「model upon」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a handsfree device which is capable of effectively removing model-dependent constraints and is capable of preventing removal of a model-dependent constraint corresponding to one model from exerting a bad influence upon on operations of the other models and is capable of reducing the burden of a user.例文帳に追加

機種依存制約事項を有効に解消することができ、かつ、１つの機種に対応する機種依存制約事項の解消によって他の機種の動作に悪影響を与えないようにすることができ、あわせて、ユーザの負担を軽減することができる「ハンズフリー装置」を提供すること。 - 特許庁

A color perception model inverse transformation part 106 (107) inversely transforms color data in an XYZ color space not depending upon the input device and the output device to color data in the RGB color space depending upon the output device.例文帳に追加

色知覚モデル逆変換部１０６（１０７）は、入力デバイス及び出力デバイスに依存しないＸＹＺ色空間の色データから出力デバイスに依存するＲＧＢ色空間の色データに逆変換する。 - 特許庁

A simulation execution part 107 of the simulation device 102 calculates a current of an actuator circuit model at prescribed time intervals based upon the inputted applied voltage and the actuator circuit model obtained by an actuator circuit 105 and calculates a behavior corresponding to the calculated current of the virtual mechanism model obtained by a driving mechanism model part 106 to analyze the behavior.例文帳に追加

シミュレーション装置１０２のシミュレーション実行部１０７は、入力した印加電圧とアクチュエータ回路部１０５で得たアクチュエータ回路モデルに基づいてアクチュエータ回路モデルの電流を所定時間間隔毎に算出し、駆動機構モデル部１０６で得た仮想機構モデルの算出した電流に応じた挙動を算出して解析する。 - 特許庁

The device management unit 44, upon receiving a notice of an event, verifies the adequacy of enumeration according to a device management table 47, and after determining the adequacy, a port number is added to each model of devices, and the event is reported to the OS (guest OS) of the remote PC 82.例文帳に追加

妥当と判断するとデバイスの機種毎にポート番号を付与し、リモートＰＣ８２のＯＳ（ゲストＯＳ）にイベントを通知する。 - 特許庁

To efficiently optimize fitting parameters of a physical model in a short calculation time irrelevantly to a local peak without depending upon an initial value.例文帳に追加

初期値に依存することなく、局所的なピークにとらわれることなく、短い計算時間で効率的に物理モデルのフィッティングパラメータを最適化する。 - 特許庁

Upon the transfer of the right to apply for the registration of a utility model on the basis of law, the law of the country of the residence or seat of the applicant applies. 例文帳に追加

法律に基づく実用新案登録出願権の移転については，出願人の居住国又は所在国の法律が適用される。 - 特許庁

Upon transfer of a utility model to another person in the cases provided for in § 42 of this Act, the rights and obligations deriving from the licence are also transferred to the said person. 例文帳に追加

第42条に定めた場合において実用新案が他人に移転したときは，ライセンスから生じる権利及び義務も前記の他人に移転する。 - 特許庁

If the scanned bar code data are not correct, the system uses the incorrect scanned bar code data to generate a print head model based upon the scan.例文帳に追加

もしそのスキャンされたバーコード・データが正しくなければ、システムはその正しくないスキャンされたバーコード・データを用いて、スキャンに基づく印刷ヘッド・モデルを作成する。 - 特許庁

This is the model utilized by Microsoft Windows, in which a window becomes active upon receiving a mouse click. 例文帳に追加

よく知られているフォーカスポリシーは click-to-focusと呼ばれるもので、このモデルは Microsoft Windowsで利用されており、あるウィンドウ内でマウスをクリックすればそのウィンドウがアクティブになる、というものです。 - FreeBSD

The polishing rate is estimated based upon a statistical model using, as elements of an expression, a plurality of physical quantities representing characteristics of a polishing mechanism for polishing the semiconductor wafer.例文帳に追加

半導体ウェハを研磨する研磨機構の特性を表す複数の物理量を式の要素とする統計モデルに基づいて研磨レートを推定する。 - 特許庁

Setting the SuccessView likewiselets you set the name of the view that should display upon a successful submit.When you set the CommandName you define the name of the command in the model.例文帳に追加

同様に、SuccessView を設定することによって、送信の成功時に表示されるべきビュー名を設定できます。 CommandName の設定時、モデル内でコマンド名を定義します。 - NetBeans

Model data in the character ROM are read out and an object is arranged on a world coordinate system, and then, the object is projected upon a screen coordinate system (U3-U6).例文帳に追加

キャラクタＲＯＭ内のモデルデータを読み出してワールド座標系内にオブジェクトを配置し、そのオブジェクトをスクリーン座標系に投影する（Ｕ３〜Ｕ６）。 - 特許庁

This neural network model is used to calculate the degree of influence of each input parameter upon each output parameter, and input parameters of which the degree of influence upon any output parameter is low and output parameters upon which the degree of influence of any input parameter is low are picked up.例文帳に追加

このニューラルネットワークモデルを用いて、各出力パラメータに対する各入力パラメータの影響度を算出し、いずれの出力パラメータに対しても影響度が小さい入力パラメータ、及びいずれの入力パラメータからも影響度が小さい出力パラメータを摘出する。 - 特許庁

A phoneme model set is learnt based upon the speech data for learning and phonemes whose learning end in failure are decided to generate a learning failure list 7; and a phoneme model set corresponding to a learning failure phoneme in a phoneme model already learnt is selected and the learnt phoneme model corresponding to the learning failure phoneme is substitutivelly added to a learning result to generate a complemented phoneme model.例文帳に追加

学習用音声データを元に音素モデルセットを学習し、学習に失敗した音素判定して学習失敗リスト７を作成し、既学習音素モデルの内の学習失敗音素に対応する音素モデルセットを選択し、学習結果に学習失敗音素に対応する既学習音素モデルを代用付加して補完音素モデルセットを形成する音素モデルセット補完方法、装置およびプログラム。 - 特許庁

A musical performance guidance means 2a gives a guidance for operation for musical performance on a musical instrument when a musical piece is played on the musical instrument based upon model musical performance information 1a representing contents of model playing operation.例文帳に追加

演奏案内手段２ａは、楽曲の演奏を楽器で行なうときに該楽器に対して行なう該演奏のための操作についての案内を、模範の演奏操作の内容を示す模範演奏情報１ａに基づいて行なう。 - 特許庁

Article 25 (1) Unless otherwise agreed upon by contract, where a right of pledge is established on a utility model right, exclusive license or non-exclusive license, the pledgee may not work the registered utility model. 例文帳に追加

第二十五条　実用新案権、専用実施権又は通常実施権を目的として質権を設定したときは、質権者は、契約で別段の定をした場合を除き、当該登録実用新案の実施をすることができない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The limitations of the path is the control for inhibiting the transition from the final state of one phoneme model to the initial state of the next phoneme model from certain time to certain time based upon the temporary phoneme speech continuing times.例文帳に追加

なお、そのパスの制限は、ある音素モデルの最終状態から次の音素モデルの最初の状態への遷移を前記仮の音素発話継続時間に基づくある時刻からある時刻までの間を禁止する制御である。 - 特許庁

An on-vehicle speech synthesizer 12 is equipped with a communication part 21 which requests an external data server for phonetic model distribution through a network to send phonetic model data and receives the phonetic model data complying with the transmission request from the server through the network and a speech synthesizing function part 23 which performs speech synthesis based upon the received phonetic model data to generate a synthetic speech.例文帳に追加

車載用音声合成装置１２は、ネットワークを介して外部の音韻モデル配信用データサーバに音韻モデルデータの送信要求を行い、ネットワークを介してサーバから前記送信要求に対応する音韻モデルデータを受信する通信部２１と、受信した音韻モデルデータに基づいて音声合成を行い、合成音声を生成する音声合成機能部２３と、を備える。 - 特許庁

A generated model parameter update part 26 converts the CRF into a Semi-Markov CRF, generates a second integrated model using weights of respective edges of the Semi-Markov CRF and weights of corresponding edges of the NPYLM, and learns the second integrated model based upon unsupervised data.例文帳に追加

生成モデルパラメータ更新部２６によって、ＣＲＦをＳｅｍｉ−Ｍａｒｋｏｖ ＣＲＦに変換し、Ｓｅｍｉ−Ｍａｒｋｏｖ ＣＲＦの各エッジの重みとＮＰＹＬＭの対応するエッジの重みとを用いて第２の統合モデルを作成し、第２の統合モデルを、教師なしデータに基づいて学習する。 - 特許庁

Any person may, upon doubt that the person’s activities may infringe the exclusive right of the owner of a utility model, file an action in court against the owner of the utility model to certify that the existence of the utility model does not hinder the person’s economic or professional activities. 例文帳に追加

自己の活動が実用新案所有者の排他権を侵害しているかもしれないとの疑念を有する者は，実用新案所有者を相手として，実用新案の存在は自己の経済的又は業としての活動を妨げるものではないことを確認するための訴訟を提起することができる。 - 特許庁

At any time before the grant or refusal of a utility model registration, an applicant for a utility model registration may, upon payment of the prescribed fee, convert his application into a patent application, which shall be accorded the filing date of the utility model application.例文帳に追加

実用新案登録出願人は，実用新案登録の付与又は拒絶の前のいつでも，所定の手数料を納付することにより，実用新案登録出願を特許出願に変更することができ，当該変更を経た特許出願には，当初の実用新案出願の出願日が与えられる。 - 特許庁

The optimizing equation correlates the tool output with a tool process state while the tool process state depends upon a model which correlates the tool process state with the tool input and a former tool process state.例文帳に追加

最適化方程式は、ツール出力をツールプロセス状態に関連付け、ツールプロセス状態をツール入力および前のツールプロセス状態に関連付けるモデルに依存する。 - 特許庁

A time zone estimating part 14 estimates a high probability time zone in which a probability of transition of the user's situation to a predetermined situation is high based upon a user's life-style model.例文帳に追加

時間帯推定部１４は、ユーザのライフスタイルモデルに基づいて、ユーザのシチュエーションが所定のシチュエーションに遷移する確率が高い高確率時間帯を推定する。 - 特許庁

To provide a model capable of being easily understood by a person not having expert knowledge for an arrangement of a composite ventilating system and an air flow upon ventilation.例文帳に追加

複合型換気システムの構成と、換気時における空気の流れについて、専門的な知識がない者にとっても容易に理解することができる模型を提供する。 - 特許庁

Upon publication of a utility model based on a separate application, any person may inspect the files of an earlier application without the applicant’s consent. 例文帳に追加

別途の出願を基礎とする実用新案が公告された後は，何人も出願人の同意を得ることなく，先の出願に関するファイルを閲覧することができる。 - 特許庁

The Patent Office may call upon an applicant to submit a model, sample or the like, or to carry out investigations or experiments, if necessary in order to evaluate an invention. 例文帳に追加

特許庁は，発明の評価に必要な場合は，出願人に対してひな形，見本等を提供し又は調査若しくは実験をするよう求めることができる。 - 特許庁

Upon use of a utility model in good faith, a court may order a compensation which does not exceed the extent of damage caused within five years before the filing of the action. 例文帳に追加

実用新案の実施が善意によるものであったときは，裁判所は，訴訟提起前5年以内に生じた損害の範囲を超えない補償を命じることができる。 - 特許庁

A filter parameter is determined based upon a weighting between approximating the precompensation filter to a fixed non-zero filter component, and approximating a precompensated model response to a reference system response.例文帳に追加

フィルタ・パラメータは重み付けに基づいて決定し、固定ノンゼロフィルタ構成要素にプリコンプ・フィルタを近似し、規準システム応答に対するプリコンペンセートされたモデル応答に近似する。 - 特許庁

To provide a printer which can easily set complicated printing conditions without relying upon the model or the like of a photographing device, a printing system, and a printing condition setting program.例文帳に追加

撮影装置の機種等に依存することなく、複雑なプリント条件を容易に設定することのできるプリンタ、プリントシステム及びプリント条件設定プログラムを提供する。 - 特許庁

Each image processor of the printing side vectorizes the part that depends upon the model from image data if there are the image data attached to the transmitted vectorized data.例文帳に追加

印刷側の各画像処理装置において、送信されてきたベクトル化データに添付されている画像データがあったならば該画像データより機種依存部のベクタライズを行う。 - 特許庁

Consequently, the UART unit 24e communicates with the ECU etc., based upon specifications of the physical layer without reference to the data link layer of the OSI basic reference model.例文帳に追加

これにより、ＵＡＲＴユニット２４ｅは、ＯＳＩ基本参照モデルによるデータリンク層にかかわりなく、物理層の仕様に基づいて当該ＥＣＵ等と通信することができる。 - 特許庁

Then the generated model information is used to impart the extraction object information to the recognition word string and words are extracted based upon the imparted extraction object information.例文帳に追加

そして、作成されたモデル情報を用いて抽出対象情報を認識単語列に付与し、付与された抽出対象情報に基づいて単語を抽出する。 - 特許庁

In the method for reproduction in the optimization process based upon a genetic model, one set of mating combinations is generated and a composite score is assigned to each mating combination.例文帳に追加

遺伝モデルに基づく最適化プロセスについて増殖を行うための方法は、一組の交配組み合わせを生成し、各交配組み合わせに合成スコアを割り当てる。 - 特許庁

This analysis is a form of life cycle assessment based upon an economic input output model of the United States, publicly available data and linear algebra calculation methods. 例文帳に追加

この分析はライフサイクル・アセスメントの一形態であり、合衆国の経済投入産出モデル、公的に入手可能なデータ、および線形代数計算手法に基づくものである。 - コンピューター用語辞典

upon which were a few goblets fantastically stained, together with two large Etruscan vases, fashioned in the same extraordinary model as that in the foreground of the portrait, 例文帳に追加

その上には、婦人の肖像画に描かれているのと同じ変わった形をした大きなエトルリアの壺が二つと、不思議な色をした酒杯が２〜３個置かれていました。 - Edgar Allan Poe『約束』

A model generation device generates a plurality of alternative models having explanation variables replaced with other history information other than purchase histories for an existent model whose target variable as loyalty is found based upon a purchase history of articles as an explanation variable.例文帳に追加

実施形態に係るモデル生成装置は、商品の購入履歴を説明変数としてロイヤルティである目的変数を求める既存モデルに対して、説明変数を購入履歴以外の他の履歴情報に置き換えた代替モデルを複数生成する。 - 特許庁

Claims in ownership are barred three years from the publication of the registration of the design or model or, in case of bad faith, upon the date of publication of the registration or of the acquisition of the design or model, following the expiry of the protection period. 例文帳に追加

所有権の主張は，意匠若しくはひな形の登録の公告から3年後，又は意匠若しくはひな形の登録若しくは取得の公告日時点で悪意があると判明した場合は，保護期間の満了から3年後にはすることができない。 - 特許庁

Therefore, Utility Model Act officially established the system of the report of utility model technical opinion, under which the Japan Patent Office provides objective materials upon a request useful for persons/parties concerned to determine novelty etc. of claimed devices in relation to prior art documents(Refer to Article 12, 29bis and 29ter of Utility Model Act). 例文帳に追加

このため、実用新案登録に関する公的な評価書制度を導入し、特許庁が、当事者間で判断のつきにくい先行技術文献等との関係における新規性等の有無の判断のための客観的な判断材料を、請求により提供することとされている（実用新案法第12条、第29条の2、第29条の3参照）。 - 特許庁

For example, a multiple- recurrence model is adopted which suitably estimates the rating by taking a multiple-recurrence analysis based upon a numeral obtained by scoring the rating as an explained variable and respective financial indexes as explanation variables.例文帳に追加

例えば、格付けをスコア化した数値を被説明変数とし、各財務指標を説明変数とした重回帰分析を行い、格付けの推定に相応しい重回帰モデルを採用する。 - 特許庁

To provide a device and a method for automatic designing a control system by which optimum values of design parameters of a control model can automatically be computed in a short time without depending upon designer's experience.例文帳に追加

設計者の経験に頼らず短時間で制御モデルの設計パラメータの最適値を自動的に算出できる制御系の自動設計装置及び自動設計方法を提供する。 - 特許庁

If such recognition is refused, the Patent Office shall, upon request, decide that matter and may order that such right be entered in the Utility Model Register. 例文帳に追加

当該承認が拒絶された場合は，特許庁は，要求があれば当該事項について決定するものとし，また，当該権利を実用新案登録簿に登録するよう命じることができる。 - 特許庁

To provide a method for producing a trial structure so that an appropriate molecular structure model can rapidly be obtained upon conducting an amorphous net-work polymer modeling by a trial and error research.例文帳に追加

試行錯誤的探索によりアモルファス網状高分子モデリングを行う際、適切な分子構造モデルが迅速に得られるよう試行構造を生成する方法を提供する - 特許庁

The utility model application containing two or several inventions shall be divided by the applicant on his own accord or upon request by OSIM, before a decision concerning that application is made.例文帳に追加

2 又はそれ以上の数の発明を含む実用新案出願は，その出願について決定が行われる前8に，出願人の発意又は OSIM の請求に基づいて分割されるものとする。 - 特許庁

When a reference document is cited to judge novelty and inventive step of an invention or utility model, the technical contents disclosed in the reference document shall be based upon. 例文帳に追加

対比文献を引用して発明又は実用新案の新規性及び創造性などを判断する場合、対比文献で開示された技術的内容を基準にしなければならない。 - 特許庁

The registration of utility model applications filed after the effectivity of the IP Code and pending upon effectivity of these Regulations shall expire, without possibility of renewal, at the end of seven years from effectivity of these Regulations.例文帳に追加

IP法の施行日後になされ本規則の施行に基づいて係属中の実用新案出願の登録は，更新されることなく，本規則の施行日から7年後に失効する。 - 特許庁