「material separation」に関連した英語例文の一覧と使い方(32ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a flexible duct of high quality using a flexible linear band obtained by cutting a cloth material by a prescribed width, without degradation of appearance of the flexible duct caused by fray of a linear band cut portion, and possibility of separation of the flexible band from a metallic linear band.例文帳に追加

クロス素材を所定幅に裁断した可撓性条帯を用いても、条帯裁断部のほつれが可撓ダクトの美観を損ねたり、可撓性条帯が金属条帯から外れたりするおそれのない品質の優れた可撓ダクトを提供する。 - 特許庁

When the container is filled, suction is stopped, and the door is pushed thereby and opened by the product weight in the container, and the separation quantity of product sample is discharged, and, on the other hand, the product remaining in the sample tube is returned to the floor of the material in the machine.例文帳に追加

容器が満たされると、吸引は止められ、それにより容器内の製品の重量でドアは押されて開き、分離量の製品試料を排出し、一方、試料管内に残っている製品は機械内の物質の床へ戻される。 - 特許庁

To provide a conductive fine particle having high corrosion resistance and a low resistance value, which is suppressed in separation of a conductive layer during production and thermal compression bonding as well as migration during use; and to provide an anisotropic conductive material obtained by using such a conductive fine particle.例文帳に追加

製造時及び熱圧着時の導電層の剥がれや、使用時のマイグレーションを抑制するとともに、耐食性が高く抵抗値が低い導電性微粒子、並びに、該導電性微粒子を用いてなる異方性導電材料を提供する。 - 特許庁

The vacuum separating time in a vacuum separating stage is defined as (t), and the time till the temperature in the central part of the material in a reaction vessel reaches the stable one from the start of the vacuum separation is defined as (to) time, t=to+15 to 35 hr is satisfied.例文帳に追加

真空分離工程における真空分離時間ｔを、真空分離開始から反応容器内の材料の中心部温度が安定温度に到達するまでの時間をｔｏ時間として、ｔ＝ｔｏ＋１５〜＋３５時間とする。 - 特許庁

To provide an on-vehicle desiccant pack for air conditioning capable of eliminating such problems as inter-layer separation and edge cut, applicable to an automatic filling machine, capable of reducing production cost such as material cost and labor cost, and having excellent durability.例文帳に追加

層間剥離やエッジ切れという問題を解消するとともに、自動充填機に適用することができ、材料費、人件費等の製造コストを低減化し、又、優れた耐久性を有する車載空調用乾燥剤パック等を提供する。 - 特許庁

A rod-like separation member 63 is arranged turnably along an arrow mark E direction on a spindle 64, in the turning center part 63a, in an outlet 6b side of the fixing device 6, to prevent the recording material P from being rolled onto the fixing roller 61 or the like.例文帳に追加

記録材Ｐの定着ローラ６１への巻き付き等を防止するために、定着装置６の出口６ｂ側に、杆状の分離部材６３が回動中心部６３ａで支軸６４上に矢印Ｅ方向に回動可能に配設されている。 - 特許庁

To provide a container which does not allow contents to leak out even when shaken laterally, and is capable of easy and certain supply of the contents and of separation/supply of a solid material from a liquid containing the solid.例文帳に追加

横向きにしたり振ったりした場合にも、内容物が漏れ出したりすることがなく、かつ、内容物を容易かつ確実に供給することが可能な容器、さらには、固形物を含む液体から固形物を分離して供給できる容器を提供する。 - 特許庁

A caption replacement part 14 replaces the caption data included in ANC data with the replacement caption data in the internal caption data when ANC data of the internal material data from a separation part 13 synchronizes with the internal caption data from the memory 12 for supply.例文帳に追加

字幕差替え部１４は、分離部１３からの内部素材データのＡＮＣデータと、メモリ１２からの内部字幕データとが同期して供給された場合、ＡＮＣデータに含まれる字幕データを内部字幕データにおける差替え字幕データで差し替える。 - 特許庁

To provide an industrial separation method for platinum group elements by which can two or more kinds of platinum group elements can be easily extracted from a platinum group-containing material containing the platinum group elements, and further the respective components can be continuously separated each other to be collected.例文帳に追加

２種類以上の白金族元素を含む白金族含有物から白金族元素を容易に抽出でき、さらに各成分を連続的に相互分離して回収できる、白金族元素の工業的分離方法を提供する。 - 特許庁

The adhesive film for processing a semiconductor wafer in which a bump electrode is formed to protrude from a main surface contains a separation layer and an adhesive layer on a base material tape in this order.例文帳に追加

本発明の半導体ウェハ加工用接着フィルムは、突出電極が主面から突出して形成された半導体ウェハの加工用接着フィルムであって、基材テープ上に分離層及び接着剤層をこの順に有してなることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a suction device enabling the optimum separation of a waste material and contaminant from the ground with less energy consumption for use in a machine for cleaning a road or a similar object, which machine includes a suction pipe and a recirculation pipe.例文帳に追加

本発明は、吸込管および再循環管からなる道路および類似したものを洗浄するための機械において、少ないエネルギー消費で地面からの廃棄物および汚染物質の最適な分離を可能とする吸入装置を提供する。 - 特許庁

To provide a separation analytical device for analyzing a micro impurity element in material efficiently in a short time, a continuous flow analytical method, high purity tantalum or a high purity tantalum compound, and a highly dielectric membrane formed by using it.例文帳に追加

材料中の微量不純物元素を短時間で効率的に分析する分離分析装置、連続流れ分析方法、高純度タンタルまたは高純度タンタル化合物及びそれを用いて形成された高誘電体薄膜を提供する。 - 特許庁

Each of the separation membranes 214 to 217 is made of a carbon fiber reinforced material hardened by a carbon matrix, and has a porous portion that is permeable to ions and impermeable to each gaseous species produced in the electrolyte.例文帳に追加

さらに当該分離膜２１４ないし２１７は、炭素マトリックスにより硬化された炭素繊維強化材により構成され、電解質に生成されるガス種に対して不透過性を有し、かつイオンに対して透過性を有する多孔部分を有している。 - 特許庁

Oxygen is manufactured by using, as the separation membrane for manufacturing oxygen, a mixed conductive oxide which contains barium, cobalt and iron as the main component with molar ratio of the component elements shown in the following formula (1) and which is a dense material having an opening pore ratio of 2.5% or less.例文帳に追加

バリウム、コバルトおよび鉄を主成分とし、それら成分元素のモル比が下記（１）式で表され、開気孔率が２．５％以下の緻密質である混合伝導性酸化物を酸素製造用分離膜として用いて酸素を製造する。 - 特許庁

This carrier 1 for solid phase extraction is provided with a ceramic base body 1, in which one or more pores 3 are formed, and an inorganic porous material 4 charged into the pores 3 and formed of sol-gel transition accompanied by phase separation.例文帳に追加

固相抽出用担体１は、１つ、もしくは複数の空孔３が形成されているセラミック基体１、および空孔３内に充填された、相分離を伴うゾル−ゲル転移によって生成した無機多孔質材料４を備えている。 - 特許庁

The method comprises the following process: Plant material(phytobiomass) is heat-treated in an alcohol solvent under an oxygen atmosphere to obtain a heat-treated product comprising a first liquid component and a first solid component followed by making a solid-liquid separation of these components.例文帳に追加

酸素雰囲気下にて植物系原料をアルコール溶媒中で加熱処理し第１液状成分と第１固形成分とを含有する加熱処理物を得、両成分を固液分離する工程を包含する植物系原料の処理方法。 - 特許庁

To provide a functionally gradient material which prevents the generation of cracks, interlayer separation or collapse in shape by an inexpensive and simple way, by applying a freeze-drying method even in the case of a deposit having a small filling rate, a method and a device for manufacturing the same.例文帳に追加

充填率が小さい沈積物でも凍結乾燥法を適用することにより、安価で且つ簡単な方法でひびや層間剥離或いは型崩れを生じることのない傾斜機能材料、並びにその製造方法及び装置を提供する。 - 特許庁

This separation column has a monolithic rod arranged in the center and made of a porous material, having a circular cross section; a filler layer arranged to surround the circumferential surface of the monolithic rod; and a cylindrical support body, arranged outside the filler layer.例文帳に追加

本発明の分離カラムは、中心に配置された円形断面を有する多孔質材からなるモノリスロッドと、モノリスロッドの円周面を囲むように配置された充填材層と、充填材層の外側に配置された円筒形状の支持体と、を有する。 - 特許庁

According to the tip part of the movable contact 39 containing platinum, dislocation of the contact material accompanied by the contact/separation between the movable contact 39 and the fixed contact 14 and the contact failure arising therefrom are prevented while keeping electric resistance low.例文帳に追加

しかも、可動接点３９の先端部に白金を含有することにより、電気抵抗を低く保ったままで可動接点３９と固定接点１４の接離に伴う接点材料の転移とそれによって生じる接触不良が防止できる。 - 特許庁

To provide a method for removing by adsorption carbon dioxide, from mixed gases such as air being a raw material, as a component undesirable for a low-temperature separation process which separates air at a low temperature.例文帳に追加

本発明の目的は、例えば空気を低温で分離する深冷分離法において、工程上の不都合な成分として除去されるべき二酸化炭素を原料である空気などの混合ガスから吸着除去する方法を提供することである。 - 特許庁

To provide an automatic feeding device capable of uniformly maintaining an angle when the tip of a recording material to be fed intrudes to a separation means regardless of the quantity of recording materials stacked on a loading surface at low cost and with a simple configuration.例文帳に追加

載置面に積重されている被記録材の数量等にかかわらず、給送される被記録材の先端が分離手段へ進入するときの角度を一定に維持することが可能な自動給送装置を簡易な構成で低コストに実現する。 - 特許庁

A control means 32 to transmit a brake release command signal to the opposing force loading means 16 and receive a friction material separation signal from the detection means 31 are connected to the opposing force loading means 16 and the detection means 31.例文帳に追加

また、対抗力負荷手段１６および検出手段３１に、対抗力負荷手段１６に対してブレーキ解放指令信号を発信するとともに、検出手段３１から摩擦材引離信号を受信する制御手段３２が接続されている。 - 特許庁

To provide a flexible duct of high quality capable of using a flexible linear band obtained by cutting a cloth material by a prescribed width without degradation of appearance of the flexible duct caused by fray of a linear band cut portion, and possibility of separation of the flexible band from a metallic linear band.例文帳に追加

クロス素材を所定幅に裁断した可撓性条帯を用いても、条帯裁断部のほつれが可撓ダクトの美観を損ねたり、可撓性条帯が金属条帯から外れたりするおそれのない品質の優れた可撓ダクトを提供する。 - 特許庁

To provide a fixing device that prevents a transfer material from being wound around a fixing roller without using a separation claw and has stable conveyance quality and to lower the component cost and assembly cost by suppressing an increase in the number of components.例文帳に追加

分離爪を使用することなく、定着ローラーへの転写材の巻き付きを防止し、安定した搬送品質を有する定着装置を提供するとともに、部品点数の大幅な増加を抑えることにより、部品コストや組立費用の低減を図る。 - 特許庁

To provide constitution capable of preventing effectively brittle separation from being generated in an inner ring groove/outer ring groove and a connection portion with a ball interposed between the both, even when using a standard steel material, in a ball bearing for an alternator.例文帳に追加

オルタネータ用玉軸受において、内輪溝と外輪溝及び両者の間に介在された玉との接触部分に発生する脆性剥離を、標準鋼材を用いた場合においても効果的に防止できる構成を提供することである。 - 特許庁

To provide a method for producing benzene by converting ethylbenzene in a C8 aromatic hydrocarbon mixture raw material composed of non-aromatic hydrocarbons, ethylbenzene and mixed xylene to benzene and recovering high-purity benzene simply by distillation separation.例文帳に追加

本発明は、非芳香族炭化水素、エチルベンゼン、混合キシレンからなるＣ８芳香族炭化水素混合原料中のエチルベンゼンをベンゼンに変換し、蒸留分離のみで高純度のベンゼンを回収する、ベンゼンの製造法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a carrier for affinity chromatography having high pressure tightness and the small degree of swelling and contraction to thereby enable high speed separation, sufficient hydrophilicity, and extremely little non-specific adsorption of a protein or the like except material to be separated.例文帳に追加

耐圧性が高く、膨潤および収縮の度合が小さい、従って、高速分離が可能で、十分な親水性を有し、被分離物質以外のタンパク質などの非特異的吸着が極めて少ないアフィニティクロマトグラフィー用担体を提供することにある。 - 特許庁

To provide a chlorinated porous material which has moderate adsorption ability to persistent organic pollutants and is excellent in desorption ability and further to provide a compound separation tool using this, a concentrating method and a separating method of the persistent organic pollutants.例文帳に追加

残留性有機汚染物質に対する適度な吸着能を有するとともに、脱着能に優れた塩素化多孔質材料、これを用いた化合物分離用具、並びに残留性有機汚染物質の濃縮方法および分離方法を提供する。 - 特許庁

To provide a hydrogen storage body hardly causing separation of a hydrogen storage material carried by the surface of a filament, and having a large hydrogen storage capacity per unit volume or unit weight; and to provide a hydrogen storage container storing the hydrogen storage body in a container.例文帳に追加

長繊維の表面に担持させた水素貯蔵材料が剥がれることがなく、かつ、単位体積、または単位重量あたりの水素貯蔵能力の大きい水素貯蔵体およびそれを容器内に収納した水素貯蔵容器を提供する。 - 特許庁

Therefore, the gel electrolyte 17 easily brings about the coordination of an electrolyte material, coordinated with the lithium ions on the electrode interface between the positive and negative electrodes, and the insertion/separation reaction of the lithium ions on the electrode interface is made to proceed smoothly.例文帳に追加

よって、ゲル電解質１７は、正負の各電極の電極界面において、リチウムイオンに配位した電解質物質の配位解除を容易に引き起こし、電極界面におけるリチウムイオンの挿入・脱離反応をスムーズに進行させる。 - 特許庁

To complete planarization of all insulation separation grooves formed on a substrate or steps generated at a wiring pattern formation, in a process for embedding an insulation material into the groove or wiring gap without using a CMP technology.例文帳に追加

基板上に形成された絶縁分離用溝もしくは配線パターン形成により生じた段差を、ＣＭＰ技術を用いることなく、溝もしくは配線間隙への絶縁材料埋め込み工程段階ですべて平坦化を完了させるようにする。 - 特許庁

The production method of the hydrogen gas separation material comprises applying a solution containing a compound containing R and an alkoxysilane compound for forming a film and heating the film.例文帳に追加

本水素ガス分離材の製造方法は、多孔質基材の表面又は多孔質機材の表面に積層された他層の表面に、Ｒを含む化合物とアルコキシシラン化合物とを含有する溶液を塗布して塗膜とし、この塗膜を熱処理する工程を備える。 - 特許庁

The separation membrane 4 is a membrane comprising an inorganic material for selectively permeating both of hydrogen and the dehydrogenated compound which is obtained by a dehydrogenation reaction of the hydrogen-containing compound, from a mixture of the hydrogen-containing compound, the dehydrogenated compound and the hydrogen.例文帳に追加

分離膜４は、含水素化合物、含水素化合物の脱水素反応で得られる脱水素化合物、及び水素を含む混合物から脱水素化合物及び水素を共に選択的に透過する無機材料から構成される膜である。 - 特許庁

A body 28 of the vacuum conveyor 10 has a non-funnel (columnar or downward expanded) inner periphery wall 42 to permit a loose material sucked into a suction chamber 44 and subjected to solid-gas separation to fall straight down without staying on the inner periphery wall 42.例文帳に追加

バキュームコンベア（10）の本体（28）は非漏斗状（円柱形又は下方に末広がり）の内周壁（42）を有し、吸引室（44）内に吸引され固気分離されたばら状材料が内周壁（42）に居付くことなく真っ直ぐに落下するようになっている。 - 特許庁

When it is detected by a wafer sensor 35 that the wafer W is left to be chucked on the electrostatic chuck 27, a central portion of the wafer W is pressed upward, and a pressing material 31 is moved up and down by driving a driving portion 33 of a forced separation means 29.例文帳に追加

ウエハ検出センサ３５によりウエハＷが静電チャック２７に残留吸着していることが検出された場合には、ウエハＷの中央部を強制離脱手段２９の駆動部３３を駆動し、押圧部材３１を上方に移動する。 - 特許庁

The used washing agent (7) taken out from the first washing process is introduced separately from the remaining used washing agent (5) into a regeneration process (T2a) to be subjected to the separation treatment of the gas components (11) removed from the raw material gas in the first washing process.例文帳に追加

最初の洗浄工程から取り出した使用済洗浄剤（７）を残余の使用済洗浄剤（５）とは別に再生工程（Ｔ２ａ）へ導いて最初の洗浄工程で原料ガスから除去されたガス成分（１１）の分離処理に付す。 - 特許庁

A mixture for the bakery product contains an α-starch formed by heating using oils and fats, having ≤50% degree of the oils and fats separation and ≤5% attaching degree, and obtained by heating starch slurry in the co-presence of the oils and fats, in the raw material powder, and the bakery product obtained by using the same mixture is also provided.例文帳に追加

原料粉中に、澱粉スラリーを油脂の共存下で加熱してなる油脂分離度が５０％以下および付着度が５％以下である油脂α化澱粉質を含むベーカリー製品用ミックス及びそれを用いたベーカリー製品。 - 特許庁

A treated material obtained by subjecting Nippostrongylus brasiliensis as a kind of digestive tract helminth parasite to ultrasonic crushing treatment and a TritonX-114-containing water solution as one of surfactant are mixed, and thereafter, the water layer and surfactant layer are subjected to layer separation treatment.例文帳に追加

消化管蠕虫性寄生虫の一種であるニッポストロンジラス・ブラジリエンシス(Nippostrongylus brasiliensis)を超音波破砕処理した処理物と、界面活性剤の１つであるTritonX-114含有水溶液とを混合した後、水層と界面活性剤層との層分離処理を行う。 - 特許庁

In the molded article comprising a plurality of the resin materials, in a molded part made of a first resin material in a plurality of the resin materials, a separating function part for separation from a molded part made of a second resin material in a plurality of the resin materials is formed.例文帳に追加

複数の樹脂材料から構成した成形品であって、前記複数の樹脂材料の中の第一の樹脂材料による成形部に、前記複数の樹脂材料の中の第二の樹脂材料による成形部からの分離のための分離機能部を形成したことを特徴とした複数の樹脂材料から構成した成形品とする。 - 特許庁

To provide a negative electrode for a lithium ion secondary battery in which, compared with a negative electrode consisting of conventional carbon material containing graphite or metal, there are no pulverization and separation of the active material, thereby discharge capacity is large and excellent cycle characteristics and initial charge and discharge efficiency can be obtained, and the lithium ion secondary battery using this secondary battery negative electrode and demonstrating the above characteristics.例文帳に追加

従来の黒鉛や金属を含有する炭素材料からなる負極と比べて、活物質の微粉化や剥離がなく、したがって放電容量が高く、優れたサイクル特性と初期充放電効率が得られるリチウムイオン二次電池用負極および該二次電池用負極を用いた、前記特性を発揮するリチウムイオン二次電池の提供。 - 特許庁

To provide a polymer alloy comprising at least two thermoplastic resin components, in which size coarsening of phase separation structure during melt retention is little and structure is finely and uniformly controlled, when providing a structural material having excellent mechanical characteristics or a functional material having excellent regularity; and a method for producing the same.例文帳に追加

優れた機械特性を有する構造材料や、優れた規則性を有する機能材料を提供するにあたり、溶融滞留時の相分離構造サイズの粗大化が少なく、構造を微細かつ均一に制御することが可能である、少なくとも２成分の熱可塑性樹脂からなるポリマーアロイおよびその製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a fixing device which is capable of decreasing soiling of output images with toner, etc., sticking to a separation member disposed in contact with or near to the downstream side in the direction of the transport of a recoding material of a fixing body and used for separating the recording material from the fixing body, and to provide an image forming apparatus having the fixing device.例文帳に追加

定着体の記録材搬送方向下流側に接触若しくは近接して配設され記録材を上記定着体から分離させる分離部材に付着したトナー等の汚れによって出力画像が汚れることを低減することができる定着装置及びこの定着装置を備える画像形成装置を提供する。 - 特許庁

This sheet-like display material 1 is formed by further sticking separation paper to a pressure sensitive adhesive in a state before use by applying the pressure sensitive adhesive 8 to another one surface of a metallic sheet by sticking a retroreflective sheet 3 superior in wide angle retroreflective performance to its one surface with the relatively soft quadrangular or rectangular metallic sheet 2 as a main base material.例文帳に追加

シート状表示材1は、比較的軟かい四角形あるいは長方形の金属シート2を主体的な基材とし、その一面に広角度再帰反射性に優れた再帰反射シ−ト3を貼り合わせ、金属シートのもう一方の面には感圧接着剤8が塗布されており、使用前の状態では感圧接着剤にはさらに離型紙が貼付されている。 - 特許庁

To provide a reaction controllable method for producing a substituted diphenylacetylene polymer, easy for mold-processing to a separation membrane, electronic material, bio-compatible material, etc., especially capable of controlling the molecular weight and molecular weight distribution expected to have an excellent mechanical characteristics even on forming a thin film, and further capable of being utilized in an industrial production.例文帳に追加

分離膜、電子材料、生体適合性材料等への成形加工が容易で、特に薄膜にする場合であっても優れた機械的特性が期待できる分子量及び分子量分布に制御が可能であり、更には工業的生産にも利用可能な反応制御可能な置換ジフェニルアセチレン重合体の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an elastic material which is suitably applicable to a grinding/cleaning tool of an environmentally excellent dry system method, has a good separation ability and grinding/cleaning ability, hardly damages an object, realizes a finish with high precision, and has followability to a curved surface and irregularity of the object, and grinding/cleaning tool using the elastic material.例文帳に追加

環境的に優れている乾式工法の研掃用具に好適に適用可能で、剥離能力および研掃能力に優れ、対象物を傷つけにくく、高精度の仕上がりを実現でき、しかも対象物の曲面や凹凸に対し高い追従性を有する弾性材料およびその材料を用いた研掃用具を提供する。 - 特許庁