「medium efficiency」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a medium production system improving the efficiency of a page layout work and smoothly using the result for a later DTP work without any waste.例文帳に追加

ページレイアウト作業の効率化を図り、かつその結果をその後のＤＴＰ作業に無駄なくスムーズに利用できる媒体制作システムを提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a metal fine particle complex having high efficiency and selectivity, and obtained by using a 0-valent transition metal fine particle; and to provide an X-ray contrast medium by using the complex.例文帳に追加

効率性や選択性の高い０価遷移金属微粒子を用いた金属微粒子複合体およびこれを用いたＸ線造影剤を提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method by which a flexible and disk- shaped slave medium on which a servo signal is recorded by a magnetic transfer method in high quality and efficiency can be housed in a case.例文帳に追加

高品質にかつ効率よく磁気転写方法によりサーボ信号を記録した可撓性円盤状のスレーブ媒体をケースに収納し得る製造方法を提供する。 - 特許庁

To improve heat exchange efficiency while suppressing the increase of the volume of a heat exchange area by appropriately controlling the flow of heat medium liquid in the lumen of a heat transfer narrow tube.例文帳に追加

伝熱細管の内腔における熱媒体液の流れを適切に制御して、熱交換領域の容積の増大を抑制しながら、熱交換効率を向上させる。 - 特許庁

To improve the energy efficiency of heat exchange in an injection molder by expediting the discharging of the heat transfer medium remaining in a mold temperature adjusting circuit of the injection molder.例文帳に追加

射出成形装置の金型温度調節回路に残る熱媒体の排出を早めることにより、射出成形装置における熱交換のエネルギー効率を向上する。 - 特許庁

To provide an image reader and an image read method which can always make a read at a scanning speed at which efficiency is high and to provide an image read control program and a recording medium therefor.例文帳に追加

随時効率が高いスキャン速度で読み取りを行うことができる画像読取装置、画像読取方法、画像読取制御プログラム及び記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing an organic product, which is capable of achieving both the decrease in production cost and the improvement of production efficiency of the organic product reusing a used medium.例文帳に追加

使用済培地を再利用した有機質製品の製造コストの低減と製造効率の向上とを共に実現し得る有機質製品製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a composition for forming a hologram recording layer, having excellent sensitivity to a blue-violet semiconductor laser, and a hologram optical record medium having excellent diffraction efficiency.例文帳に追加

青紫色半導体レーザーに対して感度に優れたホログラム記録層形成用組成物と回折効率に優れたホログラム光記録媒体を提供すること。 - 特許庁

To provide a medium production support system, etc. capable of increasing work efficiency in layout work and easily dealing with correction requirements from a client.例文帳に追加

レイアウト作業の作業効率を上げることができ、かつ顧客の修正要望に対して容易に対応することができる媒体制作支援システム等を提供する。 - 特許庁

To provide a cooling apparatus improving efficiency of heat exchange between a heating medium and water by suppressing the generation of bacteria and a water scale, and slime.例文帳に追加

細菌や水垢の発生を抑制し、かつ、スケールやスライムの発生を抑制して熱媒体と冷却水との熱交換の効率を向上する冷却装置を提供する。 - 特許庁

To provide a hologram recording material and a hologram recording medium having high diffraction efficiency and high sensitivity by using a composition of a polymerizable polycyclic compound as a photopolymerizable monomer.例文帳に追加

光重合性モノマーとして重合性多環式化合物の合成を用いることにより回折効率と感度が高いホログラム記録材料と記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a hologram recording material and a hologram recording medium having a high diffraction efficiency and high sensitivity by using a compound having a thiophene ring skeleton as a photopolymerizable monomer.例文帳に追加

光重合性モノマーとしてチオフェン環骨格を有する化合物を用いることにより回折効率と感度が高いホログラム記録材料と記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a cooling apparatus and an image forming apparatus causing increase in the cooling efficiency by heat pipes and sufficiently cooling down a recording medium.例文帳に追加

ヒートパイプによる冷却効率を増大させることができ、記録媒体を十分に冷却することができる冷却装置および画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a die for manufacturing resin pellets capable of easily processing a die plate and achieving structural simplification of a heating medium flow channel and enhancement of heating efficiency.例文帳に追加

ダイプレートの加工が容易に行え、しかも熱媒流路の構造の簡略化並びに加熱効率の向上を図ることができる樹脂ペレット製造用ダイスの提供。 - 特許庁

A suspended substance is flocculated by eluting a metal (anode 13a) into water by electrolysis and filtered by a granular filter medium 12b to enhance clarifying efficiency.例文帳に追加

電気分解により金属（陽電極１３ａ）を水中に溶出することで懸濁物質を凝集させ、粒状濾材１２ｂで濾過するとで、除濁効率を向上させる。 - 特許庁

To effectively enhance the transfer efficiency of toner in a color image forming process where a plurality of color toners on an image carrier are press-transferred to a transfer material or an intermediate transfer medium.例文帳に追加

像担持体の複数色のトナーを転写材または中間転写媒体に圧接転写するカラー画像形成において、トナーの転写効率を効果的に向上する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of effectively suppressing or preventing image quality decline in the case of transferring toner images to a transfer medium even while improving the using efficiency of toner.例文帳に追加

トナーの使用効率を向上させつつも転写媒体へトナー画像を転写した際の画質低下を効果的に抑制又は防止できる画像形成装置を得る。 - 特許庁

To provide an engine system utilizing small-size heat exchangers having high efficiency and stable performance for heating and gasifying hydrogen medium to be supplied to a reactor.例文帳に追加

反応器に供給する水素媒体を加熱して気化するための、高効率かつ性能が安定した小型の熱交換器を利用したエンジンシステムを提供する。 - 特許庁

To provide an electret filter medium having high capture efficiency in spite of the low pressure drop that cannot be achieved by the conventional electret filter media and a method for manufacturing the same.例文帳に追加

従来のエレクトレット濾材では達成しえなかった、低圧力損失ながら高い捕集効率を有するエレクトレット濾材およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a holographic recording medium excellent in characteristics such as high diffraction efficiency, good storage property, low shrinkage, dry processing property and multiple recording characteristics (high recording density).例文帳に追加

高回折効率、良保存性、低収縮率、乾式処理、多重記録特性（高記録密度）などの特性に優れるホログラフィック記録媒体を提供すること。 - 特許庁

To provide a hologram recording material and a hologram recording medium having high diffraction efficiency and high transparency, and to provide a method for manufacturing the hologram recording material.例文帳に追加

高い回折効率を備え、かつ透明性の高いホログラム用記録材料及びホログラム用記録媒体と、ホログラム用記録材料の製造方法とを提供する。 - 特許庁

In front of the exhaust gas outlet 13 a plurality of rod shaped or plate shaped shielding structures 14 are disposed in a zig-zag manner, and a fine fluid medium is fallen down to improve separation efficiency.例文帳に追加

この排ガス出口１３の手前に、棒状、板状等の複数個の遮蔽体１４をジグザグに設置し、微細な流動媒体を落下させて分離効率を高める。 - 特許庁

To provide a program, a computer readable recording medium and a print production system for improving print transmission efficiency by reducing print transmission time to the utmost.例文帳に追加

プリントの配送時間を極力減少し、プリント配送効率を向上させることができるプログラム、コンピュータ読取り可能な記録媒体及びプリント生産システムを提供する。 - 特許庁

To achieve suitable data reading without reducing application efficiency in using a non-volatile storage medium such as a NAND type flash memory which is managed by the block.例文帳に追加

ＮＡＮＤ型フラッシュメモリなどのブロック単位で管理される不揮発性記憶媒体を用いるときに、利用効率を低下させることなく、適正なデータ読み出しを可能とする。 - 特許庁

To provide a game system, a game data ditribution device, a game device, and an information storage medium capable of improving compression transmission processing efficiency to an image to which compression is less effective.例文帳に追加

圧縮の効きにくい画像に対する圧縮伝送処理効率を上げることのできるゲームシステム、ゲームデータ配信装置、ゲーム装置および情報記憶媒体を提供する。 - 特許庁

To permit duplication of setting information and to enhance the efficiency of the setting task by performing a setting task with an external storage medium, and to prevent the external storage medium from being removed and inserted during a normal state so that a user does not insert or remove the external storage medium with ease and the setting is not changed.例文帳に追加

外部記憶媒体を用いて設定を行うようにすることで、設定情報の複製等を可能として設定作業の作業効率を向上し、しかも、外部記憶媒体がユーザに簡単に挿抜されて設定が変わることがないように、通常時には外部記憶媒体が挿抜されることを防止する。 - 特許庁

As the transfer medium, powder mixtures of a plurality of types are used to improve a transfer efficiency, to further enhance a resolution of the image on the medium after transferring, to prevent staining of the image, to prevent color mixture, to eliminate an offset, and the images can be formed on both surfaces of the medium.例文帳に追加

この中間転写媒体として複数の種類の粉末混合体を使用することにより、転写効率の向上、転写後の被記録体上の画像のさらなる高解像度化、画像の滲みの防止、カラーの混色防止、及び裏うつりをなくし、被記録体の両面に画像を形成することができる。 - 特許庁

In that case, the upper portion 1a of the casing is filled with a medium having an acoustic impedance value different from that of a medium such as a liquid through which external noise is propagated and having an acoustic impedance value close to that of a medium through which the sound collection target is propagated, so that the configuration becomes immune to external noise and improves sound collection efficiency.例文帳に追加

その際、筐体上部１ａには液体などの外部騒音が伝わってくる媒体と異なる音響インピーダンス値を持ち、かつ集音対象が伝わる媒体と近い音響インピーダンス値を持つ媒体で満たすことにより、外部騒音に強く、集音効率のよい構成になっている。 - 特許庁

To reduce the number of pixel data to be recorded in a recording medium when images recorded in a read original are black-and-white, to reduce the size of a file for black-and-white images prepared in the recording medium and to improve the using efficiency of the recording medium in an image reader for reading full-color images recorded in the read original.例文帳に追加

読取原稿に記録されたフルカラー画像を読取るための画像読取装置において、読取原稿に記録された画像が白黒であるとき、記録媒体に記録する画素データ数を削減し、記録媒体に作成される白黒画像用ファイルのサイズを縮小化して、記録媒体の使用効率を向上させる。 - 特許庁

To provide graphite particles which have similar battery characteristics such as initial charge-discharge efficiency to the characteristics of graphite particles obtained by using a dispersing medium of an organic solvent even if obtained by using a dispersing medium of an aqueous solvent, when a negative electrode of a lithium ion secondary battery is formed by mixing graphite particles obtained by heating mesophase pitch, with a binder and the dispersing medium.例文帳に追加

メソフェーズピッチを熱処理して得られる黒鉛質粒子を、結合剤と分散媒体の存在で混合してリチウムイオン二次電池の負極を作製する場合、分散媒体が水系であっても、有機溶媒系と同等の初期充放電効率などの電池特性を示すような黒鉛質粒子の提供。 - 特許庁

To provide a heating medium leakage inspection device and a heating medium leakage inspection method of a heat exchanger for easily and early detecting leakage of a heating medium in the heat exchanger while suppressing deterioration of a function of the heat exchanger, specifying a leakage position and improving working efficiency of inspection.例文帳に追加

熱交換器の機能の低下を抑制しつつ、容易且つ早期に熱交換器における熱媒の漏洩を検出することができるとともに、漏洩位置を特定することができ、点検の作業効率を向上させることができる熱交換器の熱媒漏洩検査装置及び熱媒漏洩検査方法を提供すること。 - 特許庁

To increase the efficiency of heat exchange in a multilayer-type heat exchanger in which a heat exchanging medium is moved in the direction of multiple layers in a sequential tank portion and then allowed to flow from the tank portion to a conduit portion, by reducing the channeling of the heat exchanging medium and allowing the heat exchanging medium to almost evenly flow with respect to any of tube elements.例文帳に追加

連通するタンク部で熱交換媒体を積層方向に移動させた後にタンク部から通路部に流入させる積層型熱交換媒体において、熱交換媒体の偏流を少なくし、どのチューブエレメントに対してもほぼ均等に熱交換媒体を流して熱交換効率の向上を図る。 - 特許庁

Based upon information on the detected diffracted light, states of the hologram recording medium such as diffraction efficiency, a diffusing speed of a monomer, and the dynamic range of the hologram recording medium including time response characteristics of the diffracted light are detected and based upon the states of the hologram recording medium, various conditions for hologram recording are optimized.例文帳に追加

検知された回折光の情報に基づいて、回折光の時間応答特性をはじめ、回折効率、モノマーの拡散速度、ホログラム記録媒体のダイナミックレンジなど、ホログラム記録媒体の状態を検出し、これらのホログラム記録媒体の状態に基づき、ホログラム記録のための各種条件を最適化する。 - 特許庁

To provide a cleaning apparatus which can easily and promptly recover a used cleaning medium in a housing, can easily and promptly supply the cleaning medium in the housing, and can contribute to the simplification and the efficiency improvement of a cleaning operation and also contribute to the simplification of the control of the cleaning medium.例文帳に追加

筐体内における使用済みの洗浄媒体を容易且つ速やかに回収でき、また、洗浄媒体を筐体内に容易且つ速やかに供給できて、洗浄作業の容易化及び効率化に寄与できるとともに洗浄媒体の管理の容易化にも寄与できる洗浄装置を提供する。 - 特許庁

To provide a fixing device which sends a recording medium with a toner image carried thereon to a press-contact part between a fixing belt in an untensed state and a pressure member, and heats and presses the recording medium for fixation, the fixing device in which efficiency of heating of the fixing belt is increased and peeling performance for the recording medium discharged from a nip part is also improved.例文帳に追加

トナー像が担持された記録媒体を、無張架状態の定着ベルトと加圧部材との圧接部に送り込み、加熱及び加圧して定着する定着装置において、定着ベルトの加熱の効率を向上させるとともにニップ部から排出される記録媒体の剥離性を向上させる。 - 特許庁

To provide an information recording medium provided with a plastic substrate which is free from distortion so called ski jump and particles and wherein a floating type head can be stably transferred to the outer peripheral part and to provide a method for manufacturing the information recording medium with high efficiency.例文帳に追加

スキージャンプやパーティクルがなく、浮上型のヘッドを外周部まで安定に移送可能なプラスチック基板を備えた情報記録媒体を提供すること、及びこのような情報記録媒体を高能率に製造する方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an optical recording medium which has the high sensitivity to enable application to a high-density recording medium, a three-dimensional display, a holographic optical element, etc., and can make high-diffraction efficiency, good storage stability and dry processing compatible with each other, and a hologram recording method.例文帳に追加

高密度光記録媒体、３次元ディスプレイ、ホログラフィック光学素子等への応用可能な高感度かつ高回折効率、良保存性、乾式処理を両立することができる光記録媒体とホログラム記録方法を提供する。 - 特許庁

To provide a self power supply type display medium which is equipped with a photoelectric conversion element on its front face and in which neither the visibility of the display medium nor the power generation efficiency of the photoelectric conversion element is deteriorated.例文帳に追加

前面に光電変換素子を備えた自己電力供給型表示媒体において、表示媒体の視認性と光電変換素子の発電効率とを落とさない自己電力供給型表示媒体を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a transmission type volume hologram recording medium to be used in a two-beam hologram recording system, the recording medium having high diffraction efficiency and remarkably reducing the intensity of first-order and subsequent diffracted light, which is a cause of noise.例文帳に追加

二光束ホログラム記録方式に用いられる透過型体積ホログラム記録媒体であって、回折効率が高く、一次回折光以降のノイズ原因となる回折光強度を著しく抑制できる体積ホログラム記録媒体を提供する。 - 特許庁

By using the recording material for the hologram having high diffraction efficiency for a recording layer 12 in a hologram recording medium 50, a reconstruction image having a high degree of illumination can be obtained, and consequently the hologram recording medium 50 can obtain excellent recording/reproducing properties.例文帳に追加

このような、高い回折効率を有するホログラム用記録材料をホログラム記録媒体５０の記録層１２に用いれば、照度の高い再生像を得ることができるため、ホログラム記録媒体５０は優れた記録再生特性を得ることができる。 - 特許庁

The indoor heat exchanger 32 is formed to have a constitution wherein the secondary-side heating medium and the indoor air become flows opposite substantially at least so that the temperature efficiency be 50% or above and that an outlet-inlet temperature difference of the secondary-side heating medium be 10°C or above.例文帳に追加

室内熱交換器（32）は、温度効率が５０％以上で、且つ２次側熱媒体の出入口温度差が１０℃以上になるように、２次側熱媒体と室内空気とが少なくとも実質的な対向流となる構成に形成している。 - 特許庁

To enlarge a generated magnetic field and to improve the efficiency by contriving magnetic core and coil arrangement of a head main body, applying the magnetic field to a magneto-optical recording medium through the magnetic core and directly applying the magnetic field from the coil to the medium.例文帳に追加

ヘッド本体の磁気コアやコイル配置を工夫して、磁気コアを介して光磁気記録媒体に磁界を印加するとともにコイルから直接前記媒体に磁界が加わるように構成して、発生磁界の増大及び効率の向上を図る。 - 特許庁

To provide a filter medium for an air filter, which is manufactured by using a glass fiber as a main fiber, wherein the amount of the gas to be generated is made small when the filter medium is used as the air filter and it has a low pressure loss, high collection efficiency and high water repellency.例文帳に追加

ガラス繊維を主体繊維とする濾材において、通風使用時に濾材から発生するアウトガス量が少なく、且つ、低圧力損失化と高捕集効率を有し、また高い撥水性を有するエアフィルタ用濾材を提供することである。 - 特許庁

To exchange the heat of a gas containing oxygen for combustion, for example, a medium to be heat-exchanged such as air with a heat source medium such as a combustion exhaust gas with excellent thermal efficiency, and to enable the heat exchange at super-high temperature without causing any accident such as breakage by the thermal expansion.例文帳に追加

燃焼用酸素含有ガス、例えば空気などの被熱交換媒体を熱効率よく燃焼排ガスなどの熱源媒体と熱交換ができ、熱膨張などにより破損などの事故が発生することがなく、超高温の熱交ができる。 - 特許庁

To safely remove a ramp from a storage device and with good working efficiency, in a ramp removing tool and the like for removing the ramp from the storage device of a load-unload system which accesses the storage medium during rotation by rotating the disk-type storage medium.例文帳に追加

本件は、円盤状の記憶装置を回転させて回転中の記憶媒体をアクセスするロード／アンロード方式の記憶装置からランプを取外すためのランプ取外し冶具等に関し、ランプを記憶装置が安全かつ作業性よく取り外す。 - 特許庁