburgers at home, several helpful hints make them tastier. 例文帳に追加
家庭でハンバーグを作る際、幾つかの点で工夫すると、更に味が引き立つ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Each calligrapher studies how to make his or her sumi (surusumijiru) according to their own taste. 例文帳に追加
書家は好みの墨(磨墨液)を作るために各々研究している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
When you planned to get on the bus in Hirakata/Takatsuki area, you could make reservations and buy tickets at Keihan Bus office. 例文帳に追加
枚方・高槻側の予約・発券業務は京阪バスでも可能。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In order to make Mt. Nikko prosperous, he encouraged the development of industry in nearby villages. 例文帳に追加
日光山の興隆のため山麓村郷の産業振興をすすめた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Another view is that it originates in an ancient custom of placing the dead in a coffin and waiting for a few days to make sure that the person had really died. 例文帳に追加
古代日本で行われた殯に由来するとも言われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To make my living; Go out to the field in Spring; and gather young herbs; the snow on my sleeves; must be ashamed 例文帳に追加
世わたりに春の野に出て若菜つむ わが衣手の雪も恥かし - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
However, she was ultimately unable to make Genji lose his political position, and died a disappointed person. 例文帳に追加
結局は源氏を政治的に抹殺できず、失意のままに他界する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Then bunches of grapes grew on it to make him run away while Yomotsu-shikome was eating them. 例文帳に追加
すると、ブドウの実がなり、黄泉醜女がそれを食べている間、逃げた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To make immediately confirmable loss time without being calculated by a user.例文帳に追加
使用者が計算しなくても直ちにロスタイムを確認できるようにすること。 - 特許庁
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
| Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|