「minimum work」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

To support maintenance and inspection work to a railroad structure and reduce a social influence to the minimum when an abnormality occurs, and to achieve rapid restoration.例文帳に追加

鉄道構造物の保全検査業務を支援し、異常時に社会的影響を最小限に留めて、迅速な復旧を図る。 - 特許庁

To provide a cutting machine having short cycle time in order to raise the throughput in work with the minimum set up time and maintenance.例文帳に追加

最小限のセットアップ時間および保守で、作業中のスループットを高めるために、速いサイクルタイムを持つ切削機械を提供する。 - 特許庁

To promote drilling in the drawing work of a buried pile with minimum equipment and cost while restoring the ground with an appropriate strength.例文帳に追加

埋設杭の引抜き工事において、最小限の設備とコストにより削孔を促進するとともに、適度な強度の地盤を復元する。 - 特許庁

To provide an elevator control device capable of forming a human interface for the maintenance work at the site using requisite minimum equipment.例文帳に追加

必要最小限の装置で、乗場での保守作業用ヒューマンインターフェースを提供することが可能なエレベータ制御装置を提供する。 - 特許庁

To improve through-put by shortening the working time of repeat work for repeatedly performing the working the predetermined plurality number of times, while maintaining the predetermined minimum value of the minimum interval in working at the same working position.例文帳に追加

同一加工位置において加工の最小時間間隔の所定の最小値を確保しつつ、所定の回数の複数回加工を行うような繰り返し加工の加工時間を短縮してスループットを向上させる。 - 特許庁

To obtain a printer requiring a minimum necessary installation space and not requiring any extra space for fixing/removing work for a platen.例文帳に追加

プラテンの着脱作業のためのスペースを格別に確保することなく、プリンタの設置スペースを必要最少限とすることができるようにする。 - 特許庁

To facilitate emergency evacuation work by allowing a vehicle to run at the minimum when a mechanism for transmission ratio adjustment breaks down.例文帳に追加

変速比調節の為の機構が故障した際に、車両を最小限走行させられる様にして、緊急避難作業の容易化を図る。 - 特許庁

The turbocharger for an internal combustion engine which is particularly appropriate for use in a work machine, includes a turbine which has a low pressure field of the minimum static pressure.例文帳に追加

作業機械での使用に特に適している内燃機関用のターボチャージャは、最小静圧の低圧領域を有するタービンを備えている。 - 特許庁

To obtain a network system capable of starting an operation by inheriting setup information set before update with a minimum of work during updating a network apparatus.例文帳に追加

ネットワーク機器の更新時に最低限の作業で、更新前に設定された設定情報を引き継いで動作開始できるネットワークシステムを得る。 - 特許庁

To provide a work guide which does not need to process a slit for fixing the work guide in a manner to be position-adjustable on a plate material, and can be manufactured by a minimum welding even when welding is performed.例文帳に追加

ワークガイドを位置調整可能に固定するための長孔を板材に加工する必要がなく、溶接を行う場合でも最小の溶接で製作することができるワークガイドを提供する。 - 特許庁

Then, in the step 9, the threshold is calculated based on the maximum value PA without the work determined in the first step and the minimum value PB with the work determined in the second step, and the value is set as the threshold.例文帳に追加

次いで、ステップＳ９で、第１ステップで求めたワーク無しの最大値ＰＡと、第２ステップで求めたワーク有りの最小値ＰＢとに基づいてしきい値を算出し、この値をしきい値として設定する。 - 特許庁

To provide a buoyancy variable float superior in carrying performance and storage performance in a minimum volume, while easily and quickly performing work without requiring an air source when performing expanding work.例文帳に追加

拡大作業をする際にエア源を必要とせずに容易かつ迅速に作業を行うことができると共に、最小体積時の運搬性や収納性に優れた浮力可変フロートを提供する。 - 特許庁

To efficiently perform the conversion work of a plurality of pieces of drawing data in a minimum waiting time, within the range of limited capacity of a drawing information conversion means.例文帳に追加

図面情報変換手段の限られた能力の範囲内で、複数の図面データの変換作業を最小の待ち時間で効率的に行えるようにする。 - 特許庁

To provide a block capable of providing a laying pattern of a joint pattern having an excellent design property with a minimum required stock management cost and laying work cost.例文帳に追加

必要最低限の在庫管理コスト及び敷設作業コストで意匠性に優れた目地模様の敷設態様を得ることができるブロックを提供する。 - 特許庁

To provide a core for run-flat allowing maintaining of a stably mounting state on a rim by a minimum number of part items and the easy mounting work.例文帳に追加

最小限の部品点数で、リムへの安定した装着状態を維持でき、しかも装着作業を楽にすることができるランフラット用中子を提供する。 - 特許庁

To provide an automatic binder which reduces a workload of the operator to a possible minimum extent, achieves quick operation and automation of binding work, and exerts high working efficiency.例文帳に追加

作業者による作業を可及的に減らして、結束作業の迅速化・自動化を図り、作業性の高い自動結束機を提供すること。 - 特許庁

To provide a heat sealing device which allows easy, simple, and quick adjustment work, and reduces change in a state of sealing to the minimum.例文帳に追加

調整作業が容易かつ簡単、迅速に行えるヒートシール装置、シール状態の変化を最小限に抑えることのできるヒートシール装置を提供する。 - 特許庁

To safely perform work by the minimum numbers of workers to move panels including construction panels such as wall panels and floor panels by hanging up or hanging down the panels.例文帳に追加

最小の作業員で安全に壁パネルや床パネル等の建築用パネルを含むパネルを吊り上げ又は吊り下げて移動させる作業を行う。 - 特許庁

To obtain a connector enabling confirmation of connection in a minimum work area without entailing shape change in the radial direction during pipe connection and removal.例文帳に追加

パイプ連結時及び取外し時に径方向への形状変化を伴うことなく、最小限の作業エリアで連結の確認が可能なコネクタを得る。 - 特許庁

With the minimum exerting force of the lost motion sprint 30, the working angle adjustment mechanism 37 faces an external space so that it can perform adjustment work.例文帳に追加

ロストモーションスプリング３０の付勢力が最小となる状態では、作用角調整機構３７は、外部空間に面して調整作業可能となる。 - 特許庁

To shorten ground surface distance influenced by work, to a minimum in guiding a flexible synthetic resin pipe to a pilot guide hole for burying the pipe.例文帳に追加

可撓性を有する合成樹脂製管３の先進導孔２への埋設誘導にあたり、工事による地表上の影響する距離をできるだけ短くする。 - 特許庁

To suppress cost-up to the minimum, while reducing a work load for returning a steering wheel to a neutral position.例文帳に追加

ハンドルを中立位置に戻すためのワークロードが軽減されていながら、コストアップを最小限に止めることが可能な電動パワーステアリング装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a system for cleaning a bag house filter or a cleaning system, in which uneven cleaning work or the raise of the cleaning cost can be kept to the minimum.例文帳に追加

クリーニングにおけるばらつきまたはコストの増大を最小限にする、バッグハウスフィルタのクリーニング・システムまたはクリーニング・システムを提供するものである。 - 特許庁

To provide a shovel scoop improving the efficiency of excavating work of crushed stones or the like and preventing the occurrence of sound caused by impact in handling to a minimum.例文帳に追加

砕石などの掘削作業の効率向上と共に、取り扱い時の衝撃による音の発生を極力防止可能なショベル・スコップを提供する。 - 特許庁

To provide an anchor member which makes mounting work extremely simple, can enhance working efficiency, and has a required minimum length.例文帳に追加

取付作業を極めて簡易とし、作業能率を向上させることができるとともに、必要最小限の長さとされてなるアンカー部材を提供する。 - 特許庁

Full source for the operating system is freely available, and the minimum possible restrictions have been placed upon its use, distribution and incorporation into other work (commercial or non-commercial). 例文帳に追加

オペレーティングシステムの完全なソースコードが自由 (freely) に手に入り、商利用・非商利用にかかわらず、最低限の制限で他の仕事への利用、配布、導入が可能。 - FreeBSD

Note: Because you also need the Sun Java System Application ServerPE 8 2005Q1 to work with the J2EE features of NetBeans IDE 4.1, your computermust also meet the applicationserver's minimum requirements. 例文帳に追加

注: NetBeans IDE 4.1 の J2EE 機能と連携するには、Sun Java System Application Server PE 8 2005Q1 も必要なため、ご使用のコンピュータはアプリケーションサーバーの最小要件も満たしている必要があります。 - NetBeans

Note: Because you also need the Sun Java System Application ServerPE 8 to work with the J2EE features of NetBeans IDE 5.0, your computermust also meet the applicationserver's minimum requirements. 例文帳に追加

注: NetBeans IDE 5.0 の J2EE 機能と連携するには、Sun Java System Application Server PE 8 も必要なため、ご使用のコンピュータはアプリケーションサーバーの最小要件も満たしている必要があります。 - NetBeans

To attach an annular transponder unit to a tire by a smooth, highly reliable and automated method while suppressing the work contents to a minimum.例文帳に追加

環状のトランスポンダユニットを、スムーズで、信頼性が高く、かつ自動化された方法で、かつ作業内容を最小限に抑えながら、タイヤに取付ける。 - 特許庁

To narrow an upper opening forming region of a vertical hole to a required minimum and to reduce the amount of earthwork to alleviate a burden of construction work, and to secure a wide working space with no hindrance of work by a projecting part to efficiently perform work while enlarging an underground space after completion.例文帳に追加

縦穴の上開口形成領域を必要最小限に狭く、土工量を少なくして工事の負担を小さくし、突出部分による作業の妨げがなく、作業スペースを広く確保して作業を能率的に行えて、完成後の地下空間を広くする。 - 特許庁

Article 52 (1) In case a Juvenile is to be punished with imprisonment with or without work for a definite term with the maximum term of three years or more, the Juvenile shall be given a sentence which prescribes the maximum and minimum imprisonment terms determined within the limit of said penalty; provided, however, in case the Juvenile is to be punished with imprisonment with the minimum term exceeding five years, the minimum term shall be reduced to five years. 例文帳に追加

第五十二条　少年に対して長期三年以上の有期の懲役又は禁錮をもつて処断すべきときは、その刑の範囲内において、長期と短期を定めてこれを言い渡す。但し、短期が五年を越える刑をもつて処断すべきときは、短期を五年に短縮する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a workpiece transfer apparatus capable of easily performing workpiece transfer work without performing manual work by an operator even if kinds of workpieces are increased, and capable of suppressing a cycle time to the minimum.例文帳に追加

ワークの種類が増えた場合でも作業者による手作業をすることなくワークの移し替え作業を容易に行うことができ、且つサイクルタイムを最小に抑えることのできるワーク移し替え装置を提供する。 - 特許庁

With the lowering of the upper pressing guide lever 61, the upper pressing clamper 37 is lowered, the work W is efficiently and automatically pressed on the working table 33 and vibration of the work W at cutting and working is suppressed to minimum.例文帳に追加

上押えガイドバー６１の下降に伴って上押えクランパ３７が下降し、ワークＷが効率よくしかも自動的に加工テーブル３３へ押さえられ、切断加工時のワークＷの振動が最小限に抑えられる。 - 特許庁

To provide a simulation device and method requiring only a minimum change when reviewing a work plan without largely modifying an original plan, while accurately acquiring the feasibility of the work plan.例文帳に追加

作業計画の実行可能性をより正確に把握することができ、作業計画を再検討する際に当初の計画を大幅に見直す必要が無く最小限の変更で済むシミュレーション装置及び方法の提供。 - 特許庁

To provide a more compact puncher, wherein a piercing die is provided inexpensively by pressing a work only in the absolute minimum number of places necessary to piercing work and by reducing parts to be machined as much as possible.例文帳に追加

ピアス加工に必要な必要最小限の箇所だけをワークを押圧するようにして、機械加工する部分を可及的に少なくして安価にピアス型の提供ができ、より一層コンパクト化したパンチャーを提供すること。 - 特許庁

When a product size to bend by a panel bender 5 is smaller than the minimum work size able to bend manufactured, determined by the positional relationship among a press die 45, a support die 47 and a manipulator 37, plural products are combined by a product combining means 75, a size of a whole work W is made larger than the minimum work size.例文帳に追加

パネルベンダー５により曲げ加工する製品のサイズが、押え金型４５および受け金型４７と前記マニピュレータ３７との位置関係から決定される曲げ加工可能な曲げ加工可能な最小ワークサイズよりも小さいものが含まれる場合には、製品組み合わせ手段７５が複数の製品を組み合わせて、全体のワークＷのサイズが最小ワークサイズよりも大きくなるようにする。 - 特許庁

To provide a device which assures highly efficient work while an equipment required for measurement is suppressed to minimum, resulting in minimum effect on a city function caused by occupation of a road and the like.例文帳に追加

測定に必要とされる設備を最小限に抑えるにもかかわらず高い効率での作業を保障し、道路占有等に伴う都市機能に与える影響を最低限まで小さくすることが可能な装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a more compact puncher in which a large pad is eliminated at piercing work, and a work is pressed in only minimum places necessary to the piercing work, and with which a piercing die is provided at a low cost by reducing parts to be machined as far as possible.例文帳に追加

ピアス加工の際、大きなパッドをなくして、ピアス加工に必要な必要最小限の箇所だけをワークを押圧するようにして、機械加工する部分を可及的に少なくして安価にピアス型の提供ができ、より一層コンパクト化したパンチャーを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method for jointing pressure-tight boards which can be carried out easily and at a low cost by limiting the work required for supporting the partitioning boards to a required minimum without using welding work when jointing together the pressure-tight boards for concrete work.例文帳に追加

コンクリートによる耐圧板を打ち継いで行くための耐圧板の打継工法を行う際に溶接作業を必要とせず、仕切材を支持するための支持用を必要最小限で済ませることにより、簡単且つ低コストで行えるようにした耐圧板の打継工法。 - 特許庁

To provide a variable valve gear improved in efficiency of manufacturing work and assembling work to reduce costs, while stabilizing engine revolution and improving fuel economy during minimum lift control such as the low speed and load of an engine.例文帳に追加

製造作業や組付作業能率の向上によるコストの低減化が図れると共に、機関の低速低負荷時などにおける最小リフト制御時の機関回転の安定化と燃費の向上が図れる可変動弁装置を提供する。 - 特許庁

To provide a bead loom having assemblable structure, composed of interchangeable parts and coping with the change of the size of the handicraft work and the variation of the weaving work mode with minimum cost.例文帳に追加

手芸用ビーズ織機においてその構成を組み立て式とし、各部品は互換性を持たせ、作品寸法の大小の変化に対しても、作業形態の変化に対しても費用を最低に対応できる構成を得る事が課題である。 - 特許庁

To provide a mobile scaffold which can be lowered to a lower-story side from an upper-story side in a non-powered manner along with the advance of work by enclosing only the outer peripheries of a plurality of minimum stories, required for demolition work, with a scaffold, during the demolition of the structure.例文帳に追加

構造物の解体時に、解体作業に必要な最小限の複数階の外周のみを足場で囲い、作業の進行とともに、無動力で上層階側から下層階側へ降下可能な移動式足場を提供する。 - 特許庁

To provide a clean out structure of a piping capable of improving a fastening force of a cap to the clean out and preventing sewage from blowing out from the clean out during cleaning work and reducing the labour of cleaning work to the minimum.例文帳に追加

キャップの掃除口への締結力を向上させて、洗浄中の掃除口からの汚水の吹き出しを防止することができ、かつ、洗浄作業時の手間を極力少なくできる配管の掃除口構造を提供すること。 - 特許庁

To achieve widened part lining ensuring a space for widened cross section to circular segments, allowing the whole construction from the inside of a pit and requiring minimum cut-off work.例文帳に追加

円形セグメントに対し拡幅断面の空間確保が確実で、施工が全て坑内から行え、止水作業が最小限でよい拡幅部覆工を実現する。 - 特許庁

To provide an optical fiber probe or the like for performing measurement by cavity ring-down spectroscopy in a necessary minimum measuring domain, capable of simplifying a setting work for measurement, and improving optical stability.例文帳に追加

セット作業を簡単化および光学安定性を良好にすると共に、必要最小限の測定領域でキャビティリングダウン分光法による測定を行う。 - 特許庁