「movable wire」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

Then, the movable range of the wire structure to be arranged at predetermined places is calculated by using a finite element method by a computer so as to be predicted.例文帳に追加

そして、コンピュータによる有限要素法を利用した計算により、所定箇所に配策されるワイヤー様構造物の可動範囲を予測する。 - 特許庁

When operation is started by pressing of a start key, a torque motor is operated, and a wire 24 is drawn to turn a movable engagement body 133.例文帳に追加

使用者がスタートキーを押して運転が開始されると、トルクモータが作動しワイヤ２４を牽引して可動係合体１３３を回動させる。 - 特許庁

Further, the flexible printed circuit board 212 keeps metal wire exposed at least at part of the face bonded to the movable lens frame 210.例文帳に追加

また、フレキシブルプリント基板２１２の移動レンズ枠２１０と接着される面の少なくとも一部は金属配線が露出している。 - 特許庁

To provide an optical pickup which can thin an optical disk device, and includes a support wire for supporting a movable part with good balance.例文帳に追加

光ディスク装置の薄型化を可能にすると共に、可動部をバランスよく支持可能な支持ワイヤを備える光ピックアップを提供する。 - 特許庁

A movable iron core 1 is inserted into the coil 3 formed by cylindrically winding a conductive wire to slide in the axial direction.例文帳に追加

導電線を筒状に巻回して形成されるコイル３に可動鉄心１が軸方向に摺動可能となるよう挿通される。 - 特許庁

To provide a remote control relay which inhibits a movable contact from being tilted by the tension of a flexible electric wire.例文帳に追加

可撓電線の張力によって可動接触子が傾くのを抑制したリモコンリレーを提供する。 - 特許庁

The illumination system 1 is provided with a light source 2, a lighting device 3, a power-feeding wire 5, a movable structure 4, and a power-feeding switch 30.例文帳に追加

照明装置１は、光源２と、点灯装置３と、給電線５と、可動構造体４、給電スイッチ３０と、を備えている。 - 特許庁

A movable supporting member 20 is provided on T2 side of a base 10, and a lens holder 30 is supported by a wire 29.例文帳に追加

ベース１０のＴ２側に可動支持部材２０が設けられ、ワイヤ２９によってレンズホルダ３０が支持されている。 - 特許庁

The heater device 21 is movable on the outer periphery B, preventing the breakage of the heater wire 28 in applying the cylindrical member 55 on the rim portion 5.例文帳に追加

外周部Ｂでは、ヒータ装置21は移動可能であり、筒状部材55をリム部５に被せる際のヒータ線28の断線を防止できる。 - 特許庁

Terminal fittings 41 each having a catching surface part 48 for catching a wire along with the catching surface part 18 of the movable fitting 11 are attached to the terminal block body 2.例文帳に追加

端子台本体２には、可動金具11の挟持面部18とともに電線を挟持する挟持面部48を有する端子金具41を取り付ける。 - 特許庁

The movable accessory 140 is controlled to be elevated and lowered by an elevating and lowering mechanism such as a wind-up gear 172, a driving gear 178 and a wire 180.例文帳に追加

巻上歯車１７２や駆動歯車１７８、ワイヤ１８０といった昇降機構により可動役物１４０は昇降制御される。 - 特許庁

A table 3 which has a rock crystal W disposed thereon and is movable is provided on the rock crystal cutter which cuts the rock crystal W using a wire 2.例文帳に追加

ワイヤ２によって水晶Ｗを切断する水晶切断機に設けられ、水晶Ｗを載置して移動可能なテーブル３を備える。 - 特許庁

The sinker is connected to the 1st sprawl wire through a joint rod or a joint chain in a manner freely movable in the entanglement preventing guide.例文帳に追加

錘は、錘絡み防止ガイド内を揺動自在に第１天秤棒にジョイントロッド又はジョイントチェーンを介して接続されている。 - 特許庁

A nipping part 42b provided to the movable body 4 locks an electric wire 6 between the nipping part 42b and a contact part 32 provided to the terminal plate 3.例文帳に追加

可動体４に設けられた挟持部４２ｂが、端子板３に設けられた接触部３２との間で電線６を鎖錠する。 - 特許庁

The wire-like body storage device 10 comprises a fixed sheave 12, a movable sheave 14, a traction unit 16, a detection means 18, and a control means 20.例文帳に追加

貯線装置１０は、固定シーブ１２と、移動シーブ１４と、牽引ユニット１６と、検出手段１８と、制御手段２０とを備えている。 - 特許庁

Furthermore, a spring 33 and a movable body 34 collectively as a draw-in means are provided that pull the extra length 26 of the flat wire harness 22 in its draw-in direction.例文帳に追加

また、フラットワイヤハーネス２２の余長２６を引き込み方向に引っ張る引き込み手段としてのバネ３３と可動体３４とを設ける。 - 特許庁

To smoothly bend or expand a wire harness without causing wear and the like in accordance with a movable structure such as a luggage door drawing a swing path.例文帳に追加

ラゲージドア等の回動軌跡を描く可動構造体に対応して、ワイヤハーネスを摩耗等なくスムーズに屈曲及び伸長させる。 - 特許庁

When the slope 1 cracks or swells, the wire 3 is stretched and the movable contact of the switch touches the fixed contact.例文帳に追加

斜面１に亀裂が生じたり膨潤したりすると、ワイヤ３が引張られ、スイッチの可動片が固定接点に接触する。 - 特許庁

To elevate the reliability on power supply at all times by reducing the control point of the redundancy of a wire harness in a movable object such as an automobile door or the like.例文帳に追加

自動車ドア等の可動体におけるワイヤハーネスの余長の管理ポイントを低減させて、常時給電の信頼性を高める。 - 特許庁

To provide a flat knitting machine capable of forming a top tooth, by surely holding a knitted yarn fastening wire, even when the machine is structured so as to be equipped with a movable sinker.例文帳に追加

可動シンカを備える横編機でも、編糸係止ワイヤを確実に保持して天歯を形成することができるようにする。 - 特許庁

The movable body 18 is not connected to the wire for supplying the power so as to improve the freedom degree of its movement and allow complicated movement.例文帳に追加

可動体１８に電源供給用の配線を繋がないから、可動体１８の動きの自由度が高まり、複雑な動きも可能になる。 - 特許庁

When the catcher 3 is brought into contact with a prize table, the wire 4 is loosened, the movable member 72 is moved downward, and the limit switch 71 is turned off.例文帳に追加

キャッチャ３が景品台に接すると、ワイヤ４が緩んで可動部材７２が下方に移動し、リミットスイッチ７１がオフに切り替わる。 - 特許庁

A wire insertion hole 7 of the load-side terminal made as a quick-coupling terminal is formed at a movable member 8, arranged by opening a top part of a case front face 5a.例文帳に追加

速結端子とした負荷側端子の電線挿入孔７を、ケース前面５ａの上部を開口して配置した可動部材８に形成した。 - 特許庁

The projections 6 are mounted with wire triggers 8 movable into engagement in the recesses 7 as the internal shutter 5 is slid in a removing direction.例文帳に追加

突起部６には内部シャッター５の脱着方向へのスライドにより、凹部７へ係合するように可動する針金トリガー８が取り付けられている。 - 特許庁

The movable shutter 1 has a lower-side surface composed of a heating wire 12, and is brought to the state in which the shutter runs parallel with the surface of the wafer 10.例文帳に追加

移動可能なシャッタ１は加熱ワイヤ１２から成る下側表面を有し、ウェハ１０の表面に平行な状態にある。 - 特許庁

To provide a working machine capable of preventing a disconnection fault of an electric wire due to the movable structure of a machine operating part to a machine body part.例文帳に追加

機械本体部に対する機械作動部の可動構造による電線の断線不具合を防止できる作業機械を提供する。 - 特許庁

To a wire saw main body, rollers 50, 50,... set movable are provided, and at the same time, a standard surface 52 is formed.例文帳に追加

また、ワイヤソー本体には、回動自在に設置されたローラ５０、５０、…が設けられるとともに、基準面５２が形成される。 - 特許庁

A wire rope 11 having water buckets 7, 9 at both ends is carried over a one-way rotation transmitting part 31 so as to be movable up and down.例文帳に追加

両端にウォータバケット７、９を設けたワイヤロープ１１を一方向回転伝動部３１に昇降自在に掛け渡す。 - 特許庁

Then, the shielding part 132 comes into contact with the connected wire 200 to regulate the movement of the movable member 130.例文帳に追加

このとき、遮蔽部１３２が接続された配線２００に当接し、可動部材１３０の移動が規制される。 - 特許庁

To provide a wire module for ensuring connection to an accessory provided in a vehicle body, when wired in the vehicle body as a movable body.例文帳に追加

移動体としての車両の車体内に配索された際にこの車体内に設けられた補機と確実に接続できる電線モジュールを提供する。 - 特許庁

As illustrated in drawing 15 (a), traction quantity of a hardness adjusting wire is indicated by a moving distance X3 of a movable pin 45 along length of an insert part.例文帳に追加

図１５（ａ）に示すように硬度調整用ワイヤの牽引量は、移動ピン４５の挿入部長手方向への移動距離は距離Ｘ3 で示される。 - 特許庁

WIRE TAKE-UP/SUPPLY DEVICE, AND MOVABLE PANEL LIFTING AND LOWERING DEVICE OF AIR CONDITIONING INDOOR UNIT COMPRISING THE SAME例文帳に追加

ワイヤー巻き取り・繰り出し装置、およびそのワイヤー巻き取り・繰り出し装置を備えた空調室内機の可動パネル昇降装置 - 特許庁

The distal end part 180b of the tightly wound coil spring 180 is movable in a freely advanceable/retractable manner along the operation wire 42.例文帳に追加

また密着コイルバネ１８０の先端部１８０ｂは、操作ワイヤ４２に沿って進退自在に移動可能である。 - 特許庁

To provide a gaming machine configured to protect and guide a wire displaced with a movable light emitter to the back side of an installation member.例文帳に追加

発光可動体と共に変位する配線を保護しつつ設置部材の後側へ案内し得る遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a movable panel of an air-conditioning indoor unit capable of suppressing downward warping of its lower face central section when it is hung by a wire and the like.例文帳に追加

ワイヤなどで吊られたときに下面中央部が下方へ反ることを抑制した空調室内機の可動パネルを提供する。 - 特許庁

The terminal for a lead wire comprises a housing, a guide 4, a current bar 3, a leaf spring and a movable operator 2.例文帳に追加

導線用の端子はハウジングと、ガイド４と、電流バー３と、板ばね３と、可動オペレータ２と、を備えている。 - 特許庁

Vertical movement cylinders move downward the pulleys 45 or the like in the movable supporting portions, and thereby the wire 41 is moved immediately under a conveyer chain.例文帳に追加

そして、支持移動部において上下動シリンダによりプーリー４５などを下に移動させ、よってワイヤ４１をコンベアチェーンの真下に移動させる。 - 特許庁

A mounting part 10 is fixed to a transportable object such as a movable building 20, and a first function part 11 is provided with a connecting ring 11A of a hanging wire.例文帳に追加

取付部１０を移動可能な建物２０などの可搬物に固定し、第１機能部１１に吊りワイヤの連結環１１Ａを設ける。 - 特許庁

The wire harness is arranged in a form of being flexed in a roughly U shape or a circular shape astride between the fixed structure and the movable structure.例文帳に追加

ワイヤハーネスは固定構造物と可動構造物とに跨って略Ｕ字状又は円弧状に撓ませた形態に配索される。 - 特許庁

A carrier housing chamber 23 for housing a carrier 12 supporting a wire dot head 15 in the movable condition and the other space section 25 are coupled with each other.例文帳に追加

ワイヤドットヘッド１５を支持するキャリア１２を移動可能に収容するキャリア収容室２３と、別の空間部２５とを連通させる。 - 特許庁

To provide a wire bonding device to stably operate at high speed without exciting the vibrations of an XY stage and a capillary as movable parts.例文帳に追加

可動部であるＸＹステージ、キャピラリの振動を励起することなく、安定かつ高速に動作を行うワイヤボンディング装置を提供する。 - 特許庁

Article 330 (1) The employer shall install a guard for portable lamps connected with movable electric wire, suspended lamps, etc., connected with makeshift installed wiring or movable electric wire, in order to prevent the danger of electric shocks by contacting the bayonet cap, and the danger due to broken electric bulbs. 例文帳に追加

第三百三十条　事業者は、移動電線に接続する手持型の電灯、仮設の配線又は移動電線に接続する架空つり下げ電灯等には、口金に接触することによる感電の危険及び電球の破損による危険を防止するため、ガードを取り付けなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

This filament gripper 1 comprises: a base body 2; a movable knob 4 which is slidably constituted along the longitudinal direction of the base body 2; and a first flexible wire rod 3A and a second flexible wire rod 3B which are connected to the base body 2 at their one-side ends and connected to the movable knob 4 at their other ends.例文帳に追加

本発明の線条把持具１は、基体２と、この基体２の長手方向に沿って摺動可能に構成された可動ノブ４と、基体２の端部にその一端が連結されると共に、この可動ノブ４にその他端が連結された第１の可撓性線材３Ａ及び第２の可撓性線材３Ｂとを備える。 - 特許庁

The movable-side wire harness 27a is led out together with the beltlike member 31, when tensile force acts on a metal fitting 35, and the roller is rotated by an urging force and the movable-side wire harness is wound on the winding drum 20, together with the beltlike member 31 when the tensile force is released.例文帳に追加

取付具３５に引張力が作用すると、可動側ワイヤハーネス２７ａが帯状部材３１と共に引き出され、引張力が解除されると、付勢力によりローラが回転し可動側ワイヤハーネスが帯状部材３１と共に巻取胴２０に巻き取られる。 - 特許庁

By the connection operation of inserting the wire 9 into the wire insertion hole 7, the projected movable member 8 will turn, resisting the biasing of the torsion spring 13 to be housed in the case 5, so that the front face 8a of the movable member becomes substantially flush with the case front face 5a.例文帳に追加

電線９を電線挿入孔７に挿入する接続操作により、張り出した可動部材８はねじりバネ１３の付勢に抗して回動してケース５内に収納されて、可動部材前面８ａがケース前面５ａと略面一になるようにした。 - 特許庁