「mediums」に関連した英語例文の一覧と使い方(16ページ目) - Weblio英語例文検索

The HIP-treatment for light alloy casting, is performed by using the fused salt having the composition of 40-50% sodium nitrite, 40-50% potassium nitrate and 1-10% sodium nitrate, and 140-200°C melting point as a heat and a pressure mediums.例文帳に追加

亜硝酸ナトリウムが４０〜５０％、硝酸カリウムが４０〜５０％、硝酸ナトリウムが１〜１０％の組成で且つ融点が１４０〜２００℃の溶融塩を熱及び圧力媒体として用いて軽合金鋳物のＨＩＰ処理を行う。 - 特許庁

This is a method of processing oxide burrs 7a, 8a formed at the tip end of flashes 7, 8 that are generated inside hollow members 1, 2 during the joining by friction welding, wherein the oxide burrs 7a, 8a are removed by two kinds of large and small mediums 20, 21.例文帳に追加

中空部材１，２を摩擦圧接により接合する際に、内側に発生するフラッシュ７，８の先端に形成される酸化バリ７ａ，８ａの処理方法であって、酸化バリ７ａ，８ａを大小２種類のメディア２０，２１によって除去する。 - 特許庁

To provide a method, a system and a control program for stream distribution switcho ver, as well as recording mediums recording stream distribution switchover control program, which does not give rise to any hindrance to stream broadcasting even if the number of distribution requests increases and the number of clients becomes huge.例文帳に追加

配信要求の増大、クライアントの数が膨大となってもストリーム放送に何の支障も生じさせない、ストリーム配信切替方法、システム及び制御プログラム並びにストリーム配信切替プログラムを記録した記録媒体の提供。 - 特許庁

To provide a fraudulent conduct prevention device that unerringly senses a fraudulent conduct by entry of a fraudulent conduct tool into a game medium screening device even when the acceptance of game mediums is prohibited, and a game machine with the device.例文帳に追加

遊技媒体の受け付け禁止状態であっても、不正行為具の遊技媒体選別装置への侵入による不正行為を確実に検知して報知し得るように構成した不正行為防止装置及び該装置を備える遊技機を提供する。 - 特許庁

The medium discrimination device performs the measurement of the transmitted light quantity at each time the medium is conveyed, performs medium version detection on a first medium to be conveyed, and performs double feed detection on following mediums to be conveyed.例文帳に追加

媒体が搬送されてくるタイミング１回毎に透過光量測定を行うと伴に、最初に搬送されてくる媒体に対しては媒体の種類判別を行い、かつ、それ以降搬送されてくる媒体に対しては重送検出を行う。 - 特許庁

Image display mediums 11-13 have the two substrates, the storage cells 116 formed between the two substrates and surrounded at their surroundings by the partition walls, and the material DL involved in each of the cells 116 and capable of displaying the image by the external electric field, respectively.例文帳に追加

２枚の基板と、該２枚の基板間に形成され、周囲を仕切り壁で囲まれた収容セル１１６と、各セル１１６に内包され、外部電界により画像表示できる材料ＤＬとを有している画像表示媒体１１〜１３である。 - 特許庁

To provide an image forming device which improves productivity by contracting a time to complete printing by a simple structure even if work in which one-side printing and double-side printing are mixed is required on recording mediums with different paper sizes.例文帳に追加

用紙サイズの異なる記録媒体に対し、片面印刷と両面印刷とが混在する作業を必要とする場合においても、簡易な構成で、印刷完了までの時間を短縮して生産性を向上する画像形成装置を提供する。 - 特許庁

When a prescribed number of game mediums (for example, three game tokens) are slotted, a reel is set ready to turn, and the reel starts turning by operating a turning starting member in the turning ready state.例文帳に追加

規定数の遊技媒体（例えば、３枚の遊技メダル）が投入されたことを検出することで、回胴が回転開始可能状態になり、この回転開始可能状態で回転開始部材が操作されることにより回胴の回転が開始される。 - 特許庁

To provide a sheet-like medium handling device of simple structure capable of sorting sheet-like mediums delivered by a delivering means onto trays moving in the shift direction crossing the delivering direction in the condition wherein they are aligned well.例文帳に追加

排出手段により排出されるシート状媒体を、前記排出の方向と直交するシフト方向に移動するトレイ上に、きれいに揃えられた状態で仕分けることができる簡単な構成のシート状媒体処理装置を提供すること。 - 特許庁

To obtain a printing result of high quality by outputting, in a state where a printer can selectively feed a plurality of kinds of storage mediums, print data obtained by performing the best image processing to drawing data on a selected storage medium.例文帳に追加

複数の種別の記録媒体を印刷装置が選択して給紙可能な状態において、選択される記録媒体上に、描画データから最良の画像処理が成された印刷データを出力して高品位の印刷結果を得ることである。 - 特許庁

To provide a facsimile communication system or the like which can prevent image data from being transmitted even when the quantity of image forming mediums having a storage part set in a receiving facsimile machine for image formation is not sufficient.例文帳に追加

画像の形成に対して受信側のファクシミリ装置にセットされている記憶部付き画像形成媒体が足りないにもかかわらず画像データの送信が実行されることを抑制することが可能なファクシミリ通信システム等を提供する。 - 特許庁

When the specified content exists on the plurality of mediums, a schedule set for each medium is obtained, and the presence of temporal duplication between the reproduction time of the specified content and the schedule is checked, according to a preset priority for each medium.例文帳に追加

指定コンテンツが複数のメディアに存在する場合、メディア毎に設定されたスケジュールが取得され、メディア毎に予め設定された優先順位に従った順序で、指定コンテンツの再生時間とスケジュールとの時間的重複がチェックされる。 - 特許庁

To provide a printing method to prevent counterfeiting in a transfer printer which performs transfer printing of images and characters onto printing mediums such as cards by a pigment melting thermal transfer method by using a thermal head and an ink ribbon, and its printed matter.例文帳に追加

本発明は、サーマルヘッドとインクリボンを使用し、顔料溶融熱転写方式により画像、文字等をカード等の被印刷体に転写印刷する転写プリンターにおける偽造防止を施すための印刷方法およびその印刷物を提供する。 - 特許庁

In the method for checking genuineness of printed mediums, the printed medium 10 is irradiated with ultraviolet or infrared rays to generate a fluorescent light in a printed portion to check the genuineness thereof by a mechanical recognition or visual inspection.例文帳に追加

本発明の印刷媒体の真偽判定方法は、上記の構成からなる印刷媒体１０に、紫外線または赤外線を照射することにより印刷部分を蛍光発光させ、目視または機械認識により真偽判定することを特徴とする。 - 特許庁

With the dramatic increase of demand from merchants for Uchiwa fan to distribute, Uchiwa fan gradually became one of the significant advertising mediums by adding the name relating to the clients on the back side as well as image of their products and various messages on the front side, which was abetted by its low cost. 例文帳に追加

商家や寺社の配布用としての需要も急増し、裏面に名入れ、表面には商品や様々なメッセージが織り込まれ、その実用面に広告媒体としての意義が備わり、廉価性からマス・メディア媒体としての地位を築いた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When a common recording medium is printed by printing units controlled by a plurality of control systems, the width of a driving pulse, the number of pulses or driving voltage to be applied to discharge nozzles can be changed in accordance with a plurality of kinds of mediums used.例文帳に追加

複数の制御系で制御される印刷ユニットで共通の記録メディアに印刷する場合、使用する複数種類のメディアに対応して吐出ノズルに印加する駆動パルス幅、パルス数、又はドライブ電圧を変更できるようにした。 - 特許庁

When the recording medium is inserted to the game medium lending apparatus or an adjusting machine, the adjusting limit of the residual value recorded while associated with the recording medium is judged from the kind and rank of the recording medium to perform lending of the game mediums and adjustment.例文帳に追加

そして、遊技媒体貸出装置又は精算機に記録媒体が挿入されると、記録媒体の種類やランクから、記録媒体に関連付けて記録されている残価値の精算期限を判断して、遊技媒体の貸し出しや精算を行う。 - 特許庁

The monitoring results of air and others mediums suggested that the relevant figures decreased at an early stage after the earthquake and the reports of such organizations as ICAO and IMO have clearly indicated the safety of visits to Japan immediately after the accident.例文帳に追加

大気等のモニタリングによる検査結果は、震災後の早い段階で各種数値が低減していることを示しており、ICAO やIMO といった国際機関からも事故直後から我が国への渡航等の安全性を明示する報道発表がなされてきている。 - 経済産業省

At this time, a prescribed number of points is further given according to various game conditions leading to the acquirement of the game mediums, and the total number of points accumulated every player is registered in the information storage medium 182 independently from the number of prize balls or in conformation thereto.例文帳に追加

更にこのとき、前記遊技媒体の獲得に至る遊技諸条件に応じて所定数のポイントを付与し、遊技客毎に蓄積されるポイント総数を、前記景品玉数とは別に前記情報記録媒体１８２またはこれに対応付けて登録する。 - 特許庁

In an optical pickup which carries out recording and reproduction of two or more kinds of mediums of different substrate thickness 113a and 113b by using almost the same wavelength or the same light source 101a, one adopts an infinite optical system and the other adopts an finite optical system by using an expander lens 104a.例文帳に追加

ほぼ同一の波長又は同一光源１０１ａを用いて、基板厚の異なる２種以上の媒体１１３ａ，１１３ｂを記録／再生する光ピックアップで、エキスパンダーレンズ１０４ａを用いて、一方を無限光学系とし、他方を有限光学系とする。 - 特許庁

As a result, it is possible to bring the medium 1a into contact with the medium reference face 4 securely without deforming and damaging the mediums 1a having different width sizes, even if unevenness occurs in width size of the medium 1a or stiffness of the medium 1a is changed.例文帳に追加

したがって、媒体１ａ，１ｂの幅サイズにばらつきが生じ、或いは媒体１ａ，１ｂの腰の強さが変化しても、幅サイズの異なる媒体１ａ，１ｂを変形させたり傷を付けたりすることなく媒体基準面４に確実に当接させることができる。 - 特許庁

Since the temperature regulation mediums flowing through the channels touches each other in the vicinity of the crown of a protrusion formed on the wall surface, a contact area is reduced and thereby the flow resistance (pressure loss) of the temperature regulation medium can be reduced.例文帳に追加

従って、流路を流動する温度調整用媒体が壁面に形成された凸条の頂部近傍で接触することになり、接触面積が減少することにより、温度調整用媒体の流動抵抗（圧力損失）を低減することができる。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a glass disk for information recording medium, which processes with high accuracy an inner periphery surfaces and outer periphery surfaces of stacked glass disk laminate made by stacking a plurality of glass disks for information recording mediums, and to provide manufacturing equipment used for the method.例文帳に追加

多数枚の情報記録媒体用ガラスディスクが積層されたガラスディスク積層体の内周面及び外周面を高精度に加工することのできる情報記録媒体用ガラスディスクの製造方法及び当該方法に使用する製造装置を提供する。 - 特許庁

In particular, the sample liquid and the reagent are dispensed to respective medium surfaces 51, 52 on the near side of an opposite section by using dispensers 31, 32, thereby forming droplets 211, 221, the two mediums are moved to unite and mix the two droplets, and its reaction state is detected by a detecting section 6.例文帳に追加

詳細には、対向部手前の媒体面５１，５２それぞれに分注機３１，３２によりサンプル液と試薬を分注し液滴２１１，２２１を形成し、２つの媒体を移動し対向部で２液滴を合体混合し、検出部６で反応状態を検出する。 - 特許庁

To provide a game data display device which appropriately responds to an interest or a concern of a user about a game state within a period in which a game is continued by using credited (stored) game mediums after the end of a special state such as a bonus game.例文帳に追加

ボーナスゲーム等の特別状態が終了した後、クレジット（貯留）された遊技媒体を使用して遊技が継続される期間内の遊技状況に対する遊技者の興味や関心に対して適切に対応できる遊技データ表示装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a two-dimensional electromagnetic-field simulation method, in which a change in terms of time in a TM-mode electromagnetic field is calculated with secondary accuracy, when two mediums of different permittivities come into contact while one straight line tilted at 45° with reference to Yee lattice axis is used as a boundary.例文帳に追加

誘電率が異なる２つの媒質が、Ｙｅｅ格子軸に対して４５度傾いている１つの直線を境界として接している場合のＴＭモード電磁界の時間変化を２次精度で計算する二次元電磁界シミュレーション方法を提供する事。 - 特許庁

To provide an apparatus for treating substances to be decomposed which not only moves organic compounds such as organic solvents which can become pollutants simply between mediums without causing the problem of wastewater but also is useful for decomposing/cleaning the compounds fundamentally, and a method using the apparatus.例文帳に追加

排水問題が生じず、汚染物質となりうる有機溶剤等の有機化合物を単に媒体間で移動するだけのものでなく、根本的に分解浄化するのに有用な、分解対象物の処理装置及び処理方法を提供すること。 - 特許庁

A light catalyst mediums 40 is arranged opposing along a longitudinal direction of an aperture of a rare gas fluorescence lamp and forms a photocatalytic film 42 by coating fine particle as main material TiO2 over substantially a total of surface of a support 41.例文帳に追加

光触媒体４０は、希ガス蛍光ランプのアパーチャの長手方向に沿って対向して配設されており、支持体４１の表面ほぼ全体に亘って、ＴｉＯ_2を主体とした微粒子を被着することによって光触媒膜４２を形成している。 - 特許庁

In addition, the objective lens has at least a diffraction pattern at least on one surface, and, when the light fluxes from the light sources having different wavelengths are converged on an information recording surface, the first-order diffracted ray from the diffraction pattern is used in reproduction of a plurality of recording mediums together.例文帳に追加

また、対物レンズは少なくとも１つの面に回折パターンを有し、異なる波長の光源からの光束を情報記録面に集光させるとき、複数の記録媒体の再生において、共に前記回折パターンからの１次回折光を用いる。 - 特許庁

To provide a hexagonal ferrite particle powder for magnetic recording medium which suppresses deterioration of magnetic recording mediums while reducing the influence of heat fluctuation due to a fine magnetic particle powder.例文帳に追加

本発明は、磁気記録媒体用六方晶フェライト粒子粉末に関するものであり、磁性粒子粉末の微細化に伴う熱揺らぎの影響を小さくすると共に磁気記録媒体の劣化を抑制することができる六方晶フェライト粒子粉末に関するものである。 - 特許庁

The system displaying the image comprises a means receiving image storage location information supplied from a user, a means obtaining the image by using image storage location information and a means displaying the obtained image by mediums 102 and 104.例文帳に追加

本開示は、ユーザから提供される画像記憶場所情報を受け取る手段と、画像記憶場所情報を使用して画像を取得する手段と、取得した画像を表示媒体１０２、１０４で表示させる手段とを含む、画像を表示するシステムに関係する。 - 特許庁

In this organic light emitting device, an organic luminous layer AxByCz is placed between an anode and a cathode, and A, B and C are mediums for transporting holes and electrons, and electron injecting media, and x, y and z express contents of A, B and C media.例文帳に追加

本発明の有機発光装置は、有機発光層ＡｘＢｙＣｚがアノードとカソードの間に置かれ、そのうちＡ、Ｂ、Ｃはそれぞれ正孔、電子を輸送できる媒体及び電子注入媒体とされ、ｘ、ｙ、ｚはそれぞれＡ、Ｂ、Ｃ媒体の含有量を示す。 - 特許庁

To provide a radiation hardenable resin composition, which, while having transparency, high adhesiveness and adhesiveness characteristics with an elapse of time such as conventional protective films for information recording mediums have, possesses sufficient strength and low hardening shrinkage even when formed into a thick coat.例文帳に追加

従来の情報記録媒体用保護膜が有するような透明性、高密着性、及び経時密着特性を有しつつ、かつ、厚膜化した場合でも十分な強度と低硬化収縮性とを有する放射線硬化性樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

This garbage treating apparatus is provided with the decomposition tank 1 which stores mediums 2 in which micro-organisms are incorporated and decomposes the garbage 8 which is charged from a charging port 1a by the micro-organisms and a stirrer 10 which is freely rotatably disposed in the decomposition tank 1.例文帳に追加

生ごみ処理装置は微生物が内蔵された媒体２を収納するとともに、投入口１ａから投入された生ごみ８を微生物により分解する分解槽１と、分解槽１内に回転自在に配設された撹拌機１０とを備えている。 - 特許庁

The image displaying mediums are scattered and packed in the cells partitioned by the partitions having the recessed parts at the end parts, and then the other substrate is stuck to the partitions in a state where the image displaying medium, having the dark color housed in the recessed parts is left in the recessed parts of the partitions, as it is.例文帳に追加

端部に凹部を有する隔壁により画成されたセル内に画像表示媒体を散布して充填し、その後、その凹部に入り込んだ濃色の画像表示媒体をそのまま隔壁の凹部に残した状態で、他方の基板を隔壁に貼り合わせる。 - 特許庁

To provide an inexpensive and high-durability fixing mechanism which prevents a shock streak during entrance of a medium front end into a fixing part of a pair of fixing rollers and is capable of coping with changes of a fixing condition according with types and thickness of mediums.例文帳に追加

この発明の課題は、定着ローラ対の定着部に媒体先端が進入するときのショック目振動を防止し、また媒体の種類や厚みに応じた定着条件の変化に対応可能な安価で高耐久な定着機構を提供することにある。 - 特許庁

To obtain an ink composition for ink-jet printers similar to dye-based inks in particle formation stability upon ejection, excellent in adhesion, conservation stability, and safety when applied to metals, glass, plastics, or various other recording mediums, and suitable for use particularly in the field of marking.例文帳に追加

染料系インクと同等の吐出時の粒子化安定性を有し、金属、ガラス、プラスチック等の各種被記録媒体に対する密着性、保存安定性、安全性に優れ、特にマーキング分野での使用に好適なインクジェットプリンター用インク組成物を提供する。 - 特許庁

The image forming device determines recommended specification data as a result of operation, that serves as a guideline when the new type of device is purchased in place of the currently used device itself, based on a using history of image formation on recording mediums, and product specification data of the device itself, and outputs the determined recommended specification data.例文帳に追加

用紙への画像形成に関する使用履歴と、自装置の製品スペックデータとに基づいて、自装置に代わる新機種導入の際の指標となる推奨スペックデータを演算結果として決定し、決定された推奨スペックデータを出力する。 - 特許庁

The amount of money with which the game mediums are not lent though the money is fed into a game medium renting apparatus such as a token lending apparatus is recorded as a residual value in the data base of a management apparatus by associating it with the identification information of a recording medium such as an adjustment card.例文帳に追加

メダル貸出装置などの遊技媒体貸出装置に投入されたものの遊技媒体の貸し出しが行われなかった貨幣の額を残価値として、精算カードなどの記録媒体の識別情報に関連付けて管理装置のデータベースに記録する。 - 特許庁

With respect to recording to second and following recording mediums, multi-valued data in the memory 210 are supplied to the recording part 206 of a picture processor 201, and multi-valued data are converted to printing data in the recording part 206, and printing is performed on the basis of obtained printing data.例文帳に追加

そして、第２枚目以降の記録メディアへの記録に対して、メモリ２１０の多値化データを画像処理装置２０１の記録部２０６に供給し、記録部２０６にて、多値化データを印字データに変換し、得られた印字データに基づき印字を行なう。 - 特許庁

This game machine is provided with a game medium lending means using a recording medium recording game medium lending information for lending a game medium and a game medium dispensing means dispensing a predetermined number of game mediums as prizes on the basis of a game result.例文帳に追加

遊技媒体の貸出情報を記録した記録媒体を用いて、遊技媒体の貸し出しを行うための遊技媒体貸出手段と、遊技の結果に基づいて所定数の遊技媒体を賞として払い出すための遊技媒体払出手段を備える。 - 特許庁

A light condensing optical system is constituted of an objective lens 4 and a hologram lens 107, and 0th-order diffracted light and +1st-order diffracted light are used to provide a condensed light spot of a diffraction limit on information recording surfaces of two information recording mediums 5 and 51 having substrate thicknesses different from each other.例文帳に追加

対物レンズ４とホログラムレンズ１０７で集光光学系を構成し、０次回折光と＋１次回折光を用いて、基板厚さがそれぞれ異なる２つの情報記録媒体５、５１の情報記録面に回折限界の集光スポットを形成する。 - 特許庁

To provide a water-based inkjet ink capable of providing each good print having excellent fixity on various kinds of offset coating mediums including a UV-coated medium, especially the ink hardly causing thermal shut down when used for an inkjet printer in a thermal type.例文帳に追加

ＵＶコート媒体を含む、各種のオフセットコート媒体の表面に、いずれも定着性に優れた良好な印刷をすることができる上、特に、サーマル方式のインクジェットプリンタに使用した際に、サーマルシャットダウンを生じにくい水性のインクジェットインクを提供する。 - 特許庁

The inkjet recording device 1 comprises the transfer belt 5 to transfer recording mediums 6 and a removal roller 11 to remove inks adhering to the transfer belt 5 by pressure contacting the transfer belt 5, wherein the removal roller 11 is ink-repellent.例文帳に追加

本発明に係るインクジェット記録装置１は、記録媒体６を搬送する搬送ベルト５と、搬送ベルト５に圧接して搬送ベルト５に付着したインクを除去するための除去ローラ１１とを、備えており、除去ローラ１１がインクに対し撥水性を有している。 - 特許庁

To provide a sounding implement 10a which is capable of fixing a super-magnetostrictive actuator to an object of fixing with a proper arrangement, preventing sounds from leaking to the outside, making various kinds of objects of fixing serve as transmitting mediums of sounds, and utilizes the super-magnetoresistive actuator.例文帳に追加

超磁歪アクチュエータを適切な配置で取付対象物に取り付けることができ、発音具から外部への音漏れが少なく、種々の取付対象物を音の伝達媒体にすることができる超磁歪アクチュエータを用いた発音具１０ａを提供する。 - 特許庁