「making efficient」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

The projection segments after projection processing are displayed on a display screen and then the operator is able to view a rotated figure without causing a part that the operator desires to view to deviates from the screen, thereby making the operations efficient.例文帳に追加

一方、投影処理を行った投影線分を表示画面に表示させて回転した図形がオペレータが見たい部分が画面から外れることなく見ることができオペレーションの効率化が図られる。 - 特許庁

To provide a semiconductor storage device for making a failure analysis more efficient and improving the manufacturing yield by structuring the storage device so as to allow directly measuring the characteristics of transistors in a sense amplifier.例文帳に追加

センスアンプ内のトランジスタの特性を直接測定可能な構成を有することにより、不良解析を効率化し、製造歩留まりの向上を図ることが可能な半導体記憶装置を提供する。 - 特許庁

To provide a wireless communication unit that can monitor reception of a wired signal and a wireless signal from equipment simultaneously at all times without making the configuration complicated and attain efficient communication at setup of a link.例文帳に追加

機器からの有線信号受信と無線信号受信を、常に同時に監視していても、構成が複雑にならないようにすると共に、リンク確立時などは、効率良く通信ができるようにすること。 - 特許庁

To perform stable and efficient reading without adding an error correction code over and above what is wanted by making data reading errors almost constant regardless of the performance of an imaging part.例文帳に追加

撮像部の性能に拘らず、データ読み取りエラーを略一定とできるようにすることで、必要以上のエラー訂正符号を付加することなく、安定した効率的な読み取りを可能とすること。 - 特許庁

To provide an emergency gas processing apparatus maintenance method capable of making efficient the maintenance of an active carbon filter in an emergency gas processing apparatus without impairing safety of a nuclear power facility.例文帳に追加

非常用ガス処理装置における活性炭フィルタの保守を、原子力発電施設の安全性を損なうことなく効率化できる非常用ガス処理装置保守方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

When a fundamental standing up attitude is formed once, this is based on attitude transition, and various performance, such as walking and dancing, making the efficient use of the degree of freedom of the parts of the whole body including a leg part, can be carried out.例文帳に追加

一旦基本立ち姿勢を形成すると、これを姿勢遷移の基準にして、歩行やダンスなど、脚部を始め全身の各部の自由度を活用した各種のパフォーマンスを行なうことが可能となる。 - 特許庁

To provide a packet transmission apparatus that can realize flexible and efficient multicast communication in the case of making broadcast communication when recognizing a logical device address of its own apparatus and logical device addresses of all device groups with which the packet transmission apparatus can make communication.例文帳に追加

自機器の論理機器アドレスと、通信可能なすべての装置群の論理機器アドレスとを知っている時、同報通信を行なう際のフレキシブルで効率的なマルチキャスト通信を実現する。 - 特許庁

To provide an adjacent cell processing apparatus making an operation in a radio communication system to be efficient by generating appropriate adjacent cell information and to provide an adjacent cell processing method and a data structure.例文帳に追加

適切な隣接セル情報を生成することにより、無線通信システムにおける動作の効率化を図ることが可能な隣接セル処理装置、隣接セル処理方法およびデータ構造を提供する。 - 特許庁

To provide a switch structure of two-step detent in which the reduction of the type of components and the number of components can be achieved by making common the components and by efficient utilization of the components.例文帳に追加

使用部品の共用化および使用部材の有効利用を図って、構成部品の種類の減少や部品点数の減少を達成することができる２段節度のスイッチ構造を提供する。 - 特許庁

To provide a road sound insulation wall having high strength against natural wind pressure, vehicle wind pressure or the like and an efficient antifouling effect with simple structure while sufficiently making the best use of translucency.例文帳に追加

透光性を十分に生かしつつ自然風圧や車両風圧などに対する強度が高くかつ汚れ落し効果も良好な構造簡単な道路用遮音壁を提供することにある。 - 特許庁

To provide welding equipment capable of easily switching the welding using a regular single torch and the tandem welding using two torches, and making the welding work efficient.例文帳に追加

通常の単数トーチを使用した溶接と、２トーチを使用したタンデム溶接とを簡単に切換えることができ、溶接作業の作業能率化を達成することができる溶接装置を提供する。 - 特許庁

By making the surface GaN layer under the surface electrode thicker than the surface GaN layer of the electron emitting part, resonance tunnel is generated only in the electron emitting part, thereby efficient electron emission can be made.例文帳に追加

表面電極下の表面ＧａＮ層を電子放出部の表面ＧａＮより厚くすることにより、電子放出部のみに共鳴トンネルを生じさせ、効率的な電子放出がおこなえる。 - 特許庁

Thereupon, the calcium concentration in the biological denitrification treatment of the fixed bed nitrification tank 14 of the post stage or the like is lowered and the efficient treatment can be carried out by making the microorganism concentration therein sufficiently highly.例文帳に追加

そこで、後段の固定床硝化槽１４などの生物学的脱窒処理におけるカルシウム濃度が低くなり、ここにおける微生物濃度を十分高くして効率的な処理が行える。 - 特許庁

To provide a method for dynamically selecting and dynamically designating a service, efficiently using a network and making more efficient a terminal and/or a coupling interface by dynamically imparting information thereto.例文帳に追加

サービスが、動的に選択されかつ動的に指定され、ネットワークが、効率的に使用され、端末および／またはカップリングインターフェースが、動的に情報を与えられ、かつより効率的にされる方法を提供する。 - 特許庁

To provide a chum basket for fishing which reduces opportunities to let fish away or tangling of fishing line, and realizes efficient fishing by making hand staining free by chum in fishing using a chum basket.例文帳に追加

まき餌かごを使った魚釣りにおいて、魚を取り逃がすことや釣り糸の絡みを減少させ、かつまき餌で手が汚れず効率の良い釣りができる魚釣り用まき餌かごを提供する。 - 特許庁

To provide a small, durable and reliable fuel cell container which can house an electrolyte member as a fuel cell for a portable electronic apparatus, uniformly supplying a gas, making the temperature gradient in the container uniform, making highly efficient electrical connection, and highly efficiently generating power, and to provide the fuel cell.例文帳に追加

携帯電子機器用の燃料電池として、電解質部材を収納可能で小型堅牢であり、ガスの均等供給、容器内の温度勾配の均一化、高効率な電気接続、高効率な発電が可能な信頼性のある燃料電池用容器および燃料電池を提供すること。 - 特許庁

In particular, Japanese manufacturers are making their production processes more energy-efficient and are shifting to the production of energy- and resource-saving products. In addition, they are increasing investments in R&D programs that support such activities and are strengthening efforts to increase their competitiveness, mainly by making improvement in terms of energy and resource saving.例文帳に追加

特に、我が国製造業各社は、生産プロセスの省エネ化や省エネ・省資源製品への製造シフト、また、これらを支える研究開発への投資額を増加させ、省エネ・省資源性の向上を中心に自社の競争力を向上させる取組を強化している。 - 経済産業省

To provide a game machine which attains a storage area to be made efficient by making a camera used for game performance and monitoring of a dishonest player and the storage area of picked-up images be in common.例文帳に追加

遊技演出や不正遊技者の監視に用いるカメラや撮像画像の記憶領域を共通化することにより、記憶領域の効率化を図ることができる遊技機を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a rational and efficient learning correction control by improving a memory renewal method of a correction amount data in the case of making learning corrections on an operating pressure on a friction element at speed change time.例文帳に追加

変速時に摩擦要素に対する作動圧の学習補正を実行する際の補正量データの記憶更新方式を改善して該学習補正制御を合理的かつ効率的なものとすることを課題とする。 - 特許庁

To effectively utilize facility resources depending on even the human resource of a call center and the number of operators and further to improve the quality of a customer service by making the use of acquired customer information efficient.例文帳に追加

コールセンタの人的資源や、オペレータ数にも依存する設備資源の有効利用を図り、更には、取得されている顧客情報の利用の効率化によって顧客サービスの品質向上を図ることができる。 - 特許庁

To obtain apparatus for producing dry ice or the like by which dry ice or the like can be produced at low cost as well as at high yield by making efficient use of liquefied carbon dioxide.例文帳に追加

本発明はドライアイス等の生成率の向上を図り、有効に液化炭酸ガスを使用することができるとともに、低コストでドライアイス等を製造することができるドライアイス等の製造装置を得るにある。 - 特許庁

In a data processing portion, a predetermined signal processing is performed using a plurality of pieces of data simultaneously read out from the data memory portion, thereby enabling simultaneous access to the plurality of pieces of the data and making the signal processing faster and more efficient.例文帳に追加

データ処理部において、データ記憶部から同時に読み出した複数のデータを用いて所定の信号処理を行うので、複数のデータを同時にアクセスでき、信号処理の高速化と効率化を実現できる。 - 特許庁

To provide a resource access control device and a method allowing efficient access to resources for increased overall process efficiency by making it possible to achieve the integrity of resource accesses, etc.例文帳に追加

資源アクセスの統一性を図ることができる等により、効率的に資源へのアクセスを行うことができ、全体の処理の効率を向上させることができる資源アクセス制御装置及び方法を提供することである。 - 特許庁

To provide a rolling die for threaded shaft with which a long deformation process flow can be applied to a shaft part of a thread raw material without making a die long, and an efficient manufacture of a threaded shaft having no rough finishing surface is made possible.例文帳に追加

ダイスを長くすることなくねじ素材の軸部に長い変形工程を加えることができ、表面が粗れのない仕上がりとなるねじ軸を効率よく製造できるねじ軸の転造ダイスを提供する。 - 特許庁

To provide a sliding device with a built-in movable-magnet linear motor with improved thrust, high-speed property, high responsiveness of a table and having efficient manufacturing with a small size and compactness, by making the stroke of reciprocating movement of the table long.例文帳に追加

このスライド装置は，可動マグネット型リニアモータを内蔵し，テーブルの往復移動のストローク長さを長くし，テーブルの推力，高速性，高応答性を向上させ，小形でコンパクトに製作効率が良好になっている。 - 特許庁

To provide an image recording apparatus capable of improving through-put by making movement of a carriage efficient when an operation for detecting an end of a recording medium is performed, and a method for controlling the image recording apparatus.例文帳に追加

記録媒体の端を検出する動作を行う際に、キャリッジの移動を効率化することでスループットの向上を図ることが可能な画像記録装置、および、画像記録装置の制御方法を提供する。 - 特許庁

To store product information and information of maintenance management/work result in an IC label attached on a maintenance object apparatus, to support maintenance work such as making of work report using the information, and to make the maintenance work efficient.例文帳に追加

保守対象装置に貼り付けたＩＣラベルに製品情報や保守管理・作業結果の情報を記憶し、この情報を利用して作業報告書の作成等の保守作業を支援し効率化すること。 - 特許庁

To provide an efficient paper feeding control method capable of starting the proper paper feeding of the next page simultaneously with the paper ejection of the current page under a prescribed condition without making it necessary to provide any huge memory or buffer.例文帳に追加

莫大なメモリやバッファを必要とせずに、所定の条件の下で現ページの排紙と同時に次ページの適切な用紙の給紙を開始できる、効率の良い給紙制御方法を提供することにある。 - 特許庁

To provide an image reader for reducing the number of components, making it unnecessary to perform the positioning or precise management of each mechanism, achieving simple configuration, and irradiating a reading surface (object surface) with efficient and uniform rays of light.例文帳に追加

部品数が少なく、各機構の位置合わせや精度管理が不要で簡素な構成を実現可能で、且つ読取面（対物面）に対して効率よく且つ均一な光を照射可能な画像読取装置を提供する。 - 特許庁

To create a map for delivery showing a delivery guide enabling efficient delivery of a commodity, as the map for delivery to be referred to when delivering the commodity by making a round of a plurality of delivery places.例文帳に追加

複数の配達場所をまわって商品を配達する際に参照される配達用地図として、効率的に商品を配達することが可能となる配送案内が示された配達用地図を作成する。 - 特許庁

To provide a schedule management device and schedule management program easily making efficient architectural planning by fully utilizing the processing capability of each step while adjusting the schedule of each step in a plurality of objects.例文帳に追加

複数の物件間で各工程のスケジュールを調整し、各工程の処理能力を十分に利用した効率的な建築計画を容易に行うことが可能なスケジュール管理装置およびスケジュール管理プログラムの提供。 - 特許庁

To provide a laser welding shield gas for a galvanized sheet iron and a welding method capable of forming an excellent welding processing surface free from adhesion of fumes, and making the welding processing efficient, and decreasing a processing cost.例文帳に追加

ヒュームが付着しない良好な溶接加工表面の形成と、溶接加工の効率化及びと加工価格の低減を可能とする亜鉛メッキ鋼板のレーザ溶接用シールドガスと、レーザ溶接法の提供 - 特許庁

To provide a handrail material with luminous display, and a manufacturing device making an efficient display on the surface of the handrail with little luminous pigment and considerably improving the durability of the luminous display.例文帳に追加

少ない夜光顔料で手摺の表面に効率よく夜光表示を施すことを可能とし、しかも、夜光表示の耐久性を大幅に高めるようにした夜光表示付手摺材およびその製造装置を提供する。 - 特許庁

To provide a subtitle program data production system capable of generating efficient subtitle program data by greatly improving a speech recognition rate by making the most of a script electronic text and using a respeak method.例文帳に追加

台本電子テキストを活用するとともに、リスピーク手法を用いることにより音声認識率を大幅に向上させて効率的な字幕番組データを作成することのできる字幕番組データ制作システムを提供する。 - 特許庁

To determine color coordination in a short time even when producing a plurality of products different in colors by making preparation of a measuring box sample and a sample fabric used in printing efficient by utilizing a computer.例文帳に追加

捺染で用いられる桝見本及び見本反の作成をコンピュータを利用して効率化することにより、例えば複数の色違い製品を製造する場合でも短時間で配色を決定できるようにする。 - 特許庁

To provide a depilation device for making depilation treatment which is uninvolved with the hair length and is highly-efficient, furthermore, prevents damage of the skin by small stimulation, as a gap between a plate for skin protection and a blade section is eliminated.例文帳に追加

肌保護用のプレートと爪部との間に生じる隙間を解消することで、毛の長短に関わらず高効率で、且つ小さな刺激で肌を痛めることもなく脱毛処理を行う脱毛装置を提供する。 - 特許庁

To realize efficient taking out of a motive power which is similar to a multi-stage turbine having a multi-stage moving blade cascade, by making a constitution of the turbine be constituted to have compact structure comprised of only a single blade cascade.例文帳に追加

タービンの構造を単翼列のみから成るコンパクトな構造に構成し、多段動翼列を持つ多段タービンと同様の効率的な動力の取出しを可能にする単翼列多段タービンを提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductor integrated circuit device capable of suppressing an increase in chip size even if kinds of internal power supply voltages increase by making efficient a layout of wiring from a plurality of voltage generating circuits to a monitor circuit.例文帳に追加

複数の電圧生成回路からモニタ回路までの配線のレイアウトを効率化し、内部電源電圧の種類が増大してもチップサイズの増大化を抑制することができる半導体集積回路装置を提供する。 - 特許庁

To achieve efficient parameter adjustment by making a screen setting channel becoming an adjustment object of a parameter value in a multipurpose display independent of a selection channel as needed, in a digital mixer including a multipurpose display.例文帳に追加

多目的ディスプレイを備えたデジタルミキサにおいて、該ディスプレイにてパラメータ値の調整対象となる画面設定チャンネルを、必要に応じて選択チャンネルから独立させることにより、効率的なパラメータ調整を実現する。 - 特許庁

To provide a thermosensitive label long body and a method for manufacturing the same for making the thermosensitive label sticking process simple and highly efficient by eliminating the need of cutting operations in the thermosensitive label sticking process.例文帳に追加

感熱ラベルの貼付工程における切断操作を不要として、感熱ラベルの貼付工程を簡素化、高効率化することが可能な感熱ラベル長尺体及びその製造方法を提供することである。 - 特許庁

To provide a method for making an ASP device provide retrieval service as proxy which can set ranges of retrieval for respective consignors, enables efficient retrieval, and is attached to a Web site, and the ASP device.例文帳に追加

委託者別に検索対象の範囲を設定可能で、かつ効率の良い検索ができるＷｅｂサイトに付帯させる検索サービスをＡＳＰ装置により代行する方法、およびそのＡＳＰ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a weighing device and a preprocessing device for sample analysis, improving synthetic work efficiency by improving accuracy in weighing a sample, making it more efficient, and shortening a fluid injection time in a preprocess.例文帳に追加

試料の秤量精度の向上と能率化および前処理の注液時間の短縮による、総合的な作業能率の向上をすることができる、秤量装置及び試料分析前処理装置を提供する。 - 特許庁

The abstract shall be so drafted that it constitutes an efficient instrument for the purposes of searching in the particular technical field, in particular by making it possible to assess whether there is a need to consult the specification itself. 例文帳に追加

要約は，特定の技術分野における調査をするため，特に明細書自体を調べる必要があるか否かの評価を可能にするような効率的な文書を構成するように作成しなければならない。 - 特許庁

To provide a thermoplastic resin composition which maintains the proper optical property (the gloss) while making efficient use of the excellent characteristics as an ionomer, and which is excellent in the heat resistance, flexural rigidity and chemical resistance and to provide a manufacturing method and use thereof.例文帳に追加

アイオノマーのすぐれた特性を活かしながら、適度な光学性（グロス）を保持し、かつ耐熱性、曲げ剛性、耐薬品性などがすぐれた熱可塑性樹脂組成物、及びその製造方法及び用途を提供する。 - 特許庁

To prevent a screen from becoming complicated and to make a work more efficient by making a degree of importance of each window clearer in a window display device to be used by a personal computer or the like.例文帳に追加

パーソナルコンピュータ等で使用するウィンドウ表示装置において、画面が煩雑になることを防止するとともに、各ウィンドウの重要度を明確にすることにより作業の効率化を図ることを目的にする。 - 特許庁