「min is」に関連した英語例文の一覧と使い方(36ページ目) - Weblio英語例文検索

To efficiently reduce transverse cracking at corner portions and internal cracking even in the case of being under high speed casting condition having ≥1.0 m/min casting speed, when a high carbon steel having ≥0.25 mass% carbon concentration is continuously cast by using a perpendicular and bending type slab continuous caster.例文帳に追加

垂直曲げ型のスラブ連続鋳造機を用いて炭素濃度が０．２５質量％以上の高炭素鋼を連続鋳造するに当たり、鋳造速度が１．０ｍ／分以上の高速鋳造条件下であっても、鋳片の鍵割れ及び内部割れを効率的に低減する。 - 特許庁

The physiologic saline is obtained by infusing hydrogen gas into an aqueous solution of sodium chloride of 0.9% concentration, under 0.1-0.95 MPa of infusing pressure for 10 sec to 10 min to form bubbles of molecular hydrogen and then contacting the bubbles of molecular hydrogen with elements of the platinum group for activating the molecular hydrogen and converting into atomic hydrogen.例文帳に追加

０．９％の塩化ナトリウム水溶液に、注入圧が０．１〜０．９５ＭＰａ、注入時間が１０秒〜１０分で水素ガスを注入して分子状水素のバブルを生成し、分子状水素のバブルと白金族元素を接触させて、分子状水素を活性化させて原子状水素に変換させる。 - 特許庁

One mass part of an organic peroxide is added to total 100 mass parts of (a) and (b), and they are kneaded and cross-linked in a die, at 170°C for 15 min, to form a polishing pad of 60 cm diameter and 2 mm thickness.例文帳に追加

その後、有機過酸化物を上記（ａ）及び（ｂ）の合計１００質量部に対して１質量部添加し、更に混練した後、金型内にて１７０℃で１５分間架橋反応させて成形し、直径６０ｃｍ、厚さ２ｍｍの研磨パッドを得た。 - 特許庁

To provide the work receiving jig for ultrasonic welding which easily changes a forming part of a nonskid groove and reduces ultrasonic energy at a connecting part between a base and receiving fixture to a min when a nonskid groove of a work receiving jig is worn.例文帳に追加

ワーク受け治具の滑り止め用溝が磨耗した場合に、滑り止め用溝の形成部分の交換が容易にできるとともに、ベースと受け具との結合部分における超音波エネルギーの消耗を最小限に低減できる、超音波溶接用ワーク受け治具の提供。 - 特許庁

In the homogenizing treatment method capable of reducing blistering and lowering energy cost, the Al-Zn based die cast alloy product is heated for 2 to 30 min in the high temperature region of 400 to 500°C, and for 0.3 to 5 hr in the intermediate temperature region of 300 to 400°C.例文帳に追加

Ａｌ−Ｚｎ系ダイカスト合金製品を高温領域４００〜５００℃では２分間〜３０分間、中温領域３００〜４００℃では０．３時間〜５時間加熱する事により，フクレも少なく，且つエネルギーコストも安くできる均質化処理法である。 - 特許庁

(4) A method for producing an epitaxial wafer comprises growing an epitaxial layer after heat treating a silicon single crystal wafer at 1,200 to 1,300°C for at least 1 min, which wafer is grown while doping nitrogen in a concentration of ≥1×1012 and ≤1×1014 atom/cm3.例文帳に追加

(4) 窒素が１×10^12atoms/cm^3以上、１×10^14atoms/cm^3未満の濃度でドープされて育成されたシリコン単結晶ウェーハに1200℃〜1300℃の温度範囲で１分間以上の熱処理を施した後、エピタキシャル層を成長させるエピタキシャルウェーハの製造方法。 - 特許庁

After the alarm is output, in the case wherein the liquid face level detecting device 100 detects that the liquid face level reaches a fail-safe mode operating liquid face level FL lower than the minimum liquid face level MIN, the ECU controls braking by switching mode from the normal control mode to the fail-safe mode.例文帳に追加

警報が発出された後、液面レベル検出装置１００により、液面レベルが最低液面レベルＭＩＮよりも低いフェイルセーフモード作動液面レベルＦＬとなったことが検出された場合に、ＥＣＵは、通常制御モードからフェイルセーフモードに切り替えて制動制御を行う。 - 特許庁

Whereby the driving shaft can be slid in the MIN moving direction approximately simultaneously with the lowering of the inlet pressure Ps, when the inlet pressure Ps is lowered, and the inlet pressure Ps can be set and changed to an arbitrary value by adjusting an opening of the control valve 13 producing the control pressure Pc.例文帳に追加

これにより、吸入圧力Ｐｓの低下が生じると、その低下と略同時に駆動軸１２がＭＩＮ移行方向にスライドでき、また、制御圧力Ｐｃを形成する制御弁１３の開度を調節することにより、吸入圧力Ｐｓを任意の値に設定変更できるものとする。 - 特許庁

The conductive endless belt contains, as a resin component, a first ABS resin and a second ABS resin having a melt flow rate higher than that of the first ABS resin by ≥10 g/10 min, wherein the second ABS resin is blended in an amount of 3-30 wt.% based on the total amount of the resins.例文帳に追加

樹脂成分として、第一のＡＢＳ樹脂と、第一のＡＢＳ樹脂よりもメルトフローレートが１０ｇ／１０ｍｉｎ以上大きい第二のＡＢＳ樹脂とを含み、これらの総量に対する第二のＡＢＳ樹脂の配合量が、３〜３０重量％の範囲内である。 - 特許庁

In the biaxially stretched film manufacturing method using a static electricity applying casting method in the film forming process, the speed of a roll on and after the film forming process is decelerated to 20% or less within two min when peening voltage lowers to 80% or less.例文帳に追加

製膜工程で静電印加キャスト法を用いる二軸延伸フィルムの製造において、ピニング電圧が８０％以下に低下した時に、製膜工程以降のロール速度を２分以内に２０％以下に減速することを特徴とする二軸延伸フィルムの製造方法。 - 特許庁

In addition, it comprises an olefin-based rubber component and an olefin-based resin component as main components, and the weight ratio of respective components is 90:10-75:25, and the olefin-based resin component comprises a polypropylene resin with a melt flow rate of 0.1-30 g/10 min.例文帳に追加

また、オレフィン系ゴム成分及びオレフィン系樹脂成分を主成分とし、各成分の重量比率が９０：１０〜７５：２５であり、オレフィン系樹脂成分はメルトフローレートが０．１〜３０ｇ／１０ｍｉｎのポリプロピレン系樹脂からなる。 - 特許庁

The casting paper is provided with a release layer on a base paper, has a shrinkage in width direction of ≤1.0% and in length direction of ≤0.5% when held for 2 min after transferred from an environment of 50% relative humidity to a drier at 200°C.例文帳に追加

原紙上に剥離層を設けてなる工程紙であり、該工程紙を２３℃、相対湿度５０％環境下から２００℃乾燥器に移して２分間保持した時の収縮率が、横目方向に１．０％以下、縦目方向に０．５％以下であることを特徴とする工程紙。 - 特許庁

The polypropylene is characterized by having [1] a melt flow rate (MFR) of 0.5-30 g/10 min, [2] an ash content of ≤30 ppm and a chlorine content of ≤5 ppm, and [3] a content of α-olefin with 4 or more carbon atoms of 0.05-5 wt%.例文帳に追加

[1] メルトフローレート（ＭＦＲ）が０．５〜３０ｇ／１０分であり、[2] 灰分が３０ｐｐｍ以下、塩素含有量が５ｐｐｍ以下であり、且つ[3] 炭素数が４以上のα−オレフィン含量が０．０５〜５重量％であることを特徴とするポリプロピレン。 - 特許庁

The hot-melt adhesive for the slightly adhesive substrate is composed of an olefin (co)polymer (A) containing propylene as an essential monomer and having 0.1-1,000 g/10 min MFR (melt flow rate) at 230°C according to the method of JIS K7210 and a pressure-sensitive adhesion imparting resin (B).例文帳に追加

ＪＩＳ Ｋ７２１０法による２３０℃でのメルトフローレート（ＭＦＲ）が０．１〜１，０００ｇ／１０分であり、プロピレンを必須単量体とするオレフィン(共)重合体（Ａ）および粘着付与樹脂（Ｂ）からなる難接着基材用ホットメルト接着剤である。 - 特許庁

The flameproof fiber obtained by heat treatment of acrylic precursor fiber for carbon fiber and observed no exothermic peak at 350°C±10°C in DSC measurement in nitrogen atmosphere on a condition of 10°C/min heating rate from room temperature to 400°C is provided.例文帳に追加

炭素繊維用アクリル系前駆体繊維を熱処理して得られる耐炎化繊維であって、窒素雰囲気中、昇温速度１０℃／ｍｉｎの条件での、室温から４００℃までのＤＳＣ測定において、３５０℃±１０℃に発熱ピークが観測されないことを特徴とする耐炎化繊維を用いる。 - 特許庁

In the filtering operation method for filtering a biological treatment liquid being raw water by combining filtration and back wash using a membrane module housing a membrane element, filtering operation is stopped for 0.5-2 min after the completion of back wash to grow flocs before resuming filtering operation.例文帳に追加

生物処理液を原水とする、膜エレメントが収容された膜モジュールを用いて濾過と逆洗浄を組み合わせて行う濾過運転方法であり、逆洗浄終了後、０．５〜２分間濾過運転を停止してフロックを成長させた後に濾過運転を再開する濾過運転方法。 - 特許庁

The step of heating with the steam is carried out by housing the lignocellulose in a high-pressure-boiler, introducing the steam at a temperature within the range of 200-220°C into the high-pressure-boiler, maintaining the lignocellulose at a temperature within the range of 180-200°C for a time within the range of 15-60 min, and carrying out heating.例文帳に追加

前記水蒸気により加熱する工程は、前記リグノセルロースを高圧ボイラー内に収容し、該高圧ボイラー内に２００〜２２０℃の範囲の温度の水蒸気を導入して、１８０〜２００℃の範囲の温度に１５〜６０分の範囲の時間維持して加熱する。 - 特許庁

An oxide film of about 1.39 nm in film thickness is formed on a surface of silicon by bringing silicon to be processed into contact with vapor generated from a heated solution of nitric acid of 70 wt.% in concentration and/or the heated nitric acid solution for about 10 min.例文帳に追加

被処理用シリコンを濃度７０ｗｔ％の硝酸の加熱溶液から発生させた蒸気中で数秒、および／またはその加熱硝酸溶液で１０分程度接触させて、前記シリコンの表面に膜厚約１．３９ｎｍの酸化膜を形成した。 - 特許庁

The method for manufacturing a resin porous product having a void ratio of at least 50% comprises adding carbon dioxide to a wet gel so that the pressure rising rate in the system is 0.03 MPa/min or less and subsequently adding further carbon dioxide in a supercritical state thereby removing a solvent.例文帳に追加

湿潤ゲルに、系内の圧力上昇速度が０．０３ＭＰａ以下となるように二酸化炭素を加え、その後さらに超臨界状態で二酸化炭素を加えて溶媒の除去を行い空隙率が５０％以上の樹脂多孔質体を製造する方法。 - 特許庁

The method for manufacturing a substrate includes an element formation step (b) of forming an element on at least one surface of a film containing an aromatic polyether polymer of which a glass transition temperature (Tg) measured by differential scanning calorimetry (DSC, programming rate 20°C/min) is 230 to 350°C.例文帳に追加

（ｂ）示差走査熱量測定（ＤＳＣ、昇温速度２０℃／分）によるガラス転移温度（Ｔｇ）が２３０〜３５０℃である芳香族ポリエーテル系重合体を含むフィルムの少なくとも一方の面に素子を形成する素子形成工程を含む基板の製造方法。 - 特許庁

The component (B) is an ethylene-α-olefin copolymer having a melt flow rate of 0.01 to 1.9 g/10 min, an activation energy of flow of 50 to 150 kJ/mol, and a molecular weight distribution as measured by gel permeation chromatography of 5 to 15.例文帳に追加

成分（Ｂ）：メルトフローレートが０．０１〜１．９ｇ／１０分であり、流動の活性化エネルギーが５０〜１５０ｋＪ／ｍｏｌであり、ゲル・パーミエーション・クロマトグラフィーにより測定される分子量分布が５〜１５であるエチレン−α−オレフィン共重合体。 - 特許庁

It is sure that in the letters of Society of Jesus members there was a single proposition to conquer Min Dynasty and Kyusyu region; in fact, Alessandro Valignano advised the General of the Philippines to increase Christian in Japan and use them as troops in order to conquer Min Dynasty in the letter to him as of December 14, 1582, and Pedro de la Cruz advised the head of Society of Jesus that Japanese naval force was weak so that Spanish navy could conquer Kyusyu or Shikoku in the letter to him as of February 25, 1599. 例文帳に追加

イエズス会員の書簡においては、明征服や九州征服に関する単独の提案があったのは確実であるが事実、アレッサンドロ・ヴァリニャーノは、1582年12月14日のフィリピン総督宛の書簡において、明征服のためには日本でキリスト教徒を増やし、彼らを兵として用いることを進言しており、また、ペドロ・デ・ラ・クルスは、1599年2月25日付けのイエズス会総会長宛ての書簡で、日本は海軍力が弱く、スペイン海軍をもってすれば九州または四国を征服できると進言している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This polypropylene-based resin foaming injection-molded article consisting of a modified polypropylene resin showing ≥0.1 g/10 min and <50 g/10 min melt flow rate, ≥2 cN melt tension and a strain hardening property is provided by having ≤700 μg/m^3 total evaporating concentration of toluene, xylene and ethylbenzene among vaporizable organic compounds released from the polypropylene-based resin foaming injection-molded article.例文帳に追加

メルトフローレートが０.１ｇ／１０分以上５０ｇ／１０分未満、メルトテンションが２ｃＮ以上で、かつ歪硬化性を示す改質ポリプロピレン系樹脂からなるポリプロピレン系樹脂射出発泡成形体であって、該ポリプロピレン系樹脂射出発泡成形体から発生する揮発性有機化合物のうち、トルエン・キシレン・エチルベンゼンの総放散濃度が７００μｇ／ｍ^3以下であることを特徴とするポリプロピレン系樹脂射出発泡成形体。 - 特許庁

In the ink jet receiving recording material wherein an ink receiving layer containing a silicone surfactant and having a porous structure is provided on a base material, the silicone surfactant is characterized in that viscosity at 25°C is 500-1500 cps, and solubility in water at 25°C is below 20 mass % when the receiving material is allowed to stand in water for 30 min.例文帳に追加

シリコン系界面活性剤を含有しかつ多孔質構造を有するインク受容層を、基材上に設けたインクジェット用被記録材であって、前記シリコン系界面活性剤は、２５℃での粘度が５００〜１５００ｃｐｓで、かつ２５℃での水への溶解度が静置３０分で２０質量％未満であることを特徴とするインクジェット用被記録材。 - 特許庁

In the ink jet receiving recording material wherein an ink receiving layer containing a silicone surfactant and having a porous structure is provided on a base material, the silicone surfactant is characterized in that dynamic viscosity at 25°C is 500-1500 mPas, and solubility in water at 25°C is below 20 mass % when the recording material is allowed to stand in water for 30 min.例文帳に追加

シリコン系界面活性剤を含有しかつ多孔質構造を有するインク受容層を、基材上に設けたインクジェット用被記録材であって、前記シリコン系界面活性剤は、２５℃での動粘度が５００〜１５００ｍＰａ・ｓで、かつ２５℃での水への溶解度が静置３０分で２０質量％未満であることを特徴とするインクジェット用被記録材。 - 特許庁

An oxide film in stainless steel is reduced by hydrogen in the mixed gas, carburization of carbon atoms in the propane 46 into the stainless steel base material is promoted, and the flow rate of the propane 46 is controlled to 0.05 to 0.08 liter/min, thus the surplus carbon atoms form carbide with chromium, and the fact that the corrosion resistance of the stainless steel is influenced by sensitization is prevented.例文帳に追加

該混合気中の水素によってステンレス鋼の酸化膜が還元されて、プロパン４６中の炭素原子のステンレス鋼基材中への浸炭を促進し、プロパン４６の流量を０．０５〜０．０８ｌｉｔｅｒ／ｍｉｎに制御することによって過剰の炭素原子がクロムと炭化物を形成して鋭敏化によりステンレス鋼の耐食性が影響を受けるのを防止する。 - 特許庁

Particularly, it is desirable that a relation between the electromagnetic force impressing time (T1) and an impressing stopping time (T2) when the intermittent stirring is performed, is T1/(T1+T2)≥0.7, and further, an alternative time interval (T3) of the electromagnetic force when the alternative stirring is performed, is 3-15 sec.例文帳に追加

Qc＝[単位時間当りの溶鋼分配容器から鋳型内への溶鋼注入量(t/min)]／[電磁撹拌装置の撹拌推力(kN/m^3)] 特に、前記間欠攪拌する際の電磁力印加時間(T1)と印加停止時間(T2)との関係がT1／（T1+T2）≧0.7、さらに、前記交番攪拌する際の電磁力の交番時間間隔(T3)を3秒以上15秒以下とすることが好ましい。 - 特許庁

In the production of the photographic paper by using a paper machine in which a wire of the Fourdrinier paper machine and an on-top wire thereon are disposed, a slurry concentration is 0.5-2.0 wt.%, the vibration number just after the slurry is supplied onto the wire is 200-310 times/min, the amplitude is 6-15 mm and the SHAKE NUMBER is 45-110.例文帳に追加

長網抄紙機のワイヤーとその上にオントップワイヤーが設けられた抄紙機を用いて、写真用紙を製造するに当たって、スラリー濃度が質量％で０．５〜２．０％であり、且つスラリーがワイヤー上に供給される直後の振動数が２００〜３１０回／ｍｉｎ、振幅が６〜１５ｍｍ、且つ、ＳＨＡＫＥ ＮＵＭＢＥＲ（シェークナンバー）が４５〜１１０にすることで達成できる。 - 特許庁

The styrene resin is characterized in that the melt mass flow rate (MFR) measured at 200°C and a load of 49 N is 0.6-1.2 g/10 min, the melt tension (MT) measured at 190°C is ≥55 g, and the content of a component having a molecular weight of ≤50,000, measured by gel permeation chromatography, is ≤10 mass%.例文帳に追加

２００℃及び４９Ｎで測定したメルトマスフローレイト（ＭＦＲ）が０．６〜１．２グラム／１０分であり、１９０℃で測定した溶融張力（ＭＴ）が５５グラム以上であり、かつゲルパーミエーションクロマトグラフィーで測定したときの分子量５万以下の成分の含有率が１０質量％以下である、スチレン系樹脂。 - 特許庁

A silicon single crystal is manufactured by a CZ method under the conditions that the rotation speed of the crucible is controlled to ≤4 min^-1 and that the single crystal is pulled while an inert gas introduced into a growing apparatus to pass over the silicon melt surface is blown to the melt surface to produce a rotating flow along the surface of the single crystal.例文帳に追加

（１）ＣＺ法によるシリコン単結晶の製造において、るつぼの回転速度を４ｍｉｎ^-1以下とし、かつ育成装置内に導入しシリコン融液表面を通過する不活性ガスが単結晶の表面に沿った旋回流となるよう融液表面に吹きつけつつ引き上げることを特徴とするシリコン単結晶の製造方法である。 - 特許庁

This polyester film substrate for interlayer insulation is used as the substrate on which a thermosetting resin is applied to form an interlayer insulation layer, wherein a degree of thermal shrinkage of the film in a width direction after 120°C×5 min is in a range of 0-1.0%, and thickness of the film is in a range of 20-100 μm.例文帳に追加

層間絶縁層を形成する熱硬化性樹脂を塗布するための支持体として使用されるポリエステルフィルムであって、１２０℃×５分におけるフィルムの幅方向の熱収縮率が０〜１．０％の範囲であり、フィルムの厚さが２０〜１００μｍの範囲であることを特徴とする層間絶縁用支持体ポリエステルフィルム。 - 特許庁

This film is a polyester-based film and includes ≤0.70 wt.% ethylene terephthalate cyclic trimer and has ≤0.45 coefficient of dynamic friction of the film surface at 80°C and the film is also characterized by having ≤2.0% rate of dimensional change when the film is laminated on a metal plate and is heat-treated at 210°C for 2 min.例文帳に追加

ポリエステル系フィルムであって、エチレンテレフタレート環状三量体含有量が０．７０重量％以下であり、該フィルム表面における８０℃での動摩擦係数が０．４５以下であり、および該フィルムを金属板にラミネートして２１０℃の雰囲気中で２分間の熱処理をしたときの寸法変化率が２．０％以下であることを特徴とするポリエステル系フィルム。 - 特許庁

A water barrier sheet is produced by molding a material which is obtained by kneading a mixture prepared by adding a thermoplastic polymer to a crosslinked polyethylene used in the coating of an electric wire and, especially, when a polyolefin with a melt flow rate of 1-20 g/10 min (463K) is used as the thermoplastic polymer to be added, more excellent sheet moldability is imparted.例文帳に追加

電線被覆などに使用されている架橋ポリエチレンに熱可塑性ポリマ−を添加した混合物を混練して得られる材料を成形してなる遮水シ−トであり、特に、添加する熱可塑性ポリマ−としてメルトフロ−レ−トが１〜２０ｇ／１０分（４６３Ｋ）のポリオレフィンを使用する場合には、より優れたシ−ト成形性を有する。 - 特許庁

Then, image dilation is applied in order to produce a corresponding dilated image, a median filter is applied in order to produce a corresponding median image, image erosion is applied in order to produce a corresponding eroded image, and a min-max filter is applied in order to produce a corresponding up-sampled image.例文帳に追加

その後、対応する膨張した画像を生成するために、画像膨張が適用され、対応する中央値画像を生成するために、メディアンフィルタが適用され、対応する収縮した画像を生成するために、画像収縮が適用され、対応するアップサンプリングされた画像を生成するために、ｍｉｎ−ｍａｘフィルタが適用される。 - 特許庁

In a cooling method where the cast metal 2 is cast by a continuous casting machine 1, and thereafter, the cast metal 2 is cut, and the cut cast metal 2 is cooled before being charged to a heating furnace 3, the cooling rate for cooling the surface of the cast metal 2 before being charged to the heating furnace 3 is controlled to 4 to 6°C/min.例文帳に追加

連続鋳造機１で鋳片２を鋳造した後に当該鋳片２を切断して、当該切断した鋳片２を、加熱炉３に装入する前に冷却する冷却方法において、加熱炉３への装入前の鋳片２の表面温度を冷却する冷却速度を４℃／ｍｉｎ以上で且つ６℃／ｍｉｎ以下とする。 - 特許庁

The electrostatic latent image developing toner is characterized in that it is constituted of a resin containing at least a carbodiimido group or a uretonimine group, and preferably the amount of the THF-insoluble component of the resin is ≤20 mass%, and when the resin is heated at 150°C for 1 min, the amount of the THF-insoluble component increases to ≥50 mass%.例文帳に追加

本発明の静電潜像現像用トナーは、少なくともカルボジイミド基、若しくはウレトンイミン基を含む樹脂から構成されること、更に好ましくは、前記樹脂のＴＨＦ不溶成分が２０質量％以下であり、かつ温度１５０℃で１分間加熱することで、該ＴＨＦ不溶成分が５０質量％以上となることを特徴とする。 - 特許庁

At steps S135 and S136 for processing abnormality judgment 4, when data on a pulse rate in a storage part A3 is data sampled three sec later from data on a pulse rate in a storage part A4 and carination is not smaller than 20 pulse/min, abnormality information that the pulse rate is varied rapidly is given by an information means at a step S143.例文帳に追加

異常判定４の処理のステップＳ１３５、Ｓ１３６において、記憶部Ａ３の脈拍数のデータが記憶部Ｘ３の脈拍数のデータから３秒後にサンプリングしたデータであり、変化量が２０拍／分未満でない場合には、ステップＳ１４３において、脈拍数が急激に変化したことを報知手段により異常報知を行う。 - 特許庁

A solution obtained by beforehand mixing inorganic titanate with citric acid and stirring the mixture is mixed with a layered graphite oxide or a dispersed liquid of a layered graphite oxide, and the mixture is made to flow at 90°C for 80 min, and is subjected to hydrothermal treatment at 100 to 200°C, thus a titanium oxide-introduced carbon nanosheet composite useful as an organic pollutant removing agent is obtained.例文帳に追加

予め無機チタン塩をクエン酸と混合・撹拌して得られた溶液に、層状グラファイト酸化物又は層状グラファイト酸化物の分散液を混合し、混合物を９０℃８０分間還流し、これを１００〜２００℃で水熱処理して有機性汚染物質除去剤として有用な酸化チタン導入炭素ナノシート複合体を得る。 - 特許庁

In the method of forming the oxide film by the plasma CVD, the chamber is self-cleaned with a gas containing a fluorine compound while it is exhausted, then, the film forming stop time of at least 4 min is taken after the self cleaning, except the film forming trial period in the chamber seasoning, and the oxide film is formed thereafter.例文帳に追加

プラズマＣＶＤにより酸化膜を成膜する方法であって、排気をしながら、チャンバをフッ素化合物を含むガスを用いてセルフクリーニングを終了した後、チャンバシーズニングにおける酸化膜の成膜試行期間を除外して、少なくとも４分間の成膜不実施時間をとった後に酸化膜の成膜を行う。 - 特許庁

A tea leaf extract containing insoluble solid tea component and ≥5% soluble solid tea component is prepared, the extract is treated with air or oxygen at a temperature between room temperature and 100°C for 1-120 min, a cell wall substance originated from vegetables is mixed to the extract before or after the above treatment and the solubilized tea extract is subjected to filtration and centrifugal separation to obtain the objective concentrated tea.例文帳に追加

不溶性茶固体を含み、少なくとも５％の可溶性茶固体を含む茶葉の抽出物を調製し、この抽出物を室温乃至１００℃の間の温度で１乃至１２０分間空気又は酸素で処理し、その上、この処理の前又は後に植物原料に由来する細胞壁物質を当該抽出物に混合し、可溶化された抽出物をろ過及び遠心分離し、茶濃縮物を得る。 - 特許庁

The phosphor includes a phosphor matrix, intermediate layer, and surface layer toward the top surface, the molar ratio of alkaline earth metal to silicon is 1.5 or more, the elution amount of strontium when 1 g of the phosphor is dipped in 1,000 ml of pure water at 35°C for 10 min is 50 ppm or less, and the elution amount of silicon is 10 ppm or less.例文帳に追加

最表面に向かって、蛍光体母体と中間層と表面層とを有する蛍光体であって、ケイ素に対するアルカリ土類金属のモル比が１．５以上であり、かつ、該蛍光体１ｇを３５℃の純水１０００ｍｌ中に１０分間浸漬した時のストロンチウムの溶出量が５０ｐｐｍ以下であり、かつ、ケイ素の溶出量が１０ｐｐｍ以下であることを特徴とする蛍光体。 - 特許庁

The strip state thin cast slab of the continuously cast austenitic stainless steel which anyone of Ti, Nb and Zr is not added, is coiled at 600°C to <800°C and after annealing under condition of holding to 900-1150°C for 1-10 min, pickling is applied and further, cold-rolling is executed.例文帳に追加

Ｔｉ、ＮｂおよびＺｒのいずれも添加されていない連続鋳造されたオーステナイト系ステンレス鋼の帯状薄鋳片を６００℃以上８００℃未満の温度で巻き取り、９００℃以上１１５０℃以下の温度で１分以上１０分以下保持する条件で焼鈍した後に酸洗し、さらに冷間圧延する。 - 特許庁

The adhesive sheet for dicing the electronic component which is used to dice the electronic component having the wiring board is characterized in that MFR of a base having an adhesive layer at least on one surface at 120°C is 0 g/10 min, and tearing properties at 120°C is 5 to 300%.例文帳に追加

配線基板を有する電子部品をダイシングする際に用いられる電子部品のダイシング用粘着シートであって、少なくとも片面に粘着剤層を有する基材の１２０℃でのＭＦＲが０ｇ／１０ｍｉｎであり、１２０℃での裂け性が５％〜３００％であることを特徴とする電子部品のダイシング用粘着シート。 - 特許庁

After the liq. prepolymer is filled in the cavity 18, drawing a vacuum in the mold is successively continued and while the mold is rotated, crosslinking is performed for 30 min at 100-120°C to obtain a belt as both a high vacuum of e.g. about 1 mmHg and a high centrifugal force act thereon.例文帳に追加

キャビティ１８内に液状プレポリマーが充填されたのち、引き続き、金型内の真空引きを継続し、かつ金型を回転させながら、１００〜１２０℃で３０分程度架橋することにより、例えば１ｍｍＨｇ程度の強減圧と高い遠心力の両方が作用し、気泡のないベルトを得ることができる。 - 特許庁

The green sheet with a base film, wherein the base film comprising a synthetic resin is laminated to the green sheet comprising a ceramic powder and organic matter, is prepared and the base film is peeled from the green sheet with the base film under a predetermined temperature and humidity condition and, within 10 min, the green sheet is laminated.例文帳に追加

セラミック粉と有機物からなるグリーンシートに合成樹脂からなるベースフィルムを貼り合わせたベースフィルム付きグリーンシートを準備し、所定の温度及び湿度において前記ベースフィルム付きグリーンシートから前記ベースフィルムを剥離してから１０分以内に前記グリーンシートを積層するグリーンシートの積層方法とする。 - 特許庁