1153万例文収録!

「memory value」に関連した英語例文の一覧と使い方(68ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > memory valueに関連した英語例文

セーフサーチ:オフ

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

memory valueの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 3983



例文

A slave having received command information from the master compares a count value added to the command information with a count value stored in a built-in memory, and checks whether or not the command information is the same as the latest command information, and whether or not the execution of processing based on the command information is completed (s330).例文帳に追加

マスタからの指令情報を受信したスレーブは、その指令情報に付加されているカウント値を内蔵メモリに記憶されているカウント値と比較することで、その指令情報が最新の指令情報と同一のものであり、かつ、その指令情報に基づく処理の実行が終了している状態であるか否かをチェックする(s330)。 - 特許庁

Besides, when mask processing is instructed by the mask control signal SM, in place of the value set from the memory 25, a prescribed value, which is stored in a storage means 24b, to extremely reduce the code amount at the time of performing variable length encoding to output data from the quantizing part 20 is forcedly set as the quantizing step by a mask processing part 24.例文帳に追加

またマスク制御信号SMによってマスク処理を指示されたときは、マスク処理部24によって、メモリ25から設定された値の代わりに、記憶手段24bに記憶された,量子化部20の出力データが可変長符号化されたときの符号量がきわめて小さくなる所定の値を、量子化ステップとして強制的に設定する。 - 特許庁

A frequency setting value for changing the frequency of a clock signal oscillated from an oscillation circuit 13 is stored in the nonvolatile memory 15 provided outside an LSI, when the frequency setting value is read from a clock signal with the initially set frequency oscillated from the oscillation circuit 13, it is stored in a dummy register 11.例文帳に追加

LSIの外部に設けられた不揮発性メモリ15に、発振回路13から発振されるクロック信号の周波数を変更するための周波数設定値が記憶されており、その周波数設定値が、発振回路13から発振される初期設定された周波数のクロック信号によって読み出されると、ダミーレジスタ11に格納される。 - 特許庁

When an engine cooling water temperature during starting of an engine or a detecting value of a fuel temperature is lower (by, for example, 10°C or more) compared with a memory value of an engine cooling water temperature or a fuel temperature, it is capable of being decided that a fuel pressure in a common rail, namely, a common rail pressure is equivalent to an atmosphere pressure.例文帳に追加

エンジン始動時のエンジン冷却水温または燃料温度の検出値が、記憶装置に記憶されているエンジン冷却水温または燃料温度の記憶値に比べて所定値(例えば10℃以上)低下している場合には、コモンレール4内の燃料圧力、つまりコモンレール圧力が大気圧相当であると判断することができる。 - 特許庁

例文

A method for writing and reading information to/from the memory cell includes: switching a magnetization direction of the memory layer to write data into the memory layer during write operation; aligning magnetization direction of the sense layer to a first aligned magnetization direction during read operation; and comparing the write data with the first aligned magnetization direction by measuring a first resistance value of the magnetic tunnel junction.例文帳に追加

本開示はまた、メモリセルに書き込み、かつ読み出すための方法であって、書き込み動作中に、データを前記記憶層に書き込むために前記記憶層の磁化方向を切り替えることと、読み出し動作中に、前記センス層の磁化方向を第1の配向される磁化方向に配向することと、前記磁気トンネル接合部の第1の抵抗値を測定することによって、前記書き込みデータを前記第1の配向された磁化方向と比較することと、を含む方法に関する。 - 特許庁


例文

A heat conduction member 80 is contacted to the circumference of the fluorescent lamp 68 corresponding to a portion which has relatively large heating value, and the heat conduction member 80 is adhered to the other end 82b of a support member 82 made of a shape-memory alloy.例文帳に追加

蛍光ランプ68の周面には、発熱量が相対的に大きな部分に対応して熱伝導部材80が接触するとともに、前記熱伝導部材80は、形状記憶合金製の支持部材82の他端82bに固着される。 - 特許庁

When a prescribed value selecting command XC selecting a register from a memory circuit 100 is fed to a sequence register selecting circuit 206, a status flag selecting circuit 208 reads the status flag of the selected register based on the command XC.例文帳に追加

記憶回路100からレジスタを選択する所定値選択コマンドXCがシーケンスレジスタ選択回路206に供給されると、そのコマンドXCに基づいて状態フラグ選択回路208は選択されたレジスタの状態フラグを読み出す。 - 特許庁

A control substrate is constituted of a C/F conversion circuit to convert capacity changes utilizing an oscillation circuit into frequency changes, a nonvolatile memory in order to memorize threshold value data, and a CPU having a built-in counter with an input capture function capable of measuring a waveform width.例文帳に追加

制御基板は、発振回路を利用した容量変化を周波数変化に変換するC/F変換回路、閾値データを記憶するための不揮発性メモリ、波形の幅が計測できるインプットキャプチャ機能付きカウンタが内蔵されたCPUで構成。 - 特許庁

A malfunction preventive ECU 30 sets a limit value of an engine speed based on a distance up to the obstacle detected by a parking support device 20 by using a corresponding map T stored and held in a memory 31 when the vehicle C travels.例文帳に追加

誤動作防止ECU30は、車両Cの走行時には、メモリ31に記憶保持されている対応マップT1を用いて、駐車支援装置20によって検出される障害物までの距離に基づき、エンジン回転速度の限界値を設定する。 - 特許庁

例文

When a rotary encoder 17 is rotated in such a direction as to increase volume in response to user operation, a control unit 10 calculates a change amount (operational change amount) based on a term of pulses outputted from the rotary encoder and the master volume value in the memory 12.例文帳に追加

ユーザ操作により、音量が増大する方向にロータリエンコーダ17が回転したとき、制御部10は、ロータリエンコーダから出力されるパルスの周期と、メモリ12内のマスタボリューム値に基づいて、変化量(操作変化量)を算出する。 - 特許庁

例文

The change in the scale factor is received with the graph displayed on the LCD (S104), and the image data are compressed by using the quantization characteristic value decided by the changed scale factor to generate encoded image data, and the encoded image data are stored in a flash memory (S105).例文帳に追加

グラフをLCDに表示した状態でスケールファクタの変更を受け付け(S104)、変更されたスケールファクタによって決まる量子化特性値を用いて画像データを圧縮して符号化画像データを生成しフラッシュメモリに格納する(S105)。 - 特許庁

At the same time, a zooming system switching control information 6 indicating that the image data information 2 is binary data or multi-value data is outputted from the memory 1 to a zooming system two switching means 7, on the basis of a command from the circuit 5.例文帳に追加

また同時に、キャラクタイメージ読書制御回路5からの指令により、イメージデータ情報2が二値データ又は多値データであることを示すズーム方式切替制御情報6がキャラクタイメージメモリ1からズーム方式二切替手段7へ出力される。 - 特許庁

When the memory usage of a job 14 exceeds the threshold of the job defined by the job management table defining part 13, the working size of each program in the job 14 is controlled so as to be maintained as the assigned present value by a control part 11.例文帳に追加

ジョブ14のメモリ使用量が、ジョブ管理テーブル定義部13で定義されたジョブのしきい値を超えた場合、ジョブ14内の各プログラムへのワーキングサイズを制御部11によって割り当てられている現在値のまま維持する制御を行う。 - 特許庁

A threshold determining part 38c computerizes an average brightness value in the interest area of "a corrected projected data of a specified phase" generated at the time of pre-scanning and determines whether the projected data memory part 35 is the moving condition or not.例文帳に追加

閾値判定部38cは、予備スキャン実行時において生成された「特定位相の補正済み投影データ」の関心領域における平均輝度値を算出し、投影データ記憶部35が記憶する移行条件となったか否かを判定する。 - 特許庁

A resistance value peculiar to each transfer component is previously stored in the non-volatile memory of the IC chip, and an IC tag reader/writer device 26 on the main body side which accesses thereto obtains the combined resistance of a primary transfer part for every color and transmits it to a main body control part 50.例文帳に追加

ICチップの不揮発メモリには各転写部品固有の抵抗値を予め格納し、これにアクセスする本体側のICタグリーダライタ装置26は、色毎に1次転写部の合成抵抗を求め、本体制御部50へ伝える。 - 特許庁

The address filtering part 224 judges whether the CRC value of the destination MAC address of the frame exists in an address table stored by an address table managing part 225, performs filtering processing and supplies the frame to an DMA (Direct Memory Access) control part 226.例文帳に追加

アドレスフィルタリング部224は、当該フレームの宛先MACアドレスのCRCの値が、アドレステーブル管理部225により記憶されているアドレステーブル存在するか否かを判定してフィルタリング処理を行い、DMA制御部226にフレームを供給する。 - 特許庁

In low current consumption refresh-operation of this device, as at least a value of one bit out of a plurality of bits constituting the internal row address signal is fixed, refresh-operation is performed only for a memory cell in a refresh-region previously decided.例文帳に追加

本発明に関わる低消費電流リフレッシュ動作では、内部ロウアドレス信号を構成する複数ビットのうちの少なくとも1ビットの値が固定されるため、リフレッシュ動作は、予め決められたリフレッシュ領域内のメモリセルに対してのみ行われる。 - 特許庁

The data in an area with the data already written are brought into the same value, or into a condition rewritten as FFh, when the data are written into the flash memory, and the writing of the data by the same writing start address is performed more than once.例文帳に追加

フラッシュメモリにデータを書き込むときに、既にデータが書き込まれているエリアのデータを同じ値にするか、又は、FFhとして書き換えない状態にして、同一の書き込み開始アドレスによるデータ書き込みを複数回にわたって行わせる。 - 特許庁

When reading of the FIFO memory 23 is detected by means of a FIFO reading determination part 58, the byte count of the header is read from a packet data retaining register 55 if a word is a header, and the read value is subtracted from a byte count summation counter 54.例文帳に追加

FIFO読み出し判定部58により、FIFOメモリ23の読出しが検出されると、このワードがヘッダなら、このヘッダのバイトカウントがパケットデータ保持レジスタ55から読み出され、この値がバイトカウント総和カウンタ54から減算される。 - 特許庁

The latest value is reflected on the memory update information by informing an MPU 11 of address values Ae corresponding to the sequential numbers Se by retrieving the retransmission buffer 132 (16) and making the MPU 11 perform read and write the values in the active node 10.例文帳に追加

現用ノード10では再送バッファ132を検索してシーケンシャル番号Seに対応するアドレス値AeをMPU11に通知し(16)、そのリード及びライトを行わせる(17)ことにより、最新の値をメモリ更新情報に反映させる。 - 特許庁

The frame buffer controller 105, the memory address generator 107 and a display data controller 108 operate the attribute value of an image positioned on a display position by operation using the parameter to compose a display image plane, and output display data.例文帳に追加

フレームバッファコントローラ105、メモリアドレスジェネレータ107および表示データコントローラ108は、前記パラメータを用いた演算により当該表示位置に位置する画像の属性値を演算して表示用画面を構成し、表示データを出力する。 - 特許庁

A migration destination storage 10 reads out data to be migrated by unit data from a migration source storage 20, calculates a check sum which is a hash value from the read unit data and stores the calculated check sum and the unit data in a cache memory 15.例文帳に追加

移行先ストレージ10は、移行元ストレージ20から、移行対象のデータを単位データに分けて読み出し、読み出した単位データからハッシュ値であるチェックサムを算出し、算出したチェックサム、及び単位データをキャッシュメモリ15に格納する。 - 特許庁

A CPU 30 of the sub-microcomputer 3 sets the self-output terminal to an output port, and outputs a value stored in the memory 31, and output from the main microcomputer 2 just before the CPU 20 fails, to a driving circuit 4.例文帳に追加

また、サブマイコン3のCPU30は、自身の出力端子を出力ポートに設定し、メモリ31に格納してある、CPU20に異常が発生する直前にメインマイコン2から出力された出力値を駆動回路4へ出力する。 - 特許庁

The power supply circuit 400 adjusts power to supply to the organic EL element 100 depending on the photovoltaic voltage AV measured by the photovoltaic voltage detection circuit 300 and the target illuminance value AL memorized by the target illuminance memory circuit 200.例文帳に追加

電源回路400は、光起電圧検出回路300で検出された光起電圧AVと、目標照度記憶回路200に記憶された目標照度値ALと、に基づいて、有機EL素子100に供給する電力を調整する。 - 特許庁

When accessing the data inside the memory, the contents of the counter register and the counter value of the structure are verified, and the data inside the data cache area inside the structure or inside the data area specified by the pointer are accessed according to the verification results.例文帳に追加

記憶部内のデータをアクセスする時に、データアクセス時にカウンタレジスタの内容と構造体のカウンタ値を照合し、その照合結果に応じて、構造体内のデータキャッシュ領域又はポインタによって指定されるデータ領域内のデータにアクセスする。 - 特許庁

The generation of the evaluation-value table, the detection of the candidate vectors, the correlation determination between the representative point and the reference point and the update of the representative point memory 61 are repeated as long as a significant candidate vector is determined to be existent.例文帳に追加

評価値テーブルの生成、候補ベクトルの検出、並びに、代表点と参照点との相関判定およびその判定結果による代表点メモリ61の更新は、有意な候補ベクトルが存在すると判定される限り繰り返される。 - 特許庁

The inspection part 230 adapts the processing item and application stored in the set value memory part 272 to the image data sent from the image data inputting part 210 to judge the quality in the appearance of a work bringing about the image data.例文帳に追加

検査部230は、設定値記憶部272に格納されている処理項目とアプリケーションとを、画像データ入力部210より送られた画像データに適用して、当該画像データをもたらしたワークの外観における良不良を判定する。 - 特許庁

The simulator includes a simulation execution part which simulates a program and outputs history data showing the value of an internal memory at a predetermined time during the simulation, and a time control part which controls the predetermined time set to the simulation execution part.例文帳に追加

シミュレータは、プログラムのシミュレーションを実行し、シミュレーション途中の所定タイミングでの内部メモリの値を示す履歴データを外部に出力するシミュレーション実行部と、シミュレーション実行部に設定する所定タイミングを制御するタイミング制御部と、を備える。 - 特許庁

A reproduction RF signal of each of sample data in a sample data memory 17 is presumed on the basis of this impulse response h(t), and data of sample value which the reproduction RF signal is subjected to A/D conversion, are transmitted to a comparison circuit 14 from a presumed pattern producing circuit 16.例文帳に追加

かかるインパルス応答h(t)をもとにサンプルデータメモリ17内の各サンプルデータの再生RF信号を想定し、当該再生RF信号をA/D変換した標本値データを想定パターン生成回路16から比較回路14に送る。 - 特許庁

The computation processing unit 9 computes an angular error θerr of the roller 1 based on a desired count value C(0) stored in a control data memory 8 and the ratio ω0/fc of a desired angular velocity ω0 to a frequency fc of the clock pulse.例文帳に追加

演算処理部9は送られたカウント値C(n)と、制御データ記憶部8に記憶した目標カウント値C(0)と目標角速度ω0とクロックパルスの周波数fcの比ω0/fcによりローラ1の角度偏差θerrを算出する。 - 特許庁

In addition, a memory 11 stores a distance from the remote control 20 to the image display projector 1, a measurement value by an illuminance sensor 10, and a proper code signal reception with a full remaining battery level for an illuminance and a distance.例文帳に追加

また、メモリ11は、リモコン20から画像表示プロジェクタ1までの距離、照度センサ10の測定値、及び任意の照度と任意の距離とに対して電池残量が十分にある場合の適切なコード信号の受信率を記憶している。 - 特許庁

The value of an address modification for access to the two-dimensional memory can be calculated by using as a hardware configuration a subtractor 41 having a simpler arrangement without a unit having a large-scale circuit arrangement such as a multiplier.例文帳に追加

また、そのためのハードウェア構成として、乗算器等の大規模な回路構成となるユニットを備えることなく、より簡単な構成を有する減算器41によって、2次元メモリアクセスのためのアドレス修飾の値を算出することが可能である。 - 特許庁

This fingerprint verification device imports a verification fingerprint image from the fingerprint sensor, determines whether a pixel of the verification fingerprint image belong to a background area or a fingerprint area or not, and stores the determined area as a belonging area in a memory together with a pixel value of the pixel.例文帳に追加

指紋センサから照合指紋画像を取り込み、その照合指紋画像の各画素が背景エリアに属するのか指紋エリアに属するのかを判定し、その判定したエリアを所属エリアとして各画素の画素値と合わせてメモリに記憶する。 - 特許庁

The shape memory coil spring 141 used is provided with characteristics that the coil spring is elongated when an ambient temperature is increased to a value exceeding a given temperature and torque higher than torque generated by the spring force of the bias spring 143 is exerted on the oscillation link 139.例文帳に追加

形状記憶コイルバネ141として、周囲温度が所定の温度以上になると伸長して、バイアスバネ143のバネ力によって与えられるトルクよりも大きなトルクを揺動リンク139に与える特性を有するものを用いる。 - 特許庁

The digital signal by an output from the A/D converter 1c is subtracted and corrected successively at the offset correction value from the memory 1g in a subtracter 1h, and protection arithmetic processing for controlling a relay is conducted in accordance with the corrected digital signal.例文帳に追加

そしてA/D変換器1cの出力によるディジタル信号を減算器1hにおいてメモリ1gからのオフセット補正値で順次減算して補正し、補正されたディジタル信号にしたがってリレーを制御するための保護演算処理を行なう。 - 特許庁

The correction processing unit performs the MTF correction processing on the image data generated by the scanner by using a correction value stored in the memory and corresponding to a determination result of the determination unit, and performing processing corresponding to the determination result by the determination unit.例文帳に追加

補正処理部は、メモリに記憶された補正値であって判定部による判定結果に応じた補正値を用い、且つ、判定部による判定結果に応じた処理を行うことで、スキャナが生成した画像データのMTF補正処理を行う。 - 特許庁

A second amplification correction section 23 corrects the amplitude of a second output signal V2 on the basis of the estimated value of rotor angle and the maximum and minimum values of the second output signal V2 for each magnetic pole pair that are detected beforehand and stored in a memory.例文帳に追加

第2の振幅補正部23は、ロータ角度推定値と、予め検出されてメモリに格納されている、磁極対毎の第2の出力信号V2の極大値および極小値とに基づいて、第2の出力信号V2の振幅を補正する。 - 特許庁

A microcomputer 3 operates the color temperature detected by a color temperature detector 6 arranged around a display unit 7, together with color temperature correction values stored in a memory 4, the each correction value being correspondent to each time, and then the environmental color temperature is determined from the operation result.例文帳に追加

表示手段7の周囲に設けられた色温度検出手段6で検出された色温度とメモリ4に格納されている時刻に応じた色温度補正値とをマイコン3で演算し、得られた演算結果を環境色温度とする。 - 特許庁

A target value (target displacement quantity xt) related to a displacement quantity (actual displacement quantity x) in the displacement of the valve element from a full close position to a full open position or from the full open position to the full close position is stored in the memory of an electronic control device.例文帳に追加

電子制御装置のメモリには、弁体を全閉位置から全開位置、或いは全開位置から全閉位置にまで変位させる際についてその変位量(実変位量x)にかかる目標値(目標変位量xt)が記憶されている。 - 特許庁

This non-volatile semiconductor memory is provided with a constant voltage generating means 20, sets gate voltage of a voltage restricting transistor 18 provided at a synthesis current path to constant voltage, and restricts a flowing current to a value, based on the constant voltage.例文帳に追加

この不揮発性半導体記憶装置において、定電圧発生手段20を備え、合成電流経路に設けた電圧制限トランジスタ18のゲート電圧を、定電圧に設定し、流れる電流を前記定電圧に基づく値に制限する。 - 特許庁

A pseudo-monochromatic image generator 16 generates pseudo- monochromatic image data indicating dense and pale images near a light intensity on the surface to be projected by using the luminance value of the integral digital image data of each color component stored in each color component in an image memory 13.例文帳に追加

擬似モノクロ画像生成部16が、画像メモリ13内に色成分毎に記憶された各色成分の統合デジタル画像データの輝度値を用い、被投射面での光強度に近い濃淡画像を示す擬似モノクロ画像データを生成する。 - 特許庁

Reference circuits (A2, Q3, Q4) are provided with first and second resistive elements (RH, RL) for applying the reference current to the second input node (75) of the differential amplifier to provide a reference value to be compared with the sense current to determine the state of the memory cell (RM).例文帳に追加

基準回路(A2,Q3,Q4)は、差動増幅器の第2の入力ノード(75)に基準電流を加えるための第1と第2の抵抗素子(R_H,R_L)を備え、メモリセル(R_M)の状態を判定するためにセンス電流と比較される基準値を提供する。 - 特許庁

The SMU 134 has four status memories 150, 151, 152 and 153 each having a state data value of a plurality of bits expressing the state as a processing unit and forms four status data as series of status data values by each status memory.例文帳に追加

SMU134は、状態そのものを表現する複数ビットの状態データ値を処理単位とする4個のステータスメモリ150、151、152および153を有し、各ステータスメモリによって、状態データ値の系列としての4個の状態データを生成する。 - 特許庁

The connection of the zoom driving motor 40 and the zoom ring 6 is released by judging that force from outside is applied to the zoom ring 6 in the case that the current is judged as an abnormal value by comparing with a reference current recorded in a memory 68.例文帳に追加

そして、その電流がメモリ68に記録されている標準電流と比較して異常な値となった場合にはズームリング6に外部から力が加えられたと判断してズーム駆動用モータ40とズームリング6との連結を解除する。 - 特許庁

A voice synthesis system 20 includes a voice piece DB34 and a memory 48 which stores acoustic featured value data of the voice piece candidates stored in the voice piece DB34 and waveform data of the voice piece candidates selected by a prescribed reference.例文帳に追加

音声合成システム20は、音声素片DB34と、音声素片DB34に記憶された音声素片候補の音響特徴量データと、所定の基準で選択された音声素片候補の波形データとを記憶するメモリ48とを含む。 - 特許庁

The grayscale voltage and the gamma curve characteristic are dynamically changed by selecting a suitable value of the plurality of values in the memory circuit according to an output of a photo sensor and by supplying it to a grayscale voltage generation circuit.例文帳に追加

そして、フォトセンサの出力に応じて上記記憶回路内の複数の値からいずれかの値を選択して階調電圧生成回路に供給させることによって、動的に階調電圧およびガンマカーブ特性を変更できるように構成した。 - 特許庁

In correction of the rotational speed, the rotational speed of the motor 31 is adjusted by reading the angular data and the pitch data of the tooth out of the memory 45, and then adjusting the output pulse of a rotational driving apparatus pulse generation part 44 so as to eliminate a difference from an ideal value.例文帳に追加

回転速度の補正を行うときは、メモリ45から歯の角度データやピッチデータを読み出し、理想値との差異をなくすように、回転駆動装置パルス生成部44の出力パルスを調整することにより、モータ31の回転速度を調整する。 - 特許庁

If the inputted numeral key value is any one of the scale factor values displayed on the display unit, the image of the corresponding scale factor is photographed (S106), photographing processing is performed (S107), and storage processing for storing the image into an image memory is performed (S108).例文帳に追加

入力した数字キーの数値が表示部に表示されている倍率数値のいずれかであった場合には、該当倍率の画像を撮影し(S106)、撮影処理を行って(S107)、画像メモリに記憶させる記録処理を行う(S108)。 - 特許庁

A workpiece counter indicating the number of machined workpieces is counted up by 1 (S19), the tool number of the spare tool used for the machining and the value of the workpiece counter are stored in the work memory of a RAM 53 (S20), and a cycle completion signal is output (S21).例文帳に追加

加工終了したワークの個数を示すワークカウンタを1だけカウントアップさせ(S19)、加工に使用した予備工具の工具番号とワークカウンタの数値をRAM53のワークメモリに記憶させて(S20)、サイクル終了信号を出力する(S21)。 - 特許庁

例文

To provide a semiconductor memory which can ensure the value of coupling capacitance between a first conductive layer and a second conductive layer in the same cell while reducing stray capacitance between first conductive layers in respective cells adjacently arranged, and to provide its manufacturing method.例文帳に追加

隣接セルに配置された第一導電層間の浮遊容量を低減し、同一セル内での第一導電層と第二導電層間の結合容量の値を確保可能な半導体記憶装置及びその製造方法を提供する。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS