「material aid」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

PULVERIZATION AID FOR CEMENT-BASED MATERIAL, METHOD OF PULVERIZING CEMENT-BASED MATERIAL AND METHOD OF PRODUCING CEMENT-BASED MATERIAL例文帳に追加

セメント系材料の粉砕助剤、セメント系材料の粉砕方法、及びセメント系材料の製造方法 - 特許庁

MULTIPHOTON ABSORBING MATERIAL, REACTION AID, AND METHOD OF MANUFACTURING THESE例文帳に追加

多光子吸収材料および反応助剤並びにそれらの製造方法 - 特許庁

BIODEGRADABLE WATER-ABSORBING MATERIAL, ITS PRODUCTION METHOD, AND COMPOSTING AID COMPRISING THE MATERIAL例文帳に追加

生分解性吸水性材料とその製造方法および該生分解性吸水性材料からなる堆肥化助剤 - 特許庁

RESIN COMPOSITE, FILTER AID FOR WATER TREATMENT, PRECOAT MATERIAL FOR WATER TREATMENT, AND WATER TREATMENT METHOD例文帳に追加

樹脂複合体、水処理用ろ過助剤、水処理用プレコート材及び水処理方法 - 特許庁

The filter aid is dispersed in raw material dope and filtered through a first or second filter.例文帳に追加

原料ドープに濾過助剤を分散させて、第１濾過器または第２濾過器で濾過する。 - 特許庁

This nonwoven fabric is formed by adhering many of the short fibers with the aid of an adhesive material.例文帳に追加

【解決手段】多くの短繊維が接着材料を介して接着されてなる不織布である。 - 特許庁

As the SS capturing material 3, a filter aid or two-layered glass fiber filter paper is preferably used.例文帳に追加

ＳＳ捕捉材３としてはろ過助剤又は二層ガラス繊維ろ紙を用いることが好ましい。 - 特許庁

The stick type bone conduction hearing aid 1 is of the stick type bone conduction hearing aid 1 whose bone conduction transducer 3 is stuck to and fixed on a head 50 with an adhesive sheet 9 or adhesive material for wearing the aid.例文帳に追加

本発明に係る貼付型骨伝導補聴器１は、骨伝導振動子３を粘着シート９又は粘着材により頭部５０に貼付、固定し装用する貼付型骨伝導補聴器１である。 - 特許庁

Also, the jetting end of an auxiliary combustion aid gas jetting flow path is positioned downstream of a raw material gas jetting direction relative to the jetting end of the combustion aid gas jetting flow path.例文帳に追加

また、補助助燃性ガス噴出流路の噴出端を、助燃性ガス噴出流路の噴出端よりも、原料ガスの噴出方向下流側に位置させる。 - 特許庁

REDUCTION IN EDDY CURRENT LOSS WITHIN CONDUCTIVE SAMPLE MATERIAL WITH AID OF SPECIAL NMR SAMPLE TUBE例文帳に追加

特殊なＮＭＲ試料管の助けを借りた導電性試料物質中の渦電流損の低減 - 特許庁

To provide a hearing aid with a liquid-state material infiltration prevention structure preventing a liquid-state material such as liquid-state earwax or oil secreted inside external auditory meatus from being infiltrated into the hearing aid.例文帳に追加

液体状の耳垢や外耳道内に分泌される油などの液状物質が補聴器の内部に侵入するのを防止することができる液状物質の侵入防止構造を備えた補聴器を提供する。 - 特許庁

A filter aid is dispersed into a raw material dope 41, and it is filtered by a first filter 47 or a second filter 48.例文帳に追加

原料ドープ４１に濾過助剤を分散させて、第１濾過器４７または第２濾過器４８で濾過する。 - 特許庁

In this way, fixation of the bone conduction transducer 3 using the adhesive sheet 9 or adhesive material becomes easy, and falling of the hearing aid can be prevented and slippage of the worn hearing aid can be reduced as well.例文帳に追加

これにより粘着シート９又は粘着材による骨伝導振動子３の固定が容易となり、落下を防止し、装用中のずれもより少なくすることができる。 - 特許庁

To provide a welding aid material which can weld and join the inside surface at the end of a column and a backing strip when a clearance arises between the inside surface at the end of the column and the backing strip and a welding method using such welding aid material.例文帳に追加

コラムの端部内面と裏当て金との間に隙間が生じた際に、コラムの端部内面と裏当て金とを溶接接合することができる溶接補助材及びその溶接補助材を用いた溶接方法を提供する。 - 特許庁

In this diaper changing aid, it is preferable that the above frame material 3 is made of a flat spring material and the above sheet 5 is made of a natural fiber or a synthetic fiber.例文帳に追加

このおむつ交換補助具１は、上記枠材３が板バネ材からなり、上記シート５が天然繊維又は合成繊維からなることが好ましい。 - 特許庁

A negative mix coating material having a viscosity of 0.05-1 poise is prepared by mixing a carbon material of a negative active material, a conductive aid, and the PVDF in a powdery state and adding the NMP.例文帳に追加

負極活物質の炭素材と導電助剤とＰＶＤＦとを粉末状態で混合し、ＮＭＰを添加して粘性率０．０５〜１ポアズの負極合剤塗料を調製した。 - 特許庁

A filter aid solution 56 is dispersed in a raw material dope 41, and filtered with a first filter 47 or a second filter 48.例文帳に追加

原料ドープ４１に濾過助剤溶液５６を分散させて、第１濾過器４７または第２濾過器４８で濾過する。 - 特許庁

An elastic protective material (3) is filled in a body case (1) of a hearing aid, a hole for suitably filling an accessory, such as a brush (4), a screwdriver (5), is provided at the elastic protective material (3), and each component is contained in the hole, together with a hearing aid body (6).例文帳に追加

補聴器の本体ケース（１）の内部に弾性保護材（３）を充填し、その該弾性保護材（３）にブラシ（４）、ドライバー（５）等の付属品が適宜に入り込む穴を設け、補聴器本体（６）と一緒に、各部品を収納する事を特徴とする。 - 特許庁

Ions of a sintering aid component such as bismuth (Bi), etc., are applied on each particle 4 of a ceramic raw material powder comprising strontium titanate (SrTiO_3), etc., and a layer 5 comprising the sintering aid component is formed on the surface of each particle 4 to improve the dispersibility of the sintering aid in sintering the ceramic.例文帳に追加

チタン酸ストロンチウム（ＳｒＴｉＯ_3）などからなるセラミックス原料粉末の各粒子４に、ビスマス（Ｂｉ）などの焼結助剤成分のイオンを照射して、各粒子４の外表面に焼結助剤成分からなる層５を形成し、セラミック焼結時の焼結助剤の分散性を高める。 - 特許庁

To aid the reliability design of equipment having dispersion in the operating history, operating conditions, load conditions, and material constants of the equipment.例文帳に追加

設備の運転履歴、運転条件、荷重条件、材料定数にばらつきを有する設備の信頼性設計を支援する。 - 特許庁

A negative mix coating material is prepared by mixing a carbonaceous material of a negative active material, a conductive aid, and PVDF in a powdery state and adding NMP and ethanol as the kneading solvent, and kneading them.例文帳に追加

負極活物質の炭素質材、導電補助剤及びＰＶＤＦを粉末状態で混合し、混練溶剤としてＮＭＰ及びエタノールを添加し、混練して負極合剤塗料を調製した。 - 特許庁

To provide a decorative material enhanced in adhesiveness without increasing a material cost in a decorative base material consisting of an olefinic resin containing a molding aid such as metal soaps or the like and an inorganic filler.例文帳に追加

金属石鹸類の成形助剤と無機フィラーとを含有してなるオレフィン系樹脂からなる化粧基材において、材料コストが増加せずに、接着性を向上させた化粧材を提供すること。 - 特許庁

The head cooling tool is composed of a base material 2 having a number of protrusions 2a made of monofilaments and erected on a sheet, and a cooling material 3 attached to the base material 2, and is directly attached to the hair by the aid of the base material 2.例文帳に追加

シート上にモノフィラメント状物からなる多数の突起状物２ａを林立状態に配設した基体２と、該基体２に配した冷却材３とからなり、前記基体２を介して頭髪部に直接保持させるようにする。 - 特許庁

This electroconductive dry seizuring material is obtained by mixing 3-49 wt.% of an electroconductive material with 5-25 wt.% of a pitch having 80-300°C softening point, 0.1-12 wt.% of a fluidizing aid and the balance of a constituent material of a refractory material.例文帳に追加

本発明の導電性乾式焼付材は、導電性材料３〜４９ｗｔ％、軟化点８０〜３００℃のピッチ５〜２５ｗｔ％、流動化助剤０．１〜１２ｗｔ％及び残部が耐火材料の構成物を混合して成る。 - 特許庁

To provide a means, capable of suppressing generation of a problem, such as short circuiting to a minimum caused by falling-off, even when an active material and a conductive aid fall off from an active material layer, in an electrochemical device in which the active material and the conductive aid of a small-particle diameter are used taking into account the high power output.例文帳に追加

高出力化を念頭に粒径の小さい活物質や導電助剤を用いた電気化学デバイスにおいて、活物質や導電助剤が仮に活物質層から脱落した場合であっても、かような脱落に起因する短絡などの問題の発生を最小限に抑制しうる手段を提供する。 - 特許庁

In the inorganic filter material 1, a solidified layer 3 of a filter aid is laminated and integrated into one body on the surface of a supporting body 2 composed of a water permeable ceramic.例文帳に追加

透水性セラミックスよりなる支持体２の表面に濾過助剤の固化層３が積層一体化されている無機質濾材１。 - 特許庁

The dope stock solution dispersed with the filtering aid is introduced to a filter 30 and filtered while forming a cake on the surface of the filtering material.例文帳に追加

濾過助剤が分散したドープ原液は濾過機３０に導入され、濾材の表面にケークを形成しながら濾過処理される。 - 特許庁

With the aid of an additional transmission measuring instrument, the composition of the coating material can also be regulated, such that it is constant over the width of the web.例文帳に追加

追加の透過測定器の助けを借りて、ウェブの横幅上で均一になるようにコーティング材の組成を調整することもできる。 - 特許庁

Only the original Japanese text of laws and regulations have legal effect. The translations are to be used solely as reference material to aid in the understanding of Japanese laws and regulations. 例文帳に追加

法的効力を有するのは日本語の法令自体であり、翻訳はあくまでその理解を助けるための参考資料です。 - 金融庁

Only the original Japanese texts of laws and regulations have legal effect, and the translations are to be used solely as reference material to aid in the understanding of Japanese laws and regulations. 例文帳に追加

法的効力を有するのは日本語の法令自体であり，翻訳はあくまでその理解を助けるための参考資料です。 - 経済産業省

This raw material supplying aid 4 is a device for supplying the raw material 1 flowing on a conveying passage 2a by falling it downwards from a terminal end 2b of the passage 2a to supply it downwards, and is provided with a raking part 4 for raking the raw material 1.例文帳に追加

原料供給補助装置４は、搬送路２ａ上を流れる原料１を、搬送路２ａの終端２ｂから落下させて下方に供給する装置であり、原料１を掻く掻き部４ａを備える。 - 特許庁

To provide a positive electrode material for a lithium ion secondary cell whose electrode can be fabricated with the least adhesive material without using a conduction aid material, of whose electrode an active substance density can be raised, and which has a high capacity, a high output, and a long life.例文帳に追加

導電助材を使用せずに最低限の粘着材で電極を作製でき、電極中の活物質密度を高くできる高容量、高出力、高寿命のリチウムイオン二次電池用の正極材料を提供する。 - 特許庁

The hearing aid 1 is an earhole type having a shell with a vent 5, which is closed with a moisture-permeable film 10 formed of a moisture-permeable material.例文帳に追加

ベント５を有するシェルを備えた耳あな型補聴器１であって、ベント５を透湿性素材で形成される透湿膜１０で塞ぐものである。 - 特許庁

An injection material is injected through a side gate to be sucked into a mold cavity using a vacuum aid and, if necessary, the mold can be heated.例文帳に追加

射出材料を側部ゲートを通して射出し、真空助成を用いて金型キャビティ内へ吸引し、必要ならば金型を加熱することもできる。 - 特許庁

The treating material is prepared by adding active silica, a sulfate and an aid composition (phosphate composition, barium salt composition, or the like) into inactive calcia glass and forming the mixture into one pack.例文帳に追加

不活性なカルシヤガラスにアクティブシリカとサルフェイト、さらに補助組成物（リン酸根組成物、バリウム塩組成物など）を加え、ワンパック化して処理材とする。 - 特許庁

After the cleaning treatment, a pre-coating liquid dispersed with the filtering aid is supplied to the filter 30 to form a pre-coat layer on the surface of the filtering material.例文帳に追加

洗浄処理後は、プレコート用タンク４９から、濾過助剤を分散したプレコート用液を濾過機３０に供給し、濾材の表面にプレコート層を形成する。 - 特許庁

The filter aid is accumulated on a filter medium support body in a filter, and the raw material dope is filtered using the filter medium comprising the filter medium support body and an accumulated layer.例文帳に追加

濾過器内で濾材支持体の上に濾過助剤を堆積させ、この濾材支持体及び堆積層からなる濾材を用いて原料ドープを濾過する。 - 特許庁

Hydrogen sulfide is removed or reduced in absorbent products by the use of a particulate material attached to pulp fiber by a retention aid.例文帳に追加

歩留まり向上剤によってパルプ繊維に付着した粒子材料を使用することによって、吸収性製品中の硫化水素を除去または低減する。 - 特許庁

To provide a cooking aid device that allows for safe, easy, and quick cooking when cooking a solid material having rough parts using an edged tool.例文帳に追加

凹凸ある固形体材料などを刃物を使って調理するとき、安全で容易、且つ迅速に調理するための調理補助器具を提供する。 - 特許庁

This aid is provided with a fixing material 5 joiningly fixing liquid impermeable layers together at a position near a longitudinal one end on the surface of the liquid impermeable layer.例文帳に追加

液不透過層の表面における長手方向の一端寄りの位置に、該液不透過層どうしを接合固定する固定材５を有している。 - 特許庁

In addition to this system 10 an inspection system can also be obtained which has a pipe material arranged in the tank and moves an inspecting pig provided with an inspecting equipment along the inside of the pipe material with the aid of the flow of a fluid.例文帳に追加

これ以外に、タンク内にパイプ材を配設し、そのパイプ材の内部に沿って検査用機器を装備した検査用ピグを流体の流動を介して移動させる検査システムも提案した。 - 特許庁

To obtain a dielectric ceramic material being fired at a low temperature in dielectric ceramic materials which include a raw material that contains barium titanate as a principal component, and which also include a sub-component and a sintering aid.例文帳に追加

チタン酸バリウムを主成分として含む原料と副成分と焼結助剤を有する誘電体セラミックス材料において、低温で焼成可能な誘電体セラミックス材料を得る。 - 特許庁

A space is made, as a nucleus, at the time of drying by mixing strongly alkaline granulated blast furnace slag as a desiccating aid, together with a material treated with a strong acid, to make a neutral dried material.例文帳に追加

乾燥時に強酸処理物と共に相前後させて乾燥助材として高アルカリ系の高炉水砕スラグを混入させることにより、乾燥時に核として空間を作り中性の乾燥物を作る。 - 特許庁

The ceramic film filter is equipped with the base material 1 formed by baking a raw material containing aggregate, the filter film 2 obtained by baking the raw material containing ceramic particles and a sintering aid II applied to the base material 1 and the seal part 3 obtained by baking the raw material containing a sealant applied to a part of the base material 1 and a part of the filter film 2.例文帳に追加

骨材を含む原料が焼成されて成る基材１と、セラミック粒子及び焼結助剤ＩＩを含む原料が基材１上に施与され焼成され成る濾過膜２と、シール剤を含む原料が基材１の一部及び濾過膜２の一部に施与され焼成されて成るシール部３とを備えたセラミック膜フィルター。 - 特許庁

The transition layer is applied to the component as slurry comprising at least an organic solvent, the primary transition material and at least one slurry sintering aid, and wherein a reaction between the slurry sintering aid and the primary transition material results in the transition layer comprising porosity of 0 to about 15 vol.% of the transition layer.例文帳に追加

この遷移層は、少なくとも有機溶剤、主要遷移材料及び少なくとも１つのスラリー焼結助剤からなるスラリーとして部品に塗布され、スラリー焼結助剤と主要遷移材料の間の反応によって、その０％〜約１５容量％の多孔率を有する遷移層が形成される。 - 特許庁