「min is」に関連した英語例文の一覧と使い方(35ページ目) - Weblio英語例文検索

The glucose dehydrogenase showing the residual activity of ≥80% after being treated at 50°C for 30 min is preferable, or the glucose dehydrogenase showing the residual activity ratio of ≥70% at pH8.0 to the residual activity at pH6.5 under the treatment condition at 25°C for 16 h.例文帳に追加

該グルコース脱水素酵素は、５０℃、３０分間の処理後の残存活性が８０％以上、２５℃、１６時間の処理条件において、ｐＨ６．５の時の残存活性に対して、ｐＨ８．０の時の活性残存率が７０％以上を示すことが好ましい。 - 特許庁

The watertight material is prepared by chemically crosslinking an ethylene/ethyl acrylate copolymer of a melt mass flow rate (at 190°C under a load of 2.16 kg) of 57 to 275 g/10 min or a mixture of such ethylene/ethyl acrylate copolymers with DCP (dicumyl peroxide) to a degree of crosslinking of 80 to 86%.例文帳に追加

メルトマスフローレート（１９０℃、２．１６ｋｇ）が５７〜２７５ｇ／１０ｍｉｎのエチレン・エチルアクリレート共重合体或いはエチレン・エチルアクリレート共重合体どうしの混合物が、８０〜８６％の架橋度にＤＣＰによって化学架橋された水密材とすることによって、解決される。 - 特許庁

This method for producing the soup stock, comprising extracting the taste ingredients from the stock raw materials with salt, is characterized by charging the stock raw materials to an extraction liquid and then charging the salt from 15 min before the separation of the soup stock from the stock raw materials to a time just before the separation.例文帳に追加

だし原料から食塩類を用いて旨味成分を抽出するだし汁の製造方法であって、だし汁をひく工程中、だし原料を抽出液に投入後、だし原料とだし汁とを分離する１５分前から直前までの間に、上記食塩類を投入する。 - 特許庁

The fluororesin-based monofilament which is made from an ethylene-tetrafluoroethylene copolymer with a melt flow rate of 20.0-60.0 g/10 min, has a loop strength of 2.5 cN/dtex or higher, 1.0 cN/dtex or higher in knot strength and 20% or less in monofilament diameter unevenness.例文帳に追加

メルトフローレイト２０．０〜６０．０ｇ／１０ｍｉｎのエチレン−テトラフルオロエチレン共重合体からなるモノフィラメントであって、引掛強度が２．５ｃＮ／ｄｔｅｘ以上、結節強度が１．０ｃＮ／ｄｔｅｘ以上、かつ線径変動率が２０％以下であることを特徴とする弗素系樹脂モノフィラメント。 - 特許庁

The nonwoven fabric for the filter is a filament nonwoven fabric formed of biodegradable continuous filaments and partially subjected to thermo-compression bonding, and has a pressure loss of not lower than 50 Pa at a filter-passing rate of 3.0 m/min, a QF value of 0.02-0.09 Pa-1, and a bending resistance of 1-25 mN.例文帳に追加

本発明は、生分解性連続フィラメントからなる部分的に熱圧着された長繊維不織布であって、フィルター通過速度３．０ｍ／ｍｉｎにおける圧力損失が５０Ｐａ以下、ＱＦ値が０．０２〜０．０９Ｐａ−１で、剛軟度が１〜２５ｍＮであることを特徴とするフィルター用不織布である。 - 特許庁

The powder paint contains a polyvinyl acetal powder (A) and a polyamide powder (B), and is regulated so that the component (A) may have 1-200 g/10 min melt flow rate measured based on JIS K7210:1999, and the ratio [(A)/(B)] of the powder (A) to the powder (B) by weight may be (20/100)-(100/5).例文帳に追加

ポリビニルアセタール粉体（Ａ）とポリアミド粉体（Ｂ）とを含み、JIS K7210:1999の規定に基づいて測定した前記粉体（Ａ）のメルトフローレートが、１〜２００ｇ／１０分の範囲であり、前記粉体（Ａ）と前記粉体（Ｂ）との重量比が、（Ａ）／（Ｂ）＝２０／１００〜１００／５の範囲である粉体塗料とする。 - 特許庁

This water-absorbing paper base paper comprising a sizing property-having ink receiving layer 2 and a sizing property-free layer is characterized in that the water-absorbing capacities of the ink-receiving layer 2 and the whole body on the basis of JIS P 8140 are 150 to 300 g/m^2 (30 sec) and ≥500 g/m^2 (2 min), respectively.例文帳に追加

サイズ性を有するインク受理層２とサイズ性を有しない他の層とで構成し、インク受理層２のＪＩＳ Ｐ ８１４０に基づく吸水度を１５０〜３００ｇ／ｍ^２（３０秒）とし、全体のＪＩＳ Ｐ ８１４０に基づく吸水度を５００ｇ／ｍ^２（２分）以上とする。 - 特許庁

To cope with the individual fluctuation of the delay value of each signal paths of a circuit component in an LSI chip in a library in which a best value MIN, a normal value TYPE and a worst value MAX are stored so that it is possible to cope with the fluctuation of the delay value of the signal path of the circuit component in each LSI chip.例文帳に追加

回路部品の信号経路の遅延値がＬＳＩチップ毎にばらつくことに対応できるように、最善値ＭＩＮ、通常値ＴＹＰ、最悪値ＭＡＸを記憶したライブラリにおいて、信号経路のそれら遅延値がＬＳＩチップ内で経路毎に個別にばらつくことにも対応できるようにする。 - 特許庁

In the case a card authentication settlement request is received from a POS terminal 2 while a 'min getty' 103 has been started in response to the description of an 'inittab' 104, a switching program stops a remote PC control program, starts a CAT terminal control program and transmits the card authentication settlement request to a CAT terminal 4.例文帳に追加

“inittab”１０４の記述に応じて“mingetty”１０３が起動している状態で、ＰＯＳ端末２からカード認証決済要求を受信すると、切り替えプログラムがリモートＰＣ制御プログラムを停止させて、ＣＡＴ端末制御プログラムを起動し、カード認証決済要求をＣＡＴ端末４に送信する。 - 特許庁

Chopped Guinea pepper is added in an amount of ≥2 pts.wt. to 100 pts.wt. of a vegetable oil, immersed for 1 hour at normal temperature, decocted at 50-90°C for 15 min, left for 1 hour at normal temperature and filtered to remove the pieces of chopped Guinea pepper to obtain a vegetable oil containing Guinea pepper extract.例文帳に追加

植物油１００重量部に対して刻み唐辛子を２重量部以上入れて、常温で１時間漬け込み、これを５０〜９０度に加熱して１５分間煮出し、その後常温で１時間放置し、さらにその植物油から刻み唐辛子の小片を濾過除去して唐辛子エキス入り植物油を得る。 - 特許庁

Further, especially, a CPU 31 in an ECU 30 calculates and updates one by one a MAX value and a MIN value of an air-fuel ratio total deviation amount in addition to an air-fuel ratio learning value when a given air-fuel ratio learning condition is established, and store the results at each leaning zone.例文帳に追加

また特に、ＥＣＵ３０内のＣＰＵ３１は、所定の空燃比学習条件が成立する時、空燃比学習値の他に、空燃比トータルずれ量のＭＡＸ値とＭＩＮ値とを逐次算出及び更新して各学習ゾーン毎に記憶する。 - 特許庁

The heating element 3 is a wire of a high-melting-point metal such as tungsten, and mounted in the treatment vessel 1 after a high-temperature treatment keeping it at a temperature about 2,000-3,000°C above the temperature in the thin-film formation in a vacuum condition about 1×10^-6-1 Pa for 5 min or more.例文帳に追加

発熱体３はタングステン等の高融点金属のワイヤーであり、薄膜作成時の温度以上の２０００〜３０００℃程度の温度に１×１０^−６〜１Ｐａ程度の真空中で５分以上維持する高温処理が施された後、処理容器１内に取り付けられている。 - 特許庁

This resin cap is composed of a high density polyethylene-based resin with a melt flow rate of 0.5-10 g/10 min, a density of 0.945-0.965 g/cm^3, and a monodisperse property (weight-average molecular weight/number-average molecular weight) of 1.5-4.5 in the gel permeation chromatography measurement.例文帳に追加

メルトフローレートが０．５〜１０ｇ／１０ｍｉｎ、密度が０．９４５〜０．９６５ｇ／ｃｍ３、ゲル・パーミエイション・クロマトグラフィー測定における単分散性（重量平均分子量／数平均分子量）が１．５〜４．５である高密度ポリエチレン系樹脂よりなる樹脂キャップを用いる。 - 特許庁

For a temperature of the saturated steam and its treating time, the temperature of the saturated steam and the treating time are respectively preferably set at 160-170°C and for 10-15 min so that the dyed wood to be obtained is prevented from being carbonized to cause a surface to color in black.例文帳に追加

前記飽和水蒸気の温度及び処理時間は得られる染色木材が炭化して、表面が色黒くなったりするのを防止するために飽和水蒸気温度が１６０〜１７０℃及び処理時間が１０〜１５分に設定されるのが好ましい。 - 特許庁

The production method includes a melting process in which a gas in a melting apparatus 200 is replaced at the frequency of 2-20 times/min on the basis of the capacity of the apparatus 200, particularly that of a melting furnace 202 to discharge the gas in the space inside the apparatus 200 from an exhaust tube 216.例文帳に追加

排気管２１６から本溶解装置２００内の空間における気体が排気されることによって、本溶解装置２００内の容積、具体的には、溶融炉２０２の容積を基準として、本溶解装置２００内の気体の置換を２〜２０回／分となるように行う（本溶解工程）。 - 特許庁

A control data generating section 12 obtains 'Gain', through which the difference between the MAX and the MIN is amplified to a dynamic range width and 'Offset' which gives an amount of DC level shift, so that the input video signals amplified by the Gain settle within the output dynamic range of a DC level adjusting section 13B.例文帳に追加

制御データ生成部１２は、ＭＡＸとＭＩＮとの差をダイナミックレンジ幅まで増幅するＧａｉｎと、Ｇａｉｎにより増幅する入力映像信号がＤＣレベル調整部１３Ｂの出力ダイナミックレンジ内に収まるＤＣレベルシフト量を与えるＯｆｆｓｅｔとを求める。 - 特許庁

In this polymer composition, a specified polyethylene composition composed of 1-8 wt.% of carbon black having resistance to the slow crack growth and 92-99 wt.% of bimodal ethylene polymer and having MFR (Melt Flow Rate) in the range of 0.15-0.40g/10 min and density in the range of 955-965 kg/m3 is used.例文帳に追加

遅い亀裂成長に対する耐性のあるカーボンブラックを1〜８重量％と、９２〜９９重量％のバイモーダルエチレンポリマーとからなる、０.１５〜０．４０ｇ／１０分の範囲のＭＦＲおよび９５５〜９６５ｋｇ／ｍ3の範囲の密度を有する特定のポリエチレン組成物を使用する。 - 特許庁

The foamed film having a 20-100 μm thickness is produced by extrusion foam molding a resin composition comprising 100 pts.wt. of a polyolefin resin having a melt index of 2-50 g/10 min, 0.2-10 pts.wt. of a foaming agent and 0.01-80 pts.wt. of an inorganic filler.例文帳に追加

メルトインデックスが２〜５０ｇ／１０分のポリオレフィン系樹脂１００重量部、発泡剤０．２〜１０重量部及び無機充填材０．０１〜８０重量部からなる樹脂組成物をフィルム状に押出発泡してなる、厚さが２０μｍ以上１００μｍ未満の発泡フィルム。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a film capable of manufacturing the film with a high quality even when the manufacturing speed is ≥30 m/min by stabilizing the film from releasing the film from a substrate to introducing it into a tenter dryer.例文帳に追加

支持体から剥離してからテンター乾燥装置に導入されるまでのフィルムを安定させることによって、製造速度が３０ｍ／分以上の場合にも高品質のフィルムを製造することができるフィルム製造方法を提供する。 - 特許庁

The primer layer principally consists of an acid-modified polyolefin resin wherein a predominant endothermic peak corresponding to a softening temperature is exhibited at ≥80°C in the DSC measurement performed while elevating the temperature from -10°C to 200°C at a rate of 10°C/min.例文帳に追加

上記下塗剤層は、−１０℃から２００℃まで１０℃／分の条件で昇温するＤＳＣ測定において、軟化温度に対応する支配的な吸熱ピークを８０℃以上の位置に有する酸変性ポリオレフィン系樹脂を主成分とする。 - 特許庁

This method for heat-treating the plastic sheet, obtained by polymerizing and curing a polymerizable composition containing a polymerizable monomer having two or more polymerizable functional groups in the molecule, is characterized by heat-treating the sheet in an inert gas atmosphere having an oxygen concentration of ≤1 vol.% at ≥150°C for ≥30 min.例文帳に追加

分子内に二個以上の重合性官能基を有する重合性単量体を含む重合性組成物を重合硬化させて得られるプラスチックシートを１５０℃以上で３０分以上加熱処理する際に、加熱処理を酸素濃度１容量％以下の不活性ガス雰囲気下で行う。 - 特許庁

The bamboo extract is obtained by mixing red perilla, rosemary or sweet majorum with a product obtained by a process of soaking a bamboo in water, heating the water to ≥95°C and keeping the temperature for 2 h 45 min-3 h 15 min to extract.例文帳に追加

前記竹エキスは、竹を水に浸し、前記水を９５℃以上に前記水を加熱し、２時間４５分乃至３時間１５分前記温度を保持して抽出する工程とによって得られるものに赤紫蘇、ローズマリー乃至マジョラム等を配合したものである。 - 特許庁

To a polyester resin, a thickening agent (excluding a polymer alloy of a polyolefin resin and a styrenic elastomer and/or a synthetic rubber) having a melt flow rate (MFR) according to condition 4 in the JIS K7210 Table 1 of ≤20 g/10 min is added to increase the melt viscosity.例文帳に追加

ポリエステル樹脂に、ＪＩＳＫ７２１０表１条件４によるメルトフローレート（ＭＦＲ）が２０ g／１０分以下の増粘剤（ポリオレフィン樹脂とスチレン系エラストマーおよび／または合成ゴムとのポリマーアロイを除く）を添加することによって溶融粘度を増大せしめる。 - 特許庁

This polyester film is made up of 15-98 wt.% of a polyester A and 2-85 wt.% of an organic component B other than the polyester A and has an inertial radius Rg of 0.1-5 nm determined by small angle X-ray scattering method after heat treatment at 90°C for 3 min.例文帳に追加

ポリエステルＡを１５〜９８重量％とポリエステルＡ以外の有機成分Ｂを２〜８５重量％含有するフィルムであって、かつ、９０℃、３分熱処理後における小角Ｘ線散乱法による慣性半径Ｒｇが０．１〜５ｎｍであるポリエステルフィルムである。 - 特許庁

In a semiconductor processing adhesive sheet having at least a base material layer and an adhesive layer, a displacement amount in a holding power test (in conformity with JIS Z0237, a shearing load: 1 kg, a measurement time period: 30 min) is 100 μm or more and 800 μm or less.例文帳に追加

少なくとも基材層と粘着層とを有する半導体加工用粘着シートであって、保持力試験（ＪＩＳＺ０２３７準拠、せん断荷重：１ｋｇ、測定時間：３０ｍｉｎ）における変位量が１００μｍ以上８００μｍ以下である半導体加工用粘着シート。 - 特許庁

The carbonaceous substance is obtained by mixing the metals or compounds containing the metals with a carbonaceous raw material having an interplanar spacing d_002 of 0.344-0.365 as measured by X-ray diffraction, then holding the resulting mixture for at least 10 min at 500-1,300°C and washing/drying the heat treated mixture.例文帳に追加

このものはＸ線回折で測定される面間隔ｄ_002が０．３４４〜０．３６５ｎｍの炭素質原料に上記の金属又はこれを含む化合物を混合して、５００〜１３００℃に１０分間以上保持したのち水洗・乾燥することにより入手できる。 - 特許庁

The present invention is directed to a golf ball having at least one layer formed from a moisture resistant composition having a moisture vapor transmission rate of 12.5 g.mil/100 in^2/day or less, a melt flow index of 1.0 g/10 min or higher.例文帳に追加

この発明は、水蒸気透過率が１２．５ｇ・ｍｉｌ／１００ｉｎ^２／日以下で、メルトフローインデックスが１．０ｇ／１０分以上で、高度に中和された酸ポリマーを有する耐湿性組成物から製造された少なくとも１つの層を具備するゴルフボールに向けられている。 - 特許庁

Based upon specified size and a bit rate at which the frame data are inputted to the decoding destination, the delay time min_delay showing the delay time from the start of input of the frame data at the decoding destination to decoding is calculated for respective frame data to be processed.例文帳に追加

処理対象のフレームデータの各々について、特定したサイズと、復号先に当該フレームデータが入力されるビットレートとを基に、復号先で当該フレームデータの入力を開始してから復号に供するまでの遅延時間を示す上記遅延時間ｍｉｎ＿ｄｅｌａｙを算出する。 - 特許庁

The wedge angle α of the wedge 12 is set so as to substantially establish the relationship tanα=2μ_minμ_max/(μ_min+μ_max) between the maximum and minimum friction coefficients μ_max and μ_mim between the car guide rail 1 and the wedge 12.例文帳に追加

楔１２の楔角αは、かごガイドレール１と楔１２との間の最大及び最小の摩擦係数μ_ｍａｘ及びμ_ｍｉｎとの間にｔａｎα＝２μ_ｍｉｎμ_ｍａｘ／（μ_ｍｉｎ＋μ_ｍａｘ）の関係がほぼ成立するように設定されている。 - 特許庁

This method for producing a polyolefin comprises granulating pellets which are prepared by melt extrusion of polyolefin powder at least once under such a condition that the tangential velocity of the rotation of the maximum diameter of the screw of the extruder about the rotating shaft is ≥2 m/min.例文帳に追加

ポリオレフィンパウダーを溶融混練して造粒して得られたペレットを、溶融混練装置のスクリューの最大径の回転軸周りの回転の接線速度が２ｍ／分以上である条件で、少なくとも１回溶融混練して造粒するポリオレフィンの製造方法。 - 特許庁

The belt layer 3 contains a composite material layer 5 consisting of rubber and a three-axis textile containing at least partially organic fibers whose ratio of thermal contraction after loaded with 0.03 g/dtex at 177°C and being left for 30 min is 0.5% or more.例文帳に追加

ベルト層３が、温度１７７℃で荷重０．０３ｇ／ｄｔｅｘを負荷して３０分放置した後の熱収縮率が０．５％以上である有機繊維を少なくとも一部に含む３軸織物とゴムとからなる複合材料層５を含む。 - 特許庁

This silane-cross-linked watertight material is characterized by cross-linking an ethylene-ethyl acrylate copolymer or a mixture of ethylene-ethyl acrylate copolymers having a melt mass flow rate (190°C, 2.16 kg) of 57 to 275 g/10 min with a silane at a cross-linking degree of 28 to 62 %.例文帳に追加

メルトマスフローレート（１９０℃、２．１６ｋｇ）が５７〜２７５ｇ／１０ｍｉｎのエチレン・エチルアクリレート共重合体或いはエチレン・エチルアクリレート共重合体どうしの混合物が、２８〜６２％の架橋度にシラン架橋された水密材とすることによって、解決される。 - 特許庁

The oxygen concentrator 1 is provided with an air compressing means 15, a means separating a gas by adsorption by pressure change and an electric energy accumulating means 8 capable of keeping an electric charge for at least 30 min and has less than 10 kg of total weight.例文帳に追加

酸素濃縮器１は、空気圧縮手段１５、圧変動による吸着によって気体を分離する手段、および／、電荷を少なくとも３０分維持する電気エネルギー蓄積手段８を備え、かつ、前記濃縮器は、１０ｋｇ未満の全重量を有する。 - 特許庁

The method for producing the linear carboxylate-modified petroleum resin is characterized by reacting a petroleum resin with an unsaturated carboxylic acid or its anhydride in the absence of a catalyst or in the presence of a radical initiator in a temperature range of 140 to 250°C for 30 min to 15 hrs., and then adding an alcohol to perform an esterification reaction.例文帳に追加

石油樹脂と不飽和カルボン酸またはその無水物を、無触媒またはラジカル開始剤の存在下、１４０〜２５０℃の温度範囲で３０分〜１５時間反応させた後、アルコールを添加してエステル化反応を行い、線状カルボン酸エステル変性石油樹脂を製造する。 - 特許庁

The resin sheet with the attached color filter comprises at least an easily releasable resin layer, a color filter layer, an inorganic gas barrier layer and a plastic substrate layer, wherein the variation of yellow chromaticity calculated from the yellow chromaticity after heating at 200°C, for 30 min and the yellow chromaticity at room temperature is 0.75 or less.例文帳に追加

少なくとも易剥離性の樹脂層、カラーフィルター層、無機ガスバリア層、プラスチック基材層からなり、２００℃で３０分加熱した後の黄色度と室温における黄色度から算出される黄色度変化率が０．７５以下であることを特徴とするカラーフィルター付き樹脂シート。 - 特許庁

The filtration device is operated by repeating intermittently the filtration by the separation membrane module 13 with a filtration stopping time interposed, passing cleaning water from a secondary side of the separation membrane module 13 in the filtration stopping time and controlling the time of 1 cycle composed of the filtration time and the filtration stopping time to be ≤30 min.例文帳に追加

分離膜モジュール１３による濾過処理を、濾過停止時間を挟んで間欠的に繰り返し、濾過停止時間内に分離膜モジュール１３の２次側から洗浄水を通液し、濾過処理時間と濾過停止時間とからなる１サイクルの時間が３０分以下である濾過装置１０の運転方法。 - 特許庁

Further, as the outer tube, a steel based material, when being heated at 900 to 1,300°C and thereafter cooled to ordinary temperature at a cooling rate of 10 to 80°C/min, having a substantially pearlitic structure or a mixed structure of ferrite and pearlite is used.例文帳に追加

また、外筒は９００〜１３００℃に加熱後、常温まで冷却速度１０〜８０℃／分で冷却させたときに、組織が実質的にパーライト組織またはフェライトおよびパーライトの混合組織となる鋼系材を用いたことを特徴とする。 - 特許庁

The film is obtained by mixing 0.5-3.0 wt.% NOR-type HALS (hindered amine light stabilizer) and 0.5-3.0 wt.% phosphate ester flame retardant with polypropylene resin having 5-50 g/10 min melt flow rate, forming with a T-die and being wound up.例文帳に追加

メルトフロレート値が５〜５０ｇ／１０分のポリプロピレン樹脂に、ＮＯＲ型ＨＡＬＳ系安定剤を０．５〜３．０重量％と、リン酸エステル系難燃剤を０．５〜３．０重量％とを混合してＴダイで賦形して押出して巻き取る。 - 特許庁

Process annealing in the process of a cold rolling stage and stabilization annealing after final cold rolling are performed in the temperature range of 250 to 850°C for 5 sec to 1 min in a continuous furnace, and the temperature increasing and cooling rate at this time is controlled to ≥10°C/sec.例文帳に追加

冷間圧延工程の途中での中間焼鈍及び最終冷間圧延後の安定化焼鈍を、連続炉において２５０〜８５０℃の温度範囲で５秒以上１分以下の条件で実施し、その際の昇温及び冷却速度を１０℃／秒以上とする。 - 特許庁

To provide flux which does not generate an alarm for the hunting or the breakout of the surface of the molten metal in a mold even when the continuous casting of stainless steel containing 0.1% or more of Ti is carried out at a speed of 0.6 m/min or higher.例文帳に追加

Ｔｉ含有量が０．１％以上のステンレス鋼を０．６ｍ／ｍｉｎ以上の速度で連続鋳造する場合においても、モールド内の湯面のハンチングやブレークアウト警報が発生することがないフラックスを提供する。 - 特許庁

In the process for preparing a rubber composition by kneading a composition containing a rubber component and a resin, the composition is extruded after being kneaded at a temperature equal to or higher than the softening point of the resin and cooled to room temperature at a cooling rate of from 30 to 100°C/min.例文帳に追加

ゴム成分と樹脂とを含有する組成物を混練りすることを含むゴム組成物の製造方法であって、該組成物を混練り後に該樹脂の軟化点以上の温度で排出し、３０〜１００℃／分の冷却速度で室温まで冷却することを特徴とするゴム組成物の製造方法である。 - 特許庁

This mizoribin tablet improved with its color tone change in a non-packaged state is constituted by a core material containing the mizoribin as an active ingredient and a pharmaceutically permissible film coating base agent for covering the core material, and has ≤30 min disintegrating time.例文帳に追加

有効成分としてミゾリビンを含有する芯体と、該芯体を被覆する薬学的に許容されるフィルムコーティング基剤とから構成され、崩壊時間が３０分以内である無包装状態で色調変化の改善されたミゾリビン錠剤。 - 特許庁

A selection unit 54 selects, according to the estimated state of the communication path, any of multiple normalization constants that are predefined and that should be used when an external value ratio is updated based on a prior value ratio in check node processing by means of min-sum algorithm.例文帳に追加

選択部５４は、推定した通信路の状況に応じて、予め規定した複数の正規化定数であって、かつｍｉｎ−ｓｕｍアルゴリズムでのチェックノード処理において事前値比をもとに外部値比を更新させる際に使用すべき正規化定数のうちのいずれかを選択する。 - 特許庁

This thin-walled blow molded container is formed of a polyethylene composition with a density of 0.935 to 0.96 g/cm3, with a melt flow rate of 0.4 to 1.0 g/10 min., and with an impact strength of 500 to 2500 kg.cm/cm2.例文帳に追加

本発明の薄肉中空成形容器は、密度が０．９３５以上０．９６ｇ／ｃｍ^3 以下、メルトフローレートが０．４以上１．０ｇ／１０ｍｉｎ以下、引張り衝撃強度が５００以上２５００ｋｇ・ｃｍ／ｃｍ^2 未満であるポリエチレン組成物から成形される。 - 特許庁

The biological diesel fuel is produced by mixing the animal or vegetable oil-and-fat or its waste edible oil with methanol and subjecting the mixture to methanolysis reaction at a reaction temperature of 370-500°C, a reaction pressure of 20-60 MPa and a reaction time of 4-12 min without using a catalyst.例文帳に追加

本発明は特に、動植物油脂またはその廃食油とメタノールとを混合し、反応温度が370〜500℃、反応圧力が20〜60 MPa、および反応時間が4〜12分間である反応条件下で触媒を使用せずにメタノリシス反応を行うことを特徴とする、バイオディーゼル燃料の製造方法に関する。 - 特許庁