「managed」に関連した英語例文の一覧と使い方(80ページ目) - Weblio英語例文検索

To improve efficiency in the input of entry data including registered data ordinarily held and managed on the host side while maintaining the feature of a distributed system.例文帳に追加

分散型というシステム形態の特徴を維持しつつホスト側で通常保持管理されている既登録のデータを含むエントリデータの入力効率を向上させる。 - 特許庁

The data are managed in the servers, and a still image of the generated premium ready-to-win game state is displayed as a thumbnail in a touch panel display 5 disposed in each game machine.例文帳に追加

サーバでは、これらのデータを管理し、遊技機に対応して設けられたタッチパネル表示器５にサムネイル状に発生させたプレミアムリーチの静止画像を表示する。 - 特許庁

To provide an approval management system and method thereof in which information relating to an application and its approval can be surely managed even in a simplified system.例文帳に追加

簡易なシステムでありながら、申請およびその承認に関する情報を確実に管理することを可能とする承認管理システムおよびその方法を提供する。 - 特許庁

When first processing is carried out in the management device of a management company, the apparatus management data of an apparatus to be managed by a user who has made a management contract are received.例文帳に追加

管理会社の管理装置において第一の処理が実行されると、管理契約を結んだユーザーの管理対象となる機器の機器管理データが受信される。 - 特許庁

The regenerating device 4 transmits the life updating request data Req to a key device life management server 6 managed by a key device life management authority person, using the Internet 5.例文帳に追加

再生装置４は寿命更新要求データＲｅｑをインターネット５を利用して、キー装置管理権限者が管理するキー装置寿命データ管理サーバ６に送信する。 - 特許庁

To provide an impact recorder managed with power saving even when an impact is always detected and capable of recording impact force and the direction thereof, and a camera equipped therewith.例文帳に追加

常時衝撃を検知していても省電力で済み、衝撃力やその方向をも記録できる衝撃記録装置及びこれを備えたカメラを提供する。 - 特許庁

In this document version management system, a peculiar document management hierarchy and a name representing the hierarchy are held in an approval hierarchy master in each project, and they can be managed associatively with a version.例文帳に追加

プロジェクトごとに固有のドキュメント管理階層とその階層を表す名称を承認階層マスタに保持し、それをバージョンと紐付けて管理することを可能としている。 - 特許庁

Music selection management information 64b comprising the key code and portable terminal ID for identifying a karaoke performance terminal 30 is managed by music selection management means 69.例文帳に追加

選曲管理手段６９により、キーコードとカラオケ演奏端末３０を識別するための携帯端末ＩＤとからなる選曲管理情報６４ｂを管理する。 - 特許庁

To provide a content management system by which various contents to be unitaryly managed in an enterprise or the like can easily be browsed or updatated by a portable terminal.例文帳に追加

企業内等において一元管理される様々なコンテンツを、携帯端末により容易に閲覧又は更新できるようにしたコンテンツ管理システムを提供する。 - 特許庁

A part of a setting data conventionally managed by a printer driver is stored in a specially set memory area being read out by both the printer driver and a print set program.例文帳に追加

従来、プリンタドライバが管理していた設定データの一部を、プリンタドライバおよびプリント設定プログラムの双方に読み書きされる特殊設定記憶領域に記憶する。 - 特許庁

An information code 70 and number information 80 are managed as pair between the monitor/control system 10 and respective electric power substations 33 to realizing the unitary management of the transmission position.例文帳に追加

監視制御システム１０と各変電所３３間で情報コード７０と番号情報８０をペアで管理することにより、伝送ポジション一元管理を実現する。 - 特許庁

An image generating part 270 generates game images based on the information stored (managed) by an object storage part 240 and a character position management part 250, and composes the message.例文帳に追加

画像生成部２７０は、オブジェクト記憶部２４０及びキャラクタ位置管理部２５０にて記憶（管理）される情報に基づいて、ゲーム画像を生成し、メッセージを合成する。 - 特許庁

To more smoothly achieve the so-called 'single sing-on' in a plurality of applications, by unifiedly managing individual authentication information and using the unifiedly managed authentication information.例文帳に追加

個人の認証情報を一元管理し、一元管理された認証情報を用いて、複数のアプリケーションにおいていわゆるシングルサインオンをより円滑に実現すること。 - 特許庁

Thus, the configurations of every information related with the contents data and the configurations of the information distribution can be managed according to the time information stored in the master data base.例文帳に追加

これにより、マスターデータベースに格納された時間情報によって、コンテンツデータに係るあらゆる情報の態様及び情報配信の態様を管理することができる。 - 特許庁

A contents management server 10 decides the existence of the same contents at the time of generating the display list of the contents managed by various AV equipment connected to a network.例文帳に追加

コンテンツ管理サーバ１０は、ネットワークに接続された各種のＡＶ機器に管理されているコンテンツの一覧表示リストを生成するときに、同一コンテンツの存在を判断する。 - 特許庁

To provide an electronic musical instrument in which the state of participation (presence/absence or the like) of each of participants is managed to easily manage degree of activities daily, weekly or monthly.例文帳に追加

各参加者の参加状態（出欠等）の管理を行い、日々毎、週毎、あるいは月毎にどの程度活動を行ったかを容易に管理できる電子楽器を提供する。 - 特許庁

This device further comprises a registration content batch updating part 65 for accepting a registration change request of personal information and batch-updating the personal information managed by each affiliated company server.例文帳に追加

また、個人情報の登録変更要求を受け付け、各提携企業サーバで管理する個人情報を一括更新する登録内容一括更新部６５を備える。 - 特許庁

Equipment 12, 22 and 32 to be connected to the ports are automatically detected by a plug-and-pulley function and the physical connection relation is managed by a hierarchical structure (tree structure).例文帳に追加

ポートに接続される機器１２、２２、３２は、プラグ・アンド・プレイ機能によって自動的に検出され、物理的な接続関係が階層構造（ツリー構造）によって管理される。 - 特許庁

That is, the PC card memory 24 is efficiently used even in the special transmission like broadcasting transmission because data is managed as the file.例文帳に追加

換言すれば、ファイルとして管理しているため、例えば同報送信等の特殊な送信等が行われても、ＰＣカード型メモリ２４に無駄が発生することはない。 - 特許庁

When the portable terminal accumulating purchase data in a DB after payment is offered, a shop promoting an attachment of a regular customer for the shop can be managed.例文帳に追加

決済後は購入データをＤＢへ蓄積させる携帯端末とこれを提供する事で馴染み客の囲い込みを促進する店舗を運営する事を特徴とする。 - 特許庁

To provide a method for managing information on an account by which the information on the account is provided to a user and the account is efficiently managed, and a program for managing account information.例文帳に追加

利用者に口座に関する情報を提供し、効率的に口座を管理することができる口座情報管理方法及び口座情報管理プログラムを提供する。 - 特許庁

To highly and accurately evaluate optical characteristics even if the position of a characteristic measuring mark is different from the position where optical characteristics are to be highly managed or measured.例文帳に追加

特性計測用マークの位置と光学特性を高精度に管理又は計測したい位置等とが異なっている場合にも、光学特性を高精度に評価する。 - 特許庁

If a component image of the read operation screen is operated, a transition destination screen is displayed on the basis of identification information of a screen managed in association with the component image.例文帳に追加

読み取った操作画面の部品画像が操作された場合には、当該部品画像に対応付けて管理する画面の識別情報に基づいて遷移先画面を表示する。 - 特許庁

The real estate brokerage business support device 11 supports the work from stock registration of the rental managed by the real estate agent to moving out of the tenant.例文帳に追加

不動産仲介業務支援装置１１は、不動産仲介業者が管理する賃貸物件の在庫登録から入居者退去までの業務を支援する。 - 特許庁

A plurality of conference servers 21-24 are located on a network 40, and the utilizing conditions of these conference servers or the like are integrally managed by a conference server managing device 10.例文帳に追加

複数の会議サーバ２１〜２４をネットワーク４０上に配置し、これら会議サーバの利用状況等を会議サーバ管理装置１０によって統合的に管理する。 - 特許庁

The means 20 refers to the achievement DB5, allocates the environmental load amount to the job for a specified period of time for every managed person, and calculates the amount of environmental load for each job.例文帳に追加

手段２０では業績ＤＢ５を参照して被管理者毎の所定期間における環境負荷量を業務に割り当て業務毎の環境負荷量を算出する。 - 特許庁

The device 1 to be managed is also provided with a means for transmitting a response command in response to the GET-REQUEST command in which the detail information of the detected state change is included.例文帳に追加

被管理装置は、ＧＥＴ−ＲＥＱＵＥＳＴコマンドに対する応答コマンドに検出した状態変化の詳細情報を含めて送信する手段を更に備える。 - 特許庁

The data acquired from the other image formation apparatuses are stored in a storage device in the image formation apparatus as master data managed by the storage device based on the comparison result.例文帳に追加

比較結果に基づいて、他の画像形成装置から取得したデータを、当該画像形成装置内の記憶装置で管理するマスターデータとして前記記憶装置に記憶する。 - 特許庁

Thus, the range data of the mobile station managed by M-SCP105, etc. are effectively used to check normality of the whole mobile communication network.例文帳に追加

これにより、Ｍ−ＳＣＰ１０５で管理されている移動局の在圏データ等を有効に活用して、移動体通信ネットワーク全体の正常性を確認することができる。 - 特許庁

In order to accomplish this, one file is divided into actual data and identification information for performing access to the actual data, and the identification information for access is managed in connection with a file system.例文帳に追加

このため、１つのファイルを、実データと実データにアクセスするための識別情報とに分け、当該アクセスするための識別情報をファイルシステムに関連付けて管理する。 - 特許庁

Each print job managed by the server also has a set of job parameters associated with it to define how the print job is to be printed.例文帳に追加

また、サーバによって管理される各々の印刷ジョブは、印刷ジョブが印刷される方法を定義するために印刷ジョブに関連する一組のジョブパラメータを有する。 - 特許庁

A shop A, the head office B, a fabric wholesaler C and a sewing factory D are totally connected through communication network, the quick response is realized and the production of made-to-order clothing is managed.例文帳に追加

店舗Ａ、本社Ｂ、生地問屋Ｃ及び縫製工場Ｄを総合的に通信ネットワーク化し、そのクイックレスポンス化を図って、注文衣服に対する生産管理を行う。 - 特許庁

A test chart selection section 220 selects test chart data adapted to a multifunction machine 100 among a plurality of test chart data managed by a test chart management section 230.例文帳に追加

テストチャート選択部２２０は、テストチャート管理部２３０によって管理される複数のテストチャートデータの中から複合機１００に適したテストチャートデータを選択する。 - 特許庁

In response to an instruction from the NMS to start the file transfers, the devices to be managed download or upload the designated files to the file server according to the details specified.例文帳に追加

管理対象装置はＮＭＳからのファイル転送開始指示に応答して指定された内容に従いファイルサーバに対し指定ファイルのダウンロードやアップロードを行う。 - 特許庁

Original data from a host device is divided into a plurality of stripe data, and stores the stripe data into the plurality of storage devices, to be managed (data management part: constituted of a CPU and a memory).例文帳に追加

ホスト装置からの元データを複数のストライプデータに分割し、複数のストレージ装置に分散させて格納し、管理している（データ管理部：ＣＰＵとメモリで構成される）。 - 特許庁

These automatic ID nodes are concentrated in each site to suppress an amount of data chased and managed by each application for enterprise to the minimum extent.例文帳に追加

これらの自動ＩＤノードは、各々の現場に集中することにより、各々の企業向けアプリケーションによって追跡管理されるデータの量を最小限に抑える。 - 特許庁

When relative error data between the general machines is required, difference operation is performed to obtain calculation error data, based on the stored and managed measurement error data.例文帳に追加

一般号機間の相対的な誤差データが必要な場合には、記憶・管理している計測誤差データに基づいて、差分演算を行って算出誤差データを求める。 - 特許庁

It is determined whether or not to conduct a sales promoting activity per each sales promotion objective commodity on the basis of the quantities of inventories managed by the inventory data base.例文帳に追加

在庫データベースにより管理される在庫数量に基づいて販売促進対象の各商品毎に販売促進活動を実施するか否かを判定する。 - 特許庁

DSP resources are managed so as to be correlated to logical numbers assigned per terminal/line, and the DSP circuits are dynamically assigned to IP terminals to perform communication control.例文帳に追加

ＤＳＰリソースを端末/回線毎に割り振られる論理番号と関連付けて管理し、ＤＳＰ回路を動的にIP端末に割り付けて通話制御を行うものとした。 - 特許庁

The document data is separated by each object, and the print data on the page description language (PDL) of the object is managed by ID (symbolizing), and registered in a print repository.例文帳に追加

帳票データを項目（オブジェクト）毎に分離して、項目（オブジェクト）のページ記述言語（ＰＤＬ）の印刷データをＩＤ（記号化）で管理し、印刷用リポジトリに登録する。 - 特許庁

The charge management server 20 performs appropriation accepting process for appropriating the charge amount to the billed amount which is managed according to a receiver side telephone number.例文帳に追加

料金管理サーバ２０は、受取側電話番号に対応して管理されている請求金額にチャージ額の充当を可能にするための充当受付処理を実行する。 - 特許庁

To provide a document management system in which secrecy of an electronic document with an access right set thereto can be managed even when this electronic document is printed on a printing medium.例文帳に追加

アクセス権が設定された電子文書を印刷媒体に印刷しても、この電子文書の機密を管理することができる文書管理システムを提供する。 - 特許庁

In a license management system, information processors 102 and 103 equipped with an application to be managed by a license and a license management device 101 are connected through a network.例文帳に追加

ライセンス管理システムにおいて、ライセンスにより管理されるアプリケーションを備えた情報処理装置１０２，１０３と、ライセンス管理装置１０１をネットワークで接続する。 - 特許庁

In a font managing system 110, a plurality of fonts prepared for every purpose of use are managed and corresponding to a request from a user terminal 201, a correspondent font file is transmitted.例文帳に追加

フォント管理システム１１０において、用途毎に作成された複数のフォントを管理し、ユーザ端末２０１からの要求に応じて対応するフォントファイルを送信する。 - 特許庁

COMMUNICATION SYSTEM EMPLOYING A NETWORK OF POWER MANAGED TRANSCEIVERS THAT CAN GENERATE A CLOCKING SIGNAL OR ENABLE DATA BYPASS OF DIGITAL SYSTEM ASSOCIATED WITH EACH TRANSCEIVER例文帳に追加

クロック信号を生成できる、または各トランシーバに関連付けられたデジタル・システムのデータのバイパスを可能にする、電力管理されたトランシーバのネットワークを使用する通信システム - 特許庁