「more bad」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

This bad weather is more than I bargained for. 例文帳に追加

予想以上にひどい天気だ。 - Tanaka Corpus

This bad weather is more than I bargained for. 例文帳に追加

予想した以上に悪い天候だ。 - Tanaka Corpus

It's too bad I couldn't take more time to talk with you. 例文帳に追加

貴方とゆっくり話せなくて残念。 - Weblio Email例文集

The fish spoiled [went bad] more quickly than I (had) expected. 例文帳に追加

その魚は思いのほか足が早かった. - 研究社 新和英中辞典

I can't put up with such bad conditions any more.例文帳に追加

私はもうこんな悪条件には我慢出来ない。 - Tatoeba例文

I can't put up with such bad condition any more. 例文帳に追加

私はもうこんな悪条件には我慢出来ない。 - Tanaka Corpus

The general outline for fortunes for the slips of paper is daikichi (excellent luck), kichi (good luck), chukichi (moderate luck),shokichi (a little lucky), kyo (bad luck), (and sometimes more including daikichi, kichi, chukichi, shokichi, hankichi (half luck), suekichi (good luck in the future), sueshokichi (small good luck in future), kyo, kokyo (a little bad luck), hankyo (half bad luck), suekyo (bad luck in future), daikyo (very bad luck). 例文帳に追加

紙片には運勢の概要が「大吉・吉・中吉・小吉・凶」など（多い所では「大吉・吉・中吉・小吉・半吉・末吉・末小吉・凶・小凶・半凶・末凶・大凶」など。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

While an egg yolk contains more bad cholesterol, an egg white is said to contain good cholesterol that offsets the bad one. 例文帳に追加

主に、悪玉コレステロールの多いのは黄身部分であるが、反面、白身はそれを打ち消す善玉コレステロールが多いとも言われている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a credit risk managing method and an analyzing server, etc., by which a bad debt probability and bad debt reserve fund, etc., are more correctly calculated.例文帳に追加

より正確な貸倒確率や貸倒引当金等を算出することができる信用リスク管理方法及び分析サーバ等を提供する。 - 特許庁

I thought I would be able to see you one more time before returning to Japan, but it's too bad that I couldn't. 例文帳に追加

日本に帰る前にもう一度あなたに会えると思っていましたが、会えなかったので残念です。 - Weblio Email例文集

The fees are expensive, but I think it has more value than drinking coffee at a coffee shop with bad taste. 例文帳に追加

料金は高いが趣味の悪い喫茶店でコーヒーを飲むより価値があると思う。 - Weblio Email例文集

Also, it relies on lining up output more heavily than usual, so its output looks particularly bad if you 例文帳に追加

またこの出力では通常よりも文字の整列への依存が大きくなるので、 - JM

The features of his face are not so bad in appearance, but he is more simple and inconspicuous than his younger siblings, such as Saimon and Saiki. 例文帳に追加

外見的に顔の造作は悪くないらしいが西門・彩紀ら弟妹に比べ地味で目立たない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Recently, the view that the relation of married couple between Shingen and Sanjo no kata was not bad has been becoming more dominant. 例文帳に追加

最近では、彼女と信玄の夫婦仲は決して悪くはなかったとする見方が有力である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To make a Stirling engine in which efficiency of heating and heat discharge is bad a more efficient device.例文帳に追加

加熱および排熱の効率の悪いスターリングエンジンを、より高効率な装置にする。 - 特許庁

To provide a bicycle with three wheels or more, superior in ride comfort and capable of safely traveling even on a bad road.例文帳に追加

悪路であっても安全に走行できる乗り心地の良い三輪以上の自転車を提供する。 - 特許庁

To determine quality more efficiently than before whether the quality of a graphical program is good or bad.例文帳に追加

従来よりも効率的に図形式プログラムの品質の良否判定ができること。 - 特許庁

It was already bad enough when the name was but a name of which he could learn no more. 例文帳に追加

名前が名前だけでそれ以上知らないときは、十分悪いことのように思われたが、 - Robert Louis Stevenson『ジキルとハイド』

And you'll not forget what I done good, not any more than you'll forget the bad, I know. 例文帳に追加

そんでわしがやったいいことを忘れねぇでくだせぇ、悪いことも忘れはしないでしょうが。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

To provide an article dispensing device in which when the remaining amount of a bad seller P is more than that of a good seller, remaining amount of the bad seller P and that of the good seller are apparently unfromized and sold to thereby prevent excess inventory.例文帳に追加

売れ行きの悪い物品Ｐについては、売れ行きの良い物品との比較において残量を見かけ上均一化して販売することができ、在庫過多を防止することができる物品払出装置を提供する。 - 特許庁

To provide a magnetic recording and reproducing device and bad spot detecting method which are capable of detecting bad spots more surely than heretofore when applied to tape streamers for backing up the data of, for example, a server, etc.例文帳に追加

本発明は、磁気記録再生装置及びバッドスポット検出方法に関し、例えばサーバー等のデータをバックアップするテープストリーマーに適用して、従来に比して確実にバッドスポットを検出することができるようにする。 - 特許庁

For companies profiting from the English industry, it's more convenient for them that Japanese people stay bad at English forever.例文帳に追加

英語ビジネスで儲けている企業にとっては、日本人はいつまでも英語が苦手でいてくれる方が都合がいい。 - Tatoeba例文

If you tell linux that it has more memory than it actually does have, bad things will happen: maybe not at once, but surely eventually. 例文帳に追加

linux に実際より多いメモリを教えてしまったとしたら、まずいことが起きるだろう。 すぐにではないかもしれないけど、ゆくゆくは確実にね。 - JM

A questions posed in this archetype was: "Reflect on yourself against a person. Which did you do more to that person, good things or bad things?" 例文帳に追加

当時の質問は「誰々に対する自分を調べてください。よいことを多くしましたか、悪い事を多くしましたか」というものだった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

From the middle of 1569, Yoshiaki ASHIKAGA more often acted on his own, gradually getting onto bad terms with Nobunaga. 例文帳に追加

1569年半ばから、足利義昭は勝手な行動が目立つようになり、信長との仲はだんだんと険悪になって行った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To make more clearly recognizable the presence of an object that becomes a problem in terms of safety in surrounding environment at night time or in bad weather.例文帳に追加

夜間や悪天候時に、周囲環境にある安全上問題となる物体の存在をより明確に認識できるようにする。 - 特許庁

In this vehicle suspension device, when a large amplitude variation in applied current to the motor continues for predetermined time or more, the road is determined to be bad.例文帳に追加

具体的には、モータへの印加電流の大きな振幅変動が所定時間以上続いた場合に、悪路であることを判定する。 - 特許庁

Accordingly a chance of occurrence of a BB prize-winning mode becomes more frequent than usual and therefore the error of the fill does not give a bad impression to the player.例文帳に追加

従って、ＢＢ入賞態様の発生機会が従来よりも増加するため、遊技者の満杯エラーに対する印象は悪いものではなくなる。 - 特許庁

For example, in the case of a bad-snatching theft, the two units keep producing sound of 100 decibels when being separated equal to or more than one meter away from each other.例文帳に追加

この２個の機器がたとえば引ったくりの場合、１メートル以上はなれると１００デシベルの音が鳴り続ける。 - 特許庁

The IP video terminal equipment can acquire more natural video by lowering a bandwidth value or/and an image quality value when quality of video from the opposite party is bad during the call.例文帳に追加

例えば、通話中の相手の映像品質が良くない場合は、帯域幅と画質を下げてより自然な映像を得る。 - 特許庁

To prevent shoplifting more effectively without exerting any bad influence on a commodity and a human.例文帳に追加

商品や人間に悪影響を及ぼすことなく、いわゆる万引の防止をより一段と図ることができるようにする。 - 特許庁

To provide a magnetic recording and reproducing device and bad spot detecting method which are capable of detecting bad spots more surely than heretofore when applied to a tape streamer for backing up the data of, for example, a server, etc.例文帳に追加

本発明は、磁気記録再生装置及びバッドスポット検出方法に関し、例えばサーバー等のデータをバックアップするテープストリーマーに適用して、従来に比して確実にバッドスポットを検出することができるようにする。 - 特許庁

When the one-hundred and thirtieth bank fell into bankruptcy in June 1904, its loan to Nippon spinning amounted to more than 1,700 thousand yen almost of which had already become bad debt. 例文帳に追加

1904年6月に百三十銀行が破綻するときには、同行から日本紡織への融資は170万円余にのぼり、そのほとんどは不良債権化していた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Concretely, by increasing the number of molecules of the gas for discharge by about more than about 10 times the number of molecules of the remaining gas, the bad influence by the remaining gas is decreased.例文帳に追加

具体的には、放電用ガス分子数を残留ガスの分子数よりも１０倍程度以上多くすることによって、残留ガスによる悪影響を軽減できる。 - 特許庁

Furthermore, the voltage detection unit 2A of the good environment has more serial connection quantity of the battery module 1 than the voltage detection unit 2B of the bad environment.例文帳に追加

さらに、好環境の電圧検出ユニット２Ａは、悪環境の電圧検出ユニット２Ｂよりも電池モジュール１の直列接続個数を多くしている。 - 特許庁

To more idealistically emulsify a diesel fuel and avoid a bad influence of water separation at the time of stopping a diesel engine, as to the improvement of the diesel engine of a fuel supply type.例文帳に追加

本発明は燃料を供給する型のディーゼル機関の改良に関するものであり、ディーゼル燃料の乳化をより理想的に行いかつ停止時の水分離の悪影響を回避せしめるようにすることを目的とする。 - 特許庁

To provide a technique for receiving an ordinary signal utilizing at least two effective or optimum receiving channels even when one or more channels have a bad average signal to noise ratio.例文帳に追加

１つ以上のチャネルが悪い平均的な信号対ノイズ比を有するときにも、有効な又は最適な少なくとも２つの受信チャネルを利用して、通常の信号を受信するための技術を提供する。 - 特許庁

The pet food for snack is allowed to contain a lot of processed tea leaves more than those in pet food for meal so as to reduce bad breath of pets by the action of catechin or the like.例文帳に追加

おやつ用のペットフードには、食事用のペットフードに比して多くの加工茶葉を含ませることができ、カテキン等の作用によりペットの口臭低減等を図ることができる。 - 特許庁

The control device detects whether the detection distance of the laser radar 3 is the low detection distance of not more than a second threshold (Threshold A) which is higher than the first threshold due to the sensor soil or bad weather in the step 110.例文帳に追加

ステップ１１０では、レーザレーダ３の検知距離が、センサ汚れや悪天候などにより、第１閾値より高い第２閾値（閾値Ａ）以下の低検知距離であるか否かを検出する。 - 特許庁

To provide a method for detecting a plug dropout which requires no more measures to protect the environment preventing fumes and dust than before without imparting physically bad influences to workers and capable of preventing damage to the facilities, at the same time.例文帳に追加

作業者の体に悪い影響を与えることがなく、また、旧来以上に蒸気や粉塵などを防止した環境対策を必要とすることがなく、しかも、設備破壊等をも未然に防止可能とすること。 - 特許庁

To provide a foot mat for a lavatory by which stain, bad odor and unpleasant feeling and troubles at the time of cleaning caused by urine drops on the bottom part of a stool are reduced and a cleaner and more hygienic lavatory environment is provided.例文帳に追加

この発明は、便器下部の尿しずくによる汚れや悪臭及び掃除時の不快感や煩わしさを軽減し、より清潔で衛生的なトイレ環境を提供するトイレ用足元マットに関するものである。 - 特許庁

To provide an exhalation storage bag having a small ventilation hole for efficiently monitoring the sense of smell by two or more people's sense of smell as to an exhalation storage bag necessary for monitoring bad breath.例文帳に追加

口臭測定に必要な呼気の収納袋であって、複数人の嗅覚による嗅覚測定が効率的に出来る、小出し通気路を備える呼気収納袋の提供である。 - 特許庁

To provide a method for dyeing a keratinous fiber, which obtains colorings that are not more offensive especially to the hair, simultaneously stand external factors (light, bad weather, shampoo handling), are persistent and homogeneous and strongly leave colors.例文帳に追加

特に毛髪に対してより攻撃的ではなく、同時に外部因子（光、悪天候、シャンプー操作）に耐え、持続性であり均質である一方強力に色が残る着色を得る必要が存在する。 - 特許庁

To provide a myogenic potential sensor which can detect a myogenic potential sensitively even if a myogenic potential detecting electrode takes a bad position more or less, and is easy to handle and high in versatility.例文帳に追加

筋電位検出電極の位置が多少ずれたとしても筋電位を感度よく検出でき、取扱いが容易で汎用性が高い筋電位センサを提供する。 - 特許庁

While, when estimation accuracy is not more than a preset level when traveling on a bad road, the information is determined on the detecting information, and transmission permitting information is transmitted.例文帳に追加

それに対して、悪路走行中である場合等推定精度が設定レベル以下であるとされた場合には、検出情報に決定され、送信許可情報が送信される。 - 特許庁