「manual instruction」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

To certainly make settings of display contents while referring to an instruction manual displayed in a form according to a mounting condition of optional equipment to the concerned apparatus when performing setting of the apparatus.例文帳に追加

機器を設定する際に、当該機器へのオプション装置の搭載状況に応じた形態で表示される取扱説明を参照しながら、表示されているとおりの内容の設定を確実に実行することができるようにする。 - 特許庁

Thus, as the instruction manual for the installation of each product and the vehicle information are provided unitarily from the server 21, it is possible to support the installation performed smoothly at an uniform level in any installer's shop 40.例文帳に追加

このように、サーバ２１から一元的に、各商品の取付作業の作業マニュアルや車両情報が提供されるので、いずれの取付店４０においても均一レベルの取付作業が円滑に行われることを支援できる。 - 特許庁

Spaces of pages P1-P3 of the instruction manual are subjected to lamination and transparent films are affixed thereon, while the transparent film is not affixed to the space of the final page P4, but only the upper and lower edge parts thereof are stuck to the space with a double-faced tape.例文帳に追加

取扱説明書の各頁Ｐ１〜Ｐ３の紙面をラミネート加工し、透明フィルムを貼着させると共に、その最終頁Ｐ４には透明フィルムを紙面には貼着させずに、上下縁部のみを両面テープで紙面に貼り付ける。 - 特許庁

When the gear selection mode is in the manual shift mode, the movement control amount of the indicator is determined by using a filter constant A with which the response speed of the change in the instruction position of the indicator for the change of the number of rotations of the engine is relatively rapid.例文帳に追加

ギア選択のモードがマニュアルシフトモードである場合は、エンジン回転数の変化に対する指針の指示位置の変化の応答速度が相対的に速くなるフィルタ定数Ａを用いて、指針の移動制御量を決定する。 - 特許庁

A recording medium 2 such as a newly provided tape and disk stores, in addition to a video signal, a control signal for controlling a setting operation mode, needed for initial setting such as time setting based on an instruction manual.例文帳に追加

新たに設けられたテープやディスク等の記録媒体２には、取り扱い操作説明に基づく映像信号の他に時刻設定等の初期設定必要な設定動作モードを制御するための制御信号も含んで記憶されている。 - 特許庁

The player plays the game while watching instruction manual information on the game image of the map displayed on the second display screen and makes the game proceed advantageously.例文帳に追加

フレイヤは、第１の表示画面に表示されるマップのゲーム映像に併せて、第２の表示画面に表示される当該マップのゲーム映像に関連する取扱説明情報を見ながらプレイすることにより、ゲームの進行を有利に進める。 - 特許庁

At this time, the operation status of the refrigerator 1 can be accurately confirmed by indicating a table and the like representing the relationship between the command rotational frequency and a load near a numerical value display portion, or containing the table and the like in an instruction manual and the like.例文帳に追加

このとき、指令回転数と負荷との関係を示す表等をその数値表示部の近傍に設けたり、取り扱い説明書等にその表等を記載したりすれば、冷蔵庫１の運転状況を正確に確認することができる。 - 特許庁

To provide a button operation method for a digital camera that allows a user to make an operation without the need for reading the instruction manual by displaying a functional explanation of a virtual button when the user selects the virtual button displayed on a menu display section of the digital camera.例文帳に追加

ディジタルカメラの画面表示部において、ある仮想ボタンを選択した時、その仮想ボタンの機能説明を表示することによって、取扱説明書を読むことなく操作を可能にするディジタルカメラのボタン操作方式を提供する。 - 特許庁

When the start instruction of a manual image (content image) is input (S100: Yes), a CPU of the control box of a head-mounted display starts the presentation of this, image pickup by a CCD sensor and the acquisition of a voice with a microphone (S104, S106).例文帳に追加

ヘッドマウントディスプレイの制御ボックスのＣＰＵは、マニュアル画像（コンテンツ画像）の開始指示が入力された場合（Ｓ１００：Ｙｅｓ）、これの提示と、ＣＣＤセンサによる撮像と、マイクによる音声の取得とを開始する（Ｓ１０４，Ｓ１０６）。 - 特許庁

The game machine 1 has a smoke blocking display 150 capable of displaying images relating to the instruction manual of the game machine 1 and images relating to the event calendar of a game parlor and so arranged as to project and retract between adjacent players.例文帳に追加

また、この遊技機１は、遊技機１の取扱説明書に係る映像や遊技店のイベントカレンダーに係る映像を表示可能で、かつ、隣接する遊技者の間に出没可能に配置される煙遮断ディスプレイ１５０を備えている。 - 特許庁

To provide a vehicular control device for controlling a vehicle moving on a predetermined route, which can cause the vehicle to temporarily stop in any point in the course of the route without manual instruction operation for start or stop of the movement.例文帳に追加

予め定められた経路上を移動する車両を制御する制御装置であって、経路途中のどの場所でも一時停止でき、移動の開始や停止に関して人間による指令操作は不要な車両の制御装置を提供する。 - 特許庁

To mount an instruction manual in the inside of a casing and to reduce to a level which is lower than conventional one, electrolyte leakage or inoperative problems, in a device equipped with a battery housing part, that is, in a device driven by a battery.例文帳に追加

取扱説明書を筐体内部に装着可能となり、さらに、電池収納部を備えた装置、すなわち電池駆動する装置における電池の液漏れの問題や水没による動作不能の問題等の発生を従来よりも少なくする。 - 特許庁

The instruction manual which is also used as the thickest draft sample and the packing paper 100 which is also used as the thinnest draft sample are packed and forwarded together with the ADF 10, and useful in specifically grasping the paper thickness usable by users.例文帳に追加

最厚原稿サンプルとして兼用される取扱説明書と、最薄原稿サンプルとして兼用される梱包用紙１００は、ＡＤＦ１０と共に梱包されて出荷され、ユーザが使用可能な紙厚を具体的に把握するのに役立つ。 - 特許庁

When an instruction of acquiring the force pattern for a specified driver from the cellular phone (S135), the manual operation device B receives the force pattern from the cellular phone (S150), and the received force pattern is stored (S155).例文帳に追加

そして、特定した運転者用のフォースパターンを携帯電話から取得する旨の指示を運転者から受け付けると（Ｓ１３５）、手動操作装置Ｂは、携帯電話からフォースパターンを受信し（Ｓ１５０）、受信したフォースパターンを記憶する（Ｓ１５５）。 - 特許庁

The device supports the companies having a plurality of vehicles with the on-vehicle terminal 3 and solves the above tasks by creating working information by performing a work processing of pieces of the traveling information collected by the on-vehicle terminals 3, detecting sign information of the traffic accidents included in the working information and creating an instruction manual by preparing an instruction plan of traffic safety in relation to the sign information.例文帳に追加

車載端末３を備えた車両を複数保有する企業を支援する装置であって、車載端末３で収集された運行情報を加工処理して加工情報を作成し、加工情報に含まれる交通事故の予兆情報を検出し、この予兆情報に関連する交通安全の指導案を検索して指導書を作成することで上記課題を解決する。 - 特許庁

To provide a flat-screen television packing method capable of storing accessories such as an instruction manual and a remote control device without considerably changing the size of a packing box, and preventing any damage or breakage of a flat-screen television stored in the packing box by movement during conveyance.例文帳に追加

梱包箱の大きさを変化させることなく取り扱い説明書やリモコン装置等の付属品を収容でき、且つ運搬時の移動により内部に収容された薄型テレビジョンを傷や破損させることがない薄型テレビジョン梱包方法を提供する。 - 特許庁

To provide an engine start control device for a hybrid vehicle starting an engine by operation of a manual instruction means even in failure of an engine start control means while avoiding simultaneous operation of an electric motor for traveling and an electric motor for engine start.例文帳に追加

走行用電動モータとエンジン始動用電動モータとを同時に作動させることを回避しながら、エンジン始動制御手段が故障しても手動指令手段の操作によりエンジンを始動させることが可能となるハイブリッド車両のエンジン始動制御装置。 - 特許庁

The Internet facsimile machine is characterized in to include a manual reception start instruction means for manually instructing reception start by the network function or the facsimile function independently of whether the Internet facsimile machine is connected to the network or the public telephone line network.例文帳に追加

そして、本発明のインターネットファクシミリ装置は、ネットワーク又は公衆電話回線網が接続されているか否かにかかわらず、ネットワーク機能又はファクシミリ機能による受信開始を手動で指示する手動受信開始指示手段を有することに特徴がある。 - 特許庁

To provide a service system chargeable when necessary by indicating the operation procedure on electronic equipment by the operation procedure application and the operation procedure shortening application distributed via a network without requiring a user to store and carry an instruction manual.例文帳に追加

利用者が取扱説明書を保管，携帯する必要なく，ネットワークを介して配布される操作手順アプリケーションや操作手順短縮アプリケーションによりその電子機器上に操作手順が示され，必要に応じて課金できるサービスシステムを提供する。 - 特許庁

A guidance video overlay device 19 receives an instruction regarding a dimension, to be measured, from the manual input device, it provides the graphic overlay of a preferable tool to be used, and it displays the installation position and the usage method of the tool on a machine image from the image creation device.例文帳に追加

指導ビデオオーバーレイ装置は手動入力装置から測定すべきディメンションに付いての指示を受け取り、使用すべき好ましいツールのグラフィックオーバーレイを提供するとともに、画像作成装置からの機械画像上にツールの設置位置及び使用法を示す。 - 特許庁

By converting the operation instruction manual to the field and the setting information (configuration information) into the QR code and sending the information required for the field operator to the portable terminal by the e-mail, various data can be carried to an operation place.例文帳に追加

現地への作業指示書と設定情報（コンフィグ情報）をＱＲコードに変換し、現地作業者が必要となる情報を携帯端末等の携帯端末へ電子メールで送付することにより、各種データを作業場所に持参することが可能となる。 - 特許庁

When speed change mode of the automatic transmission is switched to manual operation mode, this controller instructs the start of automatic up-shift when current rotational speed of the engine exceeds automatic up-shift start instruction rotational speed set to low rotational speed as a rate of change of rotational speed of the engine is increased.例文帳に追加

自動変速機の変速モードを手動モードにした際に、現在のエンジン回転数が、エンジン回転数の変化率が大きくなるに従って低く設定される自動アップ開始指示回転数以上になった場合に自動アップの開始指示をする。 - 特許庁

Thus, even when an instruction manual necessary for the re-setting operation of the preset remote controller is lost, or when a memory is lost at the time of battery replacement, the re-setting of the preset remote controller is carried out, and even facilitated.例文帳に追加

これにより、プリセットリモコンの再設定操作に必要に取扱説明書が紛失した場合や電池交換時のメモリ消失等の場合でも、プリセットリモコンの再設定を行うことが可能となり、しかも容易にプリセットリモコン再設定を行うことが可能となる。 - 特許庁

To provide an instruction manual which enables users to quickly find the desired operating method, to quickly reconfirm once memorized but forgotten operations, and to easily grasp all of the functions furnished by the hardwares, softwares, system devices, etc.例文帳に追加

所望の操作方法を迅速に探すことができ、一度覚えた操作を忘れてしまった場合でもすばやく再確認することができ、ハードウェアやソフトウェア、システム装置等の有するすべての機能を簡単に把握することができる取扱説明書を提供すること。 - 特許庁

When a manual printout instruction is issued from an operation panel 5 during the print inhibition period, the facsimile apparatus turns on the power supply to an image output device 9 and forwards the document for printout to the image output device 9, and executes the instructed printout operation despite the print inhibition period.例文帳に追加

プリント禁止期間中に操作パネル５から手動プリント指示があった場合は、画像出力装置９への給電をオンにしてプリント文書を画像出力装置９へ送り、プリント禁止期間中であるにもかかわらず該手動プリント指示に基づくプリント動作を実行する。 - 特許庁

To provide a control device of a hot air heater with a removable louver, preventing a user from touching a high temperature part of the interior of the body to get burned in the case of detaching the louver for cleaning immediately after extinguish or during combustion without attention to the instruction manual.例文帳に追加

ルーバーを着脱可能にした温風暖房機において、使用者が取扱説明等を無視して消火直後や燃焼中にルーバーを外して清掃を行なおうとした場合に、本体内部の高温部に触れて火傷等をすることのない安全な温風暖房機の制御装置を提供する。 - 特許庁

Here, the hot water supply device remote controller automatically detects the kind of installed auxiliary equipment to select and determine the image planes in accordance with a result of the detection, or the image planes are selected and set by the end user and the like in accordance with an instruction manual.例文帳に追加

この場合、給湯機リモコンが、如何なる付属機器が設置されているかを自動検知し、該検知結果に応じて上記各画面の選択／設定を行うようにしても良いし、エンドユーザ等によるマニュアルによって上記各画面の選択／設定を行うようにしても良い。 - 特許庁

More specifically, the user is only required to perform connection with the external device and operation for starting transfer or loading of a recording medium, or the like according to blinking (F102, F105) or the like of the first, second, and third light emitting parts, so that he or she can operate correctly without referring to an instruction manual.例文帳に追加

即ち、ユーザーが第１，第２，第３の発光部の点滅（Ｆ１０２、Ｆ１０５）などに応じて、外部機器の接続や転送開始の操作、或いは記録媒体の装填等を行えばよいようにし、取扱説明書を見なくとも正しく操作できるようにする。 - 特許庁

The generation of a voice message according to the operating status by the voice generating means 20 enables an operator to distinguish among many operating statuses definitely and easily without referring to the instruction manual as in a conventional manner, and can thus improve the usability.例文帳に追加

音声発生手段２０から運転状況に応じた音声メッセージを発生することによって、従来のように取扱説明書を参照することなく、多数の運転状況を明確に区別して容易に知らせることができ、使い勝手を向上することができる。 - 特許庁

To provide an image formation managing device capable of displaying the existing image forming apparatus on a network which is connected with a PC terminal as a virtual image forming apparatus and performing instruction of maintenance and manual operations in the virtual image forming apparatus.例文帳に追加

ＰＣ端末に接続されているネットワーク上の実在する画像形成装置を仮想的な画像形成装置として表示することができ、この仮想的な画像形成装置においてメンテナンスの指示やマニュアル操作を行うことができる画像形成管理装置を提供すること。 - 特許庁

To enable a user to register a necessary parameter as variables without an instruction manual when using a ladder language for programming, in a program development support device for PLC for managing parameter information of a high function unit with a rack configuration diagram by creating a rack configuration diagram.例文帳に追加

ラック構成図を作成することで、高機能ユニットのパラメータ情報をラック構成図で管理するようにしたＰＬＣのプログラム開発支援装置において、ラダー言語によるプログラミングを行う場合には、ユーザは、マニュアルを見ずとも、必要なパラメータを変数として登録可能とすること。 - 特許庁

When a user places a sheet on a paper feeding means of the image formation system and inputs desired post-processing by an input means, the sheet is fed to a post-processing device by the paper feeding means, and an instruction of manual post-processing with respect to the post-processing device is input by the input means.例文帳に追加

ユーザが、画像形成システムの給紙手段にシートを載置し、入力手段にて所望の後処理を入力すると、給紙手段によってシートが後処理装置に給紙され、入力手段によって後処理装置に対するマニュアル後処理の指示が入力される。 - 特許庁

To obtain an instruction manual for a paper envelope and a drug such as drug information or the like which makes people understand the number of times of an administration of an administration time of one day at a glance by printing a time schedule and indicating the administration time.例文帳に追加

本発明は薬の袋や薬情報等の薬の説明書にタイムスケジュールを印刷し、服用時間を表示することにより、見ただけで１日の服用回数や服用時間を理解することができるようにした薬袋や薬情報等の薬の説明書を得るにある。 - 特許庁

Two display screens comprising the first display screen and the second display screen are prepared, the first display screen displays game image of a certain map, the second display screen displays instruction manual information relating to change of game image of the map according to switching operations of players.例文帳に追加

第１の表示画面と第２の表示画面からなる２画面分の表示画面を設け、第１の表示画面にはあるマップのゲーム映像を表示し、第２の表示画面にはプレイヤのスイッチ操作に応じて当該マップのゲーム映像の変化に関連する取扱説明情報を表示させる。 - 特許庁

When a shifting instruction is given to the transmission (an automated manual transmission) during or right after learning the clutch touch point, the shifting operation of the transmission is slower than usual (a gear shift speed is lower than a usual gear shift speed, e.g) (Steps ST11, ST12).例文帳に追加

変速機（自動化マニュアルトランスミッション）の変速指示があったときの状態が、クラッチタッチ点学習中または学習直後であるときには、変速機の変速動作を通常時よりも低減（例えば、ギヤシフト速度を通常のギアシフト速度よりも低減）する（ステップＳＴ１１、ＳＴ１２）。 - 特許庁

To provide a simple operation guidance display system for a money processor for supporting an operator to easily perform a prescribed operation without referring to an instruction manual of the money processor, and to provide a program related to the system and a computer-readable recording medium.例文帳に追加

金銭処理装置の取扱説明書の参照に頼らずとも所定の操作を容易に行えるように操作者を支援する簡便な金銭処理装置用の操作ガイダンス表示システム、そのシステムに関するプログラムおよびコンピュータ読み取り可能な記録媒体を提供する。 - 特許庁

Further, the on-line instruction manual control section 110 includes a searching function of explanation text data; a voice guidance function of reading aloud an explanation text in a voice; and a quick setting function of immediately setting functions of the mobile phone by allowing the user to select and start a tag in the displayed explanation text.例文帳に追加

また、オンライン説明書制御部１１０は、説明文データを検索する検索機能と、説明文を音声で読み上げる音声ガイダンス機能と、表示された説明文中のタグを選択起動することにより携帯電話の機能設定を即座に行いうるクイック設定機能とを備える。 - 特許庁

When order information, etc., of an order number of a required instruction manual is set, a system controlling part automatically connects to a provider through the Internet (step SA1), and transmits user information (name, address, telephone number, etc.,) and the order information to a server of a corresponding product maker (step SA2).例文帳に追加

必要になった取扱説明書のオーダー番号の発注情報等を設定すると、システム制御部がプロバイダに自動的にインターネット接続し（ステップＳＡ１）、ユーザ情報（氏名、住所、電話番号等）や発注情報を該当する製品メーカのサーバーに送信する（ステップＳＡ２）。 - 特許庁

This integrated portal system with instruction and guarantee certificate comprises a portal site server easily retrieving a website for instructions of each manufacturer, an operation manual moving image/image delivery server, and a bookmark server setting data space for every user and registering bookmarks of instructions and product guarantee certificate information.例文帳に追加

各製造メーカの説明書掲載ホームページの検索を簡易に行えるポータルサイトサーバーと、操作説明用動画・映像配信サーバー、ユーザ毎のデータ空間を設定し説明書のブックマークと、製品保証書情報の登録が可能なブックマークサーバーからなる説明・保証書統合ポータルシステム。 - 特許庁

A server 21 of an installation contractor 20 has a vehicle information DB and a target product information DB 24 and is capable of browsing an instruction manual of the installation of the product and vehicle information necessary for the installation by a terminal 41 disposed at each installer's shop 40.例文帳に追加

取付作業受託会社２０のサーバ２１は、車両情報ＤＢ及び対象商品情報ＤＢ２４を有し、各取付店４０に設けられた端末４１により、商品の取付作業の作業マニュアル及びその取り付けに必要な車両情報とが閲覧可能である。 - 特許庁

The spectacles include: an autofocus signal-creating unit (106) that creates a first focus-switching signal (Fa) based on an output of a gaze point distance-detecting unit (108) detecting the gaze point distance; and a manual focus signal-creating unit (107) that creates a second focus-switching signal (Fm) based on a focus switching instruction by a user.例文帳に追加

注視点距離を検出する注視点距離検出部（１０８）の出力に基づき第１の焦点切換信号（Ｆａ）を作成する自動焦点信号作成部（１０６）と、使用者の焦点切り換え指示に基づいて第２の焦点切換信号（Ｆｍ）を作成する手動焦点信号作成部（１０７）を備える。 - 特許庁

If an image quality of image information indicative of an image that is inputted via a recording medium 40, as an image processing object is adjusted by a PC 20 in accordance with instruction information inputted by a keyboard, manual operation information indicating that the adjustment is performed, is related to the above image information.例文帳に追加

ＰＣ２０により、記録メディア４０を介して入力された、画像処理の対象とする画像を示す画像情報に対してキーボードにより入力された指示情報に応じた画質の調整が行われた場合に、当該調整が行われたことを示すマニュアル操作情報を前記画像情報に関連付ける。 - 特許庁

The instruction manual comprises a first part 141 showing a step of discharging a mixture liquid of a first agent and a second agent in a foam and applying it to the hair, a second part 142 showing a step of foaming the foam applied to the hair again, and a third part 143 showing a step of keeping the foam applied to the hair foamed again.例文帳に追加

取り扱い説明書は、第１剤および第２剤の混合液を泡状に吐出し、髪に適用することを図示する第１の部分１４１と、髪に適用した泡を再度泡立てる事を図示する第２の部分１４２と、髪に適用した泡を再度泡立てた状態を示す第３の部分１４３とを含む。 - 特許庁

The expense for the website is cut down and the content management in the website is simplified by analyzing the contents of the website by the type of the business industry, by producing the content management system required in the website of the industry, by preparing the instruction manual corresponding to the industry-based content management system, and by templating them all together by the type of the business industry.例文帳に追加

業種別にウェブサイトの内容を分析し、その業種のウェブサイトに必要とされるコンテンツマネージメントシステムを製作し、業種別コンテンツマネージメントシステムに対応した取扱説明書を作成し、それらをまとめて業種別にテンプレート化することによって、ウェブサイト費用の削減、ウェブサイトコンテンツ管理の簡素化を図る。 - 特許庁

The device is mounted to a shift control device for a bicycle which outputs a vehicle speed signal respectively corresponding to a plurality of shift stages according to the traveling conditions, at the same time, automatically executes the shift control according to the vehicle speed signal, and executes the shift control by a manual instruction from the outside.例文帳に追加

この装置は、走行条件に応じて複数の変速段のそれぞれに対応する車速信号を出力するとともに車速信号に応じて自動的に変速制御を行う自転車用変速制御装置に装着され、外部からのマニュアル指示により変速制御を行うための装置である。 - 特許庁