「making efficient」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

To materialize the reduction of occupied floor space, by downsizing, simplifying, and making-efficient the mechanism of applying an ultraviolet ray by scanning method to the surface of a substrate to be processed.例文帳に追加

被処理基板の表面に走査式で紫外線を照射する機構を小型化・簡易化・効率化し、占有床スペースの縮小化を実現すること。 - 特許庁

To provide a structure for making drum cylindrical diameter more efficient to the maximum by properly setting a position of a drum driving device for an effective use of the installation space in a basement.例文帳に追加

地階の設置空間を効果的にするために，ドラム駆動装置の位置により，ドラム円筒直径を最大に効率化する構造を提供する。 - 特許庁

To provide a health management system, by which a precise and efficient management is enabled while making uniform the number of users to be assigned to a manager.例文帳に追加

管理者に割り当てる利用者数を均等化しつつきめこまやかでかつ効率のよい管理が可能となる健康管理システムを提供する。 - 特許庁

To provide an efficient distribution system for real estate which gives convenience to an owner and a user by making real-estate information open on a network and accepting an application.例文帳に追加

ネットワーク上で不動産情報を公開して応募を受付け、オーナー及びユーザの利便を図る不動産の効率良い流通システムを提供する。 - 特許庁

To provide an X-ray image magnifying device capable of making an efficient survey of the observation part of a sample and observing the sample with high magnification.例文帳に追加

試料の観察部位の探査を効率よく行うと共に、高倍率で試料の観察を行うことが可能なＸ線像拡大装置を提供すること。 - 特許庁

To provide efficient methods for informing a digital broadcast program and for acquiring viewers by efficiently making use of a mechanism of data broadcast.例文帳に追加

データ放送の仕組みを有効に活用した効果的なデジタル放送番組の告知方法および視聴者獲得方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

There are those who argue that the new economy may eliminate business cycles by making inventory management more efficient and smooth. 例文帳に追加

在庫管理が効率化かつスムーズに管理されることにより、ニューエコノミーにおいては景気循環が消滅する可能性があるという議論があります。 - 財務省

To provide a drying device capable of making drying processing efficient, by precisely detecting the temperature of hot air blown against a photosensitive material.例文帳に追加

感光材料に対して吹き付けられる温風の温度を精度良く検知して、乾燥処理の効率化を図ることが可能な乾燥装置を提供する。 - 特許庁

To make compactness possible by making efficient an arrangement space and cut cost by reducing man-hours of manufacture and assembly.例文帳に追加

配置スペースの効率化を図ることによりコンパクト化を可能にし、製造工数や組付工数を低減することにより低コスト化を図り得るようにする。 - 特許庁

To provide a PVC composition making efficient use of a non-separated matter resulting from grinding of a waste vinyl chloride wallpaper as a recycled material, and a PVC product.例文帳に追加

廃塩化ビニル系壁紙を粉砕後、未分離品を再資源として有効利用したＰＶＣ組成物およびＰＶＣ製品を提供することである。 - 特許庁

To make the definition of a display device high and to improve the yield by making a pixel circuit equipped with a threshold voltage correcting function efficient and simple.例文帳に追加

閾電圧補正機能備えた画素回路の効率化及び簡素化を図り、以って表示装置の高精細化及び歩留りの改善を達成する。 - 特許庁

To provide a backlight device facilitating taking in and out of a reflector, making a replacement work more efficient, and having restrained dispersion in optical characteristics after an assembly.例文帳に追加

リフレクタの出し入れを容易にし、交換作業を効率良くするとともに組み込み後の光学特性のばらつきを抑えたバックライト装置を提供する。 - 特許庁

To enhance the output performance of a fuel cell by making efficient the reaction of a fuel gas with an oxidant gas and the cooling of heat of the reaction.例文帳に追加

燃料ガスと酸化剤ガスとの反応およびその反応熱の冷却を効率よく行い、燃料電池の出力性能の向上を図る。 - 特許庁

To prevent overload on a device and granulation of incineration ash to perform an efficient processing in carrying out a mixing/agitating processing of an incineration ash while making carbon dioxide flow through the incineration ash.例文帳に追加

焼却灰に炭酸ガスを通気しながら混合攪拌処理するに当たり、装置への過負荷、焼却灰の造粒を防止して、効率的な処理を行う。 - 特許庁

A large number of SNPs parts between distant relative varieties useful for conventional DNA marker breeding and genome breeding for significantly making the marker breeding efficient are successfully found.例文帳に追加

また、従来のDNAマーカー育種およびこれを大幅に効率化した「ゲノム育種」に有用な、遠縁品種間のSNPs部位も多数見出すことに成功した。 - 特許庁

To obtain a voice interactive system capable of being effectively utilized for making a dialogue efficient and improving natural property with respect to uttered voices including words other than set vocabularies.例文帳に追加

設定語彙以外の単語をも含む発声に対して、対話の効率化や自然さの向上などに有効利用することができる音声対話システムを得る。 - 特許庁

To provide a reinforcing structure of a door capable of making efficient reinforcement when hinge mounting parts are reinforced and also a tire mounting part is to be reinforced with a reinforcement.例文帳に追加

ヒンジ取付部を補強するとともに、タイヤの取付部をリーンフォースメントで補強する際に、効率よく補強できるドアの補強構造を提供すること。 - 特許庁

[5] “OTC drug-specialized-type” that attempts efficient business development by making special dealing of OTC drugs not covered by the health insurance system.例文帳に追加

⑤ 医療保険制度の対象とならない大衆薬等を専門的に取扱うことにより、効率的な事業展開を図る「大衆薬特化型」 - 厚生労働省

To provide an information processor capable of making a time required to arrange a fixed telephone terminal short and efficient, and an information processing method and program.例文帳に追加

固定電話端末の配置にかかる時間を短縮化かつ効率化することが可能な情報処理装置、情報処理方法及びプログラムを提供すること。 - 特許庁

To eliminate a human error by systematizing the processes from the planning to the implementation of railroad maintaining operation, shortening the time needed for procedures, and making the operation efficient.例文帳に追加

線路保守作業の計画から実施までのプロセスをシステム化し、手続きに要する時間を短縮して業務の効率化を図り、ヒューマンエラーを排除する。 - 特許庁

To provide a suspension device capable of further saving a space for a steer-by-wire system and making an operation for assembling the steer-by-wire system to a vehicle body efficient.例文帳に追加

ステアバイワイヤシステムがより省スペース化されると共にステアバイワイヤシステムの車体への組付け作業が効率化されるサスペンション装置を提供する。 - 特許庁

To provide a more efficient method for reducing a burden on a publisher by making a routing judgement and determining the time when an event fulfills a subscription.例文帳に追加

ルーティング判断を行い且つイベントがサブスクリプションを満足させるときを決定して、パブリッシャへの負担を軽減する一層効率的な方法を提供する。 - 特許庁

To improve starting performance at a low temperature start by enabling rapid temperature rise by making an efficient self heating in a fuel cell.例文帳に追加

本発明は燃料電池に関し、効率的に自己発熱させることで速やかな温度上昇を可能にし、低温起動時の起動性を向上させる。 - 特許庁

This reform intends to make administrative procedures for such things as making applications, notifications, procurements, etc. more efficient thus streamlining administration and reducing burdens on the nation. 例文帳に追加

これは、行政の効率化や国民負担の軽減を目標に、申請届出手続や調達などの行政手続の電子化を実現するものである。 - 経済産業省

To provide a fuel cell combined cycle power generation system capable of making power generation efficient as a whole using a solid electrolyte fuel cell and bringing into play a highly-efficient property of the solid electrolyte fuel cell.例文帳に追加

固体電解質型燃料電池を用い、固体電解質型燃料電池の高効率な特性を十分に生かしながら、全体として高効率な発電を行うことが可能な燃料電池複合発電システムを提供する。 - 特許庁

To provide a system capable of creating a production plan that is efficient as a whole such that the process of sticking a cardboard sheet is consistent with a case making process.例文帳に追加

段ボールシートの貼合工程と製凾工程の整合性がとれた全体として効率のよい生産計画を作成することができるシステムを提供することである。 - 特許庁

To obtain a highly efficient synchronous induction motor by making it difficult to pass fluxes in a q-shaft direction without blocking a magnet passage in a d-axis direction and by increasing a salient-pole gap.例文帳に追加

ｄ軸方向の磁路を阻害することなく、ｑ軸方向の磁束を通りにくくし、突極差を大きくすることにより、高効率な同期誘導電動機を得る。 - 特許庁

To realize making efficiency of control for personal information efficient which is needed by users at the receipt of services from various kinds of service agency and to improve an improvement of use's convenience.例文帳に追加

利用者が各種サービス機関のサービス提供を受けようとする際に必要となる個人情報の管理を効率化し、利用者の利便性を向上する。 - 特許庁

To provide a method of regenerating an adsorbent which can realize high cost performance as expected by making a larger regeneration throughput of the adsorbent than when using a conventional method and in pertinent and efficient fashion, as well as a device using this method.例文帳に追加

より大量に適切且つ効率よく再生でき、より高いコストパーフォーマンスが期待できる吸着剤の再生方法及びその装置を提供すること。 - 特許庁

Architecture and an instruction set are suitable for making a DSP algorithm execution highly efficient and low power consumption, and optimized for a pure control task, for instance, a radio telephone.例文帳に追加

アーキテクチャーおよび命令組は、ＤＳＰアルゴリズムの実行の高効率化や低消費電力に適し、例えば無線電話など、純制御タスクにも最適化されている。 - 特許庁

To secure and keep a sufficient cleaning property on the surface of an image carrier by making it possible to effectively perform the refreshing of a brush by a simple and high space-efficient configuration.例文帳に追加

簡素かつスペース効率の高い構成で、効果的にブラシのデトーニング（リフレッシュ）を行えるようにして、像担持体の表面に対する十分なクリーニング性を確保維持する。 - 特許庁

Thus, the scan enabling area of a mirror 153 can be effectively utilized without making driving voltage higher and higher to achieve efficient mirror arrangement.例文帳に追加

これにより、駆動電圧を高電圧化することなく、ミラー１５３の走査可能領域を有効利用することができ、効率的なミラー配置を実現することができる。 - 特許庁

To provide a floor pan excellent in design capable of commonising the substrate of the floor pan, reducing kinds of tiles, and making production of the tile and the tiling execution efficient.例文帳に追加

床パン下地が共通化でき、タイルの種類も少なくできて、タイルの製造およびタイル張り施工の効率化が図れ、意匠性に優れた床パンを提供する。 - 特許庁

To allow an efficient fishing by making a fisherman readily know underwater informations (geographical features, a water temperature, obstacles, a depth of water, existence of fishes, or the like.例文帳に追加

水中の情報（地形・水温・障害物・水深・魚がいるかどうか等）を釣り人が簡単に知る事ができることで、効率的な釣りを行えるようにすること。 - 特許庁

To execute more highly efficient printing processing by making it possible to select a processing execution apparatus in the case of distributing processing to a printing apparatus and an imaging apparatus.例文帳に追加

印刷装置側と撮像装置側とで処理を分散する際に、処理の実行先を選択可能とすることで、より高効率な印刷処理の実行を可能とする。 - 特許庁

To provide a contact type connector easily carrying out downsized and complexified inside-equipment wiring, by reducing the number of part items and making work processes more efficient through elimination of an auxiliary substrate.例文帳に追加

補助基板を無くすことで部品点数を削減し作業工程を効率化し、小型化および複雑化する機器内配線を容易に行う接触型コネクタを提供。 - 特許庁

To obtain a production management system capable of making input work to obtain inventory information efficient and also simplifying the input work by eliminating the complexity of reservation calculation involved in an assembly stock.例文帳に追加

組み立て品の在庫に伴う引当て計算の煩雑さをなくし、在庫情報を得るための入力作業を効率よくかつ簡略化できる生産管理システムを得る。 - 特許庁

To reliably prevent a bearing shaft during assembly from making contact with an elastic member that forms a base bearing and to perform an efficient heat discharge process.例文帳に追加

組み立て時に、ベアリングシャフトが気体軸受を構成する弾性部材に接触することを確実に防止するとともに、効率的な熱の排出処理を遂行可能にする。 - 特許庁

To provide an electronic unit in which flowing-out of a filling material is prevented and an efficient filling work can be made, and uniformity of quality can be achieved by making precision of cutting constant.例文帳に追加

充填材の溢れを防止すると共に効率の良い充填作業を可能とし、また、カットの精度を一定にして品質の均一化を図ることができるようにする。 - 特許庁

To provide a test design method capable of making an integrated circuit efficient in design and low in cost by improving the processing procedures by applying a conventional library.例文帳に追加

既存のライブラリを応用して処理手順の見直しを行うことにより、集積回路の設計効率化及びコスト低減が可能なテスト設計方法を提供する。 - 特許庁

To establish an efficient means for treating waste synthetic resins in a pig-iron making process, without concerning about an adverse effect of a large equipment investment and quality of products.例文帳に追加

製銑工程において、多額の設備投資や製品品質への悪影響を懸念することなく廃棄合成樹脂類を効率的に処理できる手段を確立する。 - 特許庁

To provide mobile terminal equipment and a program for realizing the same in which convenience is improved by making key inputs efficient without damaging miniaturization of a main body.例文帳に追加

本体の小型化を損なうことなくキー入力を効率化させることにより使い勝手のよい携帯端末装置およびそれを実現するプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a system performing efficient backup processing while making a plurality of file servers appear as a single device to the outside in an environment including a plurality of file servers.例文帳に追加

複数のファイルサーバが存在する環境において、外部には複数のファイルサーバを単一の装置に見せかけつつ、効率的なバックアップ処理を行うシステムを提供する。 - 特許庁

To shorten a construction period by making hanging operations efficient, and to ensure the safety of a worker, in terms of a hanging method for a precast concrete slab.例文帳に追加

本発明は、プレキャストコンクリート板の吊込み方法に関し、吊り込み作業を能率化して工期の短縮を図ると共に、作業者の安全性確保が課題である。 - 特許庁

Consequently, efficient heat dissipation and cooling are carried out to decrease the number of installed cooling fans and also make the capacity smallest, thereby making the projector convenient to carry and store.例文帳に追加

その結果、効率の良い放熱、冷却が行われ、冷却ファンの設置数を少なくすることができるとともに、容積が最小となり運搬、保管に便利になる。 - 特許庁