「mediums」に関連した英語例文の一覧と使い方(17ページ目) - Weblio英語例文検索

A game machine system 1 includes a reading device 150 to read the number of units from a memory medium storing the number of units, a supply means to supply game mediums in the number based on the read number of units by the reading device 150, and a control means to control execution of a game.例文帳に追加

遊技機システム１は、度数を記憶した記憶媒体から、度数を読み取る読取装置１５０と、読取装置１５０に読み取られた度数に基づく数の遊技媒体を供給する供給手段と、遊技の実行を制御する制御手段とを備えたパチンコ遊技機１０とを含む。 - 特許庁

To provide a recording/reproducing device capable of carrying out a dubbing process of video data between a plurality of recording mediums and allowing a user wishing to pause the dubbing process for execution of another process and deleting or editing with knowledge that video data corresponds to a scene for which the dubbing process is incomplete.例文帳に追加

複数の記録媒体間で映像データをダビング処理可能な記録再生装置において、ダビング処理を他の処理の実行のために中断し、ダビング処理が未完了のシーンに対応する映像データであることを承知の上でユーザが削除や編集を希望する場合には、許可可能とする。 - 特許庁

The temperature dependency of amplification characteristics is compensated by setting the temperature dependency of the transmission loss characteristics of this phase shift type long-period fiber grating to the opposite of the temperature dependency of the gain of the optical amplification mediums such as EDF, and the light amplifier free from the characteristics variation by the temperature can be obtained.例文帳に追加

この位相シフト型長周期ファイバグレーティングの透過損失特性の温度依存性を、ＥＤＦ等の光増幅媒体の利得の温度依存性の逆に設定することにより、増幅特性の温度依存性を補償し、温度による特性変動の無い光増幅器を提供する。 - 特許庁

The cell culture chip 10 is constituted so as to put the seed cells in dispersed culture mediums and embed the seed cells on a substrate surface 10a and culture the seed cells, and the chip 10 is equipped with cell culture cells 11 regularly arranged in an array shape or honeycomb shape on the substrate surface 10a.例文帳に追加

種細胞を分散させた培養液中に載置されその基板表面１０ａ上に前記種細胞を着床させて培養する細胞培養チップ１０であって、基板表面１０ａ上にアレイ状やハニカム状等に規則配列された細胞培養セル１１を備える。 - 特許庁

To provide a data storing and editing system utilizing a network capable of realizing cost reduction and the effective use of inputted data by originating character data and picture data stored for disclosing on the network by many mediums so as to reduce the procedural and timewise labor of an information originator.例文帳に追加

ネットワーク上で公開するために蓄積された文字データや画像データを多媒体で発信可能にし、情報発信者の手続的、時間的労力を軽減して、コスト削減や入力データの有効活用が実現できるネットワークを利用したデータ蓄積編集システムを提供する。 - 特許庁

When input data DA1 is recoded extending over a plurality of disk type recording mediums 5A, 5B, the control information of one disk type recording medium 5B is updated in such a manner that the input data DA1 successively recorded following the other disk type recording medium 5A is reproduced first.例文帳に追加

本発明は、複数のデイスク状記録媒体５Ａ、５Ｂに跨がつて入力データＤＡ１を記録する際、一方のデイスク状記録媒体５Ａに続いて記録した入力データＤＡ１を最初に再生するように、他方のデイスク状記録媒体５Ｂの管理情報を更新する。 - 特許庁

On an endless conveying means for conveying recording mediums on which images of a plurality of colors are superimposed and transferred, a plurality of sets of patterns for correcting displacement, in which a plurality of columns of patters comprising a plurality of line segments of at least two colors or more are used as one set, are prepared (S101).例文帳に追加

複数色の画像が重ね合わされて転写される記録媒体を搬送する無端状の搬送手段上に少なくとも二色以上の複数の線分からなる複数列のパターンを１セットとする位置ずれ補正用パターンを複数セット作成する（Ｓ１０１）。 - 特許庁

The relation between various kinds of game states is improved since a stopping operation auxiliary period occurs not only when a step shown by a stepwise display means reaches a prescribed step but also when the acquired number of the game mediums during BB amounts to a prescribed number of sheets.例文帳に追加

段階的表示手段が示す段階が所定の段階に達したときに停止操作補助期間が発生するだけでなく、ＢＢ中の遊技媒体の獲得数が所定の枚数に達した場合にも停止操作補助期間が発生するので、種々の遊技状態の関連性を高まる。 - 特許庁

The thickness of a period in the periodic structure 100 is so adjusted that it corresponds to an integral multiplication of half (λa/2) the average wavelength λa of an exposing light in each of the mediums constituting the high-refraction layer 10 and the low-refraction layer 11.例文帳に追加

さらに、その１周期の層厚を、各々高屈折率層１０および低屈折率層１１を構成する各々媒質における露光光の媒質内波長を平均化した媒質内平均波長λａの半波長（λａ／２）の整数倍に対応するように調整する。 - 特許庁

To specify a recording medium needing to be renewed and to automatically change data in the recording medium into renewed data when application software, etc., is renewed while recording mediums corresponding to client terminals are set in a device main body such as a server computer.例文帳に追加

サーバコンピュータ等の装置本体にクライアント端末対応の記録媒体がセットされている状態において、アプリケーションソフト等が更改されていれば、それに応じて更改する必要がある記録媒体を特定してその記録媒体内のデータを自動的に更改後のデータに変更する。 - 特許庁

To solve the conventional problems of increased number of output terminals in a photodetector and the incident complication in the handling, which are due to the light receiver independently provided in the photodetector in accordance with each recording medium, in the case of an optical pickup device made adaptive to two different kinds of recording mediums.例文帳に追加

異なる２種類の記録媒体に対応させた光ピックアップ装置の場合、各記録媒体に対応させて光検出器に独立して受光部を設けていたので、光検出器の出力端子数が多くなり、取り扱いが煩雑となるので、これを解決する。 - 特許庁

A reversing space provide in the reverse conveying path for reversing the recorded medium is used also as a storage tray for storing an abnormally recorded medium and accumulated recording mediums remained in the apparatus on the occurrence of conveying abnormality.例文帳に追加

記録媒体の反転のために前記反転搬送路に設けられる反転空間部を、画像形成装置内で記録媒体の搬送異常が発生した時に装置内に残っている異常記録媒体及び滞留記録媒体が収容される収容トレイとして兼用させる。 - 特許庁

To increase a throughput by reducing time required in shifting to printing to a following recording medium from printing to a preceding recording medium in an inkjet printer performing recording by moving a carriage carrying a print head in a main scanning direction and transferring the recording mediums in a subsidiary scanning direction.例文帳に追加

印字ヘッドを搭載したキャリッジを主走査方向に移動させ、記録媒体を副走査方向に搬送して記録を行うインクジェットプリンタにおいて、先行する記録媒体への印字から後続する記録媒体への印字に移行する時間を削減してスループットを増大させる。 - 特許庁

In the generation of the large prize state, a variable winning device 21 alternately takes a first state and a second state capable of making the winning hardly available in comparison with the first state under the necessary condition that the winning of a specific number of game mediums less than the specific number, exists.例文帳に追加

大当たり状態の発生に際し、規定個数よりも少ない所定個数の遊技媒体の入賞があることを必要条件に、可変入賞装置２１が第１の状態と、少なくとも第１の状態よりも入賞が困難な状態とを交互にとる。 - 特許庁

To provide an optical pickup device of a finite system, which is used for reproduction and/or recording of information to two kinds of optical information recording mediums whose wavelengths to be used are different and which can reduce deterioration of an image height property and can correct a spherical aberration by variation of temperature, etc., and an objective optical element.例文帳に追加

使用する波長が異なる二種類の光情報記録媒体に対する情報の再生及び／又は記録に用いられ、像高特性の悪化を低減し、温度変化による球面収差等を補正できる有限系の光ピックアップ装置及び対物光学素子を提供する。 - 特許庁

A recording medium storage case is provided with a main body 20 having recessed storage sections 11, 12 and 13 for storing recording mediums, small holes 20 for binding the medium body for filling and a cover 30 connected with the main body through a hinge section 40 and covering the recessed storage sections of the main body.例文帳に追加

この記録媒体収納ケースは、記録媒体を収納する凹状収納部１１，１２，１３とファイルとして綴じ込み可能な孔２０とを備える本体１０と、本体にヒンジ部４０を介し接続され凹状収納部を覆うための蓋体３０とを具備する。 - 特許庁

To provide a game medium renting device with a game medium feed trough wherein when a customer plays a game, game mediums (medal or the like) are rented from the game medium renting device and can be put into a game medium slot of a game machine by a small moving action.例文帳に追加

本発明は、遊技客が遊技する際、遊技媒体貸出装置から貸出された遊技媒体（メダル類）を小さな移動動作で遊技台の遊技媒体投入口に投入することが出来る遊技媒体供給樋を備えた遊技媒体貸出装置を提供する。 - 特許庁

An image database 3 for storing the printing medium image 6 of each of a plurality of kinds of printing mediums is stored, and a print image 10 to be printed on a printing medium and designation information for designating the printing medium for printing the print image are received from a client 16.例文帳に追加

複数種類の印刷媒体それぞれの印刷媒体画像６を記憶する画像データベース３を記憶しておき、印刷媒体に印刷する印刷画像１０と、該印刷画像に印刷する印刷媒体を指定する指定情報とをクライアント１６より受信する。 - 特許庁

Recording medium holding sections (cassette and auto sheet feeder) are structured so as to change the storage positions (offset) of recording mediums to be stored, and users can differently set the storage positions of the recording medium holding sections in advance, can automatically detect the storage position set.例文帳に追加

各記録媒体保持部（カセット、オートシートフィーダ）は、収容する記録媒体の収容位置（オフセット量）が変更可能な構造であり、各記録媒体保持部の収容位置は予め異なるようにユーザが設定でき、設定された収容位置は自動検知できる構成となっている。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus that improves the productivity of a recording medium on which images have been formed when each of a plurality of documents are read one by one and the read images are formed on recording mediums fewer than the documents, and to provide an image forming program.例文帳に追加

複数枚の原稿を１枚ずつ読み取らせて、読み取った画像を原稿の枚数よりも少ない枚数の記録媒体に画像形成する場合に、画像形成された記録媒体の生産性を向上させることができる画像形成装置及び画像形成プログラムを提供する。 - 特許庁

Temperatures of the first and second temperature control mediums are set so that the temperature of the first temperature control medium which is thermally exchanged with the installation electrode 30 becomes higher than that of the second temperature control medium which is thermally exchanged with the opposite electrode 32 while the unit treatment method is performed for the plurality of numbers of times.例文帳に追加

単位処理方法を複数回実施する間、載置電極３０と熱交換された後の第１温調媒体温度が、対向電極３２と熱交換された後の第２温調媒体温度より高くなるように、第１および第２温調媒体を温度設定する。 - 特許庁

The game machine 1 is provided with movable prize-winning holes 4A and 4B facilitating entry of game mediums required in a game by moving the movable pieces 41 and 42 that are predetermined members provided near a prize-winning part of a predetermined prize-winning hole, a predetermined prize-winning area or the like.例文帳に追加

所定入賞口や所定入賞領域等の入賞部近傍に備えられ、所定部材である可動片４１，４２を可動させることで遊技に要する遊技媒体を入賞し易くさせる可動入賞口４Ａ，４Ｂを複数備えた遊技機Ｉである。 - 特許庁

Furthermore, by forbidding post processing to the recording medium with the test image printed on it when a request is made by the user to carry out post processing, the printer 10 prevents the recording medium with the test image printed on it from being mixed with the two or more recording mediums on which the requested images are printed.例文帳に追加

また、プリンタ装置１０は、利用者から後処理を行うよう要求された場合に、テスト画像が印刷された記録媒体に対して後処理を禁止することにより、テスト画像が印刷された記録媒体が、依頼画像が印刷された複数の記録媒体に紛れ込むことを防止する。 - 特許庁

When a waste discharging enterprise or the like 120 delivers waste materials to a waste collector/transporter 130, card-like recording mediums 123 and 131 of both the discharging enterprise 120 and the collector/ transporter 130 are inserted in a reading means 122, and thereby start of waste transportation is notified to a management center 110.例文帳に追加

排出事業者１２０が収集運搬業者１３０に廃棄物を引き渡すときに、排出事業者１２０、収集運搬業者１３０のカード状記録媒体１２３、１３１を読取手段１２２に挿入することで、運搬開始を管理機関１１０へ通知する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing glass substrates for magnetic recording mediums, in which the glass substrates are firmly fixed to each other and separated from each other at the end of a coring step when a laminate composed of a plurality of laminated glass substrates is cored.例文帳に追加

複数のガラス基板を積層した積層体に対してコアリング工程を施す場合に、ガラス基板同士をより強固に固定し、コアリング工程が終了した後は、複数のガラス基板を容易に分離することが可能な磁気記録媒体用ガラス基板の製造方法を提供する。 - 特許庁

The lubricant solution for magnetic recording mediums contains a lubricant and a solvent, wherein the lubricant is a perfluoropolyether or a phosphazene type compound, the solvent contains 1,1,2,2-tetrafluoroethyl-2,2,2-trifluoroethylether and other organic solvents, and the surface tension of the solvent is ≤15.0 mN/m at 25°C.例文帳に追加

潤滑剤と溶媒とを含み、潤滑剤がパーフルオロポリエーテルまたはフォスファゼン系化合物であり、溶媒が１，１，２，２−テトラフルオロエチル−２，２，２−トリフルオロエチルエーテルと他の有機溶媒とを含み、溶媒の２５℃における表面張力が１５．０ｍＮ／ｍ以下である磁気記録媒体用潤滑剤溶液。 - 特許庁

When the waste matters are transported to a waste disposer 140 by the waste collector/transporter 130, the card-like recording mediums 143 and 131 are inserted in reading means 142 by them 140, 130, thereby the management center 110 is notified that the waste transportation has been completed.例文帳に追加

収集運搬業者１３０が処分業者１４０まで廃棄物の運搬を完了したときに、処分業者１４０、収集運搬業者１３０のカード状記録媒体１４３、１３１を読取手段１４２に挿入することで、運搬完了を管理機関１１０へ通知する。 - 特許庁

In the optical connection structure, a solid adhesive connection member having index matching is closely interposed in a state of a single layer between end faces of optical transmission mediums opposed to each other or between an end face of an optical transmission medium and an optical component.例文帳に追加

光学接続構造は、互いに対向する光伝送媒体の端面間、または光伝送媒体の端面と光学部品との間に、屈折率整合性を有する固形の粘着性接続部材が単一層の状態で密着して介在することを特徴とする。 - 特許庁

A settlement system 70 accepts an application (including the maximum amount available for lending, the machine number of a game machine, etc.), for use of money in a user's account for lending of game mediums through the Internet from a cellular phone 60 and sends the detail of the application to a management server 50 of a game parlor.例文帳に追加

決済システム７０は、携帯電話６０からインターネットを通じて、利用者の口座の資金を遊技媒体の貸出に利用するための利用申込（貸出の上限金額、遊技機の台番号等を含む）を受け付け、その申込内容を遊技場の管理サーバー５０に送信する。 - 特許庁

After the printing started like that, and if the print medium of the print mediums with the release paper is removed from the release paper at the half-cut part on the print medium with the release paper, the print medium becomes that of carried out borderless printing at the half-cut part (print start side end).例文帳に追加

そのように開始された印刷の後で、当該剥離紙付き印刷媒体上のハーフカット箇所で当該剥離紙付き印刷媒体のうち印刷媒体を剥離紙から取り除けば、当該印刷媒体が、ハーフカット箇所（印刷開始側端）で縁無し印刷されたものとなる。 - 特許庁

To prevent lowering of a transmission rate in a network where data are transmitted by using communication mediums whose transmission zones are secured by time sharing, and next data can be transmitted after a transmission-side device receives an acknowledgment of the transmitted data from a reception-side device.例文帳に追加

時分割によって伝送帯域が確保される通信媒体を用いてデータの伝送を行うネットワークであって、送信側の装置が、送信したデータの応答確認を受信側の装置から受信した後に次のデータを送信できるネットワークにおいて、伝送レートの低下を防止する。 - 特許庁

A settlement system 70 accepts an application (entry of a game machine number, maximum amount, etc.), for use of money in a user's account for lending of game mediums through the Internet from a cellular phone 60, and generates a presence confirmation number and sends to a management server 50.例文帳に追加

決済システム７０は、携帯電話６０からインターネットを通じて、利用者の口座の資金を遊技媒体の貸出に利用するための利用申込（台番号、上限金額等の入力）を受け付けると、在席確認番号を生成して管理サーバー５０に送信する。 - 特許庁

In a configuration including various recording mediums making mechanical operations such as head seeking or disk turning in a hard disk drive, the mechanical medium such as a hard disk drive is set on standby when not selected for accessing.例文帳に追加

ハードディスクのようにヘッドのシーク、ディスク回転などのメカニカルな動作を行なうメディアを含む複数の記録メディアを備えた構成において、ハードディスク等のメカニカル動作実行メディアが、アクセス対象として選択されていない場合、メカニカル動作実行メディアを待機状態に設定する。 - 特許庁

Since the conveyance device is provided with the plurality of conveyance driven rollers circumscribed about the conveyance driving roller, rotating in accordance with the rotation of the conveyance driving roller, and arranged by deviating their positions in the direction of conveyance, amount of the recorded mediums to be conveyed and wound around the conveyance driving roller is increased.例文帳に追加

前記搬送装置は、前記搬送駆動ローラと外接して該搬送駆動ローラの回転に従って回転し、搬送方向に位置をずらして配設された複数の搬送従動ローラを備えていることで、搬送される被記録媒体が前記搬送駆動ローラに巻き付く量を増加させる。 - 特許庁

To surely manage the number of prize game mediums which are not put out yet while reducing costs for a game machine separately provided with a game control means and a put-out control means, and to enable a clerk etc. of a game parlor to surely recognize occurrence of an error about the shortage of putting out in addition.例文帳に追加

遊技制御手段と払出制御手段とが別個に設けられている遊技機のコストを低減しつつ、景品遊技媒体の未払出数を確実に管理することができ、さらに払出不足に関するエラーが発生したときに遊技店の店員等に確実に認識させる。 - 特許庁

To provide an optical pickup that is applicable to various kinds of optical recording mediums, has a diffraction element capable of solely obtaining predetermined diffraction light for each of optical beams of various wavelengths, and can improve the light use efficiency in the diffraction element.例文帳に追加

複数種類の光記録媒体に対応し、１つで異なる複数の波長の光ビームに対してそれぞれ所定の回折光を得られる回折素子を備える光ピックアップ装置において、回折素子における光の利用効率を高めることができる光ピックアップ装置を提供する。 - 特許庁

To extract a surface characteristic of a recording medium from a local frequency distribution of an imaging result acquired by using Wavelet transformation; to discriminate automatically and accurately various kinds of recording mediums; and to form an image in a proper condition.例文帳に追加

Ｗａｖｅｌｅｔ変換を用いることで得られる撮像結果の局所的な周波数分布から記録媒体の表面の特徴を抽出し、様々な種類の記録媒体を精度良く自動判別するとともに、適切な条件において画像形成を行うこと。 - 特許庁

The number of prize balls that is the counting result of game mediums acquired by the player is registered in an information storage medium 182 having a function as a financial card related to a prescribed account and owned by the player so as to be usable as the fund of the account.例文帳に追加

所定の口座に対応付けられた金融カードとしての機能を備えた情報記録媒体１８２であって遊技客の有するものにまたはこれに対応付けて、遊技客の獲得した遊技媒体の計数結果である景品玉数を前記口座の資金として利用可能に登録する。 - 特許庁

To provide ink acceptable particles capable of recording images of high image quality and high durability at a high speed on various recording mediums on which recording can hardly be made by a conventional water-based or oil-based inkjet recording method, a method for manufacturing the same, and a curable resin dispersion body using the same.例文帳に追加

従来の水性、油性インクジェット記録で記録困難な多様な記録媒体に対して、高速でしかも高画質、高耐久性の記録が可能なインク受容性粒子及びその製造方法、並びにそれを用いた硬化性樹脂分散体を提供することである。 - 特許庁

In the laser elements 2, 3 corresponding to each of the two kinds of recording mediums having a different base board thickness, the one 2 corresponding to the recording medium having a base board thicker to the signal recording face is arranged in a manner that the light emitting point of the laser element 2 is made to coincide with the optical axis of the objective lens 7.例文帳に追加

基板の厚みが異なる２種類の記録媒体にそれぞれ対応するレーザー素子２、３のうち、信号記録面までの基板の厚みが厚い方の記録媒体に対応するレーザー素子２をそのレーザー素子２の発光点が対物レンズ７の光軸に一致されるように配置する。 - 特許庁

In an orthogonal polarizing laser device 20, a single semiconductor laser 21 is made as an exciting light source, and the emitted light is dispersed into two straight polarized beams having orthogonal polarized planes by a polarized beam splitter 23A and are made incident on first and second solid-state laser mediums 26 and 27.例文帳に追加

直交偏光レーザ装置２０は、単一の半導体レーザ２１を励起光源として、この出射光を偏光ビームスプリッタ２３Ａによって、互いに直交する偏波面を有する２つの直線偏光に分光し、第１及び第２の固体レーザ媒質２６，２７に入射する。 - 特許庁

The number of prize balls that is the counting result of game mediums acquired by the player is registered in an information storage medium 182 having a function as a financial card related to a prescribed account and owned by the player or in conformation thereto so as to be usable as the fund of the account.例文帳に追加

所定の口座に対応付けられた金融カードとしての機能を備えた情報記録媒体１８２であって遊技客の有するものにまたはこれに対応付けて、遊技客の獲得した遊技媒体の計数結果である景品玉数を前記口座の資金として利用可能に登録する。 - 特許庁

The correction method includes the steps of recording a predetermined gradation image as a test pattern on an object recording medium for the image to be printed and on a recording medium for correction of the nonuniformities in density respectively; producing data reflecting the correlation from the results of read images on both of the mediums; and producing a correction table for the nonuniformities in density based on the data.例文帳に追加

画像印字対象の記録媒体と、濃度むら補正用の記録媒体の夫々に対して、テストパターンである所定の階調画像を記録し、それぞれを読み取った結果から、相関関係を考慮したデータ類を作成し、これを用いて濃度むら補正用テーブルを作成する。 - 特許庁

In this automated ticket gate device for receiving and processing a plurality of boarding mediums 61 and 62, the boarding medium 62 with a writing error or the like generated therein is stored on the upper side (or lower side) of a superposition part 36, and the other boarding medium 61 is stored on the lower side (or upper side) of the superposition part 36.例文帳に追加

複数枚の乗車媒体６１，６２を受け入れて処理する自動改札装置において、書込み異常等が発生した乗車媒体６２を重ね合せ部３６の上側（または下側）に保留し、他の乗車媒体６１を重ね合せ部３６の下側（または上側）に保留する。 - 特許庁

Continuous printing of partial images of the image to the one step higher rest of the series of sheet printing mediums is followed by the printing of better partial images of at least one set of partial images printed on the first sheet printing medium by monochromatic mutually-interstitial dies is performed.例文帳に追加

第１シートプリンテイング媒体上への第１画像のモノクロの相互侵入型でプリントされた部分画像の少なくとも１セットの更に進んだ部分画像をプリントすることが追随する、シートプリンテイング媒体のシリーズの各残りの１つ上への画像の部分画像の連続したプリントが行われる。 - 特許庁