「melting down」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

On melting the locking part 12b, the bottom lid 11 falls down into the melt 5.例文帳に追加

係止部１２ｂが溶融すると底蓋１１が融液５に落下する。 - 特許庁

Even if this present body was buried in snow of Koshiji region, I would leave a name behind me by washing it down the clear water melting into the snow. 例文帳に追加

よしや身は越路の雪にうづむともとくる清水に名をや流さむ - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To surely reduce sulfur amount accumulated in NOx catalyst without melting down the NOx catalyst.例文帳に追加

ＮＯ_Ｘ触媒を溶損させることなく、ＮＯ_Ｘ触媒内の蓄積イオウ量を確実に減少させる。 - 特許庁

The inner lid 6 is made of electric insulating resin with a melting point of 130°C, and melts down at abnormalities of the battery.例文帳に追加

内蓋６は融点が１３０°Ｃの電気絶縁性樹脂製で、電池異常時には溶融する。 - 特許庁

In the radiation down-draft melting furnace, heat resistant bricks 3 are laid on a furnace bottom, and an exhaust groove 2 is provided on a brick upper part.例文帳に追加

炉内底部に耐熱レンガ３を敷き、そのレンガ上部に排気溝２を設ける。 - 特許庁

The snow-melting member 14 comprises a first snow-melting division 54 and a second snow-melting division 56 which break down the remaining snow S1 by dividing the snow collected outside by the wiper 37.例文帳に追加

融雪部材１４は、ワイパー３７で外方に集められ残った雪Ｓ１を複数に分割することで、崩す第１分割融雪部５４、第２分割融雪部５６を備えている。 - 特許庁

A snow-sliding board is mounted at the ridge-side panel end of the snow-melting panel which is mounted at the edge of the eaves, so that the snow moving from the ridge side can be slipped down to the side of the snow-melting panel by the snow-sliding board so as to accelerate the melting of the snow.例文帳に追加

軒端に取付けた融雪パネルの棟側のパネル端に滑り板を取付けることによって、棟側から移動して来る雪を滑り板によって融雪パネル側に滑落させて消雪を促進させる。 - 特許庁

To execute control that in a melting furnace in a refuse gasifying/ melting plant and the like a state in the melting furnace is visualized, and monitoring of a slag flow and prevention of clogging at a port through which the slag flows down are achieved.例文帳に追加

ごみガス化溶融プラント等における溶融炉において、溶融炉内部の状態の可視化を図り、スラグ流の監視及びスラグ流下口の詰まりを防止する制御等を行う。 - 特許庁

It is the confectionery made by melting Japan agar after adding water, and then boiling it down with sugar, and molding it after mixing with meringue (confectionery). 例文帳に追加

水を加えた寒天を火にかけて溶かし、砂糖を加えてしばらく煮詰めたものに、メレンゲ(菓子)をあわせて固めた菓子。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a simple and safe method for cooling liquid nitrogen down to a temperature region of a melting point or a triple point (about 63K) or lower where it is solidified.例文帳に追加

液体窒素が固化する融点又は三重点（約６３Ｋ）以下の温度領域への簡便で安全な冷却方法を提供する。 - 特許庁

The polycrystalline raw material 20 in the cylindrical vessel 10 falls down naturally and gradually into the crucible with the lowering of the bulk density following the melting.例文帳に追加

この溶解に伴う嵩密度の低下に伴って、筒状容器１０内の多結晶原料２０がルツボ内へ徐々に自然落下する。 - 特許庁

A snow melting agent or the like fed through a pipe 4 flows down in a groove section 2, and irregularities are formed on the bottom face of the groove section 2.例文帳に追加

パイプ４を通じて供給された融雪剤などを溝部２において流下させるとともに、この溝部２底面を凹凸に形成したものである。 - 特許庁

In addition, a vortex 39 that sinks down into the molten metal 37A of the second melting furnace 13 is formed, and collected printing plates 35 are fed into the vortex 39.例文帳に追加

そして、第２溶解炉１３の溶湯３７Ａに沈み込む渦流３９を形成し、この渦流３９に回収印刷版３５を投入する。 - 特許庁

The electric heating blades 5 include a built-in electric heating line connected with the battery, thus melting down the thermal plastic resin flying object entangled around the wire during heating.例文帳に追加

電熱刃５は、蓄電池に接続された電熱線を内蔵し、加熱時に、電線に絡み付いた熱可塑性樹脂製の飛来物を溶断できる。 - 特許庁

Namely, the melting solder 5 remains on the surface of the section 2a, without falling down by being wet from a corner 11 which is the boundary of the section 2a.例文帳に追加

すなわち、溶融半田５は被実装部２ａの境界たる角部11から零れ落ちずに、被実装部２ａ上面に留まる。 - 特許庁

A heat supply pipe 26 is connected to the snow melting device 28 laid down on a walk and drive way 27.例文帳に追加

熱供給配管２６は歩車道２７上に配置かつ敷設された融雪装置２８に接続している。 - 特許庁

To provide a snow melting device for an eaves edge facilitating the construction work, having an excellent efficiency in melting the snow or an ice pillar on the eaves edge, and preventing freeze of an eaves gutter and a down pipe when needed.例文帳に追加

施工が簡単であり、軒先の雪や氷柱を融かす能力が大きく、必要に応じて軒樋や堅樋の凍結も防止できる軒先融雪装置を提供する。 - 特許庁

To provide snow melting technique, simplifying construction, inexpensive, and lowering running cost by holding down heat loss to equalize heat radiation balance in a rain gutter snow melting device for eliminating icicle, snow eaves, slush leakage and freezing of a down pipe.例文帳に追加

ツララや雪庇やシガ漏り及び竪樋の凍結を解消する雨樋融雪装置において、熱損失を抑えて放熱バランスを均等にすることにより、施工も簡単かつ低コストで、ランニングコストも安い融雪技術を提供することを目的とする。 - 特許庁

During defrosting, water formed by the melting frost deposited on the fin 8 flows down on the surface of the fin 8 and the water reaching the sloping face 15 flows down along the slope and falls from near the lower end center of the fin 8 onto the bottom plate 13.例文帳に追加

除霜運転中、フィン８に付着した霜が融解した水は、フィン８表面を流れ落ち、傾斜面１５に達した水は、その傾斜に沿って流れ落ち、フィン８の下端中央付近から底板１３に落下する。 - 特許庁

To prevent dirt and breakdown of door packing accompanied with flowing-down, freezing, and melting of water by preventing water from flowing down along the front face and both side faces.例文帳に追加

正面及び両側面を伝わって水分が流れ落ちるのを阻止し、水分の流下、凍結及び溶融に伴う汚れとドアパッキンの破損を防止する。 - 特許庁

The control board 50 incorporates a temperature fuse with a resistor, for melting down the fuse by the electric current flowing in the detection wire when the heat wire and the detection wire are shunted by melting of the meltdown layer by abnormal heating.例文帳に追加

さらに、コントロール基盤５０には、異常加熱により溶断層が溶融してヒータ線と検知線とが短絡したときに検知線を流れる電流に起因してヒューズが溶断するようになっている抵抗器付き温度ヒューズを組み込む。 - 特許庁

To provide a thermal fuse which improves reliability and safety by preventing a fusing failure of a low melting point fusible alloy between a pair of lead conductors when a temperature rise around the thermal fuse fuses down the low melting point fusible alloy.例文帳に追加

温度ヒューズの周囲の温度上昇によって当該低融点可溶合金が溶断する際に、一対のリード導体間の低融点可溶合金の溶断不良を防止し得る構成とし、信頼性、安全性を向上させた温度ヒューズを提供することにある。 - 特許庁

Hold-down members 7 which have a lower melting point than a hardening temperature of the insulating sheet 3 and are made of a low-melting point metal for welding to the connecting parts 212, 222 installed respectively on the printed-circuit board 21 and the connector 22, are provided on the insulating sheet 3 so as to penetrate from one face to the other face.例文帳に追加

また、絶縁シート３の硬化温度より低い融点を有し、プリント配線板２１とコネクタ２２のそれぞれに設けられた接続部２１２，２２２に溶接するための低融点金属からなるホールドダウン部材７を絶縁シート３にその一方の面から他方の面へ貫通するように設けた。 - 特許庁

To provide a method for welding a thermoplastic band which is capable of increasing the pressure of upper and lower bands, maintaining the strong push-down force following the change of the melting degree even when the melting degree of the band is changed, and reliably welding the band without taking time.例文帳に追加

上下バンドの押圧力を強くすると同時にバンドの溶融度が変化してもこれに追従して強い押し下げ力を維持することができ、しかも、バンドの溶着が時間をかけずに確実に行なえる熱可塑性バンドの溶着方法を提供する。 - 特許庁

Then, first and second cooling portions 62 and 72 respectively cool the first and the second fixing belts 60 and 70 down to a prescribed temperature which is higher than or equal to the melting point of the release agent contained in the toner constituting the toner image but lower than the melting point of the crystalline polyester.例文帳に追加

そして、第１，２冷却手段６２，７２が、第１，２定着ベルト６０，７０を、トナー像を構成するトナー中に含有される離型剤の融点以上、結晶性ポリエステルの融点未満の所定の温度に冷却する。 - 特許庁

The device 120 is mounted on the substrate 121 by melting the solder so that a height of the solder is at least controlled by melting the solder, and the face down mounting of the device 120 having the stepwise difference on the surface opposite to the substrate 121 can be well realized.例文帳に追加

この実装用基板１２１と光デバイス１２０とをはんだの溶融によって実装を行なうが、はんだ溶融によって、少なくともはんだの高さが制御され、搭載用の基板１２１に対向する表面に段差を有する光デバイス１２０のフェースダウンによる搭載が良好に実現できる。 - 特許庁

A hold-down plate 7 is installed on the extra-cabin side of the insulator 6, and a mounting boss 21 installed upright on the door trim 2 is allowed to penetrate the peripheral edges of the heater 4, insulator 6, and hold-down plate 7, followed by melting of the head 21a of the boss 21 to undergo caulking.例文帳に追加

更に、インシュレータ６の車室外側に押え板７が配置され、ヒータ４、インシュレータ６および押え板７のそれぞれ外周縁に、ドアトリム２に立設された取付ボス２１を貫通させた後、取付ボス２１の頭部２１ａを溶融させてかしめる。 - 特許庁

This method for producing the oxide single crystal is provided by melting the raw material of the oxide single crystal in a crucible 7, bringing a seed crystal 15 in contact with the molten material 8 and pulling down the seed crystal 15 for pulling down the molten material from the opening 13c of the crucible 7 to grow the oxide single crystal 31.例文帳に追加

酸化物単結晶の原料をルツボ７内で溶融させ、溶融物８に対して種結晶１５を接触させ、種結晶１５を引き下げて溶融物をルツボ７の開口１３ｃから引下げることによって酸化物単結晶３１を育成する。 - 特許庁

To provide a method for producing fine porous film excellent in the balance of porosity, air permeability, mechanical strength, heat shrinkage resistance at lower than its melting point, shut-down characteristics, melt-down characteristics and melt shrinkage resistance, suitably and also efficiently, the fine porous film obtained by the method and the use of the same.例文帳に追加

空孔率、透気度、機械的強度、融点未満での耐熱収縮性、シャットダウン特性、メルトダウン特性及び耐溶融収縮性のバランスに優れた微多孔膜を、安定的かつ効率的に製造できる方法、並びにその製造方法により得られる微多孔膜及び用途を提供する。 - 特許庁

Tin, lead and the solder alloy containing impurities such as a copper, are charged into a low temperature flow-down furnace and heated to a temperature at not higher than the melting point of the impurities of copper, iron, or nickel, and tin and lead are melted and flown down to remove the impurities in a solid state.例文帳に追加

低温流下炉（基本構造は反射炉）に銅等の不純物を含む錫、鉛、半田合金を装入し、銅、鉄、ニッケル等の不純物の融点以下の温度に加熱し、錫、鉛を溶融流下させて上記不純物を固体の状態で除去する。 - 特許庁

The resultant molten metal discharged from the melting furnace 3 is cooled while flowing down along an inclined cooling body 8 to form crystal nuclei (primary crystals), flows down while growing crystals and is grown into granular state in a tundish 9 to form semisolid slurry.例文帳に追加

溶湯炉３から出た溶湯は傾斜冷却体８を伝って流下しながら冷やされて結晶の核（初晶）が生成されると共に結晶を成長させながら流下し、タンディシュ９の中で粒状に成長してセミソリッドスラリーになる。 - 特許庁

To easily secure spaces for making rainwater flow down between a roof surface and a snow-melting flat heater installed without damaging the roof surface, when this heater is installed on the roof surface.例文帳に追加

融雪用面状ヒーターを屋根に設置する際、いかに屋根自体を傷つけることなく、容易にかつ屋根と融雪用面状ヒーターの間に雨水が流れる空間を確保することを課題とする。 - 特許庁

To provide an underground snowmelt trench capable of solving inconvenience by throwing down masses of snow removed from a car parking area or the like and by melting the thrown snow with hot air.例文帳に追加

駐車場などで除雪した雪を投下し、投下された雪を熱風で融雪することにより、上記不都合を解決することができる地下融雪壕を提供するものである。 - 特許庁

To provide a fuel injection device 1 capable of inhibiting filter inflow temperature Tf from fluctuating up and down and capable of melting wax captured in a filter 7.例文帳に追加

フィルタ流入温度Ｔｆが上下に振動するのを抑えるとともに、フィルタ７に捕捉されたワックスを早期に溶融することができる燃料噴射装置１を提供することにある。 - 特許庁

When the brown gas is burned and waste 70 is melted by its burning heat, flowing of air into the melting chamber from the outside of the apparatus is shut down.例文帳に追加

そして、ブラウンガスを燃焼させ、その燃焼熱により廃棄物７０を溶融させるときには、装置外部から溶融室１１への空気の流入が遮断されるようになっている。 - 特許庁

The annealing treatment is carried out in an inert gas in a temperature range from the melting temperature of the organic optical single crystal down to a temperature where the degree of freedom of crystal molecules is increased.例文帳に追加

アニーリング処理は、不活性ガス中で有機光学単結晶の融点以下かつ結晶分子の自由度が高まる温度以上の範囲で処理する。 - 特許庁

Snow falls down into a plurality of inverted trapezoidal spaces, etc., formed between the folded steel plate roof 51 and the upper side heat production panel 1 from above to divide it into inverted trapezoid snow lumps, and as a result, snow-melting is accelerated.例文帳に追加

折板鋼板屋根５１と上側発熱パネル１との間に形成された逆台形状の複数の空間イ、イ、・・に積雪が上方から滑落して逆台形の雪塊に分断される結果、融解が促進される。 - 特許庁

To automatically judge the state of a slag flow by converting the slag flow to binary values without being influenced by non-uniform combustion light and halation at a port of a melting furnace through which the slag flow flows down.例文帳に追加

溶融炉のスラグ流下口で不均一な燃焼光やハレーションの影響を受けることなくスラグ流の２値化を行い、スラグ流状態を自動判定する。 - 特許庁

To obtain a high purity metal single crystal by inverting a solidified metal body upside down, which has been once melted/solidified in a crucible, and again melting/solidifying the solidified metal body.例文帳に追加

本発明は、るつぼ内で一度溶解／凝固した凝固金属体を上下反転させて再度溶解／凝固させ、純度の高い金属単結晶を得ることを目的とする。 - 特許庁

In manufacturing a glass bead, the glass bead is reversed upside down after melting and the reversed glass bead is again heated to uniformize the element distribution of the sample in the glass bead.例文帳に追加

ガラスビードの作製において、溶融後にガラスビードの上下を反転させてから、これを再度加熱し、ガラスビード内部の試料の元素分布を均一にする。 - 特許庁

The molten slag 10 produced in a melting furnace 1 is passed through a slag discharge chute 4 from a slag discharge part 3 as the flow-down slag 11 and discharged into the cooling water 5a.例文帳に追加

溶融炉１で生成された溶融スラグ１０は、流下スラグ１１となって、スラグ排出口３からスラグ排出シュート４を通り、冷却水５ａ中に排出される。 - 特許庁

To provide a power semiconductor device which prevents an electric arc from being generated when a low melting point metal selection melts down, thereby ensuring that current is cut off when a power semiconductor device failure occurs.例文帳に追加

低融点金属部が溶断される際のアークの発生を防止することにより、電力用半導体素子の故障時に電流がより確実に遮断される電力用半導体装置を提供する。 - 特許庁

The brazing with a brazing part W is completed, by charging the paste-like brazing filler metal P in a furnace, melting the brazing filler metal under a high temperature atmosphere, and making the brazing filler metal flow down along the outer peripheral surface of the tube 5.例文帳に追加

炉に入れて高温環境下にしてペースト状ろうＰを溶融させてチューブ５の外周面に沿って流下させることで、ろう付部Ｗによるろう付が完了する。 - 特許庁

An Mg alloy raw material thrown into a melting furnace 3 is melted to undergo component regulation, subjected to temperature fall down to about 630°C, allowed to stand for at least 30 min and then tapped.例文帳に追加

溶解炉３内に投入したＭｇ合金原料を溶解させて調整した後に約６３０℃まで降温した後に少なくとも３０分間静置した後に出湯される。 - 特許庁

The low-melting-point metal layer 12 forms an intermetallic compound 12a of the bump 8 and the electrode 6 by an ultrasonic wave applied at the time of face-down bonding, thereby connecting and mounting the electronic device element 2 to and on the container 3.例文帳に追加

フェイスダウンボンド時の超音波により低融点金属層１２がバンプ８および前記電極部６と金属間化合物層１２ａを形成して電子デバイス素子２を容器３に接続して搭載する。 - 特許庁