「managed」に関連した英語例文の一覧と使い方(102ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a remote maintenance and monitoring system for a simulator wherein the operation state of the simulator can be monitored and the simulator can be maintained and managed at a place away from the place where the simulator is installed.例文帳に追加

シミュレータが設置されている場所とは離れた場所でシミュレータの稼動状況を監視でき、シミュレータの保守・管理が可能なシミュレータ遠隔保守監視システムを提供することである。 - 特許庁

A CPU 2a retrieves multiple pages managed by an application program capable of managing information by arranging one or more objects on each page with an arbitrary layout, according to a designated retrieval condition.例文帳に追加

CPU２ａは、１以上のオブジェクトを各ページ上に任意のレイアウトで配置して情報を管理することができるアプリケーションプログラムが管理する複数のページを、指定された検索条件に従って検索する。 - 特許庁

A screen generating part 32 generates the monitor screen of a whole facility to be monitored by a facility monitoring system based on management points to be managed by a room terminal 10 and a management address corresponding to the management points.例文帳に追加

画面生成部３２は、ルーム端末１０が管理する管理ポイントおよびこの管理ポイントに対応する管理アドレスに基づいて、施設監視システムにより監視する施設全体の監視画面を生成する。 - 特許庁

The data are received by the mail data analysis program of a processing performing device (PC) managed by the system provider, subjected to a syntax analysis/consistency checking and subsequently written in an input data file in the case of proper data.例文帳に追加

システム提供者の管理する処理実行装置（ＰＣ）のメールデータ解析プログラムでこのデータを受け取り構文解析・整合性チェックの後、適正なデータであれば入力データファイルに書き込む。 - 特許庁

When the PC requests access to the access managing program (Y in step S3), a list of files that are stored on the storage medium and are managed by the access managing program is outputted (step S4).例文帳に追加

アクセス管理プログラムに対するアクセスをＰＣから要求されたときは（ステップＳ３のＹ）、記憶媒体に記憶されていてアクセス管理プログラムが管理している各ファイルの一覧を出力する（ステップＳ４）。 - 特許庁

To provide an information processor and a private information security method capable of preventing a program or data managed by an individual from being used or quoted by others.例文帳に追加

本発明は、個人で管理するプログラムあるいはデータを他人に使用あるいは引用されることを防ぐことができる情報処理装置および私情報セキュリティ方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

Information relating to a quantity of residual ink in the range that the quantity of ink exceeds the prescribed quantity of the ink in the ink tank 30 managed as the usable quantity of the ink in the recorder is stored in a memory section 110 of the ink tank 30.例文帳に追加

インクタンク３０の記憶部１１０に、記録装置によって使用可能量として管理されるインクタンク３０内の規定インク量を超えた範囲のインク残量に関する情報を記憶する。 - 特許庁

A calculation system based upon a single base is adopted by conventional MRP calculation, so 'which base' is not taken in consideration in master information and a calculation stage managed by the MRP calculation.例文帳に追加

しかし、従来のＭＲＰ計算では、単一拠点を対象とした計算方式のため、ＭＲＰ計算が管理するマスタ情報および計算過程において「どの拠点で」は考慮されない。 - 特許庁

Thus, the users of the groups A and B are further sorted out by the time zone of the use of the shared vehicle and transfer of the users is managed so that traveling directions of the shared vehicle 2 become alternative between ports I and II.例文帳に追加

従って、グループＡ、及びグループＢのユーザを、更に共有車両の利用時間帯で区別し、共有車両２の進行方向がポートＩ、ＩＩ間で交互になるようにユーザの移動を管理する - 特許庁

To provide a device for collecting sand in a sedimentation basin, by which the cost necessary for water supply management can be cut down since water can be supplied in a fan-shaped state under low pressure and which is easily managed and is manufactured at a low cost since a nozzle is used as the device.例文帳に追加

低圧力で扇状に給水できるため給水管理のコストを下げることができ、且つノズルの管理がしやすいとともにその製作コストの低額化を図ることができる。 - 特許庁

To provide a communication management apparatus, a communication management method, a communication management program and a communication system to stop only the data not managed from being transmitted.例文帳に追加

本発明は、通信管理状態にない送信データのみを送信停止することのできる通信管理装置、通信管理方法、通信管理用プログラム、及び通信システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To solve a problem wherein an amount of use of a program cannot be properly managed in an an image forming apparatus in which the configuration of the mounted program changes and a counter for statically managing the amount of use of the program is provided.例文帳に追加

搭載されるプログラム構成が変化する画像形成装置において、静的にプログラムの使用量を管理するカウンタを設けているのでは適切にプログラムの使用量の管理が出来ない。 - 特許庁

When the predetermined time has elapsed from the receiving time, the boot monitoring unit 24 determines that the management server 1 is stopped, and transmits a recovering program 27 to the managed server 4.例文帳に追加

また、ブート監視手段２４が、前記受信時刻から予め定められた時間が経過している場合に、管理サーバ１は停止していると判断して、復旧プログラム２７を管理対象サーバ４に送信する。 - 特許庁

When the sum of the total power consumption managed by the relevant network camera and the amount of power consumed from now exceeds a preset total amount of available power consumption, it is determined that operation should not be permitted.例文帳に追加

自機の管理する総消費電力量とこれから使用する消費電力量の和が予め設定された使用可能総消費電力量を上回る場合には、動作不許可と判定を行う。 - 特許庁

An IC chip in which unique ID is recorded is incorporated into a magnetic ticket, and the circulating status is managed by using the ID of each ticket piece as a key so that the circulation of any illegal ticket piece can be prevented.例文帳に追加

本発明では、固有のＩＤを記録したＩＣチップ等を磁気化券に組み込み、各券片のＩＤをキーとして、流通状態の管理を行うことにより、不正券片の流通を防止する。 - 特許庁

A fragmentation information collecting section in a file system control section 124 collects fragmentation information in an object volume which is managed by a file system 122, and solves the fragmentation status.例文帳に追加

ファイルシステム制御部１２４内のフラグメンテーション情報収集部は、ファイルシステム１２２によって管理される、フラグメンテーション状態を解消すべき対象ボリュームにおけるフラグメンテーション情報を収集する。 - 特許庁

A server of an intermediary agent connected to the Internet gives temporary reward points set by information kinds to the recipient having provided the information and temporary reward points are accumulated and managed by recipients.例文帳に追加

インターネットに接続された仲介業者のサーバにより、情報を提供した受給者に、情報種毎に設定された仮報酬点数を与え、仮報酬点数は受給者毎に累積管理される。 - 特許庁

To provide, with a simple configuration, a means and a method for managing product container opening history with which electric load is reduced the opening of a product container is monitored and an opening history can be managed as well.例文帳に追加

簡単な構成で電気的な負担も少なく、製品容器の開封を監視すると共に開封履歴も管理できる製品容器開封履歴管理手段と管理方法とを提供する。 - 特許庁

When any abnormality is generated in the communication, which stage causes the generation of the abnormality is analyzed based on the presence/absence of the information of the state managed by each processing apparatus or the presence/absence of the response, and presented to a user.例文帳に追加

通信に異常が生じていた場合には、各装置で管理している状態の情報の有無や応答の有無をもとに、どの段階で異常が生じているのかを解析し、利用者に提示する。 - 特許庁

In addition, the processed image file and the original image file stored in the storage device are managed by associating them with each other by describing the file name of the original image file in the header of the processed image file.例文帳に追加

また、処理済画像ファイルのヘッダにオリジナル画像ファイルのファイル名を記入することにより、処理済画像ファイルと記憶装置に格納されているオリジナル画像ファイルの対応付けて管理する。 - 特許庁

The apparatus is also provided with a history storage part 1007 for maintaining history of user operation of the document data in association with whether or not the user operation is managed as processing to be controlled.例文帳に追加

また、当該装置は、文書データに対するユーザ操作の履歴を、ユーザ操作が制御処理対象として管理されているか否かを関連付けて保持する履歴記憶部１００７を備える。 - 特許庁

Thus, the contents information of all the recording devices on the network can be managed collectively, and a user can easily grasp which contents are recorded on which device and on which medium.例文帳に追加

これにより、ネットワーク上の全ての記録機器のコンテンツ情報が一括管理可能となり、ユーザはいずれの機器及び媒体にいずれのコンテンツが記録されているかを容易に把握することができる。 - 特許庁

To provide a method for using a configuration in an apparatus having a plurality of configuration data sets which can be managed by one or more external management entities.例文帳に追加

本発明は、１つ又は複数の外部管理エンティティによって管理可能である複数のコンフィギュレーション・データ・セットを有する装置内における構成の使用を提供する方法に関するものである。 - 特許庁

To provide a document processing apparatus, a document processing system and a document processing program in which tracking information is enabled to be managed even if a paper document is one piece of paper document cut-and-pasted and combined.例文帳に追加

紙文書が切り貼りされて合成された１枚の紙文書であっても、追跡情報の管理を可能とする文書処理装置、文書処理システムおよび文書処理プログラムを提供する。 - 特許庁

The total power consumption managed by a relevant network camera is checked (Step S301) before another network camera 103 on a network is inquired of whether or not a specific amount of power consumption is available.例文帳に追加

特定の消費電力を使用可能であるかをネットワーク上のほかのネットワークカメラ１０３に問い合わせを行う前に、自機の管理する総消費電力量を確認する（ステップＳ３０１）。 - 特許庁

To provide a means capable of reading out a radio tag attached to a managed target and a radio tag stored with management information simultaneously by an identical reader/writer and also detecting the read omission of the radio tag.例文帳に追加

管理対象に貼付された無線タグと管理情報を格納した無線タグとを同一のリーダライタで同時に読み取り、無線タグの読み取り抜けを検出できる手段を提供すること。 - 特許庁

The image processing apparatus 101 searches the number of sheets of the image processing managed each section and a transfer key publishing portion publishes the transfer key to the information processing apparatuses 102 and 103 if it is transferrable.例文帳に追加

画像処理装置１０１は、部門別に管理する画像処理枚数を検索して、譲渡可能であれば、譲渡キーを譲渡キー発行部が情報処理装置１０２、１０３に対して発行する。 - 特許庁

To provide a communication device with a remote copy function whose transmission or reception image data and communication processing data of the image data can be easily managed with a logging use terminal at a transfer destination.例文帳に追加

送信又は受信による画像データ及び該画像データの通信処理データを転送先のロギング用端末装置において容易に管理することができるリモートコピー機能付きの通信装置を提供する。 - 特許庁

To evaluate the impact of the existence of objects to be managed with no or inappropriate energy saving rules set on energy saving activities of an entire equipment group.例文帳に追加

省エネ運用規則が設定されていない又は不適当に設定されている管理対象の存在が、設備機器群全体の省エネ活動に与える影響を評価することができるようにする。 - 特許庁

In a game machine maker 400, in the acceptance and assembly processes of each member, the lot information on the member is electronically read with a scanner 400a and the information is stored and managed in a server 400s.例文帳に追加

遊技機メーカー４００では各部材の受入時及び組立工程でスキャナー４００ａにより当該部材のロット情報を電子的に読み取り、その情報をサーバー４００ｓにおいて管理記憶する。 - 特許庁

The deletion table is managed by the RAM 11, whereby the rewriting frequency of a flash memory 3 involved by updating of the deletion table is dispensed with, and the stress to the memory cell can be significantly reduced.例文帳に追加

消去テーブルをＲＡＭ１１によって管理することにより、該消去テーブルの更新に伴うフラッシュメモリ３の書き換え回数を不要とし、メモリセルへのストレスを大幅に低減することができる。 - 特許庁

In this way, the CAM data is made to match with the work instruction information fed to the machine terminals 30 so that the CAM data and the plural working machines 54 can be unitarily managed by the process server 26.例文帳に追加

このようにすれば、ＣＡＭデータとマシンターミナル３０に対する加工指示情報とが整合し、ＣＡＭデータと複数の加工機械５４を工程サーバ２６により一元的に管理することができる。 - 特許庁

An upper limit value for the volume of deletion-inhibited data is designated so that an unreasonably large volume of data cannot be managed as deletion-inhibited ones, and thereby a recording region for automatic video recording can be secured.例文帳に追加

また削除禁止管理については、上限値を設け、むやみに大量のコンテンツデータを削除禁止管理できないようにすることで、自動録画の際などの記録領域を確保できるようにする。 - 特許庁

To provide a file encryption system where a private key is managed by each person, only the manager can identify what is used to encrypt the private key, and the decoded private key cannot externally be monitored.例文帳に追加

秘密鍵を個人毎に管理でき、その管理者のみが秘密鍵を何を用いて暗号化したか識別でき、復号化された秘密鍵が外部からモニタされないようにしたファイル暗号システムを提供する。 - 特許庁

The value information sold by a card processing terminal 31 is managed by a data base 12 of a management center 1, and an identification number corresponding to the value information is informed to a user by the card processing terminal 31.例文帳に追加

カード処理端末３１で販売した価値情報を管理センタ１のデータベース１２で管理するとともに、該価値情報に対応する識別番号をカード処理端末３１が利用者に通知する。 - 特許庁

To enable a contract user of insurance, etc., to do free operation on a user's terminal through an information network and also grasp a risk which should be managed at need.例文帳に追加

保険等に加入するユーザーが情報通信網を介して自らの端末から自由に操作でき、しかもユーザー自身が必要に応じて管理すべきリスクを把握できるようにすることを目的とする。 - 特許庁

To provide a statistical quality/process control management device for managing the statistical quality/process of the management step to be managed or all the management steps to the end from manufacture start.例文帳に追加

製造開始から管理対象の管理工程、あるいは、終了までの各管理工程全ての統計的品質プロセスの管理をすることができる統計的品質プロセス制御管理装置を提供する。 - 特許庁

In addition, the sheet metal data base file 7 is efficiently managed by selecting a required piece of component data from the pieces of component data stored in the external recording medium 23 and restoring the data in the sheet metal data base file 7.例文帳に追加

また、外部記録媒体２３に記憶してある部品データの中から必要な部品データを選択して板金データベースファイル７内に復元して、板金データベースファイル７の管理を効率的に行う。 - 特許庁

To provide a flash memory of which a particular partial block is not used and a block continuously recorded with data does not need to be managed by software, and to provide a method for rewriting the data in the memory.例文帳に追加

本発明では、特定のブロックを偏って使用することなく、また、データが連続して記録されたブロックをソフトウェアで管理する必要がないフラッシュメモリ及びそのデータ書き換え方法を提供する。 - 特許庁

To solve the problem that since a user is not able to perform his or her familiar operation in case of operating content managed by a management server via the Web browser of a client terminal, it is not possible to provide sufficient operability.例文帳に追加

管理サーバが管理するコンテンツをクライアント端末のＷｅｂブラウザを介して操作する場合には、ユーザにとって馴染み深い操作が行えず、十分な操作性が提供されないといえる。 - 特許庁

To achieve power saving by controlling the power consumption state of external equipment managed by a cable or by radio by an electronic equipment body according to the detection result of a sensor part.例文帳に追加

この発明では、センサ部の検出結果に応じて、前記電子装置本体が有線又は無線で管理している外部機器の電力消費状態を制御することで省電力化を得られるようにする。 - 特許庁

To provide a file server device and a file server system which can make use of a dedicated public key, reduce the number of keys managed by a user, and keep confidential data contents secret.例文帳に追加

専用の公開鍵を利用することができ、利用者が管理する鍵を少なくすることができ、機密データの内容を秘匿することができるファイルサーバ装置およびファイルサーバシステムを提供することにある。 - 特許庁

To easily provide information managed by a management server to a user by extending a user interface of an image forming apparatus without executing authentication or search of the image forming apparatus.例文帳に追加

認証や画像形成装置の検索を行うことなく、管理サーバで管理している情報を画像形成装置のユーザインタフェースを拡張する事によって容易にユーザに提供することである。 - 特許庁

To provide a remote operating computer system executing remote operation in which increase in the load of a managed computer is suppressed between computers in which the sorts of operation information of operation input devices are mutually different.例文帳に追加

互いに操作入力装置の操作情報の種別が異なるコンピュータ間で、管理対象コンピュータの負荷の増加を抑えた遠隔操作を可能とする遠隔操作コンピュータシステムを提供する。 - 特許庁

The system is so constituted that the welding rods used for arc welding can be housed into the cabinets set and managed with drying environment conditions at and for the prescribed temperature and time by each of their kinds and can be delivered in the readjusted state.例文帳に追加

アーク溶接に使用する溶接棒を、その種類毎に所定の温度、時間で乾燥環境条件を設定管理した保管庫に収容し、再整備した状態で出庫できるようにした。 - 特許庁