「managed」に関連した英語例文の一覧と使い方(81ページ目) - Weblio英語例文検索

Each resource management device includes an address resource storage which stores an IP address range allocatable to the node device in a network resource domain managed by the self-resource management device.例文帳に追加

各資源管理装置は、自ら管理するネットワーク資源ドメインの中で、ノード装置へ割当可能なＩＰアドレス範囲を蓄積したアドレス資源蓄積部を有する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing semiconductor device in which exposure conditions can be managed more strictly in an exposure step, and to provide a semiconductor device manufactured by the method.例文帳に追加

露光工程の露光条件をより厳密に管理することが可能な半導体装置の製造方法およびそれを用いて製造された半導体装置を提供する。 - 特許庁

As for the data stored in the server, student's history can be managed and analyzed by a system manager of a company, a group and a school etc. to which the student belongs.例文帳に追加

サーバに蓄積されているデータは、受講者が属する会社、団体、学校等のシステム管理者によって、受講者の履歴を管理、分析することが可能である。 - 特許庁

The control information includes identification information of the recording device and a recording date and time or the like, and then the delivery addresses and the rental periods or the like can be easily managed.例文帳に追加

制御情報としては記録する装置の識別情報、記録日時等を含み、これにより、再生装置やレンタル期間等を容易に管理することができる。 - 特許庁

To provide a mobile apparatus and the like capable of autonomously moving or acting while avoiding contact each other in an environment where movements of the mobile apparatus are not managed by a server.例文帳に追加

サーバによって移動装置の行動が管理されていない環境下で、相互の接触を回避しながら自律的に移動または行動しうる移動装置等を提供する。 - 特許庁

History showing which portable terminals have been detected by the search function of Bluetooth communication that the portable terminal carried by each user has is managed by a management server 1.例文帳に追加

各ユーザが携帯している携帯端末が有するブルートゥース通信の探索機能によってどの携帯端末を検出したのかの履歴が管理サーバ１により管理される。 - 特許庁

Periodic information, use history or the like of the IC card is managed by a rear server, whereby, in case of the loss/damage of the IC card, the reissuance is performed based on the management information.例文帳に追加

ＩＣカードの定期情報や使用履歴等を後方のサーバで管理することにより、ＩＣカードの紛失・障害時には、その管理情報を元に再発行を行う。 - 特許庁

A recording control part 40 controls a tuner, an encoder and a storage part in order to execute recording based on the recording reservation managed by the recording reservation management part 36.例文帳に追加

録画制御部４０は、録画予約管理部３６で管理されている録画予約情報に基づく録画を実行するために、チューナ、エンコーダ、および記憶部を制御する。 - 特許庁

When the voltage value of the input voltage is not a predetermined voltage value, the type managed in association with the voltage value is discriminated as the type of the connected option device.例文帳に追加

入力電圧の電圧値が所定電圧値でない場合には、電圧値に対応付けて管理されている種別を接続されたオプション機器の種別と判別する。 - 特許庁

The change of a directory structure managed by a transmitting server 11 is detected by a transmitting replicator 12 and the change difference information is obtained between a container and a leaf entry.例文帳に追加

送信側サーバ１１で管理されているディレクトリ構造の変化が送信側レプリケータ１２で検出され、コンテナおよびリーフエントリの変化の差分情報が求められる。 - 特許庁

When we managed to contact them later, we learned that many people had been killed as a result of the tsunami, as they were located in Ishinomaki City. 例文帳に追加

その7店舗となかなか連絡が取れなくて、後から連絡をとったら、石巻市でございますから、実は津波でたくさんの人が命を落とされたということでした。 - 金融庁

As you know, international exchanges of information regarding money laundering in Japan were managed by the FSA, specifically the General Coordination Division's Financial Intelligence Management Office at the Planning and Coordination Bureau until March 2007. 例文帳に追加

それからご存じのように、我が国におけるマネーロンダリングに関する国際的な情報交換については、07年（平成19年）3月までは金融庁が行っておりました。 - 金融庁

- Arrangements on the roles, responsibilities (including the scope of loans that need to be managed as problem loans, and measures for handling problem borrowers), and organizational framework of the Credit Risk Management Division 例文帳に追加

・ 信用リスク管理部門の役割・責任（問題債権として管理が必要な債権の範囲及び問題先に対する取組方針を含む）及び組織に関する取決め - 金融庁

The image information which a user wishes to output is selected by an image information selecting part from the image information and information on the access permitted users managed by an image information managing part.例文帳に追加

本発明は、画像情報管理部で管理される画像情報とアクセス可者情報から、ユーザが出力を望む画像情報が画像情報選択部で選択される。 - 特許庁

Thus, the communication state is managed so that the misconception of the user regarding propriety of the switch use between the cellular phone 12 and the on-vehicle communication equipment 10 may be avoided.例文帳に追加

これにより、携帯電話機１２と車載通話装置１０との切り替え使用の可否に関するユーザの誤認を回避しうるように通信状態が管理されうる。 - 特許庁

To provide a peripheral equipment management system and a storage medium storing program therefor with which peripheral equipment is managed by packaging many protocol information in the side of a managing device.例文帳に追加

管理装置側に多くのプロトコル情報を実装することで周辺機器の管理を行う周辺機器管理システムおよびそのプログラムを記憶した記憶媒体を提供する。 - 特許庁

Also, for content data distributed and accumulated by sorting the video recording processing, recording places of divided and recorded contents are recorded for each content data and are unitarily managed.例文帳に追加

また、録画処理を振り分けることによって分散して蓄積されるコンテンツデータを、分割記録されたコンテンツの記録場所をコンテンツデータごとに記録して一元的に管理する。 - 特許庁

To prevent articles from being mistakenly carried out and stolen, manage information on carrying in and out articles and provide workers with contamination information obtained from the managed information, etc.例文帳に追加

物品の誤搬出および盗難を防止するとともに、物品の搬出入情報管理およびそれから得られる汚染情報などを作業者へ供すること。 - 特許庁

To provide a method for managing deletion of data to easily and surely manage whether or not a data deletion processing is performed by a computer to be managed.例文帳に追加

本発明は、管理対象となるコンピュータでデータ消去処理が行われたか否かを容易かつ確実に管理するためのデータ消去管理方法を提供する。 - 特許庁

In one-unit receiving section software formed of equipment information receiving sections 38, each equipment information receiving section 38 is bound to an IP address corresponding to its virtual managed printer.例文帳に追加

機器情報受信部３８からなる１単位の受信部ソフトウェアでは、個々の機器情報受信部３８がその仮想被管理プリンタに対応するＩＰアドレスにバインドしている。 - 特許庁

A system server managed by the head office is allowed to systematization in such a way that the rental shop allowing rental may be introduced in the most usable form; and each of the customers may freely make a reservation.例文帳に追加

本部管理のシステムサーバでは、レンタル可能のレンタル店を最も利用し易い形で紹介し、各顧客が自由に予約利用できるようにシステム化する。 - 特許庁

To provide an information processor and a method for processing information and a program storage medium, by which intellectual property information can be efficiently managed.例文帳に追加

本発明は、知財情報を効率よく管理することができる情報処理装置、情報処理方法およびプログラム記憶媒体を提供することを目的とする。 - 特許庁

The talent introduction site is managed and operated by acquiring data of the talent list and digital data of the image and music contents through recruitment of a talent and talent application receipt work.例文帳に追加

また、タレントの募集や応募の受付業務を通じてタレントリストのデータや前記映像・音楽コンテンツのデジタルデータを取得し、前記タレント紹介サイトの管理運営を行う。 - 特許庁

Music data is managed so that plural pieces of music data and one music order data are included in one directory with data holding structure in a storage means as directory structure.例文帳に追加

記憶手段におけるデータ保持構造をディレクトリ構造として、１つのディレクトリ内には複数個の曲データと１個の曲順データとを含むように管理する。 - 特許庁

To provide a microcomputer allowing easy access to a protection area managed such that a user cannot easily change the protection area in a repair shop or the like.例文帳に追加

ユーザーが容易に変更できないように管理されている保護領域へのアクセスを、修理店等において簡易に行うことが可能なマイクロコンピュータを提供すること。 - 特許庁

When the terminal device 3 accesses the host device 2 to actually utilize information managed by the host device 2, the encrypted electronic key is transmitted to the host device 2.例文帳に追加

端末装置３は、ホスト装置２にアクセスし、当該ホスト装置２が管理している情報を利用するときには、この暗号化された電子鍵がホスト装置２に送信する。 - 特許庁

To print a document managed by a device for managing documents provided on a network from an output device installed in a public place while securing security.例文帳に追加

ネットワーク上に設けられた、文書を管理する装置が管理している文書を、公共の場所に設置されている出力デバイスからセキュリティを確保しつつ印刷する。 - 特許庁

To provide a power source circuit capable of connecting of plural types of batteries having different rated output voltages to reduce number of component types (components) and man-hours to be managed.例文帳に追加

定格出力電圧が異なる複数種類のバッテリを接続することができ、ひいては、管理すべき部品種類（部品点数）および管理工数を削減する。 - 特許庁

To reduce an overhead due to a cache mistake when data of high capacity are cached and also to reduce a data size of information which shows existence of the cache to be managed by an internal memory.例文帳に追加

大容量なデータをキャッシュする際に、キャッシュミスによるオーバーヘッドを低減するとともに、内部メモリで管理するキャッシュの有無を示す情報のデータサイズを低減する。 - 特許庁

A wristwatch 1 sends climate information (see Fig. 2) to a portable telephone 2 via a data transmitting part 13, the climate information being measured by a sensor 11 and managed by a data managing part 12.例文帳に追加

腕時計１は、センサー１１が計測し、データ管理部１２で管理する気候情報（図２参照）を、データ送信部１３を介して携帯電話器２に送信する。 - 特許庁

Specifically, input variable data (IN data 81) and output variable data (OUT data 82) are managed in association with basic screen data for dynamic screen configuration.例文帳に追加

動的画面の構成における、基本画面のデータに対して、入力変数データ（ＩＮデータ８１）及び出力変数データ（ＯＵＴデータ８２）を関連付けて管理する。 - 特許庁

Identification information specific to the management article as invisible information to be optically read is recorded in a management article to be managed by the management system.例文帳に追加

この管理システムによって管理される管理対象物には、光学的に読み取り可能な不可視情報として該管理対象物に固有の識別情報が記録されている。 - 特許庁

A server 3 broadcasts terminal use permission information indicating permission to use terminals 5 to the managed network 2 at predetermined transmission intervals of time.例文帳に追加

サーバ３は、管理対象ネットワーク２に対して、端末５の使用を許可することを示す端末使用許可情報を所定の送信間隔時間ごとに同報送信する。 - 特許庁

The remote management system may include RMC software in a remote manager server, RMA software in each target server, and/or HBA to be managed.例文帳に追加

遠隔管理システムには、遠隔管理者サーバにおけるＲＭＣソフトウェア、および各ターゲット・サーバにおけるＲＭＡソフトウェア、および／または管理すべきＨＢＡが含まれていても良い。 - 特許庁

The MFP 120 then performs a user authentication process using the information based on the conversion value according to the result of the inquiry and conversion values managed by the MFP 120.例文帳に追加

そして、ＭＦＰ１２０が、上記問い合わせ結果に応じた変換値に基づく情報と、ＭＦＰ１２０が管理する変換値とを用いてユーザ認証処理を実行する。 - 特許庁

To acquire a black cell list managed by an E-UTAN by using a method in compliance with a function defined in 3GPP specification, at a radio line control station RNC.例文帳に追加

無線回線制御局ＲＮＣにおいて、３ＧＰＰ仕様で規定された機能に準拠した方法で、Ｅ-ＵＴＲＡＮによって管理されているブラックセルリストを取得する。 - 特許庁

To make data volume compact and prevent tampering of altered original document data, when an original document created by altering an original document is managed as electronic data.例文帳に追加

元の文書を変更して作成された原稿を電子データにして管理するとき、データ量をコンパクトにするとともに、変更された原稿データの改ざんを防ぐようにする。 - 特許庁

To provide a program and device having a memory management function whose processing is fast even when divided heap areas are managed as one continuous heap area.例文帳に追加

分割されたヒープ領域を連続したヒープ領域として管理したとしても、処理が速いメモリ管理機能を有するプログラム及び装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

Shreds 130 to 136 are generated and managed by a user-level program and scheduled so as to run on a sequencer sequestered from an operating system 140.例文帳に追加

シュレッド１３０〜１３６はユーザーレベルのプログラムによって生成および管理され、オペレーティング・システム１４０からは隔離されているシーケンサー上で走るようスケジューリングされる。 - 特許庁

To make it possible to collect by sorting operation state data relating to a game machine to be managed by adding a simple construction to an existing system in a game center.例文帳に追加

遊技場内の既存のシステムに簡単な構成を追加することにより、管理対象の遊技機に関わる稼働状態データを選別して収集できるようにする。 - 特許庁

The managed person carrying a wireless tag in a management area can send an emergency call by depressing a button switch of the wireless tag when an emergency occurs.例文帳に追加

管理エリアで無線タグを携行する被管理者は、緊急状態に陥った時、無線タグのボタンスイッチを押下することにより緊急コールを発信することができる。 - 特許庁

User-level threads on a first instruction sequencer are managed in response to executing user-level instructions on a second instruction sequencer that is under control of an application level program.例文帳に追加

第１命令シーケンサ上のユーザレベルスレッドを、アプリケーションレベルプログラムの制御下にある第２命令シーケンサ上でのユーザレベル命令の実行に応答して管理する。 - 特許庁

To provide a toll collection system capable of easily determining a toll even if toll roads managed by different operation companies are connected.例文帳に追加

異なる運営会社により運営される有料道路が接合される場合であっても、容易に通行料金を決定することが可能な料金収受システムを提供する。 - 特許庁

INFORMATION CONTROL DEVICE AND INFORMATION CONTROL METHOD FOR ELEVATOR USER, AND INFORMATION CONTROL DEVICE AND INFORMATION CONTROL METHOD FOR PERSON TO BE MANAGED例文帳に追加

昇降機利用者の情報管理装置及び昇降機利用者の情報管理方法、並びに、被管理者の情報管理装置及び被管理者の情報管理方法 - 特許庁

Further, the plurality of X-ray diagnostic systems are constituted such that the X-ray exposure to the patient is managed in the data management means even when they are present in different hospital facilities.例文帳に追加

さらに、上記複数のX線診断システムは異なる病院施設に在っても上記データ管理手段で被検者へのX線照射量の管理ができるように構成した。 - 特許庁