「models」に関連した英語例文の一覧と使い方(49ページ目) - Weblio英語例文検索

A roll mode analyzing unit 12 obtains the pitch rate at the roll angle zero to be applied to the vehicle model as a substitute of the roll mode for each combination of the front and rear wheel suspension models for each specification.例文帳に追加

ロールモード解析処理部１２は、仕様毎の前輪及び後輪のサスペンションモデルの組合せ毎に、車両モデルに作用するロール角ゼロにおけるピッチレートをロールモードの代用として求める。 - 特許庁

To provide an induction heating cooker equipped with a lead wire locking structure for locking a lead wire in accordance with an outer diameter in a high temperature part and for being used in various models in common.例文帳に追加

高温部において外径に応じてリード線を係止することを可能にし、各機種に共用で使うことができるリード線係止構成を有した誘導加熱調理器を提供すること。 - 特許庁

To solve such a problem that a user cannot simply obtain differences of a command although the command for operating an image forming apparatus differs in specification among models or upgrade operation, etc. in the apparatus.例文帳に追加

画像形成装置において、装置を操作する為のコマンドの仕様が機種間やバージョンアップ等により差ができてしまうが、ユーザは当該コマンドの差を簡単に把握することができない問題を解決する。 - 特許庁

A deterioration in control performance can be avoided by automatically acquiring long-term transition between physical models, and a short-term variation in physical phenomenon in a tunnel can be compensated for in each case by the adaptation control.例文帳に追加

長期的な物理モデルの変遷を自動的に獲得して制御性能の低下を避けることができるとともに、トンネル内の物理現象の短期的なバラツキは適応制御でその都度補償できる。 - 特許庁

To solve the problem of the inability for a conventional system to control inching control objects across different models and different manufacturer's inching operation control systems, even though it is installed in the same power plant, public system and factory.例文帳に追加

同じ発電所や公共システム、工場内でありながら、前記従来システムでは、異機種・異メ−カのインチング操作制御システム系に跨ってインチング制御対象をインチング制御できない。 - 特許庁

Libraries that are operation models describing operations in adaptation of a von Neumann CPU (bus structure), a Harvard CPU (bus structure) and a directional separating CPU (bus structure) are registered for each of applications A and B.例文帳に追加

アプリケーションＡ，Ｂごとに、ノイマン型ＣＰＵ（バス構造），ハーバード型ＣＰＵ（バス構造），方向分離型ＣＰＵ（バス構造）を採用したときの動作を記述した動作モデルとなるライブラリが登録されている。 - 特許庁

The ultrasonic probe meets the divided structure in the direction of the short axis and the dimensions required for separate models by arbitrarily combining lower common electrodes from 48-1 to 48-4 by a switch circuit 58.例文帳に追加

スイッチ回路５８によって下部共通電極４８−１〜４８−４任意に組み合わせることにより、別々の機種に要求される短軸方向の分割構造及び寸法に対応する。 - 特許庁

The predictive models are constructed from data, collected by considering user activity and proximity from multiple devices, in addition to analysis of the content of users' calendars, the time of day, and the day of week, for example.例文帳に追加

予測モデルは、例えばユーザのカレンダの内容、日時および曜日の分析に加えて、ユーザのアクティビティおよび複数のデバイスからの近接性を検討することによって収集されたデータから構成される。 - 特許庁

To provide a color conversion coefficient calculation device and the like which can easily calculate a color conversion coefficient which can perform color conversion processing with high accuracy corresponding to a difference between not only models but also individual pieces.例文帳に追加

機種間の差だけでなく個体差にも応じた高精度な色変換処理を行い得る色変換係数を簡単に算出することが可能な色変換係数算出装置等を提供する。 - 特許庁

To provide a system, method, and program product for interpreting, optimizing, and customizing data mining models through the use of statistical techniques that utilize diagnostic measures and statistical significance testing.例文帳に追加

診断尺度および統計的有意性検定を利用する統計技術の使用を通じてデータ・マイニング・モデルを解釈し、最適化し、及びカスタマイズするためのシステム、方法およびプログラム製品を提供する。 - 特許庁

To provide apparatus and a method for diagnosing finish rolling abnormality in hot finish rolling which diagnose plate-thickness quality abnormality on the basis of mathematical models expressing control and physical phenomenon and operation experiences.例文帳に追加

熱間仕上圧延において、制御及び物理現象を表現する数式モデルと操業経験に基づいて板厚品質異常診断を行う仕上圧延異常診断装置及び方法。 - 特許庁

To easily share main electric wiring between vehicles having different vehicle models and vehicle grades in an electric connection structure by electrical wires that are wired inside the instrument board of the vehicle.例文帳に追加

車両の計器盤内側にて配索された電気配線による電気接続構造において、車種や車両グレードが異なる車両間において基幹電気配線の共用化を容易にする。 - 特許庁

Then a sound model is composed of one or a plurality of combinations of the respective cluster sufficient statistics, and respective acoustic models are evaluated by using data for evaluation and a language model for evaluation.例文帳に追加

そして、各クラスタ十分統計量のうち１つあるいは複数の組み合わせから音響モデルを合成して、各音響モデルを、評価用データおよび評価用言語モデルを用いて評価する。 - 特許庁

To provide a system and method for modeling network data that models a configuration of a composite network by which a user can load and retrieve information as to the network configuration in a convenient way.例文帳に追加

ユーザがネットワークコンフィギュレーションについての情報を便利な様態でロードおよび検索することを可能にするための、複合ネットワークのコンフィギュレーションをモデル化するための方法および装置が提供する。 - 特許庁

To provide an integrated elevator monitoring system for monitoring and controlling all elevator group control system including elevator control devices of different models by a same monitoring device.例文帳に追加

機種の異なるエレベーター制御装置が混在する複数のエレベーター群管理システムを同一の監視装置ですべてのエレベーター群管理システムを監視制御するエレベーター統合監視システムを提供する。 - 特許庁

In some configurations, the method also includes resetting the speech and noise models dependent upon whether a number of zero crossings in a determined inter-frame correlation is greater than a threshold number.例文帳に追加

一部の態様では、この方法は、求められたフレーム間相関におけるゼロ交差の数が閾値よりも大きいか否かに応じて音声モデル及び雑音モデルをリセットすることをさらに備えている。 - 特許庁

The DWCS 401 preferably comprises: a motion program generator/kernel 402; a user interface 403; one or more replaceable orientation and process models; and a communication interface to a fluid jet apparatus controller.例文帳に追加

ＤＷＣＳ（４０１）は、好適には、運動プログラムジェネレータ／カーネル（４０２）、ユーザインターフェース（４０３）、１つ以上の置換できる方位およびプロセスモデル、流体ジェット装置コントローラとの通信インターフェースを備える。 - 特許庁

The credit evaluation system comprises a selection part 13 for selecting at least one evaluation model from the plurality of evaluation models according to the type of input financial data.例文帳に追加

さらに、この信用評価システムでは、入力された財務データの種類に基づいて前記複数の評価モデルの中から少なくとも一つの評価モデルを選択する選択部１３を備えている。 - 特許庁

To provide a radio system for enabling inter-terminal direct communication under prescribed conditions, while minimizing the influence on the existing charging models of a cellular phone system, a communications terminal, and a control method thereof.例文帳に追加

携帯電話システムの既存の課金モデルへの影響を最小限に抑えつつ、所定の条件下で端末間直接通信を可能とする無線システム、通信端末およびその制御方法を提供する。 - 特許庁

Since the same models are used for diodes 8, 9, the characteristic change due to fluctuation in ambient temperature and fluctuation in power supply voltage is the same for the diodes and no error is caused for an alarm detection time by the comparator 15.例文帳に追加

ダイオード８，９は同じ品種のものを用いているため、電源電圧変動と周囲温度変動とによる特性変化は同じであり、比較器１５のアラーム検出時間に誤差は生じなくなる。 - 特許庁

To provide a front of an automobile capable of aligning body components in the reference position around a hood and allowing reuse of its hood frame to various models of automobile only by changing the shape of a fender.例文帳に追加

フードの周囲に車体部品を基準位置に合わすことができ、フェンダーの形状だけを変えることによって、様々なタイプの車両にフレームを再利用できる自動車前部を提供する。 - 特許庁

To provide a system and a method for processing and correcting misspelling of a word based upon non-Roman characters, such as Chinese, Japanese, and Korean, using rule-based classifiers and hidden Markov models.例文帳に追加

規則に基づいた分類子および隠れマルコフモデルを使用して中国語、日本語、韓国語のような非ローマ語に基づいた単語に対するスペルミスを処理および修正するシステム、方法を提供する。 - 特許庁

A code for identification is identified from two polyhedron objects included in an image photographed by a camera, and the models of characters or tools corresponding to each code are displayed on the display of a client terminal.例文帳に追加

カメラが撮影した画像に含まれる２つの多面体オブジェクトから識別用のコードを識別し、それぞれのコードに対応するキャラクターや道具等のモデルをクライアント端末のディスプレイに表示させる。 - 特許庁

A low-layer polygon model generating process part performs a polygon reduction process to generate low-layer polygon models 321 and 322 decreased in the number of polygons and metadata 331 and 332 wherein a polygon number reducing process is recorded.例文帳に追加

低階層ポリゴンモデル生成処理部によりポリゴンリダクション処理を施し、ポリゴン数を低減した低階層ポリゴンモデル３２１，３２２とポリゴン数低減過程を記録したメタデータ３３１，３３２を生成する。 - 特許庁

In each learning module, learning is performed by generating an internal variable teacher sequence as a context teacher so that values of the context are continuous between learning models of adjacent learning modules.例文帳に追加

各学習モジュールにおいては、隣接する学習モジュールの学習モデルとの間でコンテキストの値が連続的になるように、コンテキストの教師となる内部変数教師シーケンスが生成され、学習が行われる。 - 特許庁

An electrical conductivity is imparted to the resin parts by applying silver mirror plating thereto by electroless plating and thereafter plating layers of copper, nickel and chromium are formed by electroplating on the silvering layer, by which the design models are completed.例文帳に追加

樹脂部品に無電解メッキによる銀鏡メッキを施して導電性を付与した後に、銀メッキ層の上に電解メッキによる銅、ニッケルおよびクロームのメッキ層を形成して意匠モデルを完成する。 - 特許庁

A dynamics modeling processing part 74 models a plurality robot motion patterns stored in a robot motion pattern storage part 73 by dynamics and stores them into a robot motion pattern dynamics model storage part 75.例文帳に追加

力学系モデル化処理部７４は、ロボット運動パターン記憶部７３に記憶されている複数のロボット運動パターンを力学系によりモデル化し、ロボット運動パターン力学系モデル記憶部７５に記憶させる。 - 特許庁

The present Law regulates the property relations and personal non-property relations connected with them arising in connection with creation of the legal protection and usage of inventions, industrial models and industrial designs. 例文帳に追加

本法は，発明，実用新案及び意匠の法的保護の創設と利用に関連して生じる排他的権利関係及び当該権利関係に関連する非排他的な人的関係を規整する。 - 特許庁

[3] The said temporary protection may be granted with a single application and with a single decree to industrial inventions and industrial models as well as to trademarks affixed to goods and services displayed in a same exhibition.例文帳に追加

[3] 上述の仮保護は，1 申請によって，更に工業発明及び工業ひな形及び同博覧会に展示した商品又はサービスに貼付した商標についての1 命令で認められる。 - 特許庁

7.2. A separate application shall be filed for each invention, industrial design or utility model. For inventions, industrial designs or utility models which have a single purpose and use, one application may be filed.例文帳に追加

7.2. 分割出願は、各発明、意匠又は実用新案に対してなされるものとする。単一の目的及び単一使用の発明、意匠又は実用新案は、出願を一にすることができる。 - 特許庁

18.3. The Intellectual Property Office shall establish the State Reserve Fund of Inventions to ensure the effective exploitation of inventions or industrial designs protected by patents or utility models protected by certificates.例文帳に追加

18.3. 知的財産庁は、特許によって保護された発明若しくは意匠又は認証によって保護された実用新案の有効利用を確保するため、国家発明積立金を設立するものとする。 - 特許庁

The Patent Office shall establish a special register to record patent applications, utility models and all related data, exploitation and application thereof, in conformity with the provisions of this Law, as set out in its Regulations. 例文帳に追加

規則で定められているように、本法の規定に従い、特許庁は特許出願、実用新案及び関連するすべての事項、実施、応用を記録するための特別な登録簿を作成ものとする。 - 特許庁

When examining the application, the Examination Board shall check the observance of Articles 8, 9, 10 and 11 of the Law, taking into account that the industrial designs and models created in an independent manner, which are new (or original) may benefit from protection.The Board shall establish that the industrial designs and models are not new (or original) if they do not differ significantly from the known designs or models.The Board establishes that such protection shall not be extended to the designs and models dictated essentially by technical or functional considerations.例文帳に追加

出願の審査にあたり審査委員会は，独自に創作された新規(又は独創的)な工業意匠及びひな形が保護による利益を享受し得ることを斟酌しつつ，本法第8条，第9条，第10条及び第11条の遵守状況を確認するものとする。審査委員会は，既知の工業意匠又はひな形と著しく性質を異にしない意匠及びひな形に新規性(又は独創性)がないことを確証する。審査委員会はまた，本質上技術的又は機能的な考慮により要求された意匠及びひな形には保護が及ばないことを確証する。 - 特許庁

The Examination Board makes the decision of acceptance or rejection of the registration of the industrial design or model within 6 months from the date of filing with O.S.I.M.of the International Bulletin for designs and models.例文帳に追加

審査委員会は，工業意匠及びひな形に関する国際公報がOSIMに提出された日から6月以内に，工業意匠又はひな形の登録につき承認又は拒絶の判定を行なう。 - 特許庁

The provisions of the Patent Law concerning the grant of compulsory licenses (Section 24(1)) and the procedure for the grant of compulsory licenses (Sections 81 to 99 and 110 to 122) shall apply mutatis mutandis in the case of registered utility models. 例文帳に追加

強制的ライセンスの付与に関する特許法第24条(1)及びその手続に関する同法第81条から第99条まで，第110条から第122条までは登録実用新案に準用する。 - 特許庁

“Examiner”: a specialist or expert professional who has been duly qualified by the Department as being competent to issue technical reports relative to inventions, utility models and industrial designs. 例文帳に追加

「審査官」とは、発明，実用新案及び意匠に関する技術報告書を発行する権限を有する者として産業財産局により適正に授権された専門家若しくは熟練技術者を指す。 - 特許庁

If the international application is filed with the receiving Office in Danish, the basic documents shall be held to be the description, drawings or photos and utility model claims filed under section 20 of the Utility Models Act. 例文帳に追加

国際出願が受理官庁にデンマーク語で提出されている場合は，基本書類は，実用新案法第20条に基づいて提出された説明，図面又は写真及び実用新案クレームとする。 - 特許庁

If priority is claimed under section 5 of the Utility Models Act where the application serving as a basis for claiming a right of priority has been filed and the date of filing and number of such application 例文帳に追加

実用新案法第5条に基づいて優先権が主張されているときは，優先権主張の基礎とされている出願の出願国並びに当該出願の出願日及び出願番号 - 特許庁

The advertisement of the registration of the creation made under section 14 (1) of the Utility Models Act shall contain the items of information to be given in the utility model specifications under section 46 of this Order with the exception of cited documents. 例文帳に追加

考案の登録についての実用新案法第14条 (1)に基づく公告には，引用文献を除き，第46条に基づき実用新案明細書において提供される情報項目を含める。 - 特許庁

if the utility model was registered on the basis of an application made on the basis of a Danish patent application under section 6 of the Utility Models Act, the date of filing and number of the patent application 例文帳に追加

実用新案が，実用新案法第6条に基づきデンマーク特許出願を基礎として行われる出願を基礎として登録されるときは，親出願の出願日及び出願番号 - 特許庁

The register of utility models (hereinafter register) is maintained on the basis of this Act and the Principles of Legal Regulation of Industrial Property Act (RT I 2003, 18, 98; 82, 555; 2004, 20, 141) and pursuant to the procedure provided for in the specified Acts. 例文帳に追加

本法及び工業所有権法基本規則(RT I 2003, 18, 98; 82, 555; 2004, 20, 141)に基づき，かつ，これらの法律に規定する手続に従って，実用新案登録簿(以下「登録簿」という)を維持するものとする。 - 特許庁

No act amending or transmitting the rights attached to a deposited design or model has effect with regard to third parties unless entered in the National Register for Designs and Models. 例文帳に追加

寄託された意匠又はひな形に付与された権利を修正又は移転する如何なる行為も，国内意匠及びひな形登録簿に登録されない限り，第三者に関して効力を有さない。 - 特許庁

The international filing which has been registered in the International Register of Designs and Models, in which Greece is designated as State of protection, has the same effects as the national filing, for which all the administrative formalities have been completed. 例文帳に追加

保護される国としてギリシャを指定した意匠及びひな形国際登録簿に登録された国際出願は，行政上のすべての様式を満たした国内出願と同じ効果を有する。 - 特許庁

A classification of the articles referred to in the previous subsection a in categories and subcategories in accordance with the International Classification of designs and models of the Locarno Regulation dated October 8, 1968, as it is each time in force 例文帳に追加

意匠又はひな形のための国際分類を制定する1968年10月8日のロカルノ協定に基づく分類及び細分類による(a)に関する物品の分類であって，その時点で有効なもの - 特許庁

Any person can obtain verbal or written information on the contents of the design and model register and can inspect open designs and models in the presence of an official.例文帳に追加

何人も，意匠・ひな形登録簿の内容について口頭の又は書面による情報を得ることができ，職員の立会により，公開された意匠及びひな形を閲覧することができる。 - 特許庁