「materialize」に関連した英語例文の一覧と使い方(15ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a terminal calling method and the like which simplifies a system architecture to materialize a reduced cost when a radio terminal equipped with an SIP which is connected via a radio LAN is connected to an existing radio WAN such as a cellphone communication system, and also materialize the same operability with an existing cellphone communication system upon call termination at the radio terminal.例文帳に追加

無線ＬＡＮを介して接続するＳＩＰを備えた無線端末を、携帯電話通信システムのような既存の無線ＷＡＮに接続する際に、システムアーキテクチャを簡易にして低コスト化を実現すると共に、その無線端末への着信時に、既存の携帯電話通信システムと同様の操作性を実現する端末呼び出し方法等を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a sub engine system of compressor driving unit which can materialize the extension of the period of maintenance and the reduction of items, and besides is easy to secure space of attachment to a vehicle by downsizing.例文帳に追加

メンテナンスの期間延長及び項目低減を実現でき、しかも、ユニットの小型化により車両への取付けスペース確保が容易なサブエンジン方式コンプレッサ駆動ユニットの提供を目的とする。 - 特許庁

To materialize an easy management of user's authentication information when providing a user with a single sign-on function for collectively executing user authentications with respect to a plurality of application servers.例文帳に追加

複数のアプリケーションサーバに対するユーザの認証を一括して行えるようにするシングルサインオンの機能をユーザに提供するに際し、そのユーザの認証情報を容易に管理することができるようにする。 - 特許庁

To materialize a connection structure of a connector terminal, which requires no soldering work by making it possible to easily connect a sleeve terminal with a pin terminal, and also to stably maintain a connected electrical circuit.例文帳に追加

スリーブ端子とピン端子とを容易に接続することを可能にして、半田付け作業の不要なコネクタ端子の接続構造を実現し、さらに接続された電気回路を安定的に保持する。 - 特許庁

An edge section on a small diameter top surface side of the truncated head section 6a is made to enter in a driver pin 5 to materialize rotational constraint of the rotor 2 caused by the cord pin 6 to a fixed body 1.例文帳に追加

円錐台形状の頭部６ａの小径頂面側のエッジ部をドライバーピン５内に入り込ませることによって、固定本体１に対するコードピン６によるロータ２の回転拘束が成立する。 - 特許庁

To materialize a method for facilitating workability and simplify a connecting structure itself of a connecting part (a spigot and a faucet) in the connection between thermoplastic resin-made connecting and connected pipes.例文帳に追加

熱可塑性樹脂製接続管と、熱可塑性樹脂製被接続管との接続を、作業性の容易な方式にし、かつ接続部（差し口と受け口）の接続構造自体をより簡単にすることである。 - 特許庁

To materialize a power unit which does not damage an internal power unit by blowing a fuse safely at application of excessive voltage even in case that a component with its withstand voltage lower than the discharge start voltage of an arrestor is used.例文帳に追加

アレスタの放電開始電圧よりも低い部品を使用した場合でも、過大電圧印加時には安全にヒューズを溶断して、内部の電源回路に損傷を与えない電源装置を実現する。 - 特許庁

To provide an energy ray-curable chip protecting film that can materialize, even if cured in the system that contains a dye and a pigment and by an energy ray, laser mark recognition property, high hardness and mounting reliability.例文帳に追加

染料及び顔料を含有した系でエネルギー線により硬化させた場合でもレーザーマーク認識性、高硬度、実装信頼性を実現できるエネルギー線硬化型チップ保護用フィルムを提供すること。 - 特許庁

To make a carburetor provided with a manual operation type altitude compensation mechanism capable of easily returning to shipping standard conditions while making it easy to materialize optimal air fuel ratio according to altitude at which the carburetor is used.例文帳に追加

手動操作式の高度補正機構を備えた気化器について、使用する高度に応じて最適な空燃比を実現しやすいものとしながら、出荷時の基準状態に容易に戻せるようにする。 - 特許庁

To materialize circuit sharing as to a gain control amplifier (GCA) and a circuit (such as a comparator) for producing a reference signal for synchronous detection, with respect to an oscillation driving circuit for a vibrating-type gyro-sensor.例文帳に追加

振動型ジャイロセンサの発振駆動回路において、ゲインコントロールアンプ（ＧＣＡ）および同期検波用参照信号を生成する回路（コンパレータ等）における回路の共用化を実現すること。 - 特許庁

To secure sealing performance of a housing part and easily materialize assembly of a seal structure in a control valve for a variable displacement compressor of a type drawing out harness from a housing.例文帳に追加

ハウジングからハーネスを引き出すタイプの可変容量圧縮機用制御弁において、そのハウジング部のシール性を確保するとともに、そのシール構造の組み付けを簡易に実現できるようにする。 - 特許庁

To materialize a power-converter unit excellent in response having no instantaneous drop or surge of voltage capable of a sequential controlling and making the load voltage sine-wave form within a variable range of an input voltage.例文帳に追加

応答性が良く、瞬間的な電圧低下やサージが無く、入力電圧変動範囲内での連続的な制御と負荷電圧の正弦波化が可能な電力変換装置を実現する。 - 特許庁

To materialize high efficiency and low emission by optimizing self ignition timing in a self ignition internal combustion engine using gas fuel.例文帳に追加

この発明は、ガス燃料を利用した自着火内燃機関に関し、自着火タイミングの最適化を図り、高効率且つ低エミッションを実現できるようにしたガス燃料内燃機関を提供することを目的とする。 - 特許庁

To materialize a structure with a manufacturing cost curtailed and its operation resistant to being affected by usage conditions as to a generation circuit of a voltage signal for controlling the scanning direction of a scan-line drive circuit.例文帳に追加

走査線駆動回路の走査方向を制御する電圧信号の生成回路において、製造コストを抑え、且つ、動作が使用条件に影響され難い構成を実現することを目的とする。 - 特許庁

To stably and speedily cope with even the sudden fluctuation of load such as no-load, on-load operation, or regeneration, etc. without adding a special apparatus and also to materialize price reduction and space saving.例文帳に追加

無負荷，力行または回生等の負荷の急激な変動に対しても、特別な機器を付加することなしに安定かつ高速に対応できるようにし、低価格化および省スペース化を図る。 - 特許庁

To materialize a comfortable heater which can heat the interior of a room at large without a user having a feeling of air current, by forming a circulation flow at radiant heating operation.例文帳に追加

輻射暖房運転時に循環流を形成し、使用者が気流感を感じないで室内全体も暖房することのできる快適性の高い暖房機の実現を目的としたものである。 - 特許庁

To materialize a PWM control system where harmonic control is possible and switching frequency does not change greatly though it enables a high-speed current control response, in a three-level converter.例文帳に追加

３レベル変換器において、高速な電流制御応答を可能としながら、高調波抑制が可能かつスイッチング周波数が大幅に変動することのないＰＷＭ制御方式を実現する。 - 特許庁

To deal with a change of a threshold current due to an operating temperature of a laser diode and to materialize a quick response of the laser diode independently of the performance of an output adjuster of a current supply source.例文帳に追加

レーザダイオードの動作温度による閾値電流の変化に対応し、且つ電流供給源の出力調整装置の性能に依存せずにレーザダイオードの高速応答性を実現すること。 - 特許庁

To simultaneously materialize both reduction of an exposure amount of a patient and maintenance of quality of stereoscopic display when generating radiological images for both right and left eyes for performing stereoscopic view using binocular disparity.例文帳に追加

両眼視差を用いた立体視を行うための左右両目用の放射線画像を生成する際に、患者の被曝量の低減と立体視表示の品質の維持の両立を実現する。 - 特許庁

To materialize fuel pressure control characteristics when a high pressure fuel system is formed with using two high pressure fuel umps and number of operating high pressure fuel pump is changed if needed.例文帳に追加

２台の高圧燃料ポンプを用いて高圧燃料系統を形成する場合であって必要に応じて高圧燃料ポンプの稼働台数を変化させる場合に良好な燃圧制御特性を実現する。 - 特許庁

A high pressure pipe 4 is directly fixed on the fuel injection valve with using a clamp 6 for fixing the fuel injection valve 1 on the diesel engine 10 to materialize communication between the accumulator and the fuel injection valve.例文帳に追加

高圧配管４は、燃料噴射弁１をディーゼルエンジン１０に固定するためのクランプ６を利用して燃料噴射弁に直接的に固定され、蓄圧室と燃料噴射弁との連通を実現する。 - 特許庁

To provide an information processor and its control method which can materialize vectorization capable of faithfully reproducing raster data before the vectorization from vector data on an object vectorized by block, and a program thereof.例文帳に追加

ブロック単位でベクトル化したオブジェクトのベクトルデータを、ベクトル化前のラスタデータに忠実に再現可能なベクトル化を実現することができる画像処理装置及びその制御方法、プログラムを提供する。 - 特許庁

The game machine keeps on carrying out a stationary display by continuous reproduction of frame data until conditions for starting the variable display in a subsequent special symbol game materialize after temporarily stopping the reproduction of the moving images.例文帳に追加

動画再生を一時停止した後に、次の特図ゲームにおける可変表示の開始条件が成立するまでの間は、フレームデータの連続再生による動画像の静止表示が行われる。 - 特許庁

To provide a solid electrolytic capacitor which can materialize a reduction of ESR (equivalent series resistance) even when a solid electrolyte layer is formed by using dispersions of a conductive polymer which has previously been prepared.例文帳に追加

あらかじめ調製しておいた導電性高分子の分散液を用いて固体電解質層を形成する場合でも、低ＥＳＲ（等価直列抵抗）化が実現できる固体電解コンデンサを提供する。 - 特許庁

To materialize low power consumption and a reduction in nonlinearity in general in a laser device which supplies laser beams from each of a plurality of light emission ends constituting a laser beam output port.例文帳に追加

レーザ光出力ポートを構成する複数の光出射端それぞれからのレーザ光供給を可能にするレーザ装置に於いて、全体として低消費電力化と低非線形化を実現する。 - 特許庁

To materialize an organic substance treatment apparatus which can completely convert any target organic substance into inorganic substances without generating a poisonous substance, a poisonous gas, heat, and soot.例文帳に追加

処理対象物の種類を問わず有機物であれば、有毒物質、有毒ガス、熱や煤塵、煤などを発生させることなく完全な無機物化が可能な有機物処理装置の実現を課題とする。 - 特許庁

To materialize a natural landscape having a touch of reality in three-dimensions in a cabin as a Japanese style design, and to make it mutually interchangeable with a western style design.例文帳に追加

自然景観を現実感のある立体的な状態で和風客室デザインとして客室内に実現することができ、また、洋室客室デザインとの相互変更を行うことができるようにする。 - 特許庁

To materialize an intermediate branch structure of a flat cable, having durability and excellent reliability, with a small number of components and a small number of assembling man hours, and to provide the flat cable equipped with this structure.例文帳に追加

耐久性がありかつ信頼性に優れたフラットケーブルの中間分岐構造を少ない部品点数と少ない組み付け工数で実現するとともにかかる構造を備えたフラットケーブルを提供する。 - 特許庁

To materialize the thrust which secures holding stability at a partial braking position without requiring excessive air and make its exterior size small to mount on any eddy current reduction gear.例文帳に追加

過剰なエアーを必要とせずに部分制動位置での保持安定性を確保できる推力を得、しかも、どのような渦電流式減速装置であっても搭載が可能なように外径寸法を小さくする。 - 特許庁

To materialize the rise of yield and the rise of properties, by preventing such state of things that the phenomena of a mobile electrode and a fixed electrode stick to each other from occurring in the stage of middle of manufacture.例文帳に追加

製造途中の段階で可動電極及び固定電極が互いに張り付く現象が発生する事態を防止して歩留まりの向上を実現すること、特性の向上を実現すること。 - 特許庁

To materialize a repairing method with suction and pressurization applied simultaneously in spite of conventional way of regarding it as impossible by a method wherein the suction and the pressurization are executed at an appropriate degree set in accordance with the situation at an uplift.例文帳に追加

吸引と加圧とを浮き部の状況に応じて適正な値に設定して行うことで、従来不可能とされていた吸引と加圧との同時実施による補修工法を実現する。 - 特許庁

To provide a high-frequency and high-voltage power source which is capable of making a high-voltage signal steep and quick of rise and fall and narrow in pulse width and can materialize the plasma discharge easily, even at normal voltage.例文帳に追加

急峻で立ち上がり／立ち下がりが速く、パルス幅の狭い高電圧の信号を作ることが可能で、常圧中においても、プラズマ放電を容易に実現できる高周波高圧電源を提供する。 - 特許庁

To provide a new functional member which has a photocatalytic function including a deodorization effect, an antibacterial effect, and an antifouling effect and can materialize a deodorization function etc., even when sufficient light does not exist.例文帳に追加

脱臭効果、抗菌効果、防汚効果等の光触媒機能を有し、充分な光が存在しなくても脱臭・消臭機能等を実現することができる新しい機能性部材を提供する。 - 特許庁

To obtain a mapping device for semiconductor devices which enables effective use of a semiconductor device even if it has a unit at a fault spot, and can materialize a semiconductor device whose design of a desired function is easy.例文帳に追加

故障箇所のユニットがある半導体デバイスでも有効活用できると共に、所望する機能の設計が容易な半導体デバイスを実現することのできる半導体デバイスのマッピング装置を得る。 - 特許庁

To provide a board carrying-out device for a kiln which can eventually materialize an efficient baking process by obviating the necessity of putting many hours in the cooling of a glass board within a kiln.例文帳に追加

焼成炉内においてガラス基板の冷却に多くの時間をかける必要をなくすことにより、結果的に効率の良い焼成工程を実現できる焼成炉用基板搬出装置を提供すること。 - 特許庁

To materialize accurate delivery quantity control by stabilizing liquid delivery condition of each pump in a liquid supply system enabling continuous delivery of liquid by using a plurality of pumps.例文帳に追加

複数のポンプを用いて液体の連続吐出を可能とする液体供給システムにおいて、各ポンプにおける液体吐出状態を安定化させ、ひいては高精度な吐出量制御を実現する。 - 特許庁

He also proposed the following extremely modern and enlightened ideas, which, however, did not materialize until the post-War period in the Showa era: non-appointment of military personnel as cabinet members, democratic local police, and democratic trial system. 例文帳に追加

なお、昭和戦後まで実現はしなかったが、軍人の閣僚への登用禁止、民主的地方警察、民主的裁判制度など極めて現代的かつ開明的な建言を、その当時に行っている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To suppress influence of noise by mounting a temperature sensor to control a heater for preventing adhesion of sublimates at a position apart from a discharge part, and to materialize accurate temperature measurement, when generating ions.例文帳に追加

イオンを発生させる際，昇華物付着防止用のヒータを制御するための温度センサを，放電部から離した位置に取り付けてノイズ等の影響を抑えると共に，正確な温度測定を実現する。 - 特許庁

Therefore, a diffusion of a metal to the interlayer insulating film from the metal gate electrode when or after being formed is prevented to materialize a semiconductor device of a high breakdown strength with a low-resistive gate electrode.例文帳に追加

そのため、形成時あるいは形成後のメタルゲート電極からの層間絶縁膜への金属の拡散は防止され、低抵抗なゲート電極を有する高耐圧の半導体装置が実現される。 - 特許庁

To materialize a semiconductor manufacturing device and a semiconductor manufacturing method capable of doping carbon to a compound semiconductor without using gas which has a problem in carbonaceous supply gas environmentally.例文帳に追加

炭素の供給ガスに環境上問題のあるガスを使用せずに、化合物半導体に炭素をドープすることができる半導体製造装置および半導体製造方法を実現することを目的にする。 - 特許庁

To materialize various connection forms by using an insulating substrate of a single type, thereby enhancing the production efficiency of the insulating substrate and a semiconductor light-emitting device manufactured by using this insulating substrate.例文帳に追加

単一の種類の絶縁基板を用いて種々の接続形態を実現することにより、絶縁基板およびこの絶縁基板を用いて製造される半導体発光装置の生産効率を向上させる。 - 特許庁

To materialize a plasma display panel (PDP) which can display suitable pictures by preparing a manufacturing method for a PDP capable of suitably spraying crystal powder of metal oxide on a protective layer.例文帳に追加

保護層上に金属酸化物の結晶粉体を良好に散布し得るＰＤＰの製造方法を提供することによって、良好な画像表示が可能なＰＤＰを実現することを目的とする。 - 特許庁

To materialize a structure, in which waterproofing can be achieved, without using sealing materials, such as butyl rubber in a device, such as a cable drive device in which a frame cover is provided in a sealed state to a gear frame, to which a worm wheel is provided internally.例文帳に追加

ケーブル駆動装置のように、ウォームホイールが内装されるギアフレームにフレームカバーを封止状に設けるものにおいて、ブチルゴム等のシール材を用いないで防水を計る構成とする。 - 特許庁

an applicator 3 is installed upstream from a slit coater 2 in the web supply direction, a solvent 13 is sprayed toward a lug 11 by the applicator 3 to materialize solvent application in a non-contact state.例文帳に追加

スリットコータ２よりもウェブ送給方向上流側に塗布装置３を設け、この装置３で溶剤１３を耳１１に向って噴霧塗布して、非接触状態下での溶剤塗布を実現する。 - 特許庁

To materialize accurate exposure by controlling the angle of incidence of EUV light impinging on a reflection type mask in an exposure method and an exposure system of using light reflected from the reflection type mask while the reflection type mask is irradiated with the EUV light.例文帳に追加

ＥＵＶ光を反射型マスクに照射してその反射光を用いた露光において、ＥＵＶ光の反射型マスクへの入射角度を制御して正確な露光を実現すること。 - 特許庁