「median」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

Preferably, the solid oxidizing agent used has a median diameter of 200 μm or less and is a peroxide and/or a hydrogen peroxide adduct.例文帳に追加

好ましくは、メディアン径が２００μｍ以下である固体酸化剤を用いた上記液状油の脱硫方法であり、また好ましくは、過酸化物及び／又は過酸化水素付加物である固体酸化剤を用いた上記液状油の脱硫方法。 - 特許庁

A threshold value (median - reference turbine rotating speed) + (upper limit - average value) + α is calculated, and the transferring to the torque phase is determined when the turbine rotating speed Nt becomes higher than the reference turbine rotating speed + threshold value.例文帳に追加

そして、閾値を、閾値＝（中央値−基準タービン回転速度）＋（上限値−平均値）＋αとして算出し、基準タービン回転速度＋閾値よりもタービン回転速度Ｎｔが高くなったときにトルクフェーズへの移行を判定する。 - 特許庁

The median age of 27 emerging economies is about 10 years younger than that of developed countries (Average age of G7) (Figure 3-2-1-2), and it is expected for the middle and high-income population to expand in the future (Figure 3-2-1-3), which suggests that purchasing power of emerging economies will expand.例文帳に追加

新興国27 か国の中位年齢4について先進国（G7 の平均）と比較すると約10 歳若く（第3-2-1-2 表）、将来的にも中間層、富裕層の拡大が見込まれ（第3-2-1-3 図）、購買力の拡大が期待される。 - 経済産業省

Among the occupations with increasing number of employees, the annual income level of professional and technical workers increased (median value, estimated value); however, those of sales workers and those of service workers declined.例文帳に追加

雇用者数の増加がみられる職種をみると、専門的・技術的職業では年収水準（中位値・試算値）も高まっているが、販売従事者及びサービス職業従事者においては、年収水準が低下している。 - 厚生労働省

D=K×A, where D: the average radiation dose on the ground, K: the median by the present invention determined based on a width of the road where the measurement is executed and the land use data, and A: a net radiation dose obtained by the measurement.例文帳に追加

Ｄ＝Ｋ×Ａ Ｄ：地上での平均的な放射線量 Ｋ：測定を実施した道路の幅と土地利用データによって決定される本発明による中央値 Ａ：測定によって得られる正味の放射線量 - 特許庁

The film-coated tablet has a tablet core comprising a therapeutically effective dose of the oxacarbazepine being in a finely ground form having a mean particle size of from 4 to 12 μm (median value), and a hydrophilic permeable outer coating.例文帳に追加

治療的有効量の４から１２μm(中央値)の平均粒子サイズを有する細かく挽かれたオキサカルバゼピンを含む錠剤コア、および親水性透過性外部コーティングを含む、フィルム被覆錠剤を提供することにより解決する。 - 特許庁

(B) is a solvent-insoluble conductive polymer which is obtained by doping a π-electron conjugate polymer obtained by polymerizing o-toluidine (a) with at least one (b) of hydrochloric acid and camphor sulfonic acid, and which has a median diameter of 0.5 to 2.2 μm.例文帳に追加

（Ｂ）ｏ−トルイジン（ａ）を重合してなるπ電子共役系ポリマーを、塩酸およびカンファースルホン酸の少なくとも一方（ｂ）によりドープしてなる溶剤不溶の導電性ポリマーであって、メジアン径が０．５〜２．２μｍである。 - 特許庁

When the above Survey of Financial Institutions looked into changes in short-term prime rates, it was found that the median value of short-term prime rates had increased0.25% by the end of November 2006 after cancellation of the zero interest rate policy compared with the end of June before cancellation. (Fig. 2-3-7)例文帳に追加

金融機関向け調査で短期プライムレートの変化を確認すると、ゼロ金利解除後の2006年11月末時点の短期プライムレートは、解除前の6月末に比べて、中央値において0.25％高くなっている（第2-3-7図）。 - 経済産業省

The synthetic fiber cloth for wear having excellent moisture absorption has a ΔMR of ≥1% and contains a mesoporous material satisfying the requirement that the sum of the volume of pores having pore diameter falling within ±40% of the median pore diameter accounts for ≥60% of the total pore volume.例文帳に追加

中心細孔径の±40%の細孔径範囲に含まれる細孔容積の総和が、全細孔容積の60%以上を占めるメソポーラス物質を含有し、ΔMRが1%以上であることを特徴とする吸湿性に優れた衣料用合成繊維布帛。 - 特許庁

Provided is the process for the production of clavulanic acid comprising a step (a) of isolating clavulanic acid from an organic solvent, and a step (b) of treating the particles obtained in step (a) in a combined drier/mixer until the median of the particles becomes between 8 μm and 35 μm.例文帳に追加

ａ）有機溶媒からクラブラン酸を単離するステップと、ｂ）ステップａ）で得た粒子を、粒子のメジアンが８μｍと３５μｍの間になるまで、乾燥／混合兼用機中で処理するステップ、とを含む、該クラブラン酸粒子の製造方法。 - 特許庁

In the image forming method, yellow, magenta, cyan, black and transparent toners are used, and the difference between an average of the shape factor of the transparent toner and an average of the shape factor of the color toner is <20 and the difference in a volume-based median diameter is ≤0.5 μm.例文帳に追加

イエロー、マゼンタ、シアン、黒色トナー、及び、透明トナーを用い、透明トナーの形状係数の平均値と着色トナーの形状係数の平均値の差が２０未満、体積基準のメディアン径の差が０．５μｍ以下である画像形成方法。 - 特許庁

The light shielding nets 1 are installed scatteredly on the median strip or shoulder of a road in such a form that its net face faces toward the inside by a specified angle relative to the traveling direction of the road and at specified interval so as to form a glare shielding equipment.例文帳に追加

この遮光ネット１を、そのネット面を道路の走行方向に対して所定の角度内側に向かせた形で、且つ、一定の間隔をもって道路の中央分離帯や路肩に点在設置することにより、眩光防止施設が構成できる。 - 特許庁

The method for producing an artificial baked water retention material is provided, which includes adjusting the median diameter of raw materials mainly composed of incineration ash of paper making sludge to 50 to 400 μm and then baking for 5 to 10 minutes at a baking temperature ranging from 600 to 900°C.例文帳に追加

製紙スラッジ焼却灰を主体とした原料のメジアン径を５０〜４００μｍに調整した後、焼成温度が６００〜９００℃かつ焼成時間が５〜１０分間で焼成する人工焼成保水材の製造方法を提供する。 - 特許庁

An object intensified image generating unit 76 controls a smoothing processing unit 76 and performs smoothing processing such as filtering using a moving-average filter or a median filter on the background region selected by the photographer in a photographed main image.例文帳に追加

被写体強調画像生成部７６は、平滑化処理部７６を制御し、撮影された本画像のうち撮影者により選択された背景領域に対して、移動平均フィルタやメディアンフィルタを用いたフィルタリング処理などの平滑化処理を行う。 - 特許庁

The singular point removal processing unit 12 converts the video signal to a spatial frequency to remove a high-frequency component and then performs reconversion to put the converted video signal back into the video signal, or removes the singular points by using an averaging filter or median filter.例文帳に追加

特異点除去処理部１２は、映像信号を空間周波数に変換して高周波成分を除去した後に逆変換を行って映像信号に戻すか、あるいは平均化フィルタもしくはメディアンフィルタを用いて特異点を除去する。 - 特許庁

With respect to the degree of atmospheric influence on each pixel, the degree of regional atmospheric influence is obtained by applying a median filter, and the pixel value of each pixel is corrected, based on each pixel value, altitude, reference altitude and degree of the regional atmospheric influence.例文帳に追加

各画素の大気影響度に対して中央値フィルタを適用し画素毎に地域的な大気影響度を求め、各画素の画素値及び標高と基準標高と地域的な大気影響度とに基づき各画素の画素値を補正する。 - 特許庁

The iron phosphate lithium has a particle size distribution, which measured with laser diffraction/dispersion method is a normal distribution mathematically, a median of the above particle size distribution of 5.3 μm or less, and the particle diameter from the minimum particle diameter to 10%, of 2.2 μm or less.例文帳に追加

鉄リン酸リチウムは、レーザ回折・散乱方式により測定した粒度分布が、数学的に正規分布であり、前記粒度分布の中央値が５．３μｍ以下であり、かつ、最小粒径から１０％までの粒子粒径が２．２μｍ以下である。 - 特許庁

As for the first graphite particles, the median diameter D_50 is 13 μm or more and 15 μm or less, the specific surface area by a BET mothod is 2 m^2/g or more and 7 m^2/g or less, and a breaking strength is 20 MPa or more and 40 MPa or less.例文帳に追加

第１の黒鉛粒子は、中位径Ｄ_５０が１３μｍ以上１５μｍ以下であり、ＢＥＴ法による比表面積が２ｍ^2 ／ｇ以上７ｍ^2 ／ｇ以下であり、破壊強度が２０ＭＰａ以上４０ＭＰａ以下のものである。 - 特許庁

The degree of movement of the rotary accessary 134 (protrusion 134a1) in the sensor detection area 135a is calculated from the detection signal and the median 135b in the sensor detection area is calculated from the degree of movement obtained to be stored.例文帳に追加

そして、その検出信号に基づいて、センサ検出領域１３５ａにおける回転役物１３４（凸部１３４ａ１）の移動量を算出し、算出した移動量からセンサ検出領域の中央値１３５ｂを算出して記憶する。 - 特許庁

The adamantane pressed granule obtained by a roller press method or a pounding slug method has a median pore radius by volume of 3,000 Å or less and a particle size of 2 to 40 mm and can control growth of crystals formed by sublimation.例文帳に追加

ローラー圧縮法，スラッグ打錠法によって得られたアダマンタン圧縮造粒は，容積基準メジアン細孔半径が３０００Å以下であり、粒径が２〜４０mmのものが得られ，昇華物結晶の成長を抑えることができる等の特性を有する。 - 特許庁

A circular panel 100 of an asymmetric cooling element 25 for a turbine shroud assembly has a plurality of cooling openings 78, 80 passing through the panel and an axial median line 112 of the panel parallel to a rotational axial line 102 of the circular panel.例文帳に追加

タービンシュラウド組立体非対称冷却要素（２５）の円弧形パネル（１００）は、該パネルを貫通する複数の冷却開口（７８及び８０）と、円弧形パネルの回転軸線（１０２）と平行なパネルの軸方向中線（１１２）とを有する。 - 特許庁

The cooled fiber preform is drawn at a draw ratio of about 1.5-4.0 to form a fiber exhibiting the shrinkage having a dispersion of ±25% from the median of the shrinkage coefficient over the whole draw ratio range.例文帳に追加

冷却された繊維プレフォームは約１．５〜４．０の範囲内の延伸比で延伸し、その収縮がその延伸比の範囲にわたって、延伸比の範囲にわたる収縮係数の中央値の±２５％の分散を示す繊維を生成させることができる。 - 特許庁

To provide lightweight plant culture soil excellent in water and fertilizer holding abilities, capable of preventing soil from being run-off by the wind, thus suitably usable for greening building rooftops or highway median strips, wherein plants can firmly spread their roots.例文帳に追加

保水力と保肥力に優れ、軽量で植物がしっかりと根をはり、風による土壌の流亡を防止することができ、ビルの屋上や、高速道路の中央分離帯などの緑化に好適に用いることができる植物栽培土を提供する。 - 特許庁

Each base station uses a PF scheduler function to calculate an average or a median of evaluation function values DRC/R of mobile communication terminals selected in the past and informs the mobile communication terminals about the calculated value as an evaluation function threshold value.例文帳に追加

基地局において、ＰＦスケジューラ機能により過去に選択された移動通信端末の評価関数値ＤＲＣ／Ｒの平均値または中央値を算出して、この算出された値を評価関数しきい値として移動通信端末に通知する。 - 特許庁

The noise reduction method, the noise reduction device and the execution of a program recorded in the recording medium in this invention can select a reference pixel in a pixel area of a filter and a median filter is applied to the selected reference pixel.例文帳に追加

本発明によるノイズ低減方法、ノイズ低減装置、または記録媒体に記録されているプログラムの実行によれば、フィルタの画素エリアの中から参照画素が選択され、当該選択された参照画素に対してメジアンフィルタが適用される。 - 特許庁

The normalization processing of the data processing means normalizes the measurement data with the average strength as a reference value, by obtaining the ratio of the average strength for the measurement data in which the difference between the median value of the measurement data and the average strength exceeds a set value.例文帳に追加

データ処理手段のノーマライズ処理は、測定データのメディアン値と平均強度との差が設定値を越える測定データに対して平均強度との比を求めることにより、測定データを平均強度を基準値としてノーマライズする。 - 特許庁

In this case, if the anode voltage is higher, the reference value is set at ([11000000]=192) which is an intermediate value between the median ([01111111]=127) and the maximum value ([11111111]=256), and it is determined that on which side of the higher and lower sides the anode voltage exists.例文帳に追加

ここで、アノード電圧の方が高い場合には、該中央値（［０１１１１１１１］＝１２７）と最大値（［１１１１１１１１］＝２５６）の中間値である（［１１００００００］＝１９２）に設定し、アノード電圧が高低どちら側にあるか判定する。 - 特許庁

A double-speed conversion section 111 and a double-speed conversion section 110 respectively read an output of the median selection circuit 109 and pixel values of the center field at a double-speed, a selection circuit 112 alternately reads the read outputs to produce a video signal of the progressive scanning.例文帳に追加

この中間値選択回路１０９および中央フィールドの画素値をそれぞれ倍速変換部１１１、倍速変換部１１０で倍速読み出し、選択回路１１２で交互に読み出し、順次走査の映像信号を作成する。 - 特許庁

An output from the CDS circuit 100 is A/D-converted and the result is stored in a frame memory 400 and median filter processing is applied to the sampled data of the small signal by each pixel written in the frame memory 400 in a longitudinal direction (transfer direction).例文帳に追加

そして、ＣＤＳ回路１００からの出力をＡ／Ｄ変換してフレームメモリ４０に記憶していき、このフレームメモリ４００に書き込んだ各画素毎の小信号のサンプリングデータに対して、縦方向（転送方向）にメディアンフィルタ処理する。 - 特許庁

Various properties of the produced photostimulable phosphor are easily adjustable by controlling the BaX2 concentration in the mother liquor, the median diameter of the solid powder to be added to the liquor and the addition speed of the solid powder.例文帳に追加

Ｂａ_1-xＭ^II_xＦＸ：ｙＭＩ，ｚＬｎ ・・・（Ｉ） 反応母液中のＢａＸ_2濃度、添加する固体粉末のメジアン径、および固体粉末の添加速度を調節することにより、生成する輝尽性蛍光体の粒子サイズ等の諸特性を容易に調節することができる。 - 特許庁

This health appliance is used by disposing the ring type anisotropic magnet in such a manner that an S electrode and an N electrode are made to face the median nerve between the radial bone and the elbow bone by positioned on the skins in the front face and the rear face of the upper limb respectively in an approximately 40 mm from the wrist joint.例文帳に追加

リング型異方性磁石を、橈骨と尺骨の間にある正中神経を手首の関節より４０ミリ付近で上肢前面の皮膚上にＳ極が、後面の皮膚上にＮ極が向くようにブレスレットに配置する。 - 特許庁

To provide a moss-supporting body laid over a weed-grown place such as a railroad or a road banked slope, a road median strip, a road shoulder, or a place under an electric feeder line iron tower so as to prevent germination/growth of weeds to contribute to prevention of global warming.例文帳に追加

鉄道、道路の盛土法面、中央分離帯、路肩、送電線鉄塔の下部等、雑草が育成する場所に敷設し、雑草の発芽・生育を防止すると共に、地球温暖化の防止にも貢献する蘚苔類植物担持体を提供する。 - 特許庁

The liquid dispersed composition includes fine solid particles of copper pyrithione dispersed in the aqueous dispersion without causing dust, and further the composition includes the solid particles within the size range of about 0.1 to about 10 μ and median particles of less than 3 μ size.例文帳に追加

液体分散物中に分散した銅ピリチオンの小さな固体粒子を含む、塵を生じない銅ピリチオン分散物を含み、然も、前記固体粒子が約０．１〜約１０μの範囲内の粒径、及び３μより小さいメジアン粒径を有する、組成物。 - 特許庁

If the position of median is consistent, but the position of a molar tooth is shifted, a take-up rod 81 is loosened and the upper part rotation plate 61 is rotated by using the axis supporting member 64 as a rotation axis until the position of a molar tooth is consistent to fix with the take-up rod 81.例文帳に追加

正中の位置が一致してるが奥歯の位置がずれている場合は、緊定杆８１を緩めて、軸支部材６４を回転軸として上部回動プレート６１を奥歯の位置が一致するまで回動して、緊定杆８１で固定する。 - 特許庁

To provide an optical axis adjustment device capable of precisely bringing an optical axis adjustment value to a target value (target median) and efficiently performing adjustment operation, with respect to the optical axis adjustment device which performs optical axis adjustment (or alignment) of an optical system, such as lens-barrel unit of an imaging apparatus.例文帳に追加

撮像装置の鏡胴ユニット等の光学系を光軸調整（又は、調心）する光軸調整装置において、光軸調整値を目標値（目標中央値）に精度よく持っていく、及び、効率よく調整作業を行う。 - 特許庁

(a) Spraying or fogging systems designed to be mounted in aircraft, airship, balloon, or unmanned aerial vehicles capable of dispersing droplets initial particles of which have a median cubic diameter less than 50 microns from an on-board liquid device at a rate exceeding 2 liters per minute 例文帳に追加

イ　航空機、飛行船、気球又は無人航空機に搭載するように設計した噴霧器又は煙霧機であって、初期粒径が体積メディアン径で五〇ミクロン未満の飛沫を液体搭載装置から二リットル毎分超の割合で散布できるもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

An X-Y position of a collimating lens is adjusted so that a median point of a direct laser beam emitted from the semiconductor laser device 1 and a parallel beam 11 shaped by the collimating lens 3 is correspondent.例文帳に追加

半導体レーザ装置１の半導体レーザを発光させ、半導体レーザ装置１から出射した直接のレーザ光と、コリメートレンズ３にて整形された平行光１１の重心が一致するように、コリメートレンズ３のＸ−Ｙ位置の調整を行う。 - 特許庁

The gel-like suspension preparation contains tranilast or a pharmacologically acceptable salt thereof 1-4 μm in the center of particle size distribution and 5 μm or smaller in 90% median diameter and at least one of sodium hyaluronate and sodium chondroitin sulfate.例文帳に追加

粒子径分布の中心が１μｍ〜４μｍであり、９０％メジアン径が５μｍ以下であるトラニラスト又はその薬理学的に許容される塩と、ヒアルロン酸ナトリウム及びコンドロイチン硫酸ナトリウムの少なくとも一方を含有するゲル状懸濁剤。 - 特許庁

The inhalation method of dry powder medicine includes the step of preparing a mixture of dry powder medicines, in which medicine particles are 1 to 7 microns in size and supplied mist is about 5 to 5.5 microns in mass median aerodynamic diameter.例文帳に追加

乾燥粉末薬剤の吸入方法は、薬剤粒子寸法が１から７ミクロンであり、供給される煙霧の多量空力学直径中央値が約５から５．５ミクロンである乾燥粉末薬剤混合物を準備する段階を含む。 - 特許庁

To provide a judgement reference for the diagnosis of influence on the whole body by occlusion treatment and the treatment effect by calculating a hyoid bone deviation amount to a mandible median from a hyoid bone image projected on a panoramic tomogram clinically.例文帳に追加

臨床において、パノラマ断層写真に投影される舌骨像から、下顎正中に対する舌骨偏位量を算出することによって、咬合治療による全身への影響の診断およびその治療効果の判定基準を提供する。 - 特許庁

Sludge containing dioxins obtained by treating wastewater 12 containing dioxins in a flocculation and sedimentation process 10 is once stored in a sludge storage tank 22 and subsequently finally pulverized in a pulverization process so that the median particle size of sludge becomes 10-100 μm.例文帳に追加

ダイオキシン類を含む廃水１２を凝集沈殿工程１０で処理したダイオキシン類を含む汚泥を一旦、汚泥貯留槽２２に貯留した後、微細化工程で汚泥のメジアン径が好ましくは１０〜１００μｍとなるように微細化する。 - 特許庁

Further, the image processing apparatus can effectively utilize the high gradation of the RAW data unlike a method for correcting the gradation of the luminance value of the image by using a fixed luminance value for a median of the gradation expressionable by a display body.例文帳に追加

また、予め定められた一定輝度値を表示体で表現可能な階調の中間値として前記画像の輝度値の階調を補正する方法と異なり、ＲＡＷデータの有する高い階調を有効活用することができる。 - 特許庁

The shower head is capable of being pivoted so that a median shaft of a conical nut inserted into an acceptor 5 can be moved in the plane wherein a longitudinal shaft of the wall-hanging rod 1 is also placed.例文帳に追加

前記シャワーヘッドは、前記受容器の中に挿入された円錐ナットの正中軸が、前記壁掛けロッドの長手方向軸もまたその中に配置されることになる平面の中において移動されるようにして、ピボット旋回されることが可能である。 - 特許庁

This granular wettable powder is characterized by comprising fine particle of solid agrochemical active ingredient having normal-temperature extensibility and exhibiting caking property even in preservation at a melting point or below and basic white carbon having 2-7.5 μm volume median particle diameter as essential raw material components.例文帳に追加

常温で展延性を有し、かつ融点以下の保存でも固結性を示す固体農薬活性成分微粒子と、体積中位径２〜７．５μｍの塩基性ホワイトカーボンとを必須原料成分とすることを特徴とする顆粒状水和剤。 - 特許庁

This fat and oil composition comprises a fine particle composed of an enzyme preparation in the fat and oil and the fine particle has 1-150 μm average particle diameter (median diameter) and 2-35 wt.% content and does not dissolved into the fat and oil.例文帳に追加

油脂中に酵素製剤からなる粉体を含有する組成物であって、該粉体の平均粒径（メジアン径）が１〜１５０μｍであり、該粉体の含量が２〜３５重量％であり、該粉体が該油脂に溶解しないことを特徴とする油脂組成物を提供する。 - 特許庁