「mounting bracket」に関連した英語例文の一覧と使い方(37ページ目) - Weblio英語例文検索

As the spring sheet 5 and the tank 6 are integrally mounted, the welding of the tank bracket 7 to the outer cylinder 2 becomes unnecessary, and a lower part of a cylinder device can be simplified by mounting the reserver tank 6 under the spring sheet 5 close to the spring sheet 5 side.例文帳に追加

スプリングシート５とタンク６を一体的に設けたので、外筒２に対するタンクブラケット７の溶接を廃止でき、また、リザーバタンク６をスプリングシート５側に寄せてスプリングシート５の下部に設置でき、シリンダ装置の下部を簡素化できる。 - 特許庁

Accordingly, since bending of the whole pivoting support bracket 41 making the mounting part 42 as fulcrum is suppressed and the column 20 is smoothly collapse-moved to a front side of the vehicle body, absorption performance of the impact load at the secondary collision is enhanced.例文帳に追加

従って、取付部４２を支点とする揺動支持ブラケット４１全体の曲がりが抑制され、コラム２０は、円滑に車体前方側へコラプス移動するため、二次衝突時の衝撃荷重の吸収性能が向上する。 - 特許庁

In this case, since the mounting structure 40 makes the support 42 fixed to the ceiling beam 22 by inserting the ALC fixing bracket 50 through the through-hole 24A formed in the ALC 24, construction is required only from the upside of the ALC 24.例文帳に追加

ここで、取付構造４０では、ＡＬＣ２４に形成された貫通孔２４ＡにＡＬＣ固定金具５０を挿通することで、天井梁２２に対して支柱４２が固定されるので、ＡＬＣ２４の上側からのみの施工で済む。 - 特許庁

The mounting bracket 6 is limited in radial movement by making the engagement part 6b engaged with an engagement groove 2a of the relay 2, and the direction of the flat plate is arranged along the axial direction, thus enlarging an effective area of a ventilation passage 8.例文帳に追加

この取付金具６は、係合部６ｂを継鉄２の係合溝２ａに嵌合させて径方向の移動が制限され、そして平板方向が軸方向に沿うように配設されて有効な通風路８面積が大きくなっている。 - 特許庁

The crosspiece mounting fixture is formed of a flattened cylindrical holding member 11, a bracket 12 supporting the holding member, and a curved cylindrical cap 14 having a vertical wall surface 60.例文帳に追加

さらに、支柱の頂部が最上段の横桟のレベルよりも上に突出しない形状にして景観に優れた防護柵を形成することができる横桟取付金具、そしてこの横桟取付金具を用いた防護柵を提供する。 - 特許庁

To provide a towing hook mounting structure capable of suppressing the collision energy absorption area from excessively narrowing and securing the absorption function of the collision energy when a body mount bracket or the towing hook is fixed on the side frame.例文帳に追加

サイドフレーム上にボディーマウントブラケットや牽引フックを固着するにあたり、衝突エネルギ吸収域が過度に狭められることを抑制し、衝突エネルギの吸収機能を確保できるようにした牽引フック取付構造を提供する。 - 特許庁

When the dash panel 1 is bent near the stepped part 4a by an external force, the level portion 16 is pressed by the dash panel 1 to remove the footrest 5 from the mounting bracket 4 against the locking force of the locking nails 18, 19.例文帳に追加

ダッシュパネル１が外力により段差部４ａ近傍で屈曲した時に、てこ部１６がダッシュパネル１に押圧され、係止爪１８，１９の係止力に抗してフットレスト５を取付ブラケット４から離脱するように構成した。 - 特許庁

The locate pin guide hoe 18 is not formed on a frame side mounting bracket 6, but is formed on the insulator 7 side, so as to position the insulator 7 to a proper position and sufficiently exert a vibration characteristic unique to the insulator.例文帳に追加

ロケートピンガイド孔１８をフレーム側取付けブラケット６に形成せずに、インシュレーター７側に形成することで、インシュレーター７を適正位置に位置決めしてインシュレーター本来の有する振動特性を充分に発揮させる。 - 特許庁

Accordingly, the mounting position of the center gage 50 can be arbitrarily set without changing the shape of each member of the fuel supplying device 1 including the flange 20 and the bracket 43 by changing the shape of the stay 60.例文帳に追加

そのため、ステー６０の形状を変更することにより、フランジ２０およびブラケット４３をはじめとする燃料供給装置１の各部材の形状を変更することなく、センダゲージ５０の取り付け位置は任意に設定される。 - 特許庁

In such a structure, a piiler-like retainer part 25 is provided inside the housing 2 for retaining the mounting bracket 6, the LED substrate 1, the inner lens 5 or the like in an integrated state at a given position inside the housing 2.例文帳に追加

このような構成からなるものにおいて、ハウジング２の内部には取付ブラケット６、ＬＥＤ基板１、インナレンズ５等を一体化した状態でハウジング２内の所定の位置に保持する支柱状の保持部２５が設けられている。 - 特許庁

The side plate 33 of the vehicle body mounting bracket 3 is made easily deflected so that operating force of an operation lever required to elastically deform the side plate 33 and clamp member 41A by a predetermined dimension is kept constant.例文帳に追加

従って、車体取付けブラケット３の側板３３は撓みやすくなっているため、側板３３及びクランプ部材４１Ａを、所定寸法だけ弾性変形させるのに必要な操作レバーの操作力がほぼ一定に維持される。 - 特許庁

To provide the panel for mounting electronic equipment which has a waveguide installed in the shortest route without being supported by a support bracket, etc., and can efficiently radiate heat by conducting the generated heat by the waveguide itself to a panel main body.例文帳に追加

支持ブラケット等で支持することなく、導波管を最短ルートで設置し、さらに導波管自体の発生熱をパネル本体に伝導することによって効率的に排熱することのできる電子機器装着用パネルを提供する。 - 特許庁

To prevent the generation of vibration and noise occurring during injection of fuel and minimize an installation space by minimizing a mounting bracket, in a fuel delivery pipe used in an automobile engine of an electronic fuel injection type.例文帳に追加

電子燃料噴射式自動車用エンジンに用いられるフユーエルデリバリパイプにおいて、燃料の噴射時に発生する振動や異音の発生を防止すると共に、取付用のブラケットを極小化して設置スペースを最小にする。 - 特許庁

To easily perform the mounting and positioning to a support frame, in a recording apparatus using an ink ribbon, by attaching a resin bracket having a complicated shape to a thermal head to use members projected toward upper and lateral parts.例文帳に追加

インクリボンを用いた記録装置において、サーマルヘッドに樹脂製の複雑な形状のブラケットを取付けて、上と側部に向けて突出させた部材を用い、支持フレームに対する装着と位置決めとを容易に行い得るようにする。 - 特許庁

The air bag 10 folded up to the upper edge side of a window on the inside of a vehicle is fixed to a body side member 2 on the upper edge side of the window at a plurality of positions by utilizing a mounting bracket 37 and a fixing means 45.例文帳に追加

車両の車内側における窓の上縁側に折り畳まれたエアバッグ１０が、窓の上縁側におけるボディ側部材２に、取付ブラケット３７と固着手段４５とを利用して、複数箇所で固定されている。 - 特許庁

Both the right and left side parts of a member 31 are connected to right and left lift arm brackets 21a, and a rear combination lamp 33 is attached to both the right and left outer side ends of the member 31 through a member bracket 31a projected rearward and a rear combination lamp mounting plate 32.例文帳に追加

左右のリフトアームブラケット21a にメンバ31の左右両側部を連結し、このメンバの左右両外側端に、後方に突出するメンバブラケット31a 及びリヤコンビネーションランプ取付プレート32を介してリヤコンビネーションランプ33を取り付ける。 - 特許庁

Multiple longitudinal slots 1c are formed in the battery case 1 at a predetermined angular interval, the same number of projections are formed at corresponding parts of a mounting bracket to be fitted and interposed at the upper part of a collar cone, and the battery case 1 is retained by the fitting of both of them.例文帳に追加

電池ケース１には、所定角度間隔で複数の縦方向の溝１ｃを形成し、カラーコーンの上部に嵌合介在させる取付金具には対応位置に同数の突起を形成し、両者の嵌合によって保持する。 - 特許庁

Consequently, the hose mounting bracket 28 can be exposed to the outside by opening the left cover 36 attached to the left side of the seat base 22 so that a worker can stretch out his/her hand from the left side of an upper part turning body 4 easily.例文帳に追加

従って、シートベース２２の左側に取付けられた左カバー３６を開くことにより、ホース取付ブラケット２８を外部に露出することができ、作業者は上部旋回体４の左側から容易に手を伸ばすことができる。 - 特許庁

The casing securing structure 10 includes a casing 12 housing a vibration source and a bracket member 14, one end 14a of which is fastened by a bolt 30 to a mounting part 26 of the casing 12 and the other end of which is secured to a vehicle body.例文帳に追加

筐体固定構造１０は、振動源を収容する筐体１２と、この筐体１２の取付部２６に一端部１４ａがボルト３０により締結され、他端部が車体に固定されるブラケット部材１４とを備える。 - 特許庁

The natural stone 5 is firmly mounted on the natural stone holding body 6 via the mounting bracket 14 by bending the fitting-inserting part 14b in an outer peripheral part of a second reinforcement 7b by hooking the hook part 14a on the first reinforcement 7a.例文帳に追加

フック部１４ａを第１鉄筋７ａに掛け合わせ、嵌挿部１４ｂを第２鉄筋７ｂの外周部で折り曲げることにより、取付金具１４を介して自然石保持体６に対して自然石５を強固に取り付ける。 - 特許庁

When a tilt position is in an upper end and a telescopic position is shortest, a contact surface 46A and an inside surface of a vehicle body mounting bracket 3 are brought into contact with each other in a position spaced to a front side of a vehicle body from an axial center 52 of a fastening rod.例文帳に追加

チルト位置が上端でテレスコピック位置が最短の時には、車体取付けブラケット３の内側面と接触面４６Ａは、締付けロッドの軸心５２よりも車体前方側に離間した位置で接触している。 - 特許庁

This mounting structure further comprises a fastening mechanism (bracket 20 and 22 for fixing, support legs 56 and 58, and a nut 72) arranged to a front side in the engine room and fastening the other end of the design cover 50 to the engine (upper part 10 of the engine).例文帳に追加

また、この取付構造は、エンジンルーム内手前側に設けられて意匠カバー５０の他端をエンジン（エンジンの上部１０）に締結するための締結機構（固定用ブラケット２０、２２、支持脚５６、５８、ナット７２）を備える。 - 特許庁

A mounting part 12a extending along the front surface of the rise part 10b is formed on a bracket 12, and an extension part 30a extending to the front side of the front surface of the rise part 10b is formed on the outside fin 30.例文帳に追加

ブラケット１２に前記立ち上がり部１０ｂ前面に沿って延びる取付部１２ａを形成する一方、外側フィン３０に前記立ち上がり部１０ｂ前面よりも前側に延出する延出部３０ａを形成する。 - 特許庁

To provide a support bracket for a survey instrument capable of easily and surely mounting various surveying instruments to a plastic column 6, while using the plastic column 6 that is resistant to contaminations, having light weight, low price, and high strength.例文帳に追加

軽量かつ安価で、しかも強度が高くて汚れが発生しにくいプラスチック製の支柱６を用いながら、この支柱に各種の測量機器を簡単かつ確実に取付けることができる測量機器用の支持ブラケットを提供する。 - 特許庁

Either the light source part 10 is equipped with a driving mechanism 30 or the fiber mounting bracket is equipped with a driving mechanism 40, to structure the distance between the light source part 10 and a light guide light-incident end face variable, hence the invented lighting device 1.例文帳に追加

当該光源部１０に駆動機構３０若しくはファイバ取付金具２２に駆動機構４０を備え、光源部１０とライトガイド入射端面との距離を可変に構成して、本発明の照明装置１を得る。 - 特許庁

This dynamic damper 10A is formed by an annular rubber body 58 and a front propeller shaft 6A by forming a cut part 51 on a first engine side bracket part 48, and mounting a ball bearing 63 on the cut 51 via the annular rubber body 58.例文帳に追加

第１エンジン側ブラケット部４８に切欠部５１を形成し、切欠部５１に、ボールベアリング６３を環状ゴム体５８を介して設け、環状ゴム体５８及びフロントプロペラシャフト６Ａからダイナミックダンパ１０Ａを構成した。 - 特許庁

To provide a handrail mounting bracket which can adjust the length of a handrail even if the handrail is not replaced by one having a different length, can substantially extend the length of the handrail, and exerts the same effect as that exerted when the handrail is replaced by a longer one.例文帳に追加

長さの異なる手摺に取り替えなくても長さの調整が可能であり、手摺の長さを実質的に延長することができ、長めの手摺に取り替えたと同様の効果を生じる手摺の取付けブラケットを提供する。 - 特許庁

The rotation regulating part regulates the rotation of the hexagon bolt 5 by being arranged so as to be opposed from its both sides to a head part of the hexagon bolt 5 in a state of fixing the fixing part to the upper end part of the mounting bracket 2.例文帳に追加

上記回転規制部は、掛止部が取付ブラケット２の上端部に掛止された状態で、六角ボルト５の頭部にその両側から対向するように配置されることにより、六角ボルト５の回転を規制する。 - 特許庁

Each mounting bracket 37 is provided with a pair of first flanges 41 for fastening horizontally, and a pair of second flanges 43 for fastening at an angle of 90° with the first flanges 41 downwardly.例文帳に追加

取付ブラケット３７には、水平方向に一対の第１の締結用フランジ４１が形成されると共に、下方に第１の締結用フランジ４１に対して９０゜の角度をなす一対の第２の締結用フランジ４３が形成されている。 - 特許庁

When secondary collision occurs, a side plate 231b of an upper vehicle body mounting bracket is crushed toward the front side of a vehicle body and four sharp-tip protrusions 291 of a rotation preventing part 29 are deeply bitten into a tilting position adjusting slit 23c.例文帳に追加

二次衝突が起きると、上部車体取付けブラケットの側板２３１ｂが車体前方側に押し潰され、回り止め部２９の先端が尖った四個の突起２９１が、チルト位置調整用長溝２３ｃに深く食い込む。 - 特許庁

When secondary collision occurs, displacement into a front part of the steering column 2 is allowed while handling the energy absorbing member 23 by both inner side faces of a recessed part provided in a central part of a lower face of a mounting plate part 15 constituting a supporting bracket 3a.例文帳に追加

二次衝突時には、支持ブラケット３ａを構成する取付板部１５の下面中央部に設けた凹部の両内側面により、上記エネルギ吸収部材２３を扱きつつ、上記ステアリングコラム２の前方への変位を許容する。 - 特許庁

Prevention of deterioration by heat is attained by forming the front plate base end part 9b in the mounting bracket 7, and constitution can be simplified by decreasing the number of part items, as compared with an example in the past providing a guide air duct or plate of separate unit.例文帳に追加

熱劣化防止をマウンチングブラケット７に前側板部基端部９ｂを形成して果たしており、別体の導風ダクトまたは導風板を設ける従来技術に比して、部品点数が少なくて構成を簡易化できる。 - 特許庁

The cushioning washer 50 is provided with a lock part 50b engaging with the mounting bracket 40 (40T) to restrict the movement of the bolt 41 when a lid body 14 is deformed by the internal pressure rise of the switch to separate it from its opening.例文帳に追加

緩衝座金５０には、開閉器の内圧上昇により蓋体１４を変形し、その開口部より離脱させる際に、取付ブラケット４０（４０Ｔ）に係合して、ボルト４１の移動を規制する係止部５０ｂを設ける。 - 特許庁

The lamp socket 6 has a bracket 9 to mount a lamp pin of a ring shaped lamp 8 by inserting it, and a mounting part 10 which installs a ring center O of the ring shaped lamp 8 at the luminaire body 3, so that the ring center O opposes to a fixed position of the luminaire body 3.例文帳に追加

ランプソケット６は環形ランプ８のランプピンを挿着する受金部９を有し、環形ランプ８の環中心Ｏを器具本体３の一定の位置に対向させるように器具本体３に取付ける取付部１０を有する。 - 特許庁

The housing main body part has a fastening tool receiving structure 36 on its upper part, and an auxiliary mounting bracket capable of being easily mounted on the fastening tool receiving structure by means of a fastening tool, and used when the housing main body part is remounted on a car body.例文帳に追加

ハウジング本体部は、その上に留め具受容構造（３６）と、留め具受容構造に留め具で容易に取り付けることができ、ハウジング本体部を車体へ再取り付けする際に用いられる補助マウンティングブラケットとを有する。 - 特許庁

In this mounting device for an auxiliary wheel for adjustably mounting an auxiliary wheel stay 4 on a mounting place with a bolt 12 selectively inserted and locked in potbelly holes 8A-8C bored in a stay bracket 3 mounted on a rear wheel hub shaft 1, the bolt 12 is mounted movably in the potbelly holes from 8A to 8C by loosening the bolt 12 in the prescribed amount.例文帳に追加

後輪ハブ軸１に取り付けられたステーブラケット３に穿設されただるま孔８Ａ〜８Ｃに選択的に挿入係止されたボルト１２によって補助車輪ステー４を取付位置調整自在に取り付けるように構成した補助車輪取付装置において、前記ボルト１２を所定量弛めることにより前記だるま孔８Ａ〜８Ｃ間をボルト１２が移動できるように構成したことを特徴とする。 - 特許庁

The circuit element module 10 also comprises: a bracket 14 having a portion at least part of which is elastically deformable when fitted on the housing body 12; and rubber plates 11 and 13 (elastic bodies with a high loss factor) to be interposed at one or both of the locations between the housing body 12 and the bracket 14, and between the housing body 12 and a mounting body mounted with the housing body 12.例文帳に追加

さらに、収容体１２と嵌合する際に少なくとも一部が弾性変形可能な部位を備えるブラケット１４と、収容体１２とブラケット１４との間および収容体１２と収容体１２を装着する被装着体との間のうちで一方または双方に介在させるゴム板１１，１３（高い損失係数を備えた弾性体）とを有する。 - 特許庁

This lighting system comprises a lighting box 7 which is mounted on a ceiling board 3 of the car 1 and stores a lighting body 9, a bracket 12 which is removably secured on an outside mounting portion of the lighting box 7 and has a mounting piece 12c, and a newly established shielding board 14 for covering the lower part of the lighting box 7.例文帳に追加

乗りかご１の天井板３に装着され、照明体９を収納する照明ボックス７と、この照明ボックス７の外側取付け部分に取外し可能に固設され、取付け片１２ｃを有するブラケット１２と、このブラケット１２の取付け片１２ｃに取外し可能に固設され、照明ボックス７の下部を覆う新設遮蔽板１４とを備えた。 - 特許庁

In the blind for skylight for moving a sunlight shade 5 supported between the head box 1 and a bottom rail by moving the bottom rail between the head box 1 and a bottom box, a plurality of mounting brackets 14 are attached to a bracket frame 15 having substantially equal length to the whole length of the head box 1 to support the head box 1 by the mounting brackets 14.例文帳に追加

ヘッドボックス１とボトムボックスとの間でボトムレールを移動させることにより、ヘッドボックス１とボトムレールとの間に支持される日射遮蔽材５を移動させる天窓用ブラインドにおいて、ヘッドボックス１の全長とほぼ等しい長さのブラケットフレーム１５に複数の取付ブラケット１４を取着し、取付ブラケット１４でヘッドボックス１を支持した。 - 特許庁

Provided is camera mounting structure for mounting an in-vehicle camera, which comprises an imaging module having a lens and an imaging element in a vehicle, and in an exterior panel component 30 constituting the exterior of the vehicle, a bracket 32 for installing the imaging module at an exterior panel is molded integrally with the exterior panel component 30 as one part of the exterior panel component 30.例文帳に追加

レンズおよび撮像素子を有してなる撮像モジュールを備えた車載カメラを、車両に取り付けるためのカメラ取り付け構造であって、前記車両の外装を構成する外装パネル部品３０に、前記撮像モジュールを装着するためのブラケット部３２を、当該外装パネル部品３０の一部として当該外装パネル部品３０と一体に成型する。 - 特許庁

In the electronic component mounting apparatus for picking up an electronic component from a tape feeder by a transfer head for transferring to a board, a tape cut unit 11 for pinching and cutting an empty tape T that is discharged from the tape feeder by a fixing blade 12 and a moving blade 13 is mounted on the fixing mounting section of a base 1 by a retention bracket 15 and a fixing member 15a.例文帳に追加

テープフィーダから移載ヘッドにより電子部品をピックアップして基板に移載する電子部品実装装置において、テープフィーダから排出される空テープＴを固定刃１２、可動刃１３によって挟断するテープ切断ユニット１１を、保持ブラケット１５、固定部材１５ａによって基台１の固定取付部に取り付ける。 - 特許庁

This seal mechanism for the wing door is provided with a sheet pressing part 21 for pressing an end part of a seal sheet 29 to a central side end part of the wing door 10, a pair of mounting brackets 22, 23 for holding the sheet pressing part 21 from both side faces, and a lock part 25 press-fit between the sheet pressing part 21 and the mounting bracket 23.例文帳に追加

本発明のウイング扉のシール機構は、シールシート２９の端部を介しウイング扉１０の中央側端部に取り付けられるシート押さえ部２１と、シート押さえ部２１を両側面より保持する一対の取付ブラケット２２、２３と、シート押さえ部２１と取付ブラケット２３との間に圧入するロック部２５とを備えた構成とした。 - 特許庁

This allows managing without using such conventionally required components for supporting the rear case 3 of an air cleaner 1 as an outlet hose mounting boss, a bolt and nut to couple the mounting boss with bracket on the car body and a spacer, which allows lessening the number of component items and the man-hours for assembly, and the productivity can be enhanced and the manufacturing costs be reduced.例文帳に追加

エアクリーナ１のリヤケース３の支持のために従来技術で必要とされた出口ホース１０の取付ボス、該取付ボスと車体側のブラケットとを結合するボルト・ナット、及びスペーサを廃止することが可能となり、これにより、部品点数及び組付工数が少なくなり、生産性の向上が図れると共に製造コストの低減が図れる。 - 特許庁

When an engagement protrusion 54 is engaged with a crossing groove portion 152, the engagement protrusion 54 comes into contact with an R portion 153 of the right end of the crossing groove portion 152 and stops, and the dust cover 5 is maintained under a temporary fixing condition not to deviate from a mounting position to the vehicle body in an upwardly lifted state to the vehicle body mounting bracket 1.例文帳に追加

係合突起５４を交差溝部１５２に係合させると、ダストカバー５の自重によって、係合突起５４は交差溝部１５２右端のＲ部１５３に当接して停止し、ダストカバー５は、車体取付けブラケット１に対して上方側に持ち上げられた状態で、車体への取付け位置からずれないように、仮止め状態に保持される。 - 特許庁

Both L-shaped brackets 41 and 42 and a front extended part 46 of the head lamp bracket 16 is fixed to a rear wall 52 of a front bumper 45 hollowly formed by blow molding and the head lamp 21 is fixed to a mounting hole 51 of an end part of the front bumper 45.例文帳に追加

ヘッドランプブラケット１６の両Ｌ字ブラケット４１，４２及び前方延出部４６を、ブロー成形により中空状に形成されたフロントバンパー４５の後壁５２に固定し、フロントバンパー４５端部の取付穴５１にヘッドランプ２１を固定する。 - 特許庁