「median」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

An oiliness-improving agent (D) is added to a lubricating oil comprising at least (A) a lubricating base oil, (B) a dispersant, and (C) microparticulate calcium carbonate having a median diameter of 0.5 μm or smaller.例文帳に追加

少なくとも（Ａ）潤滑油基油、（Ｂ）分散剤、および（Ｃ）メジアン径が，０．５μｍ以下の微粒子状炭酸カルシウムからなる潤滑油に（Ｄ）油性向上剤を含有させる。 - 特許庁

Typical μ-law quantization and median cut quantization are used for the method in which the quantization characteristics are modified suitably depending on the distribution characteristics of the patterns.例文帳に追加

パターンの分布特性に応じて適応的に量子化特性を変更可能な方式としては、代表的なμ−ｌａｗ量子化とｍｅｄｉａｎ ｃｕｔ 量子化を用いることができる。 - 特許庁

A filter unit 18 reads the plural pictures from the memories, and selects and outputs pixels whose pixel values are turned into median from among positionally corresponding pixels in those pictures.例文帳に追加

フィルタユニット１８はそれらのメモリから複数の画像を読み出し、それらの画像で位置的に対応しあう画素の中から画素値が中央値になるものを選択して出力する。 - 特許庁

The calcium oxide dispersion liquid contains calcium oxide fine particles having a median particle diameter (volume basis) of 1-200 nm and a maximum particle diameter of 10-1,000 nm, and an organic dispersion medium.例文帳に追加

酸化カルシウム分散液は、少なくとも、メジアン粒径（体積基準）が１〜２００ｎｍ、最大粒子径が１０〜１０００ｎｍの酸化カルシウム微粒子および有機分散媒を含む。 - 特許庁

The method includes the following step of selectively performing a one-dimensional median algorithm at least twice and a slope algorithm at least once in each of the data rows of the image frame.例文帳に追加

本発明の方法には、画像フレームの各データ列で一次元中央アルゴリズムを少なくとも2回、傾斜アルゴリズムを少なくとも1回選択的に実施するという以下のステップが含まれる。 - 特許庁

In the dispersion, the fine particles with the diamond structure have a median diameter of 4-100 nm when measured by a particle size distribution meter in which laser beam diffraction and scattering are taken a measuring principle.例文帳に追加

ダイヤモンド構造を有する微粒子が、レーザー光回折・散乱を測定原理とした粒度分布計で測定したときの、メジアン径が、４〜１００ｎｍであるである分散体。 - 特許庁

The school anthem 'Ushiwakamaru' begins with, 'On a bridge of Gojo in Kyoto,' and the statues of Ushiwakamaru and Benkei stand at the western end of the Gojo-ohashi Bridge and on the median strip of the street. 例文帳に追加

唱歌「牛若丸」の歌い出しには「京の五条の橋の上」とあり、現在の五条大橋の西詰、五条通の中央分離帯に牛若丸と弁慶の像が置かれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Walkways and a central median which create a wide lane are maintained between Yamatooji-dori Street and Honmachi-dori Street, while other areas are narrow although it is still two-ways. 例文帳に追加

大和大路通から本町通(京都)までの間は歩道と中央分離帯の整備された広い通りだが、それ以外の区間は対面通行は可能であるが道幅は狭い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The element is subdivided into the hexahedron elements by the surface formed of a line connecting the node of the median point and the node of the center and a line connecting the node of the center and the node of the center of gravity.例文帳に追加

中点のノードおよび中心のノードを結ぶ線と中心のノードおよび重心のノードを結ぶ線にて構成する面にてエレメントを６面体エレメントに細分割する。 - 特許庁

In addition, according to Todo (2010), among Japanese companies, take a look at all elements' productivity of some companies, which do not operate in overseas, there are many companies with value higher than median (see figure 3-1-1-18).例文帳に追加

また、戸堂（2010）によると、我が国企業のうち、海外展開を行っていない企業の全要素生産性を見ると、中央値を上回る企業が多数存在する（第3-1-1-18図）。 - 経済産業省

In measurement of a track deviation of a concrete track in a running condition of the inspection vehicle, the measuring device performs median filtering for setting a width for removing irregularities on the surface of the concrete to measurement values of measurement signals of digital values obtained from a distance detector, and calculates a track deviation quantity of a monorail based on the measurement values obtained by the median filtering.例文帳に追加

この発明は、検測車両の走行状態におけるコンクリート製軌道の軌道狂い測定において、距離検出器から得られるデジタル値の測定信号の測定値に対してコンクリート表面の凹凸を除去する幅を設定したメディアンフィルタ処理を行い、メディアンフィルタ処理により得られた測定値に基づいてモノレールの軌道狂い量の算出を行うものである。 - 特許庁

To provide an improvement work method for an intersection and its adjacent part to form a considerable part of a median strip into a right turn stand-by lane by separating and moving a bridge pier of a viaduct existing on the median strip, to both outer sides of a lane to reduce or dissolve traffic congestion caused by right turning vehicles at an intersection of a lower road of the viaduct.例文帳に追加

高架橋の下側道路の交差点における右折車に伴う交通渋滞の軽減または解消のため、中央分離帯上に存在する高架橋の橋脚を両側の車道外に分離・移設することにより、中央分離帯のかなりの部分を右折待機用車線とするように、交差点及びその近傍部を改良する交差点の改良工事方法の提供。 - 特許庁

To provide a road traffic monitoring device which monitors vehicle traffic while automatically judging the number of lanes, width of each lane and width of a median strip, etc. by measuring a running vehicle by a millimeter-wave radar.例文帳に追加

ミリ波レーダにより走行車両を計測し車線数、各車線幅、中央分離帯幅などを自動的に判断しながら車両交通量を監視する道路交通監視装置を提供する。 - 特許庁

A fisheye camera comprising a fisheye lens and a variable focus lens for enlarging an image of the fisheye lens is mounted on the upper part of a post of a floodlight of a median strip, turning the center of the visual field directly below.例文帳に追加

魚眼レンズと、魚眼レンズの画像を拡大する可変焦点レンズとを含む魚眼カメラを、視野の中心を真下に向けて、中央分離帯の照明灯の支柱の上部に取り付ける。 - 特許庁

The morphologically controlled copper-containing particulate material contains 2 or more projections having a tip angle of not larger than 45° and a length of 0.01-0.5 μm and has a median particle diameter of 0.5-5 μm as measured on aggregates thereof.例文帳に追加

形態制御された銅含有粒状材料は、先端角が４５度以下で長さ０．０１〜０．５μｍの突起を２個以上含みその集合体の中心粒径は０．５〜５ミクロンである。 - 特許庁

By applying a median filter having a window size of WS1 and a height threshold value of Href1 to a three dimensional mesh data {Mi(x, y, z)} containing the ground surface, a ground surface extracting function (16) extracts ground data showing a ground surface.例文帳に追加

地盤面抽出機能（１６）が、ウインドウサイズＷＳ１及び高さ閾値Ｈｒｅｆ１のメディアンフィルタを、地盤面を含む３次元メッシュデータ｛Ｍｉ（ｘ，ｙ，ｚ）｝に適用し、地盤面を示す地盤データを抽出する。 - 特許庁

The median filter MF has an elliptic reference area RA provided with a gradient (angle) adapted to a forming direction of the edge Eg and realizes the smoothing processing without losing the edge component.例文帳に追加

メディアンフィルタＭＦは、エッジＥｇの形成方向（エッジ角度）に適合する傾き（角度）を備える楕円形の参照領域ＲＡを有しており、エッジ成分を損なうことのない平滑化処理を実現する。 - 特許庁

A plurality of through-holes 5 are provided in a metal foil 2 constituting a positive electrode, and the median size of metallic particles forming a porous material layer 4 is set larger than the diameter of the through-hole 5.例文帳に追加

陽極部を構成する金属箔２に複数の貫通孔５を設けるとともに、多孔質体層４を形成する金属粒子のメジアン径を貫通孔５の直径よりも大きなものとする。 - 特許庁

The food and beverage comprises tea leaf powder adjusted to have 90% accumulated particle size under a screen of ≤10 μm, a median diameter of ≤3 μm and an average degree of circularity of 0.9-1.0.例文帳に追加

本発明の飲食物は、篩下累積粒度９０％が１０μｍ以下、メディアン径が３μｍ以下、平均円形度が０．９〜１．０に調整した粉末茶葉を添加したことを特徴とする。 - 特許庁

The securing component (11) has two ends respectively linked to external ends of the respective stress components, and internal ends of the respective stress components are positioned under a median region (14) of the securing component (11).例文帳に追加

固定部品（１１）は、それぞれ各応力部品の外端部に連結される２つの端部を有し、且つ各応力部品の内端部は、固定部品（１１）の中央領域（１４）の下側に位置決めされる。 - 特許庁

This method for producing the beverage comprises emitting bubbles of a median diameter of 1-200 μm to tea extract or tea extracted solution-containing solution, and removing a bubble layer formed on a solution surface.例文帳に追加

茶抽出物又は茶抽出液を含む溶液内にメジアン径１〜２００μmの気泡を放出し、次いで液表面に形成された泡の層を除去することを特徴とする飲料の製造法。 - 特許庁

The knock detection device includes a vibration detecting means, a characteristic value calculating means, a median calculating means, a standard deviation calculating means, a knock determining means, and a steady noise switch determining means.例文帳に追加

ノッキング検出装置は、振動検出手段と、特徴値算出手段と、中央値算出手段と、標準偏差算出手段と、ノッキング判定手段と、定常ノイズ切替え判定手段と、を備える。 - 特許庁

In the road safely instrument exclusive to a road, the shut-out of cars in a no parking area, the of a bifurcation point, a median strip, a shoulder in an ordinary road expressway or the like can be quickly, confirmed hence, accidents can be prevented.例文帳に追加

道路専用の道路保安器具であり、駐車禁止区域での車の締め出し、一般道路高速道路など分岐点や中央分離帯、路肩の確認をいち早く出来、事故を防ぐ事が出来る。 - 特許庁

A color distribution of the color of each pixel of the image is prepared in an RGB color space, and a median-cutting method is used to divide the color distribution into a prescribed number of areas which is smaller than the number of colors of the image.例文帳に追加

ＲＧＢ色空間に画像の各画素の色の色分布を作成し、色分布に基づいてメディアンカット法により、画像の色数よりも少ない所定数の領域に分割する。 - 特許庁

In the purifying method of the tea extract, the tea extract 13 is made in contact with minute bubbles 14 having a median diameter of 1-200 μm by agitation; and then a bubble layer 15 formed on the surface of a liquid is removed.例文帳に追加

茶抽出物１３と、メジアン径１〜２００μｍの微細気泡１４とを攪拌接触させ、次いで液表面に形成された泡の層１５を除去する、茶抽出物の精製方法。 - 特許庁

A correlator 302 outputs a maximum correlation value and maximum correlation position data between measurement data and field intensity data sequentially to a data number setup part 303 and a median filter 304, respectively.例文帳に追加

相関器３０２は、測定データと記憶部が記憶する電波強度データとの間の最大相関値と最大相関位置データとを、それぞれ、データ数設定部３０３、メジアンフィルタ３０４に順次出力する。 - 特許庁

Median of an eye aperture of an input signal supplied via the Nyquist filter is used for a reference voltage and when the input signal crosses with the reference voltage, it is extracted as a zero-cross signal.例文帳に追加

ナイキストフィルタを経て供給される入力信号のアイアパーチャーの中央値を基準電圧とし、前記入力信号が前記基準電圧と交叉する時にこれを零クロス信号として抽出する。 - 特許庁

To provide a seal for a packing casing to be sealed at its joint portion on a horizontal median between a high pressure region and a medium pressure region of high and medium pressure turbine sections, minimizing or eliminating the leak flow path of steam between the high pressure region and the medium pressure region in a steam turbine.例文帳に追加

本発明は、高圧及び中圧タービンセクションの高圧領域と中圧領域との間をシールするための、水平方向中線の接合部におけるパッキンケーシングのシールに関する。 - 特許庁

A second frequency of the RF pre-pulse is then calculated for each scan slice by adding the median value of the B_0 magnetic field over the scan slice to the first frequency of the RF pre-pulses.例文帳に追加

次いで、ＲＦプリパルスの第一の周波数に走査スライスでのＢ_0磁場の中央値を加算することにより、各々の走査スライスについてのＲＦプリパルスの第二の周波数を算出する。 - 特許庁

The diamond fine particles are contained in a secondary particle state in the application liquid for the liquid crystal alignment layer and median size of a secondary particle is 0.7 to 2 times as thick as the film thickness of the liquid crystal alignment layer and is 30 to 500 nm.例文帳に追加

ダイヤモンド微粒子は液晶配向膜用塗布液に2次粒子の状態で含まれており、2次粒子のメジアン径は、液晶配向膜の膜厚の０.７〜２倍であり、３０〜５００ｎｍである。 - 特許庁

To provide a greening system simply and inexpensively constructing on a slab of a structure including roof of a building, a roadside, a median strip, a farmland, a bedrock ground, a desert or the like.例文帳に追加

建物屋上を含む構造物のスラブ上、道路路傍や中央分離帯、さらには農地、岩盤地及び砂漠などに、きわめて簡便かつ低コストで構築できる緑化システムを提供すること。 - 特許庁

(c) Aerosol generators designed to be used in a devices capable of dispersing droplets initial particles of which have a median cubic diameter less than 50 microns from an on-board liquid spraying device at a rate exceeding 2 liters per minute 例文帳に追加

ハ　初期粒径が体積メディアン径で五〇ミクロン未満の飛沫を液体搭載装置から二リットル毎分超の割合で散布できる装置に使用するように設計したエアゾール発生装置 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The porous polymer bead aggregate includes a styrene-hydroxystyrene-divinylbenzene-based copolymer and having a median value of a particle diameter of 80-140 μm.例文帳に追加

本発明は、スチレン−ヒドロキシスチレン−ジビニルベンゼン系共重合体を含む多孔質ポリマービーズ集合物であって、該集合物の粒子径のメジアン値が８０〜１４０μｍであることを特徴する集合物を提供する。 - 特許庁

This lubricant comprising at least a basic oil, finely particulate calcium carbonate, and a dispersant is characterized in that the median diameter of the finely particulate calcium carbonate in the lubricant is ≤0.5 μm.例文帳に追加

少なくとも基油、微粒子状炭酸カルシウム、および分散剤を含有する潤滑油剤であって、前記微粒子状炭酸カルシウムの潤滑油剤中におけるメジアン径を０．５μｍ以下とする。 - 特許庁

An interpolation circuit 15 interpolates the median value signal multiplied by the coefficient between the adjoining two frames, and outputs a video signal having a second frame frequency (120 Hz).例文帳に追加

内挿回路１５は、隣接する２フレーム間にその係数が乗算された中間値信号を隣接する２フレーム間に内挿して、第２のフレーム周波数（１２０Ｈｚ）を有する映像信号を出力する。 - 特許庁

Nei WADA's enri-hyo (enri table), in particular, enabled calculations equaling today's integration method, including the calculation of areas of complicated diagrams, volumes of solids, median points, and lengths of curves. 例文帳に追加

特に和田寧の円理表の出現によって、複雑な図形の面積や、立体の体積、重心、曲線の長さなど、今日の積分法に相当する計算がかなり自在にできるようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide an on-vehicle navigation device not presenting a high-cost route (for example, a detour route) unnecessarily in consideration of existence of a cut line of a median strip when searching for the route.例文帳に追加

経路探索の際に中央分離帯の切れ目の存在を考慮して、コスト高の経路（例えば、遠回りな経路）が不必要に提示されないようにした車載ナビゲーション装置を提供すること。 - 特許庁

To correctly simulate shadowing including a change in a short period standard deviation due to not only a change in a short period median depending on distance but also change in a ratio of a stable component of fading to a fluctuation component.例文帳に追加

距離による短区間中央値の変化だけでなく、フェージングの安定成分と変動成分の比が変わることによる短区間標準偏差の変化まで含めたシャドウイングを正しくシミュレートする。 - 特許庁

In this report, therefore, median, top 25th percentile (first quartile) and bottom 25th percentile (third quartile) as well as mean values are used where necessary to provide a better picture of the typical SME. 例文帳に追加

そのため本報告では、標準的な中小企業像を浮かび上がらせるため、必要に応じて、平均値の他、中央値、上位25%値（第一四分位）、下位25%値（第三四分位）を用いることとしている。 - 経済産業省

The pharmaceutical preparation including oxacarbazepine has a median particle sizes of about 2-12 μm, preferably 4-12 μm, more preferably 4-10 μm with the maximum residue up to 5%, for example 2%, with a sieve of 40 μm.例文帳に追加

当該製剤は、ディアン粒子サイズ約２から１２μm、好ましくは４から１２μm、より好ましくは４から１０μmを有し、４０μmのふるいで最大残渣が５％まで、例えば２％までである、オキサカルバゼピンを含む。 - 特許庁

Then the adjustment parameter to correct a positional deviation of the most frequent luminance on the basis of a median of the luminance distribution made as the reference of the luminance distribution is calculated as first and second adjustment parameters respectively.例文帳に追加

そして、輝度分布に基づいて、輝度分布の中央を基準とした最頻輝度の位置ずれを補正する調整パラメータが、第１の調整パラメータおよび第２の調整パラメータとして各々算出される。 - 特許庁

In mammography, since the distribution of histogram is varied according to mammary gland quantity, the intensity (image processing condition) of frequency emphasis processing is determined on the basis of a characteristic quantity such as the median value showing the characteristic of the distribution.例文帳に追加

マンモグラフィ撮影の場合、乳腺量に応じてヒストグラムの分布が異なるので、分布の特徴を表すメジアン値などの特徴量に基づいて周波数強調処理の強調度（画像処理条件）を決定する。 - 特許庁

In the panoramic tomogram of a certain patient, from the deviation amount α of a mandible rear part and the deviation amount (a) of a mandible front part, it is assumed that the hyoid bone is present in the median to the mandible and the deviation amount C of the hyoid bone is calculated.例文帳に追加

ある患者のパノラマ断層写真において、下顎後方の偏位量αと下顎前方の偏位量ａから、仮に下顎に対して正中に舌骨があるとして、舌骨の偏位量Ｃを算出する。 - 特許庁

When the presenter rotates the pointing device 2, the operation part 15 similarly acquires an angle formed by the reference line of a photographed image and the median line of the screen image and acquires the rotation angle of the pointing device 2.例文帳に追加

説明者がポインティング装置２を回転させた場合も同様に、演算部１５は、撮影画像の基準線とスクリーン画像の中線との角度を取得して、ポインティング装置２の回転角度を取得する。 - 特許庁

The median diameter of the ceramic powder is preferably controlled to 10 to 50 μm, and the content of particles with the particle diameter of 0.1 to 5 μm in the ceramic powder is preferably controlled to 1 to 20% for reducing the dimensional change rate after coating.例文帳に追加

セラミック粉末のメジアン径を１０〜５０μmとすることが好ましく、塗工後の寸法変化率を小さくするために、セラミック粉末中の０.１〜５μmの粒子の含有率を１〜２０％とすることが好ましい。 - 特許庁