「managed」に関連した英語例文の一覧と使い方(82ページ目) - Weblio英語例文検索

In a server system connected through a network in which the write-in of data is permitted, system unique information or addresses is/are prestored and managed by a server register 1,202.例文帳に追加

ネットワークを介して接続されデータの書き込みなどが認められているサーバシステムは、予めシステム固有の情報やアドレスなどをサーバレジスタ１２０２に格納して管理される。 - 特許庁

To provide a network system in which the connection between a user and a plurality of service providers can be unified and office procedures and charging can unitarily be managed, and a packet data transmitting method.例文帳に追加

ユーザと複数のサービスプロバイダとの接続の一元化、及び事務手続きや課金処理の一元管理を可能にするネットワークシステム及びパケットデータ伝送方法を提供する。 - 特許庁

To provide a remote monitoring system for water supply and sewerage systems in which situations of a plurality of water supply and sewerage systems for each branch office can be unitarily managed in a headquarter.例文帳に追加

各支所毎の複数の上・下水道施設の状況を本庁において一元管理することができる上・下水道施設用の遠隔監視システムを提供する。 - 特許庁

A request unit 23 transmits a reconnection request to the other media gateway controller for which information is managed in a management unit 22 corresponding to a monitoring result of the monitoring unit 21.例文帳に追加

要求部２３は、監視部２１の監視結果に応じて、管理部２２で情報が管理された他のメディアゲートウェイ制御装置に対して接続替え要求を送信する。 - 特許庁

A condition grasping means 27 grasps the long term tendencies of the deterioration with the lapse of time and the performance lowering in the plant, the system and the equipments, based on the chart managed by the control means 26.例文帳に追加

状態把握手段２７は、管理手段２６で管理されるカルテに基づいてプラント、系統、機器の経年劣化や性能低下の長期傾向を把握する。 - 特許庁

User musical piece book files to which several numbers (user numbers) which are not used as musical piece numbers are made to individually correspond are generated and managed in a storage part.例文帳に追加

楽曲番号としては未使用のいくつかの番号（利用者番号とする）に個々に対応づけした利用者曲目帳ファイルを適宜な記憶部に作成して管理する。 - 特許庁

A management mediating system 10 starts connection to the management system 20, and the management system 20 transmits a management command to the destination of a system to be managed by using the connection.例文帳に追加

管理仲介システム１０が管理システム２０へのコネクションを開始し、このコネクションを利用して管理システム２０が管理対象システム宛ての管理コマンドを送信する。 - 特許庁

To provide communication control technologies with which information of IC tags distributively disposed in the space of wide area is surely read and the IC tags can be appropriately managed.例文帳に追加

広域の空間に分散して配置されたＩＣタグの情報を確実に読み取り、ＩＣタグを適切に管理することのできる通信制御技術を提供する。 - 特許庁

An integrating/managing mechanism 1 for integrating/managing SAN is installed, so that access relations between hosts 2 and storage devices 4 can be collectively managed by using the managing mechanism 1.例文帳に追加

ＳＡＮを統合制御する統合管理機構１を設置し、ホスト２とストレージ装置４とのアクセス関係をこの管理機構１を用いて一括して管理できるようにする。 - 特許庁

To issue a derived IC tag from an original IC tag at an article working location when meat, etc. which becomes a plurality of articles by dismembering of an individual is managed.例文帳に追加

個体が解体されて複数の商品となる食肉等を管理する場合に、もとのＩＣタグからの派生ＩＣタグを商品加工場所で発行できるようにする。 - 特許庁

A FAT control part 363 secures the cluster continuing by the number of the clusters calculated by the cluster number calculation part 372 inside a data area managed in cluster units.例文帳に追加

FAT制御部３６３は、クラスタ数算出部３７２で算出されたクラスタ数だけ連続するクラスタを、クラスタ単位で管理されるデータ領域内において確保する。 - 特許庁

The contents of the commercial messages and other messages displayed as the background picture of the terminal computer 1 are updated and managed with commands and data from the screen management computer 6.例文帳に追加

この端末コンピュータ１の背景画面に表示される企業コマーシャルやメッセージの内容は画面管理コンピュータ６からの指令及びデータにより更新及び管理される。 - 特許庁

The battery assisted bicycle 300 is managed based on the vehicle identification information read from the reading part 236 of the charging station 200 by a concentrated management center.例文帳に追加

電動補助自転車３００は、集中管理センタによって、充電ステーション２００の読み取り部２３６から読み取られる車両識別情報に基づいて管理される。 - 特許庁

Then, when the above steps (2) and (5) end, the movement destination information of the file is registered in a database such as a main memory(memory) 2 or the like so as to be managed in a step (6).例文帳に追加

そして、上述のステップ〔２〕及びステップ〔５〕が終了すると、ステップ〔６〕で、ファイルの移動先情報を主記憶装置（メモリ）２等のデータベースに登録し、管理を行う。 - 特許庁

To promptly surely transmit status information about a person requiring nursing care or person to be managed himself and his surroundings to a manager and to prevent leakage of the information.例文帳に追加

要介護者又は要管理者自身及びその周囲の状況情報を迅速且つ確実に、介護者又は管理者に伝達すると共に、情報の漏洩を防止する。 - 特許庁

The criterion values and an automatic transmission decision mode can be set from the management system, and the position of the vehicle can be efficiently managed according to the operation situation at low communication cost.例文帳に追加

判定基準値、自動送信判定モードを管理システムから設定可能とし、運行状況に応じて車両の位置管理を低通信コストで効率よく行える。 - 特許庁

Any job is managed by four elements of charge (Person) 1, managing target (Object) 2, target (Status) 3 and time (Time) 4, and on the basis of these elements, managing items are commonly set to respective jobs.例文帳に追加

どのような業務も、 担当（Person）， 管理対象（Object）， 目標（Status）， 時間（Time）の４つの要素で管理され、これらの要素に基づいて各業務に共通に管理アイテムが設定される。 - 特許庁

Also, the store number of the game parlor or cashing presence/absence information recorded in the IC tag 30 is read in the special prize exchange place and the propriety of cashing is managed as well.例文帳に追加

また、特殊景品交換所でＩＣタグ３０に記録された遊技場の店番号、もしくは換金の有無情報を読み取り、換金の正当性の管理も行う。 - 特許庁

A manager intentionally sets the priority to the document to be retrieved being used in each system such as an intranet and the priority is managed by a priority management part 14.例文帳に追加

イントラネット等の各システムで利用されている検索対象の文書に管理者が意図的に優先度を設定し、この優先度を優先度管理部１４で管理する。 - 特許庁

The benefit fund 5 for exclusive use is managed in a constitution where a ratio of assets having a higher liquidity than the trust fund 2 of the managing company and funds 3 of trustees is made higher.例文帳に追加

給付専用ファンド５は、幹事会社の信託ファンド２や受託者のファンド３よりも流動性の高い資産の比率を高めた構成で運用される。 - 特許庁

As regards image data managed on the basis of DCF specifications, unique ID is generated from the stored full path name, and used at the time of retrieval in a cache.例文帳に追加

ＤＣＦ規格に基づき管理されている画像データに対し、その保存されているフルパス名から固有のＩＤを生成し、キャッシュ内で検索時に使用する。 - 特許庁

By using a port list representing the priority of the task concatenated to a plurality of linearly concatenated task queue ports, each executable task is managed by every priority.例文帳に追加

本発明は、線状に連結された複数のタスクキューポートに連結されたタスクの優先度を表すポートリストを用いて、実行可能な各タスクを優先度毎に管理する。 - 特許庁

An information acquired by infrared ray communication is set to a priority higher than the one for an information acquired by the Bluetooth (R) communication function and managed within the information terminal 1.例文帳に追加

赤外線通信により取得された情報は、Bluetooth通信機能により取得された情報よりも高い優先度が設定されて情報処理端末１内で管理される。 - 特許庁

The images displayed en bloc in the signal displaying part 112 are related to signal data, which are managed as data of a JPEG type or the like.例文帳に追加

信号表示部１１２に一覧表示されている画像は、それぞれ、信号データと関連付けられており、その信号データは、JPEG形式などのデータとして管理されている。 - 特許庁

To reduce the maintenance work for a change of organization (group) needed conventionally because the access right for shared documents are managed only with user ID or group ID.例文帳に追加

従来共有文書に対するアクセス権をユーザIDやグループIDのみによって管理していたために必要になっていた組織（グループ）変更時のメンテナンス作業の軽減を図る。 - 特許庁

The PC 1 specifies a folder to be determined from among folders managed by the content server 3, and obtains attribute information in which information on the folder to be determined is recorded.例文帳に追加

コンテンツサーバ３が管理するフォルダのなかから判定対象フォルダを特定し、判定対象フォルダに関する情報が記録された属性情報を取得する。 - 特許庁

To provide a micro plate retaining apparatus that can support and fix a plurality of types of micro plates with mutually different shapes with a simple configuration, and is highly versatile and can be easily managed.例文帳に追加

シンプルな構成により、形状の異なる複数種類のマイクロプレートを支持固定することのできる汎用性が高く管理が容易なマイクロプレート保持装置を提供する。 - 特許庁

The storage server 60 is managed by a subject different from the notary server 50 and records the electronic receipt supplied from the notary server 50 in a disk drive unit 62.例文帳に追加

保管サーバ６０は、公証サーバ５０とは異なる主体によって管理されており、公証サーバ５０から供給された電子領収書をディスクドライブ装置６２に記録する。 - 特許庁

Usually encoding of any object is made, for example by affixing the certificate with the ID code printed to the object to be managed at any time decided by the user.例文帳に追加

通常、ＩＤコードを印刷した証書を、利用者の意志に基づく任意の時点で、管理対象物品に添付するなどして、物品のコード化が図られる。 - 特許庁

Thus, research point (actual measurement point) established or obtained at the job site, and the analysis result of a contamination are integrally managed in the geographical information database 12.例文帳に追加

これにより、現場で確定または取得される調査点（実測点）や汚染の分析結果を、地理情報データベース１２において一元的に管理することができる。 - 特許庁

The recording and reproducing devices 102-104 execute reserved picture recording, reproduction processing, and deletion processing, based on recording management information managed by the recording reservation device 100 unitarily.例文帳に追加

録画再生装置１０２〜１０４は、録画予約装置１００が一元的に管理する録画管理情報に基づき、予約録画、再生処理、削除処理が実行される。 - 特許庁

Then the positions of decentralized resources are managed by using a software entity such as an operating system or others and the processor communicates with them.例文帳に追加

分散型コンピューティングシステムはオペレーティングシステムのようなソフトウェアエンティティを利用し、分散型コンピューティングシステムにおける分散資源の位置を管理し、それらと通信することができる。 - 特許庁

To provide a wire harness system that can process data at a practical communication speed even when control data are centrally managed so as to build up a large scale network including many actuators.例文帳に追加

制御データを一元的に管理した場合であっても、実用的な通信速度でデータを処理し、もって多数のアクチュエータを含む大規模なネットワークを構築すること。 - 特許庁

To decrease the kinds of the identification data so as to decrease the length of the required identification data in an optical disk medium the recording data of which are managed by identification data in the unit of frames.例文帳に追加

フレーム単位で識別データを与えて記録データを管理する光ディスク媒体において、識別データの種類を減らして、必要とする識別データの長さを減らす。 - 特許庁

To monitor, by the server, a progress situation of a print job required to a printer managed by a server from the server while considering a problem of a traffic jam of a network.例文帳に追加

サーバから、サーバが管理するプリンタに対して要求された印刷ジョブの進行状況を、ネットワークのトラフィック渋滞の問題を考慮しつつ、サーバで監視する。 - 特許庁

To solve the problem that when the states of large quantities of print jobs thrown to each of a plurality of devices are unitarily managed by a computer, the cost of the computer is remarkably increased.例文帳に追加

複数のデバイスの各々へ投入された大量の印刷ジョブの状態を一元的にコンピュータで管理しようとするとコンピュータのコストが著しく上昇してしまう。 - 特許庁

A space information data used by a client 70 is managed by the process space of a server 60, and only the minimum partial copy 74 of the data is offered to a client.例文帳に追加

クライアント７０が利用する空間情報データをサーバ６０のプロセス空間で管理し、クライアントにはそのうち最小限の一部コピー７４だけを提供する。 - 特許庁

The environmental quality of a component can be guaranteed, by guaranteeing the environmental quality of the raw material, so that environment-related substances are managed more efficiently than before.例文帳に追加

原材料の環境品質を保証することで、部品の環境品質を保証することができ、従来より効率的に環境関連物質の管理ができる。 - 特許庁

To prevent the duplicate management of patient information related with medical image data read from a portable storage medium and patient information related with already managed medical image data.例文帳に追加

可搬型記憶媒体から読み出した医用画像データに関する患者情報と、既に管理されている医用画像データに関する患者情報の重複管理を防ぐ。 - 特許庁

When a user network 200f is added into a network group under the control of one router 100E, publicity permission information of the user network 200f in a setting information tale 500E managed by the router 100E is updated.例文帳に追加

一のルータ100E配下のネットワークグループ内にユーザネットワーク200fを追加した時、ルータ100Eが管理する設定情報テーブル500E中のユーザネットワーク200fの広報許可情報を更新する。 - 特許庁

To provide a lightweight greening system enabling greening on artificial ground, easily managed, and having resistance against high temperature and dryness in summer so as to prevent plants from standing dead to enable greening in summer.例文帳に追加

人工地盤の緑化が可能な軽量で、管理が容易で、夏の高温乾燥にも耐えて植物が立ち枯れすることなく緑化が可能な緑化システムを得る。 - 特許庁

On the transmission side 1, the change of a directory structure managed by a server 11 is detected by a replecator 12, and the difference update information of container and leaf hierarchies are respectively generated.例文帳に追加

送信側１では、サーバ１１に管理されるディレクトリ構造の変化をレプリケータ１２が検知され、コンテナ及びリーフ階層の差分更新情報が夫々生成される。 - 特許庁

With this layer attribute table, the library data of the individual electric CAD system are managed on neutral standpoint and provided for the individual electric CAD system when necessary.例文帳に追加

このようなレイヤ属性表により、個々の電気ＣＡＤシステムのライブラリデータを中立な立場で管理し、必要に応じて個々の電気ＣＡＤシステムに提供する。 - 特許庁

Besides, an authority is managed for each of users by utilizing worker list 26 and an authority setting database 28 for totally managing the cooperated work by a plurality of users.例文帳に追加

また、複数ユーザによる協調作業を統括管理するため、作業者リスト２６及び権限設定データベース２８を利用してユーザ毎に権限を管理する。 - 特許庁

To provide a pachinko machine which can be appropriately managed even if pachinko balls are running short, or similar states occurs when prize balls are put out or dispensing balls are put out.例文帳に追加

賞球の払い出し中または貸し球の払い出し中のいずれかでパチンコ球の不足等が生じても、適切に対処することができるパチンコ機に関する。 - 特許庁