「making efficient」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an evaluation supporting tool capable of making a working schedule not violating the order relationship among evaluation items, and performing efficient work on the basis of the working schedule.例文帳に追加

評価項目間の順序関係に違反しないような作業スケジュールの作成と、当該作業スケジュールに従った効率良い作業を可能とする評価支援ツールを提供する。 - 特許庁

To provide an image forming technique capable of storing data without making a user be conscious of the limit of the capacity of a storage area and realizing efficient access to the stored data.例文帳に追加

記憶領域の容量の制限をユーザに意識させることなくデータを保存可能であり且つ保存したデータへの効率的なアクセスを実現可能な画像形成技術を提供する。 - 特許庁

To achieve efficient multi-address printing by reducing any excessive load to a printing control device (server or the like), and improving performance(processing capability or the like) by making the best use of resources.例文帳に追加

印刷制御装置（サーバ等）に対する過剰な負荷を低減し、リソースを最大限に利用して性能（処理能力等）を向上させ、効率的な同報印刷を実現する。 - 特許庁

To provide a steel pipe pile which enables efficient execution of work by enabling smooth excavation of even a hard stratum and making upward jacking smooth in a pull-out operation.例文帳に追加

固い層であってもスムーズに掘削を行うことができると共に、引き抜きの際も上方向への推進をスムーズにして作業を効率よく行うことができる鋼管杭を提供する。 - 特許庁

A special structure of a polyethylene packing bag in which originally developed bags are connected through perforated lines and wound around a bobbin is utilized to be integrated and associated with a bagging machine, thereby making bagging work more efficient.例文帳に追加

独自に開発した包装袋を、ミシン目でつないでボビン巻きした、ポリエチレン製の袋の特殊構造を利用し、包装機械と一体化し連動とせて、作業を能率化する。 - 特許庁

To provide a heat pump type hot water supply apparatus that can extend a normal operation period for boiling water by making a defrosting operation start timing appropriate, for efficient use.例文帳に追加

除霜運転開始タイミングの適正化を図ることで、水を沸き上げる通常運転時間のより増大化を図って効率化を図り得るヒートポンプ給湯装置を提供する。 - 特許庁

Also, by the utilization of a special address and a group number, this ATM cell making device for realizing the efficient remote management for reducing the processing loads on the control origin device is realized.例文帳に追加

また、特別アドレス及びグループ番号の利用により、制御元装置において処理負荷を軽減した効率の良いリモート管理を実現したＡＴＭセル化装置が得られる。 - 特許庁

To provide a saddle riding type four-wheeled vehicle making efficient layout of fuel supplying system components including a fuel pump, and suppressing dragging of air to the fuel supplying system components.例文帳に追加

燃料ポンプを含めた燃料供給系統部品の効率的なレイアウトを可能し、かつ燃料供給系統部品へのエア噛みを抑制する鞍乗り型四輪車を提供する。 - 特許庁

Likewise, options to increase the numbers of Development Committee members or Executive Directors do not seem desirable, as the benefit of efficient and effective decision-making would be sacrificed. 例文帳に追加

開発委員会のメンバーや理事の数を増やす選択肢についても、効率的・効果的な意思決定という利益を犠牲にすることを考えると、好ましいものだとは考えていません。 - 財務省

To provide an article transfer device having a data reader capable of realizing the efficient ID reading when reading the ID data of articles when the articles are received or making an inventory.例文帳に追加

物品の入荷時とか棚卸し時に物品のＩＤデータの読取りに当たり、効率的なＩＤ読取を実現することができるデータ読取器を備えた物品移載装置の提供にある。 - 特許庁

To provide an efficient method of making a cruciferous plant of clubroot resistance by isolating a clubroot resistance gene, the gene recombination, and the marker selection.例文帳に追加

根こぶ病抵抗性遺伝子を単離し、遺伝子組換えおよびマーカー選抜により効率的な根こぶ病抵抗性のアブラナ科植物を作出する方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a method of producing salt capable of making salt production work more efficient because calcium sulfate generated in a salt production process hardly adhere to a treating vessel and is easily precipitated and removed.例文帳に追加

製塩工程で生成する硫酸カルシウムが処理容器に付着し難く、容易に沈殿除去することができ、製塩作業の効率化を図ることのできる製塩方法を提供する。 - 特許庁

To provide an easy-to-handle, highly thermal conductive sheet having enough thermal conductivity by combining a general-purpose resin sheet with a carbon nano-tube or the like, and making a sheet through efficient dispersion.例文帳に追加

汎用樹脂シート中にカーボンナノチューブなどを配合し、効率よく分散してシート化し、取り扱いが便利で、十分な熱伝導性を有する高熱伝導性シートを提供すること。 - 特許庁

To provide an information offering terminal capable of improving operability, allowing smooth and rapid operation of an apparatus (the terminal) and of making apparatus operation more efficient.例文帳に追加

本発明は、操作性を向上させることができ、円滑かつ迅速に機器の操作が行えるとともに機器運用の効率化が図れる情報提供端末を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a fixing device realizing further shortening of start-up time, the reduction of energy consumption and the high strength of a roller by making heat storage for the core bar of the roller efficient.例文帳に追加

ローラ芯金への蓄熱を効率化して立ち上げ時間の更なる短縮と消費エネルギーの低減及びローラの高強度化を実現することができる定着装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a working vehicle head making production of wood biomass more efficient by effectively utilizing a working vehicle such as a processor in a current timber production process: and to provide a working vehicle.例文帳に追加

現状の用材生産工程におけるプロセッサ等の作業車を有効に活用して、木質バイオマスの製造の効率化を図るための作業車用ヘッド及び作業車を提供する。 - 特許庁

To provide a water heater controller enabling efficient maintenance and inspection work of a water heater by making it possible to display and rewrite maintenance information during the work.例文帳に追加

給湯器の保守点検作業時にメンテナンス情報の表示と書き換えができ効率のよい保守点検作業を行なうことが可能な給湯器の制御装置を提供する。 - 特許庁

To enable the display of a plurality of slice images containing abnormal shadow areas in an efficient and easily shadow-readable display mode out of a series of those making up 3D medical images.例文帳に追加

３次元医用画像を構成する一連のスライス画像の中から異常陰影領域を含む複数のスライス画像を、効率的かつ読影しやすい表示形態で表示可能にする。 - 特許庁

To provide an apparatus capable of making effective use of electrical energy obtained by implementing highly efficient power generation without supplying combustion energy such as fossil fuel from the outside.例文帳に追加

外部から化石燃料などの燃焼エネルギーを供給することをしないで、効率の良好な発電を行い、得られる電気エネルギーを有効に利用する装置を開発する。 - 特許庁

To provide a washing system which uses persulfuric acid ions, the washing system being capable of efficient and secure washing while improving washing effect by making persulfuric acid ion density sufficiently high.例文帳に追加

過硫酸イオンを用いた洗浄システムにおいて、過硫酸イオン濃度を十分に高くして洗浄効果を高めるとともに、効率的で確実な洗浄が可能な洗浄システムを得る。 - 特許庁

To provide a new system for high efficient chemical reaction making the best use of the micro-space which performs a general organic synthetic reaction by using microchips and enables even large quantity synthesis.例文帳に追加

一般的な有機合成反応をマイクロチップで行い、大量合成をも可能にする、微小空間の特徴を生かした高効率化学反応のための新しいシステムを提供する。 - 特許庁

With the Dormant Mode feature, network resources are consumed only when data is being sent or received, making data services cost and resource-efficient for both wireless operators and customers. 例文帳に追加

休眠モード機能によって, ネットワーク資源はデータが送出または受信された時だけしか消費されず, 無線業者と顧客の両方にとってデータサービスのコストと資源が効率化される. - コンピューター用語辞典

To provide an out-of-plane displacement measuring device efficient, high in measuring accuracy, and excellent in safety by making measurable with a simple facility and by an easy method.例文帳に追加

簡易な設備、簡単な手法による測定を可能とすることにより、効率的でしかも測定精度が高く、安全性にも優れる改良されたパネル面外変位測定装置の提供。 - 特許庁

To suppress unnecessary plasma discharges when making it efficient to write a picture signal by repeatedly applying a driving pulse to a single discharge channel and generating plasma discharges two or more times.例文帳に追加

一本の放電チャネルに対して繰り返し駆動パルスを印加し、プラズマ放電を複数回発生させて、画像信号の書き込みを効率化させる際、不必要なプラズマ放電を抑制する。 - 特許庁

To relax restrictions on a shape of a terminal and those on machining by making man-hours and equipment in a manufacturing process of an electrical connection device having three types of terminal strips and a noise filter more efficient.例文帳に追加

３種類の端子片とノイズフィルタを有する電気的接続装置の製造工程の工数と設備の効率化を図り、端子形状の制約と加工上の制約を緩和する。 - 特許庁

To provide a method for attracting a young stem of asparagus aiming at making complicated harvesting work more efficient and reducing physical burden from the harvesting work: and to provide an attracting tool used for the method.例文帳に追加

アスパラガスの煩雑な収穫作業の効率化および収穫作業の身体的負荷の軽減を図るためのアスパラガス母茎の誘引方法とそれに用いる誘引具を提供すること。 - 特許庁

To provide a manufacturing method for an inorganic foamed board, which enables the efficient manufacture of the inorganic foamed board making the size of an air bubble of one surface and that of an air bubble of the other surface different from each other.例文帳に追加

一方の面と他方の面の気泡の大きさがそれぞれ異なる無機質発泡板を効率よく製造することが可能な無機質発泡板製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a FAX-OCR apparatus and a FAX-OCR program for making typical placing and receiving operation more efficient and reducing burden necessary for a flow change of the placing and receiving operation.例文帳に追加

定型的な受発注業務を効率化しつつ、受発注業務のフロー変更に必要な労力を低減する、ＦＡＸＯＣＲ装置およびＦＡＸＯＣＲプログラムを提供する。 - 特許庁

To enable a user who needs parts to be provided with parts at a low price by reducing the management cost of spare parts on the plant side, making the distribution of parts efficient and reducing the number of parts to be scrapped uselessly through an efficient distribution of used parts.例文帳に追加

工場側での予備部品の管理コストを低減し、部品流通が効率良く行われるようにし、また中古部品流通の効率化により、無駄に廃棄される部品の数を減らすとともに、部品を必要とするユーザに対して安価に部品提供できるようにする。 - 特許庁

To allow a physician or engineer to concentrate on diagnostic images to achieve efficient diagnosis by making full use of the advantages of a workflow system in relieving the physician or engineer of physical and mental stresses resulting from operating an ultrasonograph and making scans using an ultrasonic probe during operation of the workflow system.例文帳に追加

ワークフローシステムの利点を最大限に活かし、ワークフローシステム動作時に超音波診断装置を操作し且つ超音波プローブによる走査を行う医師や技師の肉体的、精神的ストレスを排除し、診断画像に集中し、効率のよい診断を実現する。 - 特許庁

To provide a quick and highly sensitive analytical method capable of satisfying a need in a field, while making efficient and high-sensitivity analysis for trace elements, existing in a high matrix samples, such as various metal unwrought products, while making a pretreatment method more simple and convenient than conventional ones.例文帳に追加

各種金属地金などの高マトリックス試料中に存在する微量元素分析の効率化と高感度化を目的として、前処理方法を従来よりも簡便な方法としながらも、現場ニーズを満たす迅速かつ高感度な分析方法を提供する。 - 特許庁

By making the exhaust time of ions short, mixing of ion information on a spectrum can be evaded, and by making the exhaust time of ions long, the detection limit is evaded and the ions can be efficiently measured, thereby, a high efficient measurement becomes possible at all times.例文帳に追加

イオンの排出時間を短くすることでスペクトル上のイオン情報の混同を避けることができ、またイオンの排出時間を長くすることで検出限界を回避し効率的にイオンを測定することが可能になり、常に高効率な測定が可能となる。 - 特許庁

To use exhaust from a fuel cell not only for power regeneration, heating and hot-water supply but also for cooling and freezing devices by making efficient use of it while making overall energy efficiency of a system excellent, in a power system having a fuel cell as the center.例文帳に追加

燃料電池を中心とする動力システムにおいて、該燃料電池からの排気を活用して、動力回収や暖房、給湯だけでなく、冷房や冷凍装置としても利用できるようにしながら、システムの総合的なエネルギ効率も良好なものとする。 - 特許庁

To make it both possible to improve a rate for TCP traffic and to make sleep efficient for low-rate sporadic traffic by making it difficult to shift to sleep for the TCP traffic and by making it easy to shift to sleep for the low-rate sporadic traffic.例文帳に追加

本発明は、ＴＣＰのトラヒックではスリープに入りにくく、低レートの散発的なトラヒックではスリープに入りやすくすることで、ＴＣＰのトラヒックのレート向上及び低レートの散発的なトラヒックでの有効なスリープを両立することを目的とする。 - 特許庁

To provide a bag making mechanism and a vertical bag making and filling machine using the same which transfer a film with a check valve without allowing the film to be shifted to enable the efficient manufacturing of a packaging bag with the check valve that has fine appearance and does not cause an air leak.例文帳に追加

製袋機構およびそれを用いた縦形製袋充填機において、逆止弁付きのフィルムがずれない良好な搬送を行うことができ、外観が良好でエア漏れなどのない逆止弁付きの包装袋を効率的に製造できるようにする。 - 特許庁

To provide a technique which enables the highly efficient selection of a golf club by storing and managing the registered information unique to a customer making a swing related to the design specifications of the club suited to the swing.例文帳に追加

スイングを行った顧客に固有の登録情報と、そのスイングに適したクラブの設計仕様とを関連付けて記憶し管理することで、極めて効率的なクラブの選定を行う技術を提供する。 - 特許庁

To provide a handrail fixing mechanism enabling a standard-size handrail material to be appropriately cut on site for efficient material handling, and making it possible to beautifully finish a handrail while reducing working time.例文帳に追加

現場で定尺の手すり材料を適宜切断して効率のよい材料採りができるようにし、かつ、作業時間を短縮し綺麗に仕上げることのできる手すり固定機構を提供する。 - 特許庁

To provide a defect correcting method of a phase shift photomask that can raise and stabilize the yield of mask production by making efficient defect inspection and correction stages of the phase shift mask.例文帳に追加

位相シフトマスクにおける欠陥検査及び修正工程の効率化を図り、マスク生産における歩留の向上及び安定を図ることができる位相シフトマスクの欠陥修正方法を提供する。 - 特許庁

To provide a navigation device equipped in a vehicle, that is capable of making a driver and a passenger recognize whether or not the driver is doing energy-efficient driving.例文帳に追加

車両に搭載されたナビゲーション装置を用いて、燃費の良い運転をしているか否かが運転者及び同乗者に認識させることができるナビゲーション装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To improve the treatment characteristic of odorous gases by adequately maintaining the moisture content and the pressure drop of a deodorant, and making the activity of microorganisms vigorous, and to maintain the amount of the treating gases and to execute efficient deodorization.例文帳に追加

脱臭材の水分、圧力損失を適切に維持し、微生物の活性を活発にさせて臭気ガスの処理特性を良好とし、また処理ガス量を維持し、効率の良い脱臭を行なうこと。 - 特許庁

To provide a call control device that is capable of not only efficient execution of call control but also providing high quality communication service, and a method of making information for use in call control redundant.例文帳に追加

効率良く呼制御を実行することが可能であるとともに、高品質の通信サービスを提供することが可能な呼制御装置および呼制御に利用する情報の冗長化方法を提供する。 - 特許庁

To provide an inexpensive pressure sensitive sensor capable of making efficient sealing work for an end part of the pressure sensitive sensor, an object detector, an opening and closing device, and a manufacturing method for the pressure sensitive sensor requiring no complicated process.例文帳に追加

感圧センサの端部の密封加工の効率化が図れ、低コストの感圧センサ、物体検出装置、及び開閉装置、並びに煩雑な工程を必要としない感圧センサの製造方法を提供する。 - 特許庁

The abstract shall be so drafted that it constitutes an efficient instrument for purposes of searching in the specific technical field, particularly by making it possible to assess whether there is a need for consulting the patent itself. 例文帳に追加

要約は，当該技術分野における調査を効率的に行う手段，特に，当該出願自体を調べる必要性の有無の判断を可能にする手段として機能するように起草する。 - 特許庁

To provide a grinding method and a grinding device capable of realizing a good grinding processing by making a molding operation of a grinding tool efficient in grinding an indented face on a small-diameter die or optical lens.例文帳に追加

小径の金型や光学レンズなどの凹面の研削においても、砥石の成形作業の効率化をはかり、良好に研削加工することができる研削方法および研削装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a microparticle which enables a highly efficient making of the microparticle with controlled size and shape, as well as the microparticle with controlled size and shape manufactured by this method.例文帳に追加

サイズおよび形状が制御された微粒子を高効率で製造できる微粒子の製造方法およびその方法により製造されたサイズおよび形状が制御された微粒子を提供する。 - 特許庁