「managed」に関連した英語例文の一覧と使い方(104ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a document management system and a document management method for efficiently setting a document to be managed to a related organization which needs to browse as well as to an organization specified as a publication destination.例文帳に追加

管理対象文書を、公開先として指定した組織とともに、閲覧が必要な関連組織にも効率的に設定するための文書管理システム及び文書管理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a management apparatus for reducing the number of inherent information that is not generated from other inherent information, among a plurality of inherent information to be the basis of a key assigned to a device to be managed.例文帳に追加

管理する装置に割り当てる鍵の基となる複数の固有情報のうち、他の固有情報から生成されることのない固有情報の個数を削減する管理装置を提供する。 - 特許庁

After a plurality of documents managed by the document management system are designated, a file constructing the documents are divided, converted into a designated format, an archive is made from its temporary stored file, and sent to a designated user.例文帳に追加

文書管理システムが管理する文書を複数指定した後、文書を構成するファイルを分割し、指定フォーマットに変換し、その一時保存ファイルからアーカイブを作成し、指定のユーザーに配信する。 - 特許庁

To relieve the load of management of storage contents of a wireless master station of a wireless unit that wirelessly communicates with a data communication device and a device remotely managed or the load of the management of storage contents of a data communication device connected to or incorporating the wireless master station.例文帳に追加

データ通信装置と被遠隔管理装置との間を無線化する無線装置の無線親局又はそれを接続又は内蔵するデータ通信装置の記憶内容の管理を軽減する。 - 特許庁

(1) The register of patents shall be maintained in the type of books of the Patent Register. The register of patents shall be managed by the Patent Office. The entries in the Patent Register shall be publicly reliable.例文帳に追加

(1) 特許の登録簿は，特許登録簿の分冊の形で維持する。特許の登録簿は，特許庁が管理する。特許登録簿の記入事項は，公的に信頼可能なものでなければならない。 - 特許庁

User information which is structured by matching common user identification information and individual user identification information which is individually managed in each of the plurality of databases is stored in a user information storing part 30.例文帳に追加

ユーザ情報記憶部３０は、共通ユーザ識別情報と、前記複数のポイント管理データベースそれぞれにおいて個別に管理される個別ユーザ識別情報と、を対応づけてなるユーザ情報を記憶する。 - 特許庁

To enable log information to be transmitted to a management server in a form which is easily managed in the management server while reducing the risk of information leakage when the log information on a job performed on a device is transmitted to the management server.例文帳に追加

装置で行ったジョブのログ情報を管理サーバに送信する際に、情報漏洩のリスクを減らしつつ管理サーバで管理を行いやすい形態で、管理サーバにログ情報を送ることができる。 - 特許庁

Consequently, since picture data are managed by the station 1a, a large number of picture data can be quoted and editing operation such as updating, adding and erasing of picture data is facilitated.例文帳に追加

従って、画像データを基地局１ａで管理するので、数多くの画像データを引用することが可能となり、画像データの更新、追加、削除といった編集動作を容易に行うことができる。 - 特許庁

The channel condition model is determined by previously measured operation of this channel and/or by a channel condition model managed externally to the modem, and which is stored in the storage means before the initialization of the modem.例文帳に追加

チャネル状態モデルは、チャネルの事前測定動作によって、および／またはモデム外部で管理されるチャネル状態モデルによって決定され、モデムの初期化の前に記憶手段に記憶される。 - 特許庁

A management server 20 in an integrated management center 2 is provided with a commodity master 21 to store commodity information on commodities including their ID information for all items of commodities to be managed.例文帳に追加

統合管理センタ２の管理サーバ２０は、管理対象のすべての商品について、商品の識別情報を含む当該商品に関する商品情報を記憶する商品マスタ２１を備える。 - 特許庁

A print job protected by a password is managed so that the job can be canceled during image processing (310, 315) only when a proper confirmation password is detected related with a job cancel request (340).例文帳に追加

パスワード保護されたプリントジョブは、適正な確認パスワードが、ジョブ取り消し要求に関連して検出された(340)ときのみ、画像処理中(310,315)にそのジョブを取り消すことができるように管理される。 - 特許庁

Each name server 15 includes an object state management function 30 for managing, based on information from the object 13 managed by itself, the operation connecting state of the object, and successively deleting unnecessary information.例文帳に追加

各ネームサーバ１５は、自己が管理するオブジェクト１３からの情報により、その稼働接続状態を管理して不要な情報を逐次削除するオブジェクト状態管理機能３０を備えている。 - 特許庁

Thus, when the commonly used laser beam printer is used, the consumption amount of the expendable supplies of each user can be easily and severely managed without necessity of introducing the special managing software at the host side.例文帳に追加

そのため共有するレーザビームプリンタを使用する際に、ホスト側に特別の管理用ソフトの導入などを必要とせずに、容易にユーザ毎の消耗品の各消費量を厳密に管理することができる。 - 特許庁

With the image processing apparatus which makes the printing data developed into image data and printed, a rendering reservation table and a printing frequency management table are prepared and managed based on history information of printing processing.例文帳に追加

印刷データが画像データに展開されて印刷する画像処理装置において、印刷処理の履歴情報に基づいてレンダリング予約テーブル及び印刷頻度管理テーブルを作成して管理する。 - 特許庁

By recording the inspection results of every flaw inspection as data in layers in the development of the tunnel inner faces, every document can be unitarily managed and the retrieval, update operation and the like become easy.例文帳に追加

トンネル内面の展開図の中に、疵検査ごとの検査結果を記録してレイヤーとしてデータ化することにより、各帳票を一元管理でき、データの検索や更新作業等が容易である。 - 特許庁

To provide a user attribute estimating device, a method for estimating user attribute, and a program for estimating user attribute for precisely estimating attribute of a user of a terminal device which has accessed content data managed by a Web server.例文帳に追加

ウェブサーバが管理するコンテンツデータにアクセスした端末装置のユーザの属性を正確に推定するユーザ属性推定装置及びユーザ属性推定方法，ユーザ属性推定用プログラムを提供する。 - 特許庁

The correspondence between the address information of the link destination and the identifier is managed and management of the correspondence relation is realized easily and at a low cost by the Web server 80 itself in which the electronic original is stored.例文帳に追加

電子原稿を格納したＷｅｂサーバ８０そのものによって、リンク先アドレス情報と識別子との対応関係を管理することができ、対応関係の管理を簡易且つ低コストで実現できる。 - 特許庁

The system configuration 4 returns the managed configuration information as response when a print control part 5, a device control part 6 and a diagnosis control part 7, etc., inquire about the configuration information.例文帳に追加

そして、システムコンフィグ４は、印刷制御部５、デバイス制御部６、診断制御部７等から構成情報の問い合わせがあった場合には、その応答として管理している構成情報を返す。 - 特許庁

To provide a service request tag and a device for issuing and collecting the same, with which a service-requested object can be collected for 24 hours and exactly managed at a high speed by an unmanned operation.例文帳に追加

無人化を図ることで、２４時間、サービス依頼対象物を回収可能であり、また、高速かつ正確に管理することができるサービス依頼タグとその発行装置及び回収装置を提供する。 - 特許庁

To provide a temperature-managed transporting device for ribbons made of green rubber capable of maintaining each ribbon in a properly tensioned condition in transportation and keeping it at the specified temperature on the way of transportation.例文帳に追加

グリーンゴムよりなるリボンを、その搬送において適切な緊張状態に維持できるとともに、その搬送途中において所定温度に保つことができるリボンの温度管理搬送装置を提供する。 - 特許庁

When input of the issued access authentication information is received, the access authentication information is converted to the electronic identification information (S52 and S54), and authentication processing is performed thereto to check whether it is matched with that managed in the database (S56).例文帳に追加

発行したアクセス認証情報の入力を受け付けると、電子識別情報に変換し（Ｓ５２，Ｓ５４）、データベースで管理されているものと一致するか否かの認証処理を行なう（Ｓ５６）。 - 特許庁

A client terminal 101 accesses a commodity information server 201, and commodity information data related to a commodity managed by the commodity information server 201 are outputted as the order sheet by a printer 301.例文帳に追加

クライアント端末１０１から商品情報サーバ２０１にアクセスし、商品情報サーバ２０１で管理される商品に関する商品情報データをプリンタ３０１で注文シートとして出力する。 - 特許庁

Each participant related to the same project is given in the server his/her own area that is managed by the administrator appointed by him/herself and other than the administrator of whole server.例文帳に追加

同一プロジェクトに関連する個々の関係者は、前記サーバー上に彼等自身の領域を与えられ、前記サーバー全体の管理者とは異なる、彼等自身で指名した管理者に管理させる。 - 特許庁

A data managing part 226 for quiz presentation updates the data as the correct answers to the bonus quiz at any time from how the game is going on among the individual teams during the playing of the game to be managed as the data 780 for making the quiz.例文帳に追加

出題用データ管理部２２６は、ゲームプレイ中の各チームのゲームの進行状況に基づいて、ボーナスクイズの正解となるデータを随時更新し、クイズ出題用データ７８０として管理する。 - 特許庁

To reduce a load for the management of information related to the application of works and attributes of equipment by collectively managing database distributedly managed in different devices in an equipment improvement work in railway industries.例文帳に追加

鉄道業の設備改良工事において、異なる装置に分散して管理されているデータベースを一元管理することで、作業申請や設備属性に係る情報の管理負担を軽減する。 - 特許庁

Waiting information such as the reservation waiting of the shop is managed altogether in a web server and the addition of the waiting list is performed from a shop installed terminal and a computer terminal or a portable terminal owned by a general user.例文帳に追加

店舗の予約待ち等のウェイティング情報をウェブサーバで一括管理し、店舗設置端末や一般の利用者が所有するコンピュータ端末や携帯端末からウェイティングリストの追加ができる。 - 特許庁

To freely build a highly convenient data processing environment in which communication information managed by means of an external device connected through a prescribed communication medium can be acquired and utilized easily.例文帳に追加

所定の通信媒体で接続される外部装置で管理されている通信情報を取得し、容易に利用することができる、利便性に優れたデータ処理環境を自在に構築することである。 - 特許庁

The diagnostic information, etc., obtained from the users 18 in the diagnosis by the eye doctor 18 is comprehensively stored and managed by a storage means 24 under a control by the merchandise provider 10.例文帳に追加

そして、眼科医１４によるユーザ１８の診察によって得た診断情報等の蓄積と管理を、商品提供主体１０の管理下にある記憶手段２４によって総合的に行うようにした。 - 特許庁

To provide a game machine for more accurately performing management when holding information corresponding to the holding state of the game machine to be specified by a start winning signal and a unit game signal is to be managed.例文帳に追加

始動入賞信号と単位遊技信号とにより特定される遊技機の保留状態に対応する保留情報が管理対象となる場合に、より正確に管理出来る遊技機を提供する。 - 特許庁

Layout information for placing a main object of optimal size in an optimal position is managed by use of a database in association with classification elements (such as scene, costume, object, paper size) of a target image.例文帳に追加

目的画像の分類要素（例えば、シーン、服装、被写体、用紙サイズなど）に関連付けて、主要被写体を最適な位置及び大きさで配置するためのレイアウト情報をデータベースで管理する。 - 特許庁

To enable a communication terminal at a transmission side to control whether to update data stored and managed at a communication terminal at a reception side when data is transmitted and received between the communication terminals and is changed thereafter.例文帳に追加

通信端末間で以前に送受信されたデータがその後変更された場合に、その受信側に記憶管理されている当該データを更新するか否かをその送信側で制御できるようにする。 - 特許庁

To provide document management techniques for efficiently searching for a desired document from among a plurality of document groups without labor for adding special data to a document to be managed.例文帳に追加

管理対象であるドキュメントに対して特別なデータを付加する手間をかけることなく、複数のドキュメント群の中から所望のドキュメントを効率的に探索することのできるドキュメント管理技術を提供する。 - 特許庁

Further, a contract is made in advance, and connection to a server 7 of a parts dealer is made through the network to register the inputted information into order receiving data 710 managed by a database 71.例文帳に追加

また、事前に契約を済ませ、ネットワークで部品取扱業者のサーバー７へ接続し、データベース７１で管理されている受注データ７１０へ、前記で入力した情報を登録することで解決する。 - 特許庁

The relay server 31 relays updated data of respective schedule data 22 and 29 managed by the respective schedule management servers 19 and 27 and transmits an update request to the respective schedule management servers 19 and 27.例文帳に追加

中継サーバ３１は、各スケジュール管理サーバ１９，２７が管理するそれぞれのスケジュールデータ２２，２９の更新データを中継し、各スケジュール管理サーバ１９，２７に更新要求を送信する。 - 特許庁

Routers 20, 30 convert the communication addressed to the virtual terminal 40V into an inter-private-network communication to the terminal 50 via a global network GN on the basis of addresses managed by a management server 10.例文帳に追加

ルータ２０，３０は、管理サーバ１０が管理しているアドレスに基づいて仮想端末４０Ｖ宛の通信をグローバルネットワークＧＮを介した端末５０へのプライベートネットワーク間通信に変換する。 - 特許庁

The host computer 2 has a memory unit 5 for storing information about articles to be managed, bar code information linked with the articles, and order information of the articles as a data base, and has a control unit 13.例文帳に追加

ホストコンピュータ２は、管理すべき物品情報と、その物品にリンクしたバーコード情報、および物品の発注情報をデータベースとして格納した記憶部５と、制御部１３とを有する。 - 特許庁

An identification code management system 10 of a database is provided with individual information about a pet manager and a pet identification code (pet ID), associated with the individual information to be managed and for identifying the pet.例文帳に追加

ペットの管理者に関する個別情報と、該個別情報に関連付けられて管理される前記ペットを識別するペット識別符号（ペットID）とを備えたデータベースの識別符号管理システム１０である。 - 特許庁

Image data are encoded into text data and embedded in text data with a tag so that original text data with a tag and the embedded image data can be managed in a batch.例文帳に追加

画像データをテキストデータに符号化してタグ付きテキストデータの中に埋め込むことにより、元のタグ付きテキストデータと埋め込んだ画像データを一括して管理することにより上記課題を解決する。 - 特許庁

The homepage (HP, hereafter) prepared in this homepage preparation device 2 is uploaded to a server 1 connected to the Internet N and the prepared HP is automatically publicized inside a site managed by the server 1.例文帳に追加

ホームページ作成装置２で作成されたホームページ（以下、ＨＰという）を、インターネットＮに接続するサーバ１にアップロードし、そのサーバ１が管理するサイト内にて、作成されたＨＰを自動的に公開する。 - 特許庁

When the compared result in the recording medium event determining section 256 is coincident, a ball-at-hand put-out section 53 puts out game media based on information on the acquired game media managed for every recording medium ID.例文帳に追加

記録媒体イベント判定部２５６における比較結果が一致した場合、持球払出部５３は、記録媒体ID毎に管理されている獲得した遊技媒体の情報に基づいて、遊技媒体を払い出す。 - 特許庁

To provide a structure of a daily management calendar, which provides a sure management easy to understand and handle, and free from an error, for items to be daily managed for practice.例文帳に追加

日毎に実行を管理すべき事項について、できる限りわかりやすく、取り扱いやすく、間違いのない確実な管理を実現することのできる、日毎管理用カレンダー構造を提供すること。 - 特許庁

The memory controller includes a scramble pattern generation part, a scramble processing part, a logical and physical address conversion table, a memory interface, and a control circuit, wherein a physical page is managed by dividing it to a data part and a management part.例文帳に追加

メモリコントローラは、スクランブルパターン生成部と、スクランブル処理部と、論理物理アドレス変換テーブルと、メモリインターフェースと、制御回路とを備え、物理ページをセクターデータ部と管理部に分けて管理する。 - 特許庁

To provide a locating system acquiring location information of a person to be managed, by use of a low-output communication means, and easily coping with a change of a monitoring area.例文帳に追加

低出力の通信手段を用いて、被管理者の位置情報を把握することができるとともに、監視エリアの変更に対して容易に対応することができる位置把握システムを提供する。 - 特許庁

A display control unit 7 controls the display contents including the time series data for the certain period of time using the specified time series as reference according to the contract contents managed by the contract content management unit 5.例文帳に追加

表示制御部７は、契約内容管理部５によって管理される契約内容に応じて、特定された時点を基準とする一定期間の時系列データを含む表示内容を制御する。 - 特許庁

To provide a technology that, when a communication apparatus belongs to a plurality of networks, changes priority of controlling access to the network managed by the apparatus itself to give higher priority to communications on any of the networks.例文帳に追加

複数のネットワークに属する場合に、自身が管理するネットワークのアクセス制御の優先度を変更し、いずれかのネットワークにおける通信を優先させることができる技術を提供する。 - 特許庁