「middle gap」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The core 1 has a side part core 12, a middle part core 10, and a gap spacer 11.例文帳に追加

コア１は、サイド部分コア１２と、中間部分コア１０と、ギャップスペーサ１１とを有している。 - 特許庁

A gap is formed to a joint between the upper ring member 70 and the middle ring member 71, and the gap is made to serve as the exhaust passage 66.例文帳に追加

上部リング部材７０と中部リング部材７１の接合部には，隙間が設けられ，当該隙間が排気通路６６になるようにする。 - 特許庁

A gap 10 is formed near a middle leg of the upper E-type magnetic core 1 and an upper end of the I-type magnetic core 5, and a gap 11 is formed near a middle leg of the lower E-type magnetic core and a lower end of the I-type magnetic core 5.例文帳に追加

上のＥ磁気コア１中脚部とＩ型磁気コア５の上端付近にギャップ１０と、下のＥ型磁気コア中脚部とＩ型磁気コア５の下端付近にギャップ１１を設ける。 - 特許庁

The middle ring is installed in a tail plug, having a gap so that the middle ring rotationally slides, and the spiral tube freely rotates with respect to the tail plug.例文帳に追加

中間リングは、尾栓内部に回転摺働するための隙間を持って設置されていて螺旋管は、尾栓に対して自在に回転するものである。 - 特許庁

A metallic middle tube (5) is arranged on the screen with the gap (6) left from the cryostat.例文帳に追加

金属製中間チューブ（５）が、クライオスタット（７）からの空隙（６）を残しながらスクリーンの上に配置されている。 - 特許庁

The middle part of the plate antenna is cut nearly into a rectangular shape, to form an antenna 1 having an air gap part 15.例文帳に追加

板状アンテナの中央部分を、略長方形状に切り欠き、空隙部１５を有するアンテナ１を形成する。 - 特許庁

The width of a gap 17 between a pot 2 and a protective frame 23 is changed in the middle.例文帳に追加

鍋２と保護枠２３間の隙間１７は、その途中において間隙１７の幅を変化させるようにしたものである。 - 特許庁

In fact, the income gap between the LAC region and the middle-income countries in Asia is large and remains a big problem waiting to be solved. 例文帳に追加

また、アジアの中所得国と比較しても大きな所得格差は、依然是正すべき課題として残されたままです。 - 財務省

The width of the gap between the paired clipping pieces 12 is formed at least at one end thereof wider than that of the middle part, and the width of the gap at the middle part must be such that can give a pressing force capable of engaging the projected engagement stripe with the engagement groove of the fastener 3.例文帳に追加

一対の挟着片12部間の間隙幅は少なくとも一端側部を中間部より広く形成し、中間部の間隙幅はファスナー３の係合突条を係合溝条に係合する押圧力が付与できる間隙幅とする。 - 特許庁

To provide a method for filling liquid crystal to a liquid crystal cell in which a cell gap can be easily confirmed even in the middle of liquid crystal filling to the liquid crystal cell as well as in the middle of press sealing.例文帳に追加

液晶セルへの液晶注入中においてもプレス封止中においてもセルギャップを容易に確認することができる液晶セルへの液晶注入方法を提供する。 - 特許庁

More specifically, the laser light 18 is converged on surfaces of light-receiving electrodes 12c, 13c of the middle-stage gap electrodes 12, 13, and on a surface of the highest-stage gap electrode 14.例文帳に追加

より具体的には、レーザ光１８を、中間段のギャップ電極１２、１３の受光電極１２ｃ、１３ｃの表面および最上段のギャップ電極１４の表面に集光させる。 - 特許庁

A primary winding 11p and a secondary winding 11r are wound around a middle leg provided with no air gap, and a secondary winding 11f is wound around one or both outer legs provided with an air gap thus forming a transformer 11.例文帳に追加

エアギャップを設けない中脚に一次巻線11pおよび二次巻線11rを巻回し、エアギャップを設けた外脚の一方または両方に二次巻線11fを巻回したトランス11にする。 - 特許庁

Even if each shaft 14, 16 is expanded, galling is not generated because expansion can be absorbed at a gap in the middle of both the shafts 14 and 16.例文帳に追加

各シャフト１４，１６が膨張しても、両シャフトの中間の隙間等で吸収できるので、カジリ等を起こさない。 - 特許庁

To provide an operation switch member which hardly generates a printing position gap in the middle of manufacturing process, and to provide its manufacturing method.例文帳に追加

製造工程中に印刷位置のずれが生じにくい操作スイッチ用部材およびその製造方法を提供すること。 - 特許庁

The gap spacer 11 has a center section 11a in contact with the middle part core 10 and the side part core 12, and a projection section 11b projecting outside the middle part core 10 and the side part core 12.例文帳に追加

ギャップスペーサ１１は、中間部分コア１０やサイド部分コア１２と接する中央部１１ａと、中間部分コア１０やサイド部分コア１２よりも外方に突出して突出部１１ｂとを有している。 - 特許庁

(4) The gap between each pin hole 42 in the middle part of the side and the pin 41 is set smaller than those between the pin holes 42 at the four corners and the pins 41.例文帳に追加

（４）辺の中間部分のピン穴４２とピン４１とのギャップを、四隅のピン穴４２とピン４１とのギャップより小さくした。 - 特許庁

A gap film 24 is located in the middle of pole length which is determined by the height of the lower part pole P1 and the height of the upper part pole P2.例文帳に追加

ギャップ膜２４は、下部ポールＰ１の高さ、及び、上部ポールＰ２の高さによって定まるポール長さの中間に位置する。 - 特許庁

The stator can be supported with a support 12, using the gap, even if it is the middle between the above-mentioned both ends, so it can be extended by required distance.例文帳に追加

ステータを、前記両端の中間ででも、前記間隙を使って台（１２）で支持出来るので、必要な距離伸すことができる。 - 特許庁

The wide-band gap photoelectric conversion layer 12 and the middle-band gap photoelectric conversion layer 22 of the unit 4 are electrically connected in parallel to each other through a through-hole 5 formed on the translucent insulation board 1.例文帳に追加

ユニット４のワイドバンドギャップ光電変換層１２とミドルバンドギャップ光電変換層２２とは、透光性絶縁板１に設けられた貫通孔５を介して互いに電気的に並列に接続される。 - 特許庁

Protruding faces 32f of middle protruding parts 32a formed on both side faces 32d of the middle plate 32 are abutted on an inner wall face of the securing plate part 33c, and a gap is formed between an inner curved surface of the bent part 33d and a corner part 32e of the middle plate 32.例文帳に追加

中プレート３２の両側面３２ｄに形成した中突出部３２ａの突出面３２ｆを係止板部３３ｃの内壁面に当接させ、曲げ部３３ｄの内曲面と、中プレート３２の隅部３２ｅとの間に間隙を形成する。 - 特許庁

The connection part 1b positioned in the middle of several connection parts 1b arranged in the culm transporting direction is extended toward the rail bed 13 to set the gap between the middle connection part 1b and the rail bed 13 to be narrower than the gap between the connection parts 1b at both ends and the rail bed 13.例文帳に追加

穀稈搬送方向に並ぶ数箇所の連結部１ｂのうち、中間に位置する連結部１ｂをレール台１３に向けて膨出させ、中間に位置する連結部１ｂとレール台１３との間隔を両端に位置する連結部１ｂとレール台１３との間隔より狭く設定する。 - 特許庁

A raw paste material is dispersed in a three-roll mill, wherein the roll gap values between the rear roll and middle roll, and between the middle roll and front roll are measured, and the raw paste material is dispersed, with the roll gaps being controlled to adjust to the set roll gap values with feedback.例文帳に追加

３本ロールミル装置を用いてペーストを分散するに際して、後ロールと中ロールおよび中ロールと前ロールのロール間隙値を計測し、フィードバックを行いながらロール間隙を設定した間隙値にコントロールしてペースト原料を分散することを特徴とするペースト分散方法。 - 特許庁

The stent including an anchoring member is attached to the middle cylindrical member so that the anchoring member is interlocked in a gap between the cylindrical members.例文帳に追加

アンカー部材を含むステントが、そのアンカー部材が円筒部材間のギャップ内にインターロックするように、中間円筒部材に取り付けられている。 - 特許庁

Takeshi KAGAMIYAMA estimated that kogo-ishi were built after the middle of the seventh century because the gap between the holes for posts in front of the arranged stones was about three meters and nearly equal to 2.95 meters) using the "toshaku" (unit of measurement during the period of Tang Dynasty in China) which was used from the middle of the seventh century. 例文帳に追加

鏡山猛は、列石前面の掘立柱穴の間隔が約3mで並んでおり、唐尺（一尺＝29.5cm）の十尺（2.95m）とほぼ等しいことから唐尺が使われた7世紀中頃以降の築造とした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Thus, by changing the width of the gap 17 between the pot 2 and the protective frame 23 in the middle, the flow rate of air flowing through the gap 17 is changed and a heat radiation amount from the pot 2 is increased or decreased.例文帳に追加

これによって、鍋２と保護枠２３との隙間１７の幅を途中において変化させることで、隙間１７を流れる空気の流速が変化し、鍋２からの放熱量を増減させることができる。 - 特許庁

An annular first channel 39, a gap Y and the fifth channel 43 surrounding the peripheral face 9A are provided in the middle of the compressed gas feeding path 34 on the cold sprue bush 6.例文帳に追加

コールドスプルーブッシュ６に周面９Ａを囲む環状の第１の溝39、隙間Ｙ、第５の溝43を圧縮気体供給路34の途中に設ける。 - 特許庁

This magnetic activation device is constituted in such a manner that the narrowed part is disposed in the middle of the delivery pipe of city water faucet, the gap inside the pipe is made narrow and, thereby, a magnet can be arranged outside the pipe.例文帳に追加

水道蛇口の吐水パイプの間に狭窄部を作るため、パイプ内の空隙を細くし、パイプ外に磁石を配することができる構造とする。 - 特許庁

The bobbin 3 includes the middle section 2a and a cylindrical section 3a, to which the coil 4 is fitted and includes a junction section 3b that is engaged with the gap 7c and is jointed to the divided middle leg section 2a in the inside of the cylindrical section 3a.例文帳に追加

ボビン３は、中脚部２ａを内包すると共にコイル４が装着される筒部３ａを含み、筒部３ａの内側には、ギャップ７ｃに嵌り、分割された中脚部２ａに接合される接合部３ｂを含む。 - 特許庁

To suppress cell gap variation among strip-like panels formed in the middle of manufacturing when manufacturing liquid crystal panels by using a multi-cavity substrate.例文帳に追加

液晶パネルを多数個取り基板を用いて製造する際に製造途中で形成される短冊状パネルでのパネル間のセルギャップばらつきを抑制することである。 - 特許庁

The ring-like magnetic core 15 is disposed so that it surrounds the middle section in the longitudinal direction of a bus bar 12; a holder 30 to be described later is fitted to the gap section of the ring-like magnetic core 15; and a Hall element 25 is held by the holder 30 and is positioned in the gap section.例文帳に追加

バスバー１２の長手方向の中間部を囲むようにリング状磁気コア１５が配置され、リング状磁気コア１５のギャップ部に後述のホルダ３０が嵌合し、ホルダ３０にホール素子２５が保持されてホール素子２５が前記ギャップ部に位置する。 - 特許庁

Internal gap of the double row bearing part is measured at a middle stage of assembly work of a bearing unit for supporting wheel, and axial dimension of the spacer 27 is adjusted to keep the inner gap in appropriate values when the measured value is not appropriate value.例文帳に追加

車輪支持用軸受ユニットの組立作業の途中段階で、複列軸受部の内部隙間を測定し、この測定値が適正値になっていない場合には、上記間座２７の軸方向寸法を調節し、上記内部隙間が適正値になる様にする。 - 特許庁

The advancing part 15d advances from the middle of the extension part 15a in the direction of a needle groove 16a i.e. in the direction receeding from a comb gap 18 and is nipped at both sides with needle plates 16.例文帳に追加

進出部１５ｄは、延出部１５ａの中間から針溝１６ａの方向である歯口１８から遠ざかる方向に進出し、両側をニードルプレート１６で挟まれる。 - 特許庁

Each element conductor (12) has a planer shape that gradually expands in an area from an apex portion located at the gap (14) side to a middle portion, with a predetermined apex angle (θ).例文帳に追加

各素子導体（１２）は、ギャップ（１４）側に位置する頂点部位から途中の部位に至る領域において所定の開き角（θ）で徐々に拡がる平面形状を有している。 - 特許庁

An ink mist collection fin 5 is set to a carriage 7 in a manner to form a slight gap to an upper wall 3a and to a middle wall 3b of an ink-jet recording apparatus 3.例文帳に追加

インクミスト回収フィン５は、インクジェット記録装置３の上壁３ａおよび中壁３ｂとの間に若干の間隙が形成されるようにキャリッジ７に設けられている。 - 特許庁

When the tilt panel 11 is tilted, the tip of a finger F comes into contact with the regulation part (level difference part) 17b before the middle part Fa of the finger F positioned on the external housing 11b comes into a gap Y2.例文帳に追加

チルトパネル１１をチルトさせると、外装面１１ｂに掛けた手指Ｆの腹Ｆａが隙間Ｙ２に入り込むより先に、手指Ｆの先が規制部（段差部）１７ｂに当接する。 - 特許庁

When the planetary carrier 24 is moved to axial both axial sides, the approximately tapered portion of the planetary carrier 28 abuts on the reversely tapered portion of the abutment part 32 and a gap is formed at a middle position.例文帳に追加

遊星キャリア２４が軸方向両側に移動したとき、遊星キャリア２８の略テーパ部と当接部３２の逆テーパ部とが当接し、中間位置では隙間が形成される。 - 特許庁

The middle leg of an E type core 16 is extended to the direction of a leakage 13 which is the magnetic flux leakage section of the I type core, and it is arranged so that it may counter with the I type core 15 with a predetermined gap.例文帳に追加

Ｅ型コア16の中間の脚部はＩ型コアの磁束漏洩部であるリーケージ部13の方向に伸び、Ｉ型コア15と所定の間隔を持って対向するように配置される。 - 特許庁

The middle stage 42b of the insulator 42 is opposed to the housing 41 interposing a micro clearance CL, and an air gap in the opposed part is hermetically maintained by metal packings 51, 52.例文帳に追加

絶縁碍子４２の中段部４２は微小なクリアランスＣＬにてハウジング４１に対向しており、その対向部分の空隙部は金属パッキン５１，５２により気密状態で保持されている。 - 特許庁

A passive radiator holds each of the divided parts of the weight in the middle in the thickness direction, has a thick gap part along the dividing lines, and shares with the passive radiator a center of gravity of the weight.例文帳に追加

パッシブラジエーター本体は重りの各分割部分を厚さ方向の中間で保持し、分割線に沿う隙間部分を厚くして、パッシブラジエーターと重りの重心を共有させる。 - 特許庁

A developer regulating member 23c has narrow sections 23c1 at its lengthwise ends, each section 23c1 being narrower in a gap N2 between a first developer carrier 23a1 and the member 23c itself than the lengthwise middle section.例文帳に追加

現像剤規制部材２３ｃは、第１現像剤担持体２３ａ１とのギャップＮ２が長手方向中央部に比べて狭い狭小部２３ｃ１を長手方向端部に具備する。 - 特許庁

A magnetic gap 32 is formed between the 1st inner yoke 20 and the core 26, a magnetic gap 44 is formed between the 2nd inner yoke 22 and the core 26 and magnetic gaps 43 and 55 are formed between the outer surfaces of the 1st and 2nd permanent magnets 28 and 30 and the middle yoke 12.例文帳に追加

第一インナーヨーク２０とコア２６との間に磁気空隙３２を形成し、第二インナーヨーク２２とコア２６との間に磁気空隙４４を形成し、第一永久磁石２８の外表面並びに第二永久磁石３０の外表面とミッドヨーク１２との間に磁気空隙４３，５５を形成する。 - 特許庁

Plating powders and dust which are generated in the middle of the shift range of the coin 24, are discharged from the outside of the rotary area of the fin 15 and from foreign matter discharge holes 38 in a circular gap part 36 in a guide part 13A or are discharged from a gap between the base 12 and a guide 13.例文帳に追加

このコイン２４の移動範囲の途中で発生しためっき粉、粉塵等が、ひれ１５の回転領域の外側且つガイド部１３Ａ内の円環状隙間部３６に形成された異物排出孔３８から排出されるか、ベース１２とガイド１３との間の隙間３４から排出される。 - 特許庁

Further, the introduction of air to the gap 9 can be performed also by ventilating air or oxygen-enriched air to be blown into the converter 1 from an opening part 24 disposed in the middle of a tuyere pipe 22 for supplying the air or the oxygen-enriched air to the gap 9 and discharging the air or the oxygen-enriched air from pore parts 9a.例文帳に追加

また、隙間９への空気の導入は転炉１内に吹き込む空気又は酸素富化空気を供給する羽口パイプ２２の途中に設けた開口部２４から隙間９に通風させて孔部９ａから排気することによっても行うことができる。 - 特許庁

A door sash 1 is configured to have a gap at a middle-height part of mounting part 2 that defines an outer end of the vehicle, and between a start point and an end point as the door sash 1 is formed by roll forming.例文帳に追加

ドアサッシュ１を、車外側端部である取付部２の中間高さ部分に、ドアサッシュ１をロールフォーミングによって形成した際の始点と終点との間に間隙部を設けて構成する。 - 特許庁

A swelling part 26a is formed in the pushing plate 26 so as to fill a gap between the lower end 21c of the partition plate 21 and the middle in a longitudinal direction of the pushing plate 26 as viewed from the direction of the shaft center of the rotary shaft 25.例文帳に追加

回転軸２５の軸心方向から見て仕切板２１の下端２１ｃと押込板２６の長手方向中間との隙間を埋めるように、この押込板２６に膨出部２６ａを形成する。 - 特許庁