「mounting bracket」に関連した英語例文の一覧と使い方(35ページ目) - Weblio英語例文検索

A flange part 21 is fastened to the vehicle body 3 by the elastic force when the elastic deformation part 83 of the ring 8 is squeezed, and detachment load when an upper vehicle body mounting bracket 2 is detached from the vehicle body 3 is set.例文帳に追加

このリング８の弾性変形部８３が潰れた時の弾力で、フランジ部２１は車体３に締付けられ、アッパー側車体取付けブラケット２が車体３から離脱する時の離脱荷重が設定される。 - 特許庁

To provide a component mounting structure of a vehicle capable of restraining damage to an on-vehicle component even if the on-vehicle component is moved by an external force and interferes with a bracket facing the on-vehicle component.例文帳に追加

外力によって車載部品が移動して当該車載部品に対向するブラケットに干渉した場合にあっても、車載部品の損傷を抑制することが可能な車両の部品搭載構造を得る。 - 特許庁

The thickness h1, h1' from upper edges a, a' to a lower edge b at mounting portions 14e, 14f to an upper bracket 16b of the front fender 14 is made to be thicker than lower thickness h2, thereby improving the fender supporting stiffness.例文帳に追加

フロントフェンダ１４のアンダブラケット１６ｂへの取付部１４ｅ、１４ｆにおける上縁ａ、ａ’から下縁ｂまでの厚さｈ１、ｈ１’が下方の厚さｈ２より厚くなっており、フェンダ支持剛性を高めた。 - 特許庁

To reduce size of a cylinder end and cost of a rack-and-pinion type power steering by changing a mounting position for a boot to a second mount bracket in the rack-and-pinion type power steering to cancel the constraint of the shape of the cylinder end.例文帳に追加

ラックピニオン形パワーステアリングにおいて、ブーツの取付先を第２マウントブラケットに変更することにより、シリンダエンドの形状の制約を解除してシリンダエンドを小型化し、ラックピニオン形パワーステアリングのコストを低減する。 - 特許庁

A vertical wall part 14B of the fender panel 14 is secured onto an upper wall part 26E of an apron member upper 26 through a mounting bracket 50 mounted to both end parts in the front and back direction of the vertical wall part 14B of the fender panel 14.例文帳に追加

フェンダーパネル１４の縦壁部１４Ｂの前後方向両端部に取付けられた取付ブラケット５０を介して、フェンダーパネル１４の縦壁部１４Ｂが、エプロンメンバアッパ２６の上壁部２６Ｅ上に固定されている。 - 特許庁

When the electric pump 1 is mounted on the mounting part in a reverse direction, the bracket 5 is fitted and locked on the projection part 231 of the motor housing 23 and is locked on a second female screw part 225 of the bulkhead 22 by screw.例文帳に追加

また、電動ポンプ１を逆方向の取付部に取り付ける場合には、ブラケット５をモータハウジング２３の突出部２３１に嵌合係止するとともに、隔壁２２の第２雌螺子部２２５に螺子止め係止する。 - 特許庁

A case 131 of the protection circuit 130 is guided by the leg part 125b, to be positioned, and the case 131 is provided with a flange 132 fixable to be starter with the leg part 125b of the mounting bracket 125.例文帳に追加

保護回路１３０のケース１３１は取付ブラケット１２５の脚部１２５ｂにより案内されて位置決めされ、ケース１３１は取付ブラケット１２５の脚部１２５ｂとともにスタータに固定され得るフランジ１３２を備えている。 - 特許庁

A work floor 6 and a bracket 8 with a hook can be replaced in the tip end of a boom 3, additionally 2 kinds of decision programs in an overloaded condition conformed to a condition mounting the respective members are housed in an overload preventing device 20b.例文帳に追加

ブーム(3)先端で作業床(6)とフック付ブラケット(8)とを交換自在とするとともに、それぞれを取付けた状態に適合する過負荷状態の判定プログラム2種類を過負荷防止装置(20b)に内蔵する。 - 特許庁

An end opposite to the output shaft of the tubular motor is fixed to the second supporting plate 51, and a vibration-isolating rubber 55 is interposed between a horizontal part 51b of the second supporting plate and a supporting part 53 of the second mounting bracket.例文帳に追加

チューブラモータの出力軸と反対側の端部を第２の支持プレート５１に固定し、この第２の支持プレートの水平部５１ｂと第２の取付ブラケットの支持部５３との間に防振ゴム５５を介在する。 - 特許庁

A lubrication oil reservoir chamber 50 provided at the bottom of the housing 11 is placed below a compression mechanism section 20 or an electric motor 30 and in the vicinity of a mounting bracket 17 provided at the lower part on the outer side of a middle case 13.例文帳に追加

ハウジング１１の底部に設けられる潤滑油貯留室５０が、圧縮機構部２０又は電動モータ３０の下方、かつ、ミドルケース１３の外側下部に設けた取付ブラケット１７の近傍に配置されている。 - 特許庁

When the nut unit 11 of the mounting bracket 1 is tightened to the protruding screw unit 14a, the plurality of protruding pieces 10b encroach a roof 13, and at the same time, the plurality of protruding pieces 10d are composed to encroach the roof 13.例文帳に追加

この突出ネジ部１４ａに取付具１のナット部１１を締着した際に、複数の突出片１０ｂがルーフ１３に喰い込むと共に、複数の突起片１０ｄがルーフ１３に喰い込むようになる。 - 特許庁

The metal cooling water pipe 33 is arranged over front and rear cylinder 10, 11 and is supported at both ends by the front and rear cylinders 10, 11 via a front and a rear mounting bracket 44, 48 in case of vee-engine.例文帳に追加

また、Ｖ形エンジンにおいては、前後の気筒１０、１１間に亘って金属製冷却水管３３を配置し、前後の取付ブラケット４４、４８を介して、前後の気筒１０、１１に両端支持する。 - 特許庁

To provide a bracket for retaining on-vehicle equipment, for easily exchanging various on-vehicle equipment, by concentrating retaining means or fixing means in the vicinity of an on-vehicle equipment mounting hole side of an instrument panel.例文帳に追加

計器板の車載用機器の取付口側近辺に保持手段或いは固定手段を集中させ、様々な車載用機器を容易に交換できるようにした車載用機器保持用ブラケットを提供する。 - 特許庁

The mounting bracket 20 has a cylindrical main body part 21, a plurality of first locking leg parts 22 extended upward from the cylindrical main body part 21, and a plurality of second locking leg parts 23 extended downward from the cylindrical main body part 21.例文帳に追加

取付ブラケット２０が，筒状本体部２１と，筒状本体部２１から上方に伸びる複数の第１係止脚部２２と，筒状本体部２１から下方に伸びる複数の第２係止脚部２３とを有する。 - 特許庁

To provide a blind bracket mounting a blind bearing frame without hooking the blind bearing frame on the most approaching slat even if an interval between the blind bearing frame of a blind and the most approaching slat to the blind bearing frame is narrow.例文帳に追加

ブラインドのブラインド支持枠と該ブラインド支持枠に最近接するスラットとの間の間隔が小さい場合でも、最近接スラットに引っ掛かることなく、ブラインド支持枠を取り付けることができるブラインド用ブラケットとする。 - 特許庁

The reinforcing member 11 has a back portion 11a which is inscribed inside the support mounting portion 10a while having lateral portions 11b and 11b at both the sides of the back portion 11a, respectively, and inserted into the bracket body 10.例文帳に追加

補強部材１１は、前記支柱取付部１０ａの内側に内接する背面部１１ａを有し、この背面部１１ａの両側部に側面部１１ｂ、１１ｂを有し、ブラケット本体１０内に挿入されている。 - 特許庁

A vibrating element 208 is attached to the bracket 204 and a controller 209 makes the vibrating element 208 produce the vibration of an antiphase from the vibration generated in its mounting position in driving of the motor 201.例文帳に追加

取付金具２０４には振動素子２０８が取り付けられており、コントローラ２０９はこの振動素子２０８に対してモータ２０１の駆動時にその取り付け位置で発生する振動とは逆位相の振動を発生させる。 - 特許庁

To provide an inexpensive elastic seal ring capable of preventing noise from occurring between an upper support mounting bracket at the upper part of a vehicle suspension device and a vehicle body panel and satisfactorily sealing therebetween.例文帳に追加

車両のサスペンション装置上部のアッパーサポートの取付ブラケットと車体パネルとの間で発生する異音を防止し、またそれらの間を良好にシールすることのできる安価な弾性シールリングを提供する。 - 特許庁

The vibration-proof mounting devices 26 respectively have a triangular prism-shaped bracket and a A-shaped vibrationproof rubber, vibration-proof function in normal times, and the vibrationproof rubber is compressed to hold the compressor device 20 with high spring constant under high load.例文帳に追加

防振取付装置２６は、三角柱形状のブラケットとＡ字形状の防振ゴムを有し、通常は防振機能を有し、高負荷時には防振ゴムが圧縮されて高いばね定数でコンプレッサ装置２０を保持する。 - 特許庁

A lower frame 20 supporting the lower side of the panel unit 22 is supported to the surface side of each post 19 liftably through a support bracket 25 and fixably in the vertical position in the tightened state of mounting screws 28, 28.例文帳に追加

上記パネルユニット２２の下辺を支える下枠２０は、各支柱１９の表側に支持ブラケット２５を介して昇降可能に、且つ、取付ねじ２８、２８を緊締した状態で上下位置を固定可能に支持されている。 - 特許庁

A mounting bracket 11 on the end of a door beam 9 is mounted on a flange 7a via a reinforcing member 14 extended along the flange 7a bent in the outer direction of a door inner panel 7 to overlap a side member 15.例文帳に追加

ドアインナーパネル７の外方に曲げたフランジ箇所７ａに臨んで、該フランジ箇所７ａに沿いサイドメンバー１５にオーバーラップする補強部材１４を介してドアビーム９端部の取付ブラケット１１を取付けた。 - 特許庁

The fixed metallic material 2 of the mounting bracket 1 is fixed by matching a horizontally long hole 27 provided thereon in parallel to the longitudinal direction to a bolt hole bored in the slide metallic material 4, and inserting the bolt 49 to the horizontally long hole 27 and the bolt hole.例文帳に追加

取付金具１の固定金物２は長手方向に平行して設けた横長穴２７とスライド金物４にあけたボルト穴を一致させ、横長穴２７とボルト穴にボルト４９を通して固定する。 - 特許庁

Thereby, at front surface collision, the engine mount bracket 3 is hardly deflected/deformed and a portion near a mounting part to a front side member 1 is easily broken, and crushing stroke of the front side member 1 is sufficiently ensured by the fracture.例文帳に追加

これにより前面衝突時に、エンジンマウントブラケット３は、撓み変形しにくくなってフロントサイドメンバ１への取り付け部付近が破断しやすくなり、この破断によりフロントサイドメンバ１の潰れストロークを充分確保する。 - 特許庁

To provide a socket for a fluorescent lamp capable of properly supporting a straight tube fluorescent lamp regardless of variations of its length without requiring any troublesome processing to a socket mounting bracket.例文帳に追加

ソケット取付け金具に面倒な加工を要することなく直管型蛍光灯をその長さのばらつきに拘らず適正に支持できるとともに、ソケット取付け金具への取付けが容易な蛍光灯ソケットを得ることにある。 - 特許庁

Forward displacement of the steering column 2 is allowed while handling the energy absorbing member 23 by both inside surfaces of a recessed part provided on a mounting plate part 15 constituting a support bracket 3a at the time of secondary collision.例文帳に追加

二次衝突時には、支持ブラケット３ａを構成する取付板部１５に設けた凹部１８の両内側面により、上記エネルギ吸収部材２３を扱きつつ、上記ステアリングコラム２の前方への変位を許容する。 - 特許庁

To mount an automobile mounted part-mounting bracket to a vehicle body skeleton member extending in a longitudinal direction of the vehicle, and to enhance impact absorption capacity when impact load is received from a front side of the vehicle at that time.例文帳に追加

車両の前後方向に延在する車体骨格部材に自動車搭載部品取付ブラケットを取り付け、その際車両前方から衝撃荷重を受けたときの衝撃吸収能力を高める。 - 特許庁

Each of inverted L-shaped locking pieces 41a, 41a is integrally provided on rear top faces of both supporting capsules 16b, 16b installed on mounting plates 21, 21 of a supporting bracket 18 for supporting a steering column 6b.例文帳に追加

ステアリングコラム６ｂを支持した支持ブラケット１８の取付板部２１、２１に組み付けた両支持用カプセル１６ｂ、１６ｂの後部上面に、それぞれ倒立Ｌ字形の係止片４１ａ、４１ａを一体に設ける。 - 特許庁

The wall panel 10 of the washstand room 1 is mounted on an upside supporting frame material 34 of the supporting frame 32 via a draining implement 40; and the notched edge 31 of the floor pan 3 is mounted via a mounting bracket 41.例文帳に追加

そして、支持フレーム３２の上側支持フレーム材３４に、洗面室１の壁パネル１０を水切り具４０を介して取り付けるとともに、床パン３の切り欠き縁３１を取付金具４１を介して取り付けている。 - 特許庁

To provide a safety device of a ceiling fan, surely detecting wear and deformation of a flange and a mounting bracket, breakage of a pipe, etc. caused by fluctuations of torque in a rotation direction and by vibration during rotation.例文帳に追加

回転方向のトルクの変動や回転時の振動によるフランジや取付金具の磨耗や変形、パイプの破損なども確実に検出することのできる天井扇風機の安全装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an end effecter for floatably supporting an ultrasonic flaw detecting probe on a robot arm having a robot mounting bracket for the use in a reactor pressure vessel and an ultrasonic flaw detecting method using it.例文帳に追加

原子炉圧力容器内で使用するために、ロボット取付ブラケットを有するロボットアームに、超音波探傷検査プローブを浮動自在に支持する端部効果器及びこれを用いた超音波探傷方法を提供する。 - 特許庁

To provide a support bracket for a power unit securing mounting strength against the pitching moment of the power unit while easily absorbing a vehicle body accuracy error to a vehicle body side skeleton member for supporting the power unit.例文帳に追加

パワーユニットを支持する車体側の骨格部材に対する車体精度誤差吸収を容易にしつつ、パワーユニットのピッチングモーメントに対する取付け強度を確保するようにしたパワーユニットの支持ブラケットを提供する。 - 特許庁

The foldable steering column assembly for the vehicle includes a steering column mounting bracket 5 furnished with a constitutional element 9 deformable to absorb energy as well as foldable at the time of the vehicle collision.例文帳に追加

車両用の折り畳み可能なステアリングコラム組立体は、車両衝突時に折り畳み可能でそれによりエネルギを吸収する変形可能な構成要素９を備えたステアリングコラム取り付けブラケット５を含んでいる。 - 特許庁

When a driver secondarily collides to a steering wheel 20 accompanying with collision of the vehicle, after the vehicle body mounting bracket 4 is bent/deformed to absorb impact energy, it is removed out from the coating plate 24 with the steering column 1.例文帳に追加

車両の衝突に伴って運転者がステアリングホイール２０に二次衝突すると、車体取付ブラケット４は曲げ変形して衝撃エネルギーを吸収した後、ステアリングコラム１と伴にコーティングプレート２４から抜け出す。 - 特許庁

The blower unit 3 is fastened with the air introduction duct 2 by fastening the fastening screw plate 16 and a fastening plate 23 of the blower unit 3 with screws 25, and fixed to the vehicle body with screws 30 through a mounting bracket 27.例文帳に追加

そして、このブロワユニット３は、外気導入ダクト２とは、その締結螺子板１６とブロワユニット３の締結板２３とを螺子２５で締結すると共に、取付ブラケット２７を介して螺子３０にて車体へ固定する。 - 特許庁

To provide a mounting bracket of a display device which can mount all of display devices varying in shapes and can close a peep window of a housing when the display device is not mounted.例文帳に追加

形状の異なる表示装置の何れをも取り付けることが出来、しかも表示装置を搭載しない場合にあっては、ハウジングの覗き窓を閉鎖することも出来る表示装置の取り付けブラケットを提供する。 - 特許庁

Specifically, the rotation regulating part 9 regulates the rotation of the bolt 5 with the hexagon hole by being arranged inside the hexagon hole of the bolt 5 with the hexagon hole in a state of fixing the fixing part 8 to the mounting bracket 2.例文帳に追加

具体的に、上記回転規制部９は、固定部８が取付ブラケット２に固定された状態で、六角穴付ボルト５の六角穴の内部に配置されることにより、六角穴付ボルト５の回転を規制する。 - 特許庁

A constitution of the fan unit 40 has the fan 16, a motor for driving the fan 16, and a motor bracket 42 fixed to the motor for mounting the motor to the main body case 11, and the fan unit is constituted independently from the fan cover.例文帳に追加

ファンユニット４０の構成を、ファン１６とファン１６を駆動するモータと、モータに固定されてモータを本体ケース１１に取り付けるためのモータブラケット４２とを有する構成とし、ファンカバーと別体の構成とする。 - 特許庁

An arm mounting unit 31a of a pedal bracket 31 includes: a first support 31c for supporting a forward pedal arm 21 on one side; and a second support 31d for supporting a backward pedal arm 22 on the other side.例文帳に追加

ペダルブラケット３１が有するアーム取付部３１ａは、前進ペダルアーム２１を一側に支持するための第１支持部３１ｃと、後進ペダルアーム２２を他側に支持するための第２支持部３１ｄと、を備える。 - 特許庁

When a mounting seat 35 of an upper fixed bracket 23 is separated from a vehicle body side member by a secondary collision of the vehicle, an upper tube 16 oscillates vertically downward while moving in a second direction X2 downward in an axial direction.例文帳に追加

車両の二次衝突によりアッパー固定ブラケット２３の取付座３５が車体側部材から離脱したときに、アッパーチューブ１６が軸方向下方である第２方向Ｘ２に移動しつつ鉛直下方に揺動する。 - 特許庁

Therefore, since the vehicle body forward side end face 831 is not caught in the first guide face 22A of the vehicle body mounting upper bracket 2, noise is prevented and smooth tilt position adjustment can be performed.例文帳に追加

従って、車体前方側端面８３１が車体取付けアッパーブラケット２の第１の案内面２２Ａに引っ掛かることがないため、異音が発生せず、円滑なチルト位置調整を行うことが可能となる。 - 特許庁

In the vehicle battery mounting structure, each sidewall 58B of a bracket body 58 includes: a load-receiving portion 58D extending obliquely from the vehicle vertical direction upper end of a base portion 58C toward the vehicle vertical direction lower end of a flat wall 58A.例文帳に追加

ブラケット本体５８の側壁部５８Ｂには、ベース部５８Ｃの車両上下方向の上端部から平壁部５８Ａの車両上下方向の下端部に向かって傾斜する荷重受け部５８Ｄが設けられている。 - 特許庁

A faucet mounting bracket 10 has a C- shaped member 14 which has its both ends abut on the stepped surface 34a, and by virtue of this structure, a female screw hole 28 of a base member 12 can face in a vertically downward direction with accuracy.例文帳に追加

この水栓取付金具１０のＣ字形部材１４は、その両端が段差面３４ａに当接しており、これによって台座部材１２の雌ネジ孔２８が正確に鉛直下向きとなっている。 - 特許庁

A joint portion 11 for brazing and joining a mounting bracket 10 to an outer peripheral surface of a header 5 is constructed with first and second abutment portions 13, 14 free to make contact with the outer peripheral surface of the header 5 and a press portion 15.例文帳に追加

取付ブラケット１０をヘッダ５の外周面にろう付け接合する為の接合部１１を、このヘッダ５の外周面に当接自在な第一、第二当接部１３、１４と、抑え部１５とにより構成する。 - 特許庁

A disk part 5-9 is formed on a top part of the insulating component 5-2, and guide projections 4-3 are provided on the reflector mounting bracket 4 in positions around the disk part for limiting the movement of the center of rotation of the disk part.例文帳に追加

絶縁性部品５−２の頂部に円板部５−９を形成し、反射板取付金具４における円板部周囲の位置に円板部の回転中心の移動を規制するガイド突起４−３を設ける。 - 特許庁

Insertion holes 26c, 26d are formed at ends of the impact absorbing plate, and the two mounting pins are inserted in the corresponding insertion holes of the impact absorbing plate, and in the corresponding arc holes and insertion holes of the bracket and base plate, respectively.例文帳に追加

そして、衝撃吸収プレートの端部に挿通孔２６ｃ、２６ｄが形成され、２つの取付けピンは対応する衝撃吸収プレートの挿通孔、ブラケット、ベースプレートの円弧孔、挿通孔にそれぞれ挿通されている。 - 特許庁